Карьера Пресс
1.06K subscribers
1.6K photos
24 videos
797 links
Канал издательства Карьера Пресс

Переводим лучшие книги мира на русский язык. Всегда найдется что-то новое и интересное!

Книжные катологи и наши контакты:
https://linktr.ee/career_press
Download Telegram
Космические приключения и интересные астрономические факты🌚🌝

Новинка этой осени: Волшебный дом на дереве перенес Джека и Энни прямо на Луну! Энни сразу же захотелось прогуляться по поверхности спутника. Но это непростое занятие. А еще ведь надо вернуться домой!

Как и во всей серии «Волшебный дом на дереве», здесь две книги под одной обложкой! В первой читателей ждет увлекательное приключение Джека и Энни. Во второй части «Охотники за фактами» брат и сестра расскажут о космосе, ученых, космонавтах, Солнечной системе и нашем пути к звездам.

Книги «Волшебный дом на дереве» получили признание за приключения (у ребенка дух захватывает) и за очень правильное (с точки зрения психологии ребенка) подобранные факты об исторических периодах.

🌛Полночь на Луне (Волшебный дом на дереве # 8) уже доступна на нашем сайте (30% скидка по промокоду ОСЕННИЕКНИГИ), на Ozon и Wildberries

#КнижныйОбзор@careerpress
Спасибо за ваше тепло!
Четырехдневный марафон зимней ярмарки почти закончился, ура! К нашим стендам приходили целыми семьями и каждый находил что-нибудь интересное. Среди нон-фикшн литературы и прозы лидировали книги по истории и политике. Подростки предпочитали фэнтези, а малышам выбирали тёплые сказочные книжки-картинки.

🤍Ваш ТОП-лист Карьеры Пресс:

нон-фикшн:

Власть
Скифская империя
Леонардо и тайна самого известного рисунка в мире
Гностические Евангелия
Звезды и как до них добраться


детективы:

Убийство в Кембридже
Медная шкатулка
Айрон-Лейк

подростки:

Дом Адренов
Удача Дики Хардинга
Запустение Муирвуд
Белоснежка и Роза
Тряпичная Энн
Все, что нужно, чтобы понимать физику, химию и биологию в одном очень толстом конспекте
Полночь на Луне

малыши:

Манечка и снежинки
Город добрых дел
Ярмарка

#КнижныйОбзор@careerpress
Когда язык становится ключом к разгадке Древнего мира

Настало время подробнее рассказать о книге, которая уже стала настоящим событием в мире, и, вероятно, одной из главных новинок Карьеры Пресс 2024 года — «Империя скифов. Центральная Евразия и рождение классической эпохи от Персии до Китая».

Перед вами не просто очередное исследование Древней истории: это революционный труд, переосмысляющий наше понимание Центральной Евразийской степи и ее влияния на формирование цивилизаций от Гималаев до Греции. Мы говорим о территориях современных Ирана, Ирака, Сирии, России, Китая и Турции — о масштабе, который захватывает дух.

✖️✖️✖️

Автор, Кристофер И. Беквит, почетный профессор кафедры Центрально-Евразийских исследований Индианского университета в Блумингтоне. Беквит предлагает инновационный подход, основанный на глубоком лингвистическом анализе. Такой подход позволяет реконструировать историю и культуру скифов с беспрецедентной точностью, поскольку решает главную проблему изучения этой культуры — недостаток археологических артефактов дошедших до нашего времени.

✖️✖️✖️

Книга поражает не только глубиной научного анализа, но и увлекательным изложением материала. Наряду со строго научными разделами перед читателем предстанут яркие и остроумные главы: интересные факты о культуре, истории о философах и происхождении таких привычных вещей, как штаны (и даже слова «собака»).

«Империя скифов» — это завораживающее путешествие в глубину веков, где язык становится ключом к разгадке Древнего мира. Высокий уровень научной проработанности подкрепленный положительными отзывами экспертного сообщества делает эту книгу незаменимым дополнением к библиотеке любого ценителя интеллектуальной литературы.

