[English Below]
ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុង "កិច្ចពិភាក្សាស្តីពីសិទ្ធិទទួលព័ត៌មាននៅកម្ពុជា" ដើម្បីស្វែងយល់ពីវិធីជាច្រើនដែលអាចឱ្យលោកអ្នកទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពី #សិទ្ធិទទួលព័ត៌មានរបស់លោកអ្នក។ កិច្ចពិភាក្សានេះនឹងពាំនាំនូវប្រធានបទដែលជជែកវែកញែកពី បញ្ញសិប្បនិម្មិត អភិបាលកិច្ចឌីជីថលនិងសិទ្ធិទទួលព័ត៌មាន ដែលមានការចូលរួមពីវាគ្មិនជំនាញមកពីស្ថាប័នរដ្ធនិងឯកជន។
សូមចុះឈ្មោះឥឡូវនេះព្រោះចំនួនចូលរួមមានកំណត់!
#កិច្ចពិភាក្សាស្តីពីសិទ្ធិទទួលព័ត៌មាននៅកម្ពុជា
On our "Access to Information Talks Cambodia", join us to discover the many ways you can benefit from your #RightsToKnow. The program will cover discussions on diverse topic including artificial intelligence, digital governance and access to information, with guest experts from public and private sectors.
Limited Seat, Register Now!
Register Now: http://bit.do/AccessToInformation
Date: 14.Oct.2022
Time: 9:00AM-12:30PM
Location: Innovation Center, CADT
#AccessToInformationTalksCambodia
ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុង "កិច្ចពិភាក្សាស្តីពីសិទ្ធិទទួលព័ត៌មាននៅកម្ពុជា" ដើម្បីស្វែងយល់ពីវិធីជាច្រើនដែលអាចឱ្យលោកអ្នកទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពី #សិទ្ធិទទួលព័ត៌មានរបស់លោកអ្នក។ កិច្ចពិភាក្សានេះនឹងពាំនាំនូវប្រធានបទដែលជជែកវែកញែកពី បញ្ញសិប្បនិម្មិត អភិបាលកិច្ចឌីជីថលនិងសិទ្ធិទទួលព័ត៌មាន ដែលមានការចូលរួមពីវាគ្មិនជំនាញមកពីស្ថាប័នរដ្ធនិងឯកជន។
សូមចុះឈ្មោះឥឡូវនេះព្រោះចំនួនចូលរួមមានកំណត់!
#កិច្ចពិភាក្សាស្តីពីសិទ្ធិទទួលព័ត៌មាននៅកម្ពុជា
On our "Access to Information Talks Cambodia", join us to discover the many ways you can benefit from your #RightsToKnow. The program will cover discussions on diverse topic including artificial intelligence, digital governance and access to information, with guest experts from public and private sectors.
Limited Seat, Register Now!
Register Now: http://bit.do/AccessToInformation
Date: 14.Oct.2022
Time: 9:00AM-12:30PM
Location: Innovation Center, CADT
#AccessToInformationTalksCambodia
[English Below]
លោក Sardar Umar Alam តំណាងអង្គការយូណេស្កូប្រចាំកម្ពុជា បានមានប្រសាន៍ថា៖ «សង្គមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ត្រូវការសិទ្ធិទទួលព័ត៌មានប្រកបដោយបរិយាបន្ន ដើម្បីកសាងអនាគតប្រកបដោយយុត្តិធម៌ សន្តិភាព និងនិរន្តរភាព។ ដូច្នេះ អង្គការយូណេស្កូ សូមអំពាវនាវឱ្យប្រទេសជុំវិញពិភពលោកទទួលយកព័ត៌មានជាប្រយោជន៍សាធារណៈសម្រាប់សកលលោក»។ ។
“Today’s societies need inclusive access to information to build just, peaceful, and sustainable futures. UNESCO therefore calls on countries around the world to embrace information as a global public good.” UNESCO representative to Cambodia, Mr Sardar Umar Alam
Join with "Access To Information Talks Cambodia" and learn more about how AI influence our lives and discover many benefits from your #RightsToKnow.
