همایش ثبت زبان #لکی در #هرسین با حضور شاعران ،مسئولین، اندیشمندان و مردم هنر دوست شهرستان هرسین دیروز برگزار شد/صدا و سیمای شبکه زاگرس


@bistoonnews1

🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🍃
🌸🌺🌸🌺🌸🍃
🌺🌸🍃
🌸
بنام کردگار سپهر 🍃

🔺 #نقدی_بر_همایش_هرسین

نویسنده : #بهمرد_هرمزدیار

ضمن عرض درودهااااااای بی پایان
خدمت دبیر محترم همایش و سایر
بزرگوارانِ دستندرکار
و همچنین دوستانی که از راههای
دور و نزدیک جهت شرکت در همایش بزرگداشت ثبت زبان لکی در زمره
آثار ناملموس ایرانزمین حضور یافته
و رنگ و بویی بهارانه به تالار معلم
هرسین بخشیدند !

در ابتدا نیاز میبینم و واجب بر خود
که تشکری شایان بنمایم از این همت
استوار و گام بلندی که در راستای
ایفا و ارتقای نام درخشان #لک
برداشته شد !
#دیدار دوستان ؛ برادران و خواهران
هم تبار - آشنا شدن با انواع مختلف
گویشهای قدرتمند زبان #لکی - پوشش
و پخش همایش و نام لک از رسانه های
ملی و چند مورد دیگر ؛ از خوبیت های
این همایش بود که دستمریزاد دارد !

#اما

این بنده حقیر به عنوان یک شاگرد در
مکتب فضل دوستان و شعرای گرانقدر
نیاز میبینم که نکته ای را در مورد اجرای همایش ؛ و انشاالله استفاده و اجرا در
همایشهای بعدی خدمت دوستانم
عارض گردم

این بر هیچکداممان پوشیده نیست که
سالن در ابتدا مملو از جمعیت بود !

حدود ساعتی از شروع همایش گذشت و
دوستان گروه گروه سالن را ترک و به
محوطه تالار رفتند !!!

🔺 #چــــــــــــــــــــــــرا ؟؟؟؟

🔺آیا این عمل تامل برانگیز نیست ؟؟

🔺جمعیت موجود در تالار در لحظات پایانی
همایش چرا به یک دهم تقلیل یافت ؟؟

#پاسخ 👇👇

برادران و خواهرانم
این گردهمایی ما #همایش نام داشت
در حالی که همایش خصوصیات منحصر
خودش را دارد !
از جمله اینکه همایش باید مسائلی در
آن به بحث گذارده شود و سخنرانی هایی
مفید در موردش اجرا و در نهایت
نتیجه گیری و خروجی مثبت داشته باشد !!

سخنرانان متفاوت با نظرات مختلف
و در لا به لایش به حالت یک
#زنگ_تفریح
کوچک شاعری به اجرای شعری کوتاه
بپردازد ! و یا گروهی برای اجرای موسیقی و یا هر هنر دیگری غیر از
سخنرانی برای اجرا دعوت شوند !

#متاسفانه
چون نمیخواهیم دیگر شاهد چنین
داستانی باشیم نیاز است که بگویم :

این گردهمایی ما بیشتر به یک
#شبِ #شعر شبیه بود تا #همایش

و دلیل خستگی شرکت کنندگان و ترک
سالن نیز چیزی غیر از این نبود !

در بزرگترین همایشهای ملی میهنی
به « دو الی سه شاعر » بیشتر جهت اجرای شعر ؛ آنهم مرتبط با موضوع همایش ؛ وقت داده نمیشود !

دو گروه هم در فاصله های منظم به
اجرای کار هنری میپردازند !!
وسلام
مابقی وقت در اختیار سخنرانان و
کسانی که در رابطه با همایش گفتاری
دارند !!!

ولی همایش ما
در ابتدا ؛ بازی ( رقص ) و ساز و دهل
شعر ـ شعر ـ شعر ـ شعر ـ مور ـ شعر ـ
شعر ـ شعر ـ شعر ـ سخنرانی ـ شعر ـ شعر ـ شعر ـ شعر ـ سخنرانی ـ شعر ـ شعر ..... 😖😣😩

یک شاهنامه بیشتر #شعر خوانده شد
و کاسه شعر حاضرین لبریز شد و
نتیجه اش آن شد که دیدیم !

زیباترین و خوشبوترین عطرها ـ غذاها ـ
ماشین ها و کتابها و فیلمها
وقتی بیش از اندازه و از حد گذر کند
زننده شده و خود به خود انسان را
گریزان میکند !

آفت سخن ؛ پر گوییست !

امیدوارم در همایش پیش رو
دیگر شاهد چنین وضعیتی نباشیم !


