Еще одно важное место недалеко от озера Königssee – это Kehlsteinhaus. Американцы, видимо, не могли выговорить название, поэтому назвали его «Орлиное гнездо» (the Eagle’s Nest), и это «гнездо» стало одним из главных символов нацистского правительства и вообще всего зла, связанного с Гитлером.
Итак, Kehlsteinhaus – это небольшое здание, которое построили в 1939 г. на вершине скалы Kehlstein высотой 1834 м в качестве подарка от НСДАП на 50-летний юбилей Адольфа Гитлера. Это место недалеко от его ныне разрушенной резиденции Бергхоф в Баварских Альпах.
Место Гитлеру, видимо, не очень нравилось, так что сам он его посетил, согласно документам, всего 14 раз. Но вообще там проводились встречи верхушки партии, строились планы войны и террора, а также устраивались вечеринки для важных гостей. Например, там провели свадебную вечеринку сестры Евы Браун Гретль. В апреле 1945 г. Kehlsteinhaus бомбили союзные войска, но как-то умудрились его не разрушить, а потом даже использовать его для своих военных целей. В 1960 г. его вернули Баварии, которая в итоге и по сей день использует его как ресторан с пивным двориком, ну и туристы в перерыве между кружками пива могут посмотреть небольшую экспозицию, посвященную истории места.
Честно говоря, сам домик нам показался довольно неприметным, но виды из панорамных окон конечно впечатляют.
#biosquirrelопутешествиях #германия
Итак, Kehlsteinhaus – это небольшое здание, которое построили в 1939 г. на вершине скалы Kehlstein высотой 1834 м в качестве подарка от НСДАП на 50-летний юбилей Адольфа Гитлера. Это место недалеко от его ныне разрушенной резиденции Бергхоф в Баварских Альпах.
Место Гитлеру, видимо, не очень нравилось, так что сам он его посетил, согласно документам, всего 14 раз. Но вообще там проводились встречи верхушки партии, строились планы войны и террора, а также устраивались вечеринки для важных гостей. Например, там провели свадебную вечеринку сестры Евы Браун Гретль. В апреле 1945 г. Kehlsteinhaus бомбили союзные войска, но как-то умудрились его не разрушить, а потом даже использовать его для своих военных целей. В 1960 г. его вернули Баварии, которая в итоге и по сей день использует его как ресторан с пивным двориком, ну и туристы в перерыве между кружками пива могут посмотреть небольшую экспозицию, посвященную истории места.
Честно говоря, сам домик нам показался довольно неприметным, но виды из панорамных окон конечно впечатляют.
#biosquirrelопутешествиях #германия
После чудесной немецкой альпийской природы мы сели в битком набитый автобус (это было ужасно) и поехали в соседнюю Австрию, а точнее, в прекрасный Зальцбург.
В этом городе мне уже давно хотелось побывать, такой он красивый на фотографиях – и архитектура, и мосты, и со всех сторон окружен горами. В общем да, таким он и оказался в реальности. Очень красивый! И очень туристический, что особенно заметно сейчас, когда после 3 лет пандемии Китай наконец открыл свои границы, и группы китайских туристов бросились путешествовать по прекрасной Европе. В Зальцбурге таких групп было много, они фотографировались, шумели, бурно выражали эмоции – после 3 лет их отсутствия в Европе было даже как-то непривычно. Но мы отвлеклись.
В общем, Зальцбург и правда оказался очень красивым, особенно его старый город со всякими историческими зданиями (тут жил один великий композитор, тут другой), музеями, традиционными ресторанами и милыми магазинчиками со всякой красотой.
#biosquirrelопутешествиях #австрия
В этом городе мне уже давно хотелось побывать, такой он красивый на фотографиях – и архитектура, и мосты, и со всех сторон окружен горами. В общем да, таким он и оказался в реальности. Очень красивый! И очень туристический, что особенно заметно сейчас, когда после 3 лет пандемии Китай наконец открыл свои границы, и группы китайских туристов бросились путешествовать по прекрасной Европе. В Зальцбурге таких групп было много, они фотографировались, шумели, бурно выражали эмоции – после 3 лет их отсутствия в Европе было даже как-то непривычно. Но мы отвлеклись.