Register Now: http://bit.do/AccessToInformation
Date: 14.Oct.2022
Time: 9:00AM-12:30PM
Location: Innovation Center, CADT
#AccessToInformationTalksCambodia
លោក Sardar Umar Alam តំណាងអង្គការយូណេស្កូប្រចាំកម្ពុជា បានមានប្រសាន៍ថា៖ «សង្គមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ត្រូវការសិទ្ធិទទួលព័ត៌មានប្រកបដោយបរិយាបន្ន ដើម្បីកសាងអនាគតប្រកបដោយយុត្តិធម៌ សន្តិភាព និងនិរន្តរភាព។ ដូច្នេះ អង្គការយូណេស្កូ សូមអំពាវនាវឱ្យប្រទេសជុំវិញពិភពលោកទទួលយកព័ត៌មានជាប្រយោជន៍សាធារណៈសម្រាប់សកលលោក»។ ។
“Today’s societies need inclusive access to information to build just, peaceful, and sustainable futures. UNESCO therefore calls on countries around the world to embrace information as a global public good.” UNESCO representative to Cambodia, Mr Sardar Umar Alam
Join with "Access To Information Talks Cambodia" and learn more about how AI influence our lives and discover many benefits from your #RightsToKnow.
Register Now: http://bit.do/AccessToInformation
Date: 14.Oct.2022
Time: 9:00AM-12:30PM
Location: Innovation Center, CADT
#AccessToInformationTalksCambodia
[English Below]
អគ្គទីប្រឹក្សា និងជាប្រធានស្ថានទូតស៊ុយអែត ប្រចាំរាជធានីភ្នំពេញ លោកស្រី Camilla Ottosson មានមានប្រសាន៍ថា “ស្របពេលដែលប្រទេសកំពុងឈានឆ្ពោះទៅរកសង្គមឌីជីថល គឺមានភាពចាំបាច់ក្នុងការធានាឱ្យបានថា សិទ្ធិទទួលព័ត៌មាន និងសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិត្រូវបានការពារ និងលើកកម្ពស់នៅក្នុងលំហរអនឡាញ”។
“As countries continue their transition into digital societies, it is critical to ensure that the rights to access information and freedom of expression are also protected and promoted in the online space”. Minister Counsellor & Head of Embassy of Sweden Section Office, Phnom Penh, Mrs. Camilla Ottoson.
Join with "Access To Information Talks Cambodia" and learn more about how AI influence our lives and discover many benefits from your #RightsToKnow.
Register Now: http://bit.do/AccessToInformation
Date: 14.Oct.2022
Time: 9:00AM-12:30PM
Location: Innovation Center, CADT
#AccessToInformationTalksCambodia
អគ្គទីប្រឹក្សា និងជាប្រធានស្ថានទូតស៊ុយអែត ប្រចាំរាជធានីភ្នំពេញ លោកស្រី Camilla Ottosson មានមានប្រសាន៍ថា “ស្របពេលដែលប្រទេសកំពុងឈានឆ្ពោះទៅរកសង្គមឌីជីថល គឺមានភាពចាំបាច់ក្នុងការធានាឱ្យបានថា សិទ្ធិទទួលព័ត៌មាន និងសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិត្រូវបានការពារ និងលើកកម្ពស់នៅក្នុងលំហរអនឡាញ”។
“As countries continue their transition into digital societies, it is critical to ensure that the rights to access information and freedom of expression are also protected and promoted in the online space”. Minister Counsellor & Head of Embassy of Sweden Section Office, Phnom Penh, Mrs. Camilla Ottoson.
Join with "Access To Information Talks Cambodia" and learn more about how AI influence our lives and discover many benefits from your #RightsToKnow.
Register Now: http://bit.do/AccessToInformation
Date: 14.Oct.2022
Time: 9:00AM-12:30PM
Location: Innovation Center, CADT
#AccessToInformationTalksCambodia