Временные параллели: как древние имена связали истории Толкина и Несбит
Центральный сюжетный прием в «Доме Арденов» Эдит Несбит (1908) таков: брат и сестра по имени Эдред (Edred) и Эльфрида (Elfrida) путешествуют во времени из Эдвардианской Англии, ведомые волшебным существом, Землероем, и неизменно встречая похожую пару персонажей в каждом из посещаемых ими более ранних столетий.
Но вот, что ещё интересно: дело в том, что неопубликованная попытка Дж.Р.Р. Толкина создать роман о путешествиях во времени — «Потерянная дорога» («The Lost Road») — была построена по тому же принципу! В ней встречаются во времени пары отец/сын по имени: Edwin/Elwin, Eadwine/Aelfwine, Audoin/Alboin, Amandil/Elendil. И все их имена означают одинаковое — «Друг блаженства»/«Друг эльфов» — на древнеанглийском, древневерхненемецком и ломбардском языках, соответственно.
Но и у персонажей Эдит Несбит — Edred и Elfrida — по словам толкиноведа Вирджинии Льюлинг, также есть «интригующе похожие по смыслу» древнеанглийские имена, как и у парных персонажей Толкина: Edred означает «Совет блаженства», а Elfrida – «Сила эльфов».
Вот как-то так: имена, языки, время, Толкин и Несбит. Случайности не случайны.
#КнижныйОбзор@careerpress
Центральный сюжетный прием в «Доме Арденов» Эдит Несбит (1908) таков: брат и сестра по имени Эдред (Edred) и Эльфрида (Elfrida) путешествуют во времени из Эдвардианской Англии, ведомые волшебным существом, Землероем, и неизменно встречая похожую пару персонажей в каждом из посещаемых ими более ранних столетий.
Но вот, что ещё интересно: дело в том, что неопубликованная попытка Дж.Р.Р. Толкина создать роман о путешествиях во времени — «Потерянная дорога» («The Lost Road») — была построена по тому же принципу! В ней встречаются во времени пары отец/сын по имени: Edwin/Elwin, Eadwine/Aelfwine, Audoin/Alboin, Amandil/Elendil. И все их имена означают одинаковое — «Друг блаженства»/«Друг эльфов» — на древнеанглийском, древневерхненемецком и ломбардском языках, соответственно.
Но и у персонажей Эдит Несбит — Edred и Elfrida — по словам толкиноведа Вирджинии Льюлинг, также есть «интригующе похожие по смыслу» древнеанглийские имена, как и у парных персонажей Толкина: Edred означает «Совет блаженства», а Elfrida – «Сила эльфов».
Вот как-то так: имена, языки, время, Толкин и Несбит. Случайности не случайны.
#КнижныйОбзор@careerpress
Только закончились каникулы, а вашему школьнику уже всё надоело?
Понимаем, третья четверть — это испытание даже для самых стойких. Не дадим угаснуть огоньку знаний! Ловите подборку книг про школьную жизнь, от которых невозможно оторваться — пусть ваш подросток зарядится энергией юмора, приключений и новых идей!
🔥🔥🔥
Ищите познавательные пособия для своего школьника (о некоторых из них мы уже писали здесь)? Заглядывайте в наш раздел «Читаем под партой» на сайте, и да прибудет с нами жажда знаний!
#КнижныйОбзор@careerpress
Понимаем, третья четверть — это испытание даже для самых стойких. Не дадим угаснуть огоньку знаний! Ловите подборку книг про школьную жизнь, от которых невозможно оторваться — пусть ваш подросток зарядится энергией юмора, приключений и новых идей!
🔥🔥🔥
Ищите познавательные пособия для своего школьника (о некоторых из них мы уже писали здесь)? Заглядывайте в наш раздел «Читаем под партой» на сайте, и да прибудет с нами жажда знаний!
#КнижныйОбзор@careerpress
Forwarded from Детектив на диване | Книжный блог
✒️ Фейт Мартин "Убийство в деревне"
📕 Карьера Пресс
📔 Инспектор уголовной полиции Хиллари Грин (кн. 4)
📚 Начинающего политика находят с проломленной головой на кухне собственного дома. Улик нет, но и недостатка в подозреваемых тоже нет. Кажется, убитый успел "наследить" и насолить во всех сферах своей жизни...
В это же время, невольно, Хиллари Грин оказывается втянутой в расследование другого дела, из-за которого ей предстоит сделать не лёгкий профессиональный и этический выбор...
📝 Я до последнего, как могла, оттягивала прочтение этого романа - ведь, на данный момент, это последняя книга цикла, которая у нас издана. Так не хотелось расставаться с героями и вместе с тем хотелось узнать, что будет дальше!..