В общем, Зальцбург и правда оказался очень красивым, особенно его старый город со всякими историческими зданиями (тут жил один великий композитор, тут другой), музеями, традиционными ресторанами и милыми магазинчиками со всякой красотой.
#biosquirrelопутешествиях #австрия
В Лондоне у меня есть подруга родом из Польши, с которой мы дружим примерно с 2009 года. И примерно с тех же пор мы обсуждаем, что надо будет как-нибудь съездить вместе на ее родину. И вот не прошло и 14 лет, как мы наконец собрались и поехали в Гданьск. С нами была еще одна подруга-румынка из Лондона.
Гданьск был выбран местом назначения, потому что он очень красив, расположен на Балтийском море, а куда еще надо ехать летом, когда погода прекрасна? Конечно же, на море – ну или в горы, но это в другой раз.
Поездка была короткой, всего на выходные, но мы остановились в отеле с балконом, выходящим на реку, где попивали вино (благо, магазин с говорящим названием AlkoSpot был в 3 минутах ходьбы) и любовались рассветом, а в остальное время гуляли по городу, кушали эклеры, рассматривали милые хендмейд сувениры, и вообще всячески наслаждались жизнью и гнали от себя и друг друга мысли о работе.
#biosquirrelопутешествиях #польша
Гданьск был выбран местом назначения, потому что он очень красив, расположен на Балтийском море, а куда еще надо ехать летом, когда погода прекрасна? Конечно же, на море – ну или в горы, но это в другой раз.
Поездка была короткой, всего на выходные, но мы остановились в отеле с балконом, выходящим на реку, где попивали вино (благо, магазин с говорящим названием AlkoSpot был в 3 минутах ходьбы) и любовались рассветом, а в остальное время гуляли по городу, кушали эклеры, рассматривали милые хендмейд сувениры, и вообще всячески наслаждались жизнью и гнали от себя и друг друга мысли о работе.
#biosquirrelопутешествиях #польша
Милан - это центр моды и искусства. В нем хочется носить красивые платья, ходить в модные бары с друзьями, потягивать апероль-спритц и жертвовать сном ради прекрасной ночной жизни.
#biosquirrelопутешествиях #италия
#biosquirrelопутешествиях #италия
Последнее про Италию, обещаю.
Будучи на Лигурийском побережье, я сгоняла в Санремо – город, название которого слышишь с самого детства. Кстати, знакомые итальянцы удивились, что в России знают про музыкальный фестиваль Санремо. Хотя теперь я уже начала сомневаться, что действительно знала про этот фестиваль с детства. Может, ложные воспоминания? Вы же знаете про этот фестиваль, да?
В общем, сам Санремо похож чем-то на Ниццу – такое же все дорогое и сияющее, с огромными виллами, казино и дорогими автомобилями с рычащим мотором. Правда, это ближе к морскому променаду, а если забраться чуть вглубь, картина меняется на узкие улочки с местами разваливающимися зданиями и обшарпанной краской. В общем, контраст налицо.
Интересное место – театр Ariston, где проводится музыкальный фестиваль. Честно говоря, я без понятия, как туда помещаются зрители, потому что снаружи выглядит он очень маленьким. Может, обман зрения.
#biosquirrelопутешествиях #италия
Будучи на Лигурийском побережье, я сгоняла в Санремо – город, название которого слышишь с самого детства. Кстати, знакомые итальянцы удивились, что в России знают про музыкальный фестиваль Санремо. Хотя теперь я уже начала сомневаться, что действительно знала про этот фестиваль с детства. Может, ложные воспоминания? Вы же знаете про этот фестиваль, да?
В общем, сам Санремо похож чем-то на Ниццу – такое же все дорогое и сияющее, с огромными виллами, казино и дорогими автомобилями с рычащим мотором. Правда, это ближе к морскому променаду, а если забраться чуть вглубь, картина меняется на узкие улочки с местами разваливающимися зданиями и обшарпанной краской. В общем, контраст налицо.
Интересное место – театр Ariston, где проводится музыкальный фестиваль. Честно говоря, я без понятия, как туда помещаются зрители, потому что снаружи выглядит он очень маленьким. Может, обман зрения.
#biosquirrelопутешествиях #италия
Начну немного показывать и красоты мест, которые посещаю.
Итак, первым делом - Гранада. Туда я решила поехать одним днем, и это была, скорее, ошибка. Гранада прекрасна! Точно стоит провести там побольше времени.