ارادتمند و دستبوس تک تک عزیزان
#منصور_رضایی_سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار
#مورخه ۱۹ / ۱۲ / ۱۳۹۶


@bistoonnews1

🌸🍃
🌺🌸🌺🌸🍃
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🍃

👈شیر زن #لک با لباس محلی در کلاس درس #تهران

#کوهدشتی_اصیل

خانم ضرونی معلم #کوهدشتی پایه اول که در استان تهران تدریس میکنند در درس فرهنگ ملی و اقوام ایرانی با لباس محلی #قوم #لکی در کلاس حاضر میشود

اصالت #قوم #لک به درازای تاریخ 🌹🌹

@bistoonnews1

ضمن عرض سلام و ارادت و ابراز همدردی با مصیبت زدگان سیل اخیر.
به استحضار می‌رساند: مستند #اقلیم با تهیه کنندگی دکتر #موسی‌جابری و کارگردانی #رئوف‌جابری در قالب یک مجموعه ۱۵ قسمتی در ایام #نوروز۹۸ از شبکه #سه پخش می‌شود که در سه قسمت از آن به فرهنگ، تاریخ، طبیعت و زندگی #قوم‌‌لک پرداخته شده است.
در قسمت سوم که روز #پنج‌شنبه‌هشتم فروردین پخش می‌شود
👇👇👇
گلیم، سراب، سنگ نگاره‌های قلا جوق، باغ‌ها وگوردخمه‌های ده‌نو و اسحاق‌وند هرسین
مراسم طلب جنازه‌ی غرق شده در گاماسیاب همراه ساز و دهل و شستن پتو برای استقبال از نوروز در گاماسیاب و.....‌خواهد بود در نهایت، برنامه با ورود به سیمره و حریم شهرستان #لک‌نشین‌دلفان به پایان می‌رسد.

در متن برنامه مویه‌های #لکی و تیتراژ پایانی هر دو با صدای #استادمهران‌غضنفری است.
برای دانستن ساعت دقیق پخش، بهترین راه، توجه به اعلام برنامه‌ها از طریق زیرنویس شبکه ۳ است.
احتمالاً حدود ساعت ۱۶و ۵۰ دقیقه پخش بشه
@Doroodfaraman



@bistoonnews1

قطعه《مریم مریم》

با اجرای استاد #فرج_علی‌پور
موسیقی فولکلوریک #لکی

موسیقی لکی ۱۳ مقام فولکلور سور دارد که هر مقام داری سکبهای مختلفی است (سوزه سوزه، زنگی زنگی، پاپی سلیمونی، بئنا بئنا، آمان گلیا، هی لاو، هر بزازکی،هاری لاو، لرزم لرزانه، گورجی،شیرنی سوزه، مریم مریم)

مریم تاحالا هیچوت سربندتو
به این خوبی نبسته بودی
انگار یه دسته گل به روش بستی
آی من از خدا تو رو میخوام
بیا بریم امامزاده شاهزاده محمد
تو گل باغی مریم،
سربند کج و گلباغی فدای قد و بالات بشم
روزی چهار بار صبح و ظهر و عصر و شب
مریم نور چشمانم
من از خدا تو را می‌خوام

#موسیقی_محلی_لکی
#بیستون_نیوز

@bistoonnews1

همانندی واژگان زبان اوستایی و زبان لکی

#اوستایی_وَرَکَ
#لکی_وَرک
#فارسی_بره
#کُردی_برخ
#لری_بره

@bistoonnews1

لاوه لاوه #لکی

(لالایی)

تقدیم به آنان که نه مادر گفتند و نه مادر شنیدند
و به پیشگاه تمام مادران سرزمینم
که خوشه چین رنج ها ، حسرت ها و آرزوهای بر باد رفته گذرگاه تاریخ اند.


#شاعر : استاد عبدالعلی میرزانیا
#ملودی_و_آواز :پیمان ندری
#کمانچه : روزبه استغفاری
همخوان: آذین مرادی
#گیتار :حسین شیراوند
#تنظیم و میکس و مسترینگ: ابوذر اسدالهی
تصویر بردار : مصطفی حسینی
لوکیشن :کافه میم (مصطفی کرم الهی )

پ ن: بیت (لاوه لاوه کم لوئه باره وه  کی لاره کردی و نازاره وه )  از ادبیات فولکلور لکی می باشد.