Что будет делать Хиллари с заначкой своего проворовавшегося супруга? Какое будущее у отношений Мэла и Джанин? И уволят ли наконец Фрэнка Росса со службы? Моя вовлеченность в этот цикл достигла того момента, когда за личные отношения героев переживаешь едва ли не больше, чем за исход расследования! 😂
А расследований в этой книге будет целых два! И исход обоих оказался для меня неожиданным. И если во втором виновник известен сразу, но для его задержания нужны доказательства, то в расследовании убийства политика убийца из тех от кого не ждешь...
Меня в очередной раз покорил образ Хиллари Грин. Сильной, смелой, умной, дерзкой женщины. Истинного профессионала. Которая многое знает, но не зазнается. Которая ради справедливости готова идти на риски. А самое главное ей не чуждо чувство юмора.
Я уже говорила об этом, но повторюсь, мне нравится как автор незатейливо вставляет уморительные моменты. Это добавляет живости тексту.
В этой части, как мне показалось, Фейт Мартин словно поставила точки в некоторых сквозных сюжетных линиях, доведя их до логического финала. И во всех решениях я на стороне автора, она сделала верный выбор.
⭐ Оценка 4/5 за любовь к героям с надеждой на издание продолжения!
❓Читали/планируете? Продолжение каких циклов ждёте больше всего?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Chitat_podano
Половина учебного года УЖЕ прошла или ЕЩЁ впереди?
Независимо от того на какой вы стороне, предлагаем обратить внимание на НЕучебник, ведь хорошее пособие по математике никому не помешает 👌🏻
«Всё, что нужно, чтобы понимать математику в одном очень толстом конспекте» ( «Карьера Пресс»)
Если это не учебник, то что?
Наглядное, информативное СОВРЕМЕННОЕ пособие по математике для средней школы (5-9 класс)
Под обложкой:
яркий понятный конспект,
множество классных задач, связывающих математику с реальной жизнью ( высчитать размер скидки, приготовить коктейль, учитывая пропорции и др)
вопросы для проверки знаний,
инфографика - рисунки, схемы etc 🔥🔥
Зачем эта книга, если есть школьный учебник?
☑️Освежить в памяти забытые темы,
☑️Наверстать упущенное,
☑️Закрепить, систематизировать и углубить знания.
‼️Отлично подойдет тем ребятам, кто обучается дома. И тем, кто готовится к экзаменам после 9 класса💪🏻
———
Ксюша #живуичитаю
Независимо от того на какой вы стороне, предлагаем обратить внимание на НЕучебник, ведь хорошее пособие по математике никому не помешает 👌🏻
«Всё, что нужно, чтобы понимать математику в одном очень толстом конспекте» ( «Карьера Пресс»)
Если это не учебник, то что?
Наглядное, информативное СОВРЕМЕННОЕ пособие по математике для средней школы (5-9 класс)
Под обложкой:
яркий понятный конспект,
множество классных задач, связывающих математику с реальной жизнью ( высчитать размер скидки, приготовить коктейль, учитывая пропорции и др)
вопросы для проверки знаний,
инфографика - рисунки, схемы etc 🔥🔥
Зачем эта книга, если есть школьный учебник?
☑️Освежить в памяти забытые темы,
☑️Наверстать упущенное,
☑️Закрепить, систематизировать и углубить знания.
‼️Отлично подойдет тем ребятам, кто обучается дома. И тем, кто готовится к экзаменам после 9 класса💪🏻
———
Ксюша #живуичитаю
«Подростки не читают» — сколько раз каждый из нас слышал эту фразу, стоя за прилавком, полным самых разнообразных подростковых книг. И действительно, подобрать хорошую книгу – это только полдела. Вот, допустим, я иду на книжный фестиваль и покупаю там очень классную книгу (которую мне в красках расписал продавец), приношу ее домой, кладу в комнату ребенку, а она там пылится, не выдерживая соперничества с компьютером и телефоном. Что же делать? Как увлечь, если ребенку неинтересно даже взять книгу в руки?