Одна из главных достопримечательностей - дворцово-парковый ансамбль Альгамбра (La Alhambra) - образец испанско-мавританского искусства XIV века. К сожалению, тут мне сильно не повезло, потому что именно в этот день Альгамбра была закрыта из-за какого-то европейского саммита. Придется приехать еще раз, тем более что сам город даже без Альгамбры просто прекрасен, и гулять по нему было сплошное удовольствие!
Только совет: будете посещать Гранаду - приезжайте в удобной обуви. Улицы выложены старой брусчаткой, так что ходить сложновато.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Итак, первым делом - Гранада. Туда я решила поехать одним днем, и это была, скорее, ошибка. Гранада прекрасна! Точно стоит провести там побольше времени.
Одна из главных достопримечательностей - дворцово-парковый ансамбль Альгамбра (La Alhambra) - образец испанско-мавританского искусства XIV века. К сожалению, тут мне сильно не повезло, потому что именно в этот день Альгамбра была закрыта из-за какого-то европейского саммита. Придется приехать еще раз, тем более что сам город даже без Альгамбры просто прекрасен, и гулять по нему было сплошное удовольствие!
Только совет: будете посещать Гранаду - приезжайте в удобной обуви. Улицы выложены старой брусчаткой, так что ходить сложновато.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Ну вот и всё, путешествие подходит к концу, и уже утром выезжать домой, где ждёт следующая глава чертовой немецкой бюрократии.
Хотя поездка была и достаточно долгой (11 дней), к сожалению, полностью расслабиться так и не удалось. Постоянно тревожили мысли о работе, о бюрократии, о личном. Какие-то места очень понравились (Малага! Кордова!), а какие-то - не очень (с Севильей у нас так и не сложилось). Какие-то моменты были супер (Ночной тур по старинной мечети! Морюшко! Ужин с тапас и вином за €7!), а какие-то не особо (днем жарко, ночью шумно, билеты распроданы на 3 дня вперед…). И все это на фоне ужасных новостей из Украины, Израиля, Палестины…
В общем и целом Андалусия, конечно, прекрасна. И сейчас отличный сезон, чтобы сюда приехать. Еще очень тепло, но уже и не +45. Хотя именно поэтому сейчас тут высокий сезон и слишком много туристов.
В общем, хотелось бы сюда еще вернуться, но в лучший момент и в лучшем моральном состоянии. Но еще буду рассказывать и показывать, что удалось посмотреть.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Хотя поездка была и достаточно долгой (11 дней), к сожалению, полностью расслабиться так и не удалось. Постоянно тревожили мысли о работе, о бюрократии, о личном. Какие-то места очень понравились (Малага! Кордова!), а какие-то - не очень (с Севильей у нас так и не сложилось). Какие-то моменты были супер (Ночной тур по старинной мечети! Морюшко! Ужин с тапас и вином за €7!), а какие-то не особо (днем жарко, ночью шумно, билеты распроданы на 3 дня вперед…). И все это на фоне ужасных новостей из Украины, Израиля, Палестины…
В общем и целом Андалусия, конечно, прекрасна. И сейчас отличный сезон, чтобы сюда приехать. Еще очень тепло, но уже и не +45. Хотя именно поэтому сейчас тут высокий сезон и слишком много туристов.
В общем, хотелось бы сюда еще вернуться, но в лучший момент и в лучшем моральном состоянии. Но еще буду рассказывать и показывать, что удалось посмотреть.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Продолжу рассказ про Испанию. Следующий пункт назначения – Кордова (Córdoba).
Там я провела всего два дня, но надо бы побольше, потому что Кордова мне очень понравилась. Туристов довольно много, но по улицам все еще можно относительно свободно передвигаться, цены низкие, всё в основном на испанском языке (что показательно). И главное – всё очень красиво.
Этот город имеет очень интересную историю. Кто им только не правил: римляне, потом вестготы, потом мусульмане, потом христиане. Во время мусульманского правления Кордова стала мировым центром культуры и образования, а к X веку стала вторым по размеру городом Испании и Европы. В Кордове можно найти всемирно известные образцы мавританской архитектуры, например Мескиту, о которой в следующий раз. И в целом там видно интересное смешение мавританской, христианской и еврейской архитектуры.