#КнижныйОбзор@careerpress
Еще несколько фактов об издании «Империи скифов» (которые не получилось включить в предыдущий пост):

• Беквит использует – в том числе – и русский методологический аппарат школ Старостина и Дьяконова.

• Перевод выполнен высококвалифицированным специалистом, имеющим сертификаты по китайскому и английскому языкам — Ириной Ющенко.

• Мы добавили переводы отзывов критиков и экспертов, посвященных «Империи скифов». Они находятся внизу страницы на сайте Карьеры Пресс. На этой же странице вы найдете ознакомительный фрагмент книги.

#КнижныйОбзор@careerpress
Новогоднее руководство по выбору книги в подарок



В нашей подборке «Книги под ёлочку» вы найдёте больше вариантов для родных, друзей и коллег.

Выбирайте и радуйте близких!

#КнижныйОбзор@careerpress
Как поймать праздничное настроение?🎄🎄🎄

В это время особенно приятно доставать с полок не только ёлочные игрушки и украшения, но и новогодние книги, которые весь год ждали возможности подарить нам праздничное настроение.

Для детей ощущение предвкушения и подготовки к празднику особенно важно. Именно поэтому книга «Как поймать Санту» — это то, что нужно. Ведь это не просто сказка или рассказ, это сборник идей, призыв к действию, полет фантазии и воображения!

В детстве вы тоже наверняка хотели увидеть настоящего Деда Мороза, Санту, зубную фею? А вы знали, что если придумать настоящий план как это сделать, то шансы на реальную встречу сильно возрастут?

Просто прочитать эту книгу, и даже выполнить все задания – этого будет недостаточно. Если вы хотите, чтобы мечта сбылась, придется включить воображение!

🎄🎄🎄

«Как поймать Санту» – книга-развлечение, книга-затея, книга-радость. Много лет находясь в списке декабрьских бестселлеров по версии New York Times, книга Джин Рейган в соавторстве с Ли Уайлдишом стала достойным продолжением других книг авторов («Как посидеть с дедушкой», «Как удивить папу», «Как сидеть с бабушкой»), также не однократно отмеченных авторитетным американским изданием.

🎄🎄🎄

Рекомендуем эту веселую книжку для детей с чувством юмора 5-7 лет, но она поднимет настроение всей семье!

#КнижныйОбзор@careerpress
Так случилось, что в самый канун Рождества, в самый что ни на есть зимний день шел дождь. И потому настроение было не совсем праздничное. И надо же было так случиться, что именно в этот день в самом центре Лондона одновременно потерялись кошка Потеряшка и девочка Молли.

Молли очень самостоятельная девочка, и благодаря ей, не только кошка Потеряшка находит дом, но и полицейский Питер обретает друга. Книга - про то, что такое дом. Ведь это не только крыша над головой, но и близкие люди.

«Дом для Потеряшки, или Рождественская история» — это добрая, волшебная сказка, написанная Виолеттой Мининой. У нее получилась замечательная праздничная книга для семейного чтения.

#КнижныйОбзор@careerpress
В чем гениальность самого популярного рисунка в истории человечества?

Каждый из нас не раз сталкивался с изображением «Витрувианского человека» Леонардо да Винчи. И, наверняка, и с самыми разнообразными трактовками смыслов заложенных в нем. Пришло время как следует разобраться и навести в них порядок.

Эта книга — не просто разбор знаменитого рисунка да Винчи, а настоящий детектив, в котором автор, словно Шерлок Холмс, раскладывает по полочкам тайны «Витрувианского человека».
Вы узнаете, что за этим рисунком стоит целая традиция, уходящая корнями в Римскую империю. И что великий Леонардо «придумывал» его, развивая великую идею о человеке как микрокосме, отражающем всю Вселенную.

Тоби Лестер искусно переплетает философию, анатомию, архитектуру и искусство, показывая, как эта идея вдохновляла великих мыслителей и творцов.
Вы проследите, как формировалась личность Леонардо, где художественный талант — лишь одна грань его гения, а интересы простирались далеко за пределы живописи.
Книга Лестера не только о да Винчи, но и о нас самих. Вы окунетесь в атмосферу 15-16 веков, обнаруживая удивительные параллели с современной жизнью.

