Карьера Пресс
1.08K subscribers
1.68K photos
26 videos
816 links
Канал издательства Карьера Пресс

Переводим лучшие книги мира на русский язык. Всегда найдется что-то новое и интересное!

Книжные катологи и наши контакты:
https://linktr.ee/career_press
Download Telegram
Они не знали, что попали в сказку. Ведь так не бывает...

✖️✖️✖️

История о сестрах Белоснежке и Розе и их приключениях в заколдованном лесе.

Когда-то они жили в прекрасном доме с великолепными садами и огромной библиотекой, а папа и мама любили их больше, чем солнце и луну.
Но однажды их жизнь переменилась…

Девочкам предстоит разгадать загадки, которые встают на их пути, понять друг друга и расколдовать таинственный лес.

✖️✖️✖️

«Белоснежку и Розу» эксперты в один голос называют современной классикой.

✖️✖️✖️

Эмили Уинфилд Мартин — выдающийся современный автор и художник-иллюстратор детских книг, чьи произведения не раз становились бестселлерами «Нью-Йорк Таймс» и оставались в этом статусе на протяжении долгих лет.

✖️✖️✖️

📍Книгу можно приобрести на сайте Карьеры Пресс со скидкой 30% по промокоду ЗИМНИЕКНИГИ

📍А также на ярмарке non/fiction в Москве
🔥5🦄1
🐳3🦄3🔥1
Одиссея Петрарки

✖️✖️✖️

«Часто полагают, что английские поэты-романтики начала девятнадцатого века были первыми, на чье творчество оказали влияние красоты природы. За четыре века до этого Петрарка тоже преобразился благодаря своему опыту общения с природой, но несколько иначе».

✖️✖️✖️

«Петрарку называют "первым туристом", так как он постоянно искал достойные внимания места и достопримечательности. Он также поставил себе целью посетить монастыри и древние церкви, известные своими библиотеками. Его поиски в конечном итоге привели ко многим захватывающим библиографическим открытиям, подарив миру прежде забытые рукописи или установив авторство безымянных. И где бы он ни оказывался, повсюду он заводил близкие и прочные дружбы, которые будет потом поддерживать постоянным потоком писем».


✖️✖️✖️

📍Полностью фрагмент доступен на сайте издательства «Карьера Пресс»
🐳4🔥1
Хозяин, где ты?

Помогите найти маленького хозяина: на нашем детском стенде на non/fiction мальчик забыл свою игрушку. Мы понимаем, какой может быть важной любимая машинка — поэтому очень надеемся, что родители увидят эту запись и свяжутся с нами 🙏🏻
🦄7🔥3🐳2
✖️✖️✖️

non/fictio№25 подошел к концу, оставив после себя яркое и доброе праздничное послевкусие.

Спасибо всем, кто приходил к нам на стенды! Благодаря таким мероприятиям, многих наших читателей мы уже знаем лично и уверено подбираем «ту самую книгу».

А вот самые популярные книги, которые вы выбирали на выставке:

✖️✖️✖️

✖️Обе книги серии «Толстый конспект»: математика и естественные науки

✖️«Флорентийцы. От Данте до Галилея: трансформация Западной цивилизации», Пол Стратерн

✖️«Полярный экспресс», Крис Ван Олсбург

✖️«Англосаксы. Так начиналась Англия. 410-1066», Марк Моррис

✖️«Белоснежка и Роза», Эмили Уинфилд Мартин

✖️«Пропавшие девушки», Лиза Реган

✖️«Расплата», Скотт Холлидей

✖️«Школа шпионов», Стюарт Гиббс

✖️«MBTI: Определение типов. У каждого свой дар», Изабель Бриггс Майерс, Питер Майерс

✖️Все книги Ричарда Скарри

✖️«13 банков, которые правят миром», Саймон Джонсон, Джеймс Квак

✖️✖️✖️

Оставили ссылки на удобную покупку книг для вас в названиях
🔥6🦄5
Каково это быть писателем, у которого исчезают слова?

Мы узнали тяжелейшие новости об одной из наших самых любимых писательниц — Келли Барнхилл («Девочка, которая пила лунный свет», «Великанша и сироты»). И считаем, что важно поделится ими с вами.

Оказывается, последние два года Келли борется с последствиями черепно-мозговой травмы, которую она получила за несколько месяцев до выхода «Великанши и сирот».

Никто, кроме её близких, не знал. Она всегда вела закрытую жизнь, редко появлялась на награждениях — чаще отправляла благодарность за награду письменно. Никто не заподозрил. Поэтому эссе в The New York Times стало громом среди ясного неба.

Мы опубликуем здесь небольшие отрывки, а ссылку на оригинальный текст укажем внизу поста.
В нём Келли очень честно раскрывает особенности жизни, которую она сейчас ведёт — результатом падения с лестницы стало частичная потеря памяти и множественные нарушения когнитивных способностей:

Села на кровать.