واژگان لکی :
لاره : آزار دادن
لوئه بار : بار غم بر لب داشتن
لابرون : گیسو بریدن زنان لک در عزا
تش : دراینجا به معنای  عطش

@bistoonnews1

ترانه کودک #لکی (وارو) به مناسبت روز جهانی کودک
شاعر: اسد فرهمند
تنظیم آهنگ: ابوذراسد الهی
آهنگساز: شهرام فرهمند
خواننده: تیام فرهمند
ساخت انیمیشن: معصومه مهرابی
گروه سنی:(ج)

#ترانه_کودک_لکی
#وارو #شعر_لکی
#اسد_فرهمند
#روز_جهانی_کودک
#بیستون_نیوز


@bistoonnews1

.
🎥 بیست و پنجمین جشنواره‌ی قصه‌گویی


📝 بخشی از قصه‌ی انتخابی به زبان شیرین #لکی:
«بلوی که زوور نیاشتێ»

قصه‌گو و نویسنده‌ی کوهدشتی داستان:
#سمیرا_زمانی_منفرد

@bistoonnews1

جایگاه آذر در فرهنگ ایران

#آذر_در_اوستا

در اوستا آذر «آتَر/ آتَرش» و در پهلوی « آتُر / آتَخش » و در فارسی امروز « آذر / آتش » در #لکی_آگر است. آذر، ایزد نگاهبان آتش و فروزه اهورامزداست برای همین گاه او را در شمار امشاسپندان آورده‌اند. در فرهنگ ایران، آتش یکی از پدیده‌های طبیعی ستودنی است؛ چون گرمای زندگی را در کالبد دیگر پدیده‌های هستی جاری می‌سازد و با نور خود که نشانی از آذر اهورایی است جان و دل یاران اهورامزدا را روشنایی می‌بخشد؛ پس «سوی پرستش» اهورا مزداست و آتش پرستاران در آتشکده از آن پرستاری می‌کنند. جشن آذرگان از جشن‌های ویژه آتش در فرهنگ ایران است که در ستایش آذر اهورایی برگزار می‌شود.

🔸 آیین‌های جشن آذرگان:

ابوریحان بیرونی در «آثارالباقیه» دربارهٔ جشن آذرگان نوشته است: «روز نهم آذر، عیدی است که به مناسبت توافق دو نام "آذرجشن" می گویند و در این روز به افروختن آتش نیازمند است و این روز جشن آتش است و به نام فرشته ای که به همه آتش‌ها موکل است نامیده شده. زرتشت امر کرده در این روز آتشکده‌ها را زیارت کنند و در کارهای جهان مشورت نمایند».
نیاکانمان آذرگان را روزی خجسته می‌دانستند و در خانه‌ها و بام‌ها آتش افروخته و آن روز را با شادی و شادمانی و خواندن نیایش‌ها و گستردن سفره آیینی با خوراکی‌های گوناگون در آتشکده‌ها که آذین بندی شده بودند، جشن می‌گرفتند. به هنگام جشن، بر آتش چوب‌های خوش سوز و خوش بو می نهادند و آنگاه به مناسبت آغاز سرما، از آتش فروزان در آتشگاه، هرکس اخگری به خانه برده و آن آتش تا پایان زمستان در خانه‌ها فروزان بود و نمی‌گذاشتند خاموش شود و آن را نیک فرجام و فرخنده می‌دانستند. یکی از نیایش‌هایی که در آذر روز هر ماه و از جمله در آذر روز از آذرماه خوانده می‌شود «آتش نیایش» نام دارد که پنجمین نیایش از پنج نیایش «خرده اوستا» است.

‎آیت بهارگیر برخوردار✍

@bistoonnews1

◀️ کتاب واژه سازی در زبان #لکی
تألیف سرکار خانم دکتر فرانک نادری از  فرهیختگان زحمت کش قوم لک.

با تشکر فراوان از ایشان و  تمام فعالان و مطالبه گران قوم لک که هرکدام به نوبه خود شبانه روز  برای تقویت و نشر زبان ارزشمند  #لکی فعال می باشند.

محل تهیه کتاب👇👇
کتابفروشی شریعتی شهرستان الشتر
و انتشارات پراکنده خرم آباد

@bistoonnews1

.
📗 اثر ماندگار عارف لک، حکیم و شاعر توانای دوران پایانی صفویه و زمان های افشاریه و زندیه #سیدملانوشاد_وفائی

📚 رونمایی از کتاب #لکی_دارجنگــــــه شامل اصل شعر با ترجمه فارسی

👌 همراه ۹ فایل صوتی شامل مقدمه، تفسیر و خوانش های متعدد به صورت ساده، نقالی و شاهنامه خوانی توسط افراد مختلف به اهتمام استاد داریوش جعفری (مدیر انتشارات پیشوک) انجام شده است.

👈 از زیبایی های این کتاب دارا بودن ۲ فایل موسیقی فاخر از دارجنگه بوده و خصوصیت ویژه آن حجم نوشته کم و ارائه مبسوط مطالب به شیوه ی صوتی است.

🔖 همزمان با روز بزرگداشت #حکیم_ابوالقاسم_فردوسی

🔸 سه شنبه ساعت ۱۵، روز ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۳
🔸 کوهدشت، میدان قدس، سالن اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی

@bistoonnews1