Кордова – город с самыми высокими в Испании и Европе летними температурами: в июле и августе средняя температура - 37 градусов. Так что летом туда лучше не соваться, а вот в октябре было прекрасно. Надо сказать, что в Кордове ощущалось, как продумано спроектирован город с точки зрения именно борьбы с жарой. При том, что температура была довольно высокая, хорошо продуваемые узкие улицы, выложенные брусчаткой, с построенными из светлого камня домами, с фонтанами, навесами и деревьями значительно снижают ощущение жары. Поэтому тебе в целом все равно довольно комфортно – если не выходить на открытое солнце, конечно.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Там я провела всего два дня, но надо бы побольше, потому что Кордова мне очень понравилась. Туристов довольно много, но по улицам все еще можно относительно свободно передвигаться, цены низкие, всё в основном на испанском языке (что показательно). И главное – всё очень красиво.
Этот город имеет очень интересную историю. Кто им только не правил: римляне, потом вестготы, потом мусульмане, потом христиане. Во время мусульманского правления Кордова стала мировым центром культуры и образования, а к X веку стала вторым по размеру городом Испании и Европы. В Кордове можно найти всемирно известные образцы мавританской архитектуры, например Мескиту, о которой в следующий раз. И в целом там видно интересное смешение мавританской, христианской и еврейской архитектуры.
Кордова – город с самыми высокими в Испании и Европе летними температурами: в июле и августе средняя температура - 37 градусов. Так что летом туда лучше не соваться, а вот в октябре было прекрасно. Надо сказать, что в Кордове ощущалось, как продумано спроектирован город с точки зрения именно борьбы с жарой. При том, что температура была довольно высокая, хорошо продуваемые узкие улицы, выложенные брусчаткой, с построенными из светлого камня домами, с фонтанами, навесами и деревьями значительно снижают ощущение жары. Поэтому тебе в целом все равно довольно комфортно – если не выходить на открытое солнце, конечно.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Приехала к друзьям в Ньюкасл, Великобритания. В таких местах невольно начинаешь сомневаться в своих языковых навыках. Вроде знаю английский, но некоторых местных я практически совсем не понимаю. И я не одна такая: местный региональный акцент считается самым сильным в Англии, и даже у британцев из других регионов бывают проблемы с пониманием жителей Ньюкасла. И произношение другое, и некоторые слова пришли в местный диалект еще от викингов. А еще тут обращаются к знакомым и незнакомым “pet”. Вообще pet - это домашнее животное. Но тут используется как что-то вроде “лапочки”.
#biosquirrelопутешествиях #великобритания
#biosquirrelопутешествиях #великобритания
Скажи мне, что ты в Великобритании, не говоря, что ты в Великобритании.
Традиционная британская раковина имеет не привычный нам смеситель, а два крана: один с горячей, другой - с холодной водой. Идея в том, чтобы в целях рационального использования ресурсов ты заткнул слив раковины пробкой, смешал нужное количество холодной и горячей воды и быстренько умылся водой комфортной температуры.
В реальности же в абсолютном большинстве случаев пробка в таких раковинах отсутствует: цепочка одиноко болтается, а пробки нигде не видно. Поэтому ты стоишь перед выбором: умываться обжигающе горячей или обжигающе ледяной водой. 👍
Особенной издевкой кажется, когда в общественных местах владельцы заботливо вешают табличку: «Осторожно, из горячего крана течет очень горячая вода, не обожгитесь». Спасибо за заботу, блин, лучше бы пробку дали!
#biosquirrelопутешествиях #великобритания
Традиционная британская раковина имеет не привычный нам смеситель, а два крана: один с горячей, другой - с холодной водой. Идея в том, чтобы в целях рационального использования ресурсов ты заткнул слив раковины пробкой, смешал нужное количество холодной и горячей воды и быстренько умылся водой комфортной температуры.
В реальности же в абсолютном большинстве случаев пробка в таких раковинах отсутствует: цепочка одиноко болтается, а пробки нигде не видно. Поэтому ты стоишь перед выбором: умываться обжигающе горячей или обжигающе ледяной водой. 👍
Особенной издевкой кажется, когда в общественных местах владельцы заботливо вешают табличку: «Осторожно, из горячего крана течет очень горячая вода, не обожгитесь». Спасибо за заботу, блин, лучше бы пробку дали!