Мои носки были у меня в руке.

Я не знала слова, обозначающего носки.

Я не знала, для чего они нужны.

Я долго смотрела на носки, проводя пальцами по выступам сверху, шву на носках. Тонкая шерсть. Цвета расположены в — как это называется? Цвета были каким-то образом расставлены, и я смотрела и смотрела, пытаясь заставить слово появиться в огромной пустоте, где должны были быть мои мысли.

«Полосы» — это то слово, которое я искала. Я искала это слово весь день


Восстановление проходит медленно. А прошлое ощущение нормальности кажется зыбким и чужим. Неуверенное выздоровление.

Но хуже всего — Келли постоянно возвращается к этой теме — это неспособность писать книги. Ведь писательство невозможно без участия памяти, фантазии и сосредоточенности. Или возможно, но нужно придумать как.

Мне нравится рассказывать людям, что раньше я была писательницей. Моего мужа беспокоит, когда я это делаю.

«Ты все еще остаешься собой», - говорит он мне.

«Это я?» - я спрашиваю.

Он говорит, что не имеет значения, писала ли я в прошлом, будущем или настоящем, поскольку это всё одно и то же. «Ты не можешь перестать писать свои книги. Они все еще существуют. И ты тоже».

Возможно, он прав.


Каждый день Келли пишет на карточках красивые предложения — так, в течение многих месяцев, было написано и это эссе.
И, к счастью, прогресс и правда идёт:

Тем временем мои предложения выросли. Я перешла на карточки большего размера. А иногда я захожу так далеко, что использую стенографический блокнот.

Недавно я написала рассказ. Всего шесть предложений, но тем не менее это история. С персонажем, местом и течением времени. Начало, поворот, заключение. Такая мелочь, крошечное достижение. И всё же. Я долго смотрела на карточку, совершенно поражённая.


Мы бесконечно надеемся, что Келли выздоровеет. И сможет вернуться к большому писательству, если захочет. И её невероятная фантазия подарит всему миру ещё множество светлых образов, таких как те летящие из башни бумажные птицы — символы веры и надежды.

📍Эссе Келли Барнхилл можно прочитать здесь
🔥11
Драконы залетели в зимние подборки

Тем временем в список бестселлеров The New York Times триумфально вернулись «Драконы, которые любят тако» (в категории детские книжки-картинки).

Повод их возвращения очевиден — весь мир готовится встречать Год Дракона, а в книге как раз очень подробно описано, как подготовить домашнюю вечеринку для настоящих драконов (спойлер: осторожнее с сальсой!). В общем, как мы все понимаем, обязательная книга для веселой встречи 2024 года.

А если без шуток, то книга на данный момент суммарно держится в списке бестселлеров TNYT 425 недель (это 8 лет, 1 месяц и 22 дня!!!) — ровно столько лет, ее неизменно выбирают дети и их родители.

📍Книга на сайте (скидка 30% по промокоду ЗИМНИЕКНИГИ)
Wb | Ozon | Лабиринт

* Кстати, на первом месте обосновался рождественский спешл серии про Голубя Мо Виллемса🐦☃️
🔥6
Книги королевы
✖️✖️✖️
Читательский клуб королевы Великобритании Камиллы называется «The Queen’s Reading Room», был открыт в 2021 году и уже зарекомендовал себя сообществом с «отменным читательским вкусом». В течение года члены клуба собираются онлайн для обсуждения выбранных книг, раз в год проходит оффлайн встреча самых активных участников.

Книжная подборка там действительно любопытная, потому что разлёт жанров достаточно широк: здесь и исторические романы, и современная социальная проза, и детективы, и детская литература. Классические произведения литературы (которые ожидаешь от такого формата) и современные авторы. В основном, конечно, королевский выбор падает на писателей стран Содружества, но есть и исключения: например, сборник русских народных сказок Афанасьева с иллюстрациями Билибина (внезапно).

А вот изданные нашим издательством книги из подборки «The Queen’s Reading Room» имеют очевидное сходство — это детские книги, популярные уже у нескольких поколений и фактически ставшие классикой:

✖️«История Бабара, маленького слонёнка» Жана де Брюноффа — французская классика детской литературы с добрым и справедливым главным героем.

✖️«Железный человек» Теда Хьюза — английская фантастическая повесть 1968 года о героическом железном колосе.

«The Queen’s Reading Room» входит в список самых авторитетных читательских клубов в англоязычном интернете. Кроме него, в этот список входят «Reese’s Book Club» (клуб Риз Уизерспун), «Oprah's Book Club»
(клуб Опры Уинфри), «The Good Morning America Book Club» и другие.
🦄4❤‍🔥1