Это не просто чтение, это диалог с прошлым, который заставит вас по-новому взглянуть на себя и на мир вокруг.

#КнижныйОбзор@careerpress
Молодой Санта и Мэри



В этот день, 154 года назад, родилась Мэри Коулз Кларк — замечательная художница, которая подарила миру иллюстрации к первому изданию «Жизни и приключений Санта-Клауса» Л. Фрэнка Баума в самом начале ХХ века.

Уроженка Сиракуз, Нью-Йорк, и ученица Лиги студентов-художников, она, по всей видимости, встретилась с Баумом в Сиракузах, когда он там гостил. Говорят, он сам предложил ей проиллюстрировать свою книгу. Оригиналы этих иллюстраций, а также другие её работы сегодня можно приобрести на главных мировых аукционах.

«Жизнь и приключения Санта-Клауса» Л. Фрэнка Баума впервые увидела свет в 1902 году, спустя два года после его знаменитого «Удивительного волшебника страны Оз».

Вдохновляясь чертами Санта-Клауса из стихотворения Клемента Мура 1823 года «Визит святого Николая» (или «Ночь перед Рождеством»), история ведет нас по жизни Санты, от его детства в зачарованном лесу — том самом лесу, откуда берет свое начало вся магия страны Оз (!) — до выбора его предназначения дарить подарки и нести любовь ближним. На этом пути мы становимся свидетелями создания его первых игрушек, узнаем происхождение рождественской ёлки и чулок, раскрываем тайны многих рождественских чудес: почему Санта спускается по трубам, как он выбирает своих оленей и как ему удается разнести все подарки за одну ночь.

История полюбилась читателям и получила воплощение в многочисленных анимационных фильмах. А теперь представлена и на русском языке с оригинальными иллюстрациями Мэри Коулз Кларк из первого издания.

#КнижныйОбзор@careerpress
Временные параллели: как древние имена связали истории Толкина и Несбит

Центральный сюжетный прием в «Доме Арденов» Эдит Несбит (1908) таков: брат и сестра по имени Эдред (Edred) и Эльфрида (Elfrida) путешествуют во времени из Эдвардианской Англии, ведомые волшебным существом, Землероем, и неизменно встречая похожую пару персонажей в каждом из посещаемых ими более ранних столетий.

Но вот, что ещё интересно: дело в том, что неопубликованная попытка Дж.Р.Р. Толкина создать роман о путешествиях во времени — «Потерянная дорога» («The Lost Road») — была построена по тому же принципу! В ней встречаются во времени пары отец/сын по имени: Edwin/Elwin, Eadwine/Aelfwine, Audoin/Alboin, Amandil/Elendil. И все их имена означают одинаковое — «Друг блаженства»/«Друг эльфов» — на древнеанглийском, древневерхненемецком и ломбардском языках, соответственно.

Но и у персонажей Эдит Несбит — Edred и Elfrida — по словам толкиноведа Вирджинии Льюлинг, также есть «интригующе похожие по смыслу» древнеанглийские имена, как и у парных персонажей Толкина: Edred означает «Совет блаженства», а Elfrida – «Сила эльфов».

Вот как-то так: имена, языки, время, Толкин и Несбит. Случайности не случайны.

#КнижныйОбзор@careerpress
Только закончились каникулы, а вашему школьнику уже всё надоело?

Понимаем, третья четверть — это испытание даже для самых стойких. Не дадим угаснуть огоньку знаний! Ловите подборку книг про школьную жизнь, от которых невозможно оторваться — пусть ваш подросток зарядится энергией юмора, приключений и новых идей!

🔥🔥🔥

Ищите познавательные пособия для своего школьника (о некоторых из них мы уже писали здесь)? Заглядывайте в наш раздел «Читаем под партой» на сайте, и да прибудет с нами жажда знаний!

#КнижныйОбзор@careerpress
Древние истории для современных детей: идеи для обсуждения

Продолжая тему, как увлечь ребенка чтением (мы об этом говорили ранее), хотим затронуть особый жанр – мифы народов мира. Они важны, но не всегда легко заинтересовать ими детей. Как адаптировать эти древние истории к современной жизни, не растеряв при этом их глубинный смысл?