На эту тему на портале «Мел» вышла любопытная статья "«Дочь прочитала 23 книги за год»: как в британских школах прививают любовь к чтению", в которой мама третьеклассницы рассказывает о системном подходе английских школ к этому животрепещущему вопросу. Из неё можно позаимствовать несколько идей, которые хорошо сработают не только в школе, но и в домашней обстановке:
1. «Книга перед сном» — ваш семейный ритуал:
• Сделайте чтение перед сном обязательным и приятным ритуалом. Выбирайте вместе с ребенком интересные книги, садитесь рядом и пусть он читает вслух. Это будет не просто чтение — это время, проведенное вместе, уют и общение, где «любовь к чтению вырастет, как семечко»✨
2. «Книжный выбор» — свобода и ответственность:
• Предоставьте ребенку право выбора книги для самостоятельного чтения. Поощряйте его просматривать, выбирать и приносить книги по своему вкусу, или предлагайте вместе выбирать их в библиотеке. Если книга «не зашла», дайте возможность её сменить (но с правилом сделать это, например, до 30 страницы). Акцентируйте внимание на том, что выбор — это его личная ответственность✨
3. «Читаем по чуть-чуть» — маленькие победы:
• Не требуйте от ребенка больших «подвигов» в чтении за раз. Пусть 15-20 минут самостоятельного чтения станут частью его дня. Это как «разогрев» перед интересным приключением. Хвалите его за старания, а не только за количество прочитанных страниц✨
4. «Книжный мир» — создайте атмосферу:
• Окружите ребенка книгами, сделайте их доступными и привлекательными. Пусть дома будет своя небольшая библиотека, где есть красочные издания с интересными иллюстрациями, которые так и хочется взять в руки. Обсуждайте книги с ребенком, делитесь впечатлениями — и тогда чтение станет частью его мира✨
С этими маленькими шагами чтение сможет стать частью жизни вашего ребенка — и пусть этот процесс будет увлекательным ✨
#GlobalBookNews@careerpress
На эту тему на портале «Мел» вышла любопытная статья "«Дочь прочитала 23 книги за год»: как в британских школах прививают любовь к чтению", в которой мама третьеклассницы рассказывает о системном подходе английских школ к этому животрепещущему вопросу. Из неё можно позаимствовать несколько идей, которые хорошо сработают не только в школе, но и в домашней обстановке:
1. «Книга перед сном» — ваш семейный ритуал:
• Сделайте чтение перед сном обязательным и приятным ритуалом. Выбирайте вместе с ребенком интересные книги, садитесь рядом и пусть он читает вслух. Это будет не просто чтение — это время, проведенное вместе, уют и общение, где «любовь к чтению вырастет, как семечко»✨
2. «Книжный выбор» — свобода и ответственность:
• Предоставьте ребенку право выбора книги для самостоятельного чтения. Поощряйте его просматривать, выбирать и приносить книги по своему вкусу, или предлагайте вместе выбирать их в библиотеке. Если книга «не зашла», дайте возможность её сменить (но с правилом сделать это, например, до 30 страницы). Акцентируйте внимание на том, что выбор — это его личная ответственность✨
3. «Читаем по чуть-чуть» — маленькие победы:
• Не требуйте от ребенка больших «подвигов» в чтении за раз. Пусть 15-20 минут самостоятельного чтения станут частью его дня. Это как «разогрев» перед интересным приключением. Хвалите его за старания, а не только за количество прочитанных страниц✨
4. «Книжный мир» — создайте атмосферу:
• Окружите ребенка книгами, сделайте их доступными и привлекательными. Пусть дома будет своя небольшая библиотека, где есть красочные издания с интересными иллюстрациями, которые так и хочется взять в руки. Обсуждайте книги с ребенком, делитесь впечатлениями — и тогда чтение станет частью его мира✨
С этими маленькими шагами чтение сможет стать частью жизни вашего ребенка — и пусть этот процесс будет увлекательным ✨
#GlobalBookNews@careerpress
Готовим новинку — блестящий детектив начала прошлого века, созданный Джозефом Флетчером («Медная шкатулка»), мастером криминального жанра. «Убийство на Чарринг-Кросс» — этот захватывающий триллер с головой погружает читателя в Лондон 1920-х, ведя его по знакомым улицам и переулкам в отчаянной погоне за преступником и разгадкой чудовищного преступления.
✨Аннотация:
Поздней ночью молодой адвокат Хетервик возвращался домой, когда двое незнакомцев заняли места в его купе. Он невольно стал свидетелем их беседы о прекрасной и загадочной даме. И вот, когда поезд замедляет ход у вокзала Чаринг-Кросс, один из мужчин неожиданно падает замертво, безо всякой видимой причины. Хетервик оказывается в эпицентре зловещей и запутанной истории, которая до самого конца будет держать в напряжении и его, и полицию.
✨Предзаказ уже открыт на сайте. Выход книги ориентировочно в марте.
#анонс@careerpress
✨Аннотация:
Поздней ночью молодой адвокат Хетервик возвращался домой, когда двое незнакомцев заняли места в его купе. Он невольно стал свидетелем их беседы о прекрасной и загадочной даме. И вот, когда поезд замедляет ход у вокзала Чаринг-Кросс, один из мужчин неожиданно падает замертво, безо всякой видимой причины. Хетервик оказывается в эпицентре зловещей и запутанной истории, которая до самого конца будет держать в напряжении и его, и полицию.
✨Предзаказ уже открыт на сайте. Выход книги ориентировочно в марте.
#анонс@careerpress