Для вдохновения для изучения мифов с подростками, предлагаем присмотреться к этим вопросам «на подумать» про Короля Артура. Они помогут лучше запомнить текст развить критическое мышление и творческий подход к чтению.

Почему именно эта легенда?

Король Артур – это суперзвезда среди мифов и легенд современности. Автор книги, Роджер Ланселин Грин, с потрясающей увлекательностью проводит читателя по миру короля Артура — от волшебной истории, обретения Артуром меча из камня, до квеста за Святым Граалем и трагического финала Последней битвы.

Что это за издание «Короля Артура»?

У нас в издательстве вышли две книги Р.Л. Грина — «Король Артур и рыцари Круглого Стола» и «Скандинавские мифы» — написанные современным языком, увлекательно, но без бросающейся в глаза авторской обработки. Книги были изданы в Англии 1950х и занимают в английской культуре примерно то же место, что и у нас «Легенды и мифы Древней Греции» Николая Альбертовича Куна.

#КнижныйОбзор@careerpress
«Но я не верю в слухи. Я верю в себя и в то, что могу сделать собственными руками».

«Ярость» – необычное переосмысление знакомых мотивов сказок, искусно переплетающее сказки братьев Гримм с мифом о Бабе Яге, легендой о Кракене и элементами древнегреческой мифологии. Повествование увлекает, с первых страниц, а персонажи вызывают искреннюю симпатию. Образ Бабы Яги, набирающий популярность в современной мировой культуре, здесь представлен особенно ярко и зловеще.

Главная героиня Грета – сильная и упрямая молодая девушка, но в то же время ранимая и преданная. Её готовность на все ради своей семьи вызывает одновременно и восхищение, и печаль, ведь ради них ей предстоит пройти сложный путь.

Эта книга будет интересна любителям фэнтези и сказок, особенно 9-13 лет. Она не только затягивает сюжетом, но и дает возможность по-новому взглянуть на знакомый фольклор, вдохновляя на собственные творческие переосмысления.

#КнижныйОбзор@careerpress
«С этой писательницей надо познакомиться всем, кто хочет знать, что такое настоящая детская литература»

Небольшой влог Дмитрия Гасина (ссылки на разные платформы для просмотра), посвященный Эдит Несбит и ее книге «Дом Арденов», вышедшей в нашем издательстве.

Рекомендуем всем, чтобы разобраться в чём сила непроходящая ценность Несбит для мировой детской литературы.

(А еще напоминаем, что у нас вышла вторая книга этого цикла: «Удача Дики Хардинга»).

#КнижныйОбзор@careerpress
Где находится Стоунхендж? Это легкий вопрос – на равнине Солсбери в южной Англии. Но какова же цель этих необычных кругов из камня? Был ли Стоунхендж местом религиозных обрядов в честь умерших? Или священным местом исцеления? Или, возможно, астрологическим календарем? Вот это уже гораздо более сложные вопросы.

Наша новая книга-справочник (из серии «Кто такой») в захватывающей и доступной форме для детей 8-14 лет представляет все существующие теории – и прошлые, и современные – о Стоунхендже и о людях, которым 4 тысячи лет назад удалось построить этот поразительный памятник.

Особенности справочника:

● Черно-белые иллюстрации.
● Структурированная подача.
● Увлекательный стиль изложения.
● Врезки в основной текст об истории, археологии, инженерных решениях, образе жизни и т.д.
● Хронологическая таблица, которая позволяет соотнести этапы истории Стоунхенджа с событиями, происходившими в это же время в мире.

О серии:

На данный момент вышло 13 книг из серии «Кто такой?» и готовится еще одна — про Толкина.

Почему эта серия справочников считается одной из лучших в мире для младшей/средней школы можно прочитать тут.

Книга уже в продаже на нашем сайте, скидка 30% на всю корзину по промокоду ЗИМНИЕКНИГИ

#КнижныйОбзор@careerpress
Тема психологической травмы давно уже освоена теми, кто с готовностью выдает желаемое за действительное.

Однако книга «Что нас не убивает» – это строго научный взгляд на то, как беда может стать толчком к росту. Стивен Джозеф, мировой эксперт в этой области, сочетает реальные истории людей с новейшими психологическими исследованиями, доказывая: травма – не всегда приговор. Это честная, основанная на фактах и дарующая надежду книга для тех, кто пережил тяжелые времена, и тех, кто хочет поддержать близких. Психология во всем ее блеске!

#КнижныйОбзор@careerpress
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лучший триллер в моей жизни!

Книга утащит тебя в свой городок, где все друг-друга знают и заставит раскрывать преступление о похищенных девушках, вместе с Джози.
Куча тайн, неожиданные повороты событий, мнения о героях меняются постоянно, ты точно не сможешь отложить книгу, пока не узнаешь, кто такая Рамона.

«Пропавшие девушки» Лизы Реган by @panikamils_room

* деятельность организации запрещена на территории РФ

#КнижныйОбзор@careerpress
Главный герой книги Уилсона Роулза «Там, где папоротник красный» Билли Колман ‒ крепкий, закалённый мальчишка, охваченный страстью к охоте и не любивший шумной жизни города. Мальчик получал образование дома, умел читать и считать. Больше всего на свете Билли хотел иметь двух псов породы кунхаунд. Эта порода собак приспособлена для охоты на енотов. А что ещё нужно бедному мальчишке, который вполне может прожить на заработанных деньгах с продажи шкур животных?

Меня поразили упрямство, настойчивость и даже упёртость Билли в достижении поставленной им перед собой цели. Чтобы скопить нужную для покупки собак сумму денег, он два года работал: ловил раков, пескарей, собирал свежие овощи, пёк кукурузу, собирал в колючих кустах ежевику, исцарапывая руки и ноги, и продавал все это рыбакам, складывая цент за центом в старую коробку из-под разрыхлителя для теста. Конечно, таким образом очень трудно накопить целых 50 долларов. Но Билли достиг поставленной цели! У него появились два прекрасных щенка охотничьей породы, Старина Дэн и Малышка, которых он сам стал воспитывать и обучать.

Исполненная мечта сделала Билли счастливым. Полкниги автор посвящает описаниям охоты с собаками, главной страсти Билли. Вот, казалось бы, это совершенно далекая от моих интересов сфера, но и меня полностью захватила погоня за енотами! Я даже пожалела, что в книге нет цветных картинок! Но мне очень понравилось легкость, простота и точность, с которыми пишет Уилсон Роулз. Но автор может и рассмешить читателя (во всяком случае, меня).

Меня удивила одна деталь. Столько внимания в книге отводится собакам Билли и охоте: мальчик так старательно выбирал клички своим собакам Старине Дэну и Малышке Энн, автор так подробно описывает ловушки, погоню за енотами, как собаки загоняют добычу… Но читатель почему-то так и не узнает, как зовут родных сестёр главного героя!

Еще я задумалась над тем, что семья Колманов и многие другие не слишком переживали за природу, не берегли её. Сколько они отлавливали енотов и других животных! А ведь шкуры енотов не так уж ценны и теплы. В книге описан один случай, когда енот залез в дупло самого высокого дуба в лесу. Но даже твёрдое обещание мальчика Старине Дэну и Малышке Энн дать им поймать первого енота не может примирить меня с тем, что для этого надо было срубить прекрасное, могучее дерево. Да, Билли сдерживал свои обещания, и он очень любил своих собак. Но дуб всё-таки жалко.

Мне понравились моменты семейного воспитания самого Билли. Знаете, что делал его дедушка, чтобы дать понять мальчишке, что тот слишком приукрашивает свои охотничьи истории? Делал он это без слов и так, чтобы это было незаметно для других и в то же время понятно для ребёнка. Дедушка подкладывал в карман внука… кусок мыла! Это означало, что ему надо помыть свой язык, испачканный лживыми словами.

Пока я не дошла до последней главы, я никак не могла понять, почему книга имеет такое название ‒ «Там, где папоротник красный». Автор ни слова не проронил о священном растении Красном папоротнике, пока это и вправду не стало необходимым.

Не буду говорить, чем заканчивается книга, – это важно. Скажу только, что это очень сложно назвать хеппи-эндом. Билли переехал со своей семьёй в город. А там, где осталось его детство и где произошли одни из самых важных событий его жизни, расцвёл Красный папоротник.

#КнижныйОбзор@careerpress
Таким образом, «Клятва Муирвуда» – это не просто захватывающая фэнтезийная история, это продолжение важного разговора о нашем месте в мире, о нашей ответственности перед природой и о том, что мы оставим после себя. Это приглашение к размышлению о ценности гармонии и баланса, о необходимости бережного отношения к окружающей среде и о том, что магия, в конечном счете, – это не только сила, но и огромная ответственность. Серия книг, достойная внимания тех, кто ценит не только захватывающий сюжет, но и глубокий смысл, спрятанный между строк.

🍃🍃🍃

#КнижныйОбзор@careerpress
«Наше исследование рынка показывает, что современные дети без ума от Блеза Паскаля»

Невероятный фурор серии «Руководство юного гения» на Минской книжной ярмарке подтолкнул нас к мысли рассказать подробнее о её авторе — потому что это не обычный писатель детской познавательной литература, а целый Кен Дженнингс. Поэтому, вернувшись из Беларуси, вооружившись своими обширными знаниями и совершенно гениальной клюквой в сахаре, вдумчиво рассказываем здесь историю «Руководства юного гения»:

• Кто же автор этой серии:

Кен Дженнингс — человек-энциклопедия, эрудит, равных которому в США, пожалуй, нет. Интеллект принёс ему почти 4 миллиона долларов — абсолютный рекорд благодаря победам в 74 выпусках Jeopardy!, американского аналога «Своей игры». Но за рамками телевизионной славы Дженнингс – обычный семьянин, живущий в пригороде Сиэтла. Обладая отличным чувством юмора и талантом рассказчика, он после Jeopardy! открыл в себе призвание писателя и быстро стал автором бестселлеров New York Times.

Как он сам описывает серию «Руководство юного гения»:

Когда я был ребёнком, у моей кровати стоял книжный шкаф, забитый книгами с удивительными фактами, потрёпанными бумажными обложками, полными невероятных знаний обо всём на свете. Динозавры, компьютеры, викинги, бейсбол, мороженое. Неважно что. Мне было интересно всё.

В том же духе я запускаю свою новую серию «Руководство юного гения». Я хочу стать тем самым надоедливо-восторженным, в выпускной шапочке, крутящим глобус гуру-ботаником для нового поколения детей, для тех, кто вечно пристает к взрослым с рассказами о штормах на Юпитере, о самом большом когда-либо испечённом тыквенном пироге и о длине языка жирафа. (508 мм, если что).

Книги наполнены увлекательными фактами из разных областей знаний, от географии до греческих мифов и египетских пирамид, оживлёнными очаровательными иллюстрациями мистера Майка Лоури.

Каждая книга построена как учебный день… если бы школа была действительно крутой! Семь уроков, полных фактов, викторин и внезапных проверочных работ, а также игры на перемене, поделки на уроке рисования, рецепты для обеда и так далее.

Кроме того, в конце каждой книги читатели произносят официальный девиз Юного Гения, цитату французского мыслителя 17-го века Блеза Паскаля. (Наше исследование рынка показывает, что современные дети без ума от Блеза Паскаля.) «Гораздо лучше знать кое-что обо всём, — писал Паскаль в 1600 году, — чем всё о чём-то одном». Это моя цель: дать всем детям понять, что они могут быть Юными Гениями. Им просто нужно решить, что знать много действительно странных вещей – это круто и весело. Обо всём.

Какие справочники из серии вышли на русском языке:

🦕 Динозавры
🤠 Древний Египет
🏛️ Греческие мифы
🗺️ Карты и география

*Доступны в нашем интернет-магазине, Яндекс маркете, на wb и ozon

#КнижныйОбзор@careerpress