#biosquirrelопутешествиях #великобритания
С момента переезда в Европу у меня сложилась традиция на рождественско-новогодние праздники ездить в родной город, в Самару. Но, к сожалению, вот уже два года я этого не делаю (а что случилось?). В прошлом году вместо этого я решила попробовать поехать в тепло – на Канары, и это было отличное решение. Тогда за 11 дней я побывала на двух островах: Фуэртевентура и Лансароте.
В этом году идея поехать на Канары понравилась уже не только мне, но и еще паре друзей, так что мы поехали на недельку снова на Канары, но на этот раз на другой остров – о. Гран Канария.
Останавливались мы в столице Канарских островов, г. Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (Las Palmas de Gran Canaria). Город достаточно большой, с населением около 380 тыс. человек, но и туристов там очень много, ведь, помимо обычных офисных и спальных районов с забитыми автомобилями улицами, там есть длинный морской променад и пляж, множество ресторанов, желатерий, сувенирных магазинчиков и всего того, что только туристическая душа пожелает. При желании можно и по прилежащим к городу холмам погулять, и на велосипеде съездить по одному из множества интересных маршрутов, и, конечно же, поехать в тур в любую часть острова. Еще в Лас Пальмас и вообще на острове хорошо развита сеть автобусов, поэтому добраться в другой город – не проблема. Правда, нам все же хотелось отдохнуть и поваляться на пляже, поэтому мы не очень много где побывали за ту неделю. Но все равно было хорошо!
Позагорали, покупались в океане – вода была не то, чтобы очень теплая, но, когда переборешь себя и зайдешь в нее, стуча зубами, плавать уже очень приятно. С едой там тоже все было хорошо, так что мы наелись всяких морепродуктов, тапас и свежих фруктов, а также напробовались на удивление хорошего кофе и местных вин.
#biosquirrelопутешествиях #канары
В этом году идея поехать на Канары понравилась уже не только мне, но и еще паре друзей, так что мы поехали на недельку снова на Канары, но на этот раз на другой остров – о. Гран Канария.
Останавливались мы в столице Канарских островов, г. Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (Las Palmas de Gran Canaria). Город достаточно большой, с населением около 380 тыс. человек, но и туристов там очень много, ведь, помимо обычных офисных и спальных районов с забитыми автомобилями улицами, там есть длинный морской променад и пляж, множество ресторанов, желатерий, сувенирных магазинчиков и всего того, что только туристическая душа пожелает. При желании можно и по прилежащим к городу холмам погулять, и на велосипеде съездить по одному из множества интересных маршрутов, и, конечно же, поехать в тур в любую часть острова. Еще в Лас Пальмас и вообще на острове хорошо развита сеть автобусов, поэтому добраться в другой город – не проблема. Правда, нам все же хотелось отдохнуть и поваляться на пляже, поэтому мы не очень много где побывали за ту неделю. Но все равно было хорошо!
Позагорали, покупались в океане – вода была не то, чтобы очень теплая, но, когда переборешь себя и зайдешь в нее, стуча зубами, плавать уже очень приятно. С едой там тоже все было хорошо, так что мы наелись всяких морепродуктов, тапас и свежих фруктов, а также напробовались на удивление хорошего кофе и местных вин.
#biosquirrelопутешествиях #канары
Буквально только с самолета сошла и уже тут пишу. Какой ответственный блогер (иногда бывает).
Вообще завтра я должна была сдавать экзамен по немецкому в той школе, где проходила курс. Но по совершенно идиотской причине он отменился. Оказалось, в школе не осилили правильно скопипастить мой email-адрес, они слали мне на неправильный адрес письма с требованием оплатить экзамен до такого-то числа. Письма я не получила и вовремя не оплатила, и поэтому они отдали мое место другому человеку. Когда я все-таки пошла спросить, когда надо оплатить, мне сказали, что теперь уже поздно, поезд ушел, так сказать, и предложили записать на экзамен в апреле. 🤷♀️
Я на них обиделась и тут же записалась на экзамен в другую школу. Он на две недели позже запланированного, но хотя бы не в апреле. Теперь надо будет немного подготовиться, хотя я не сильно волнуюсь - думаю, сдам. С другой стороны, я и про стипендию так думала, а вон как оно вышло. 🤔
Таким образом, экзамен отменился, а тут я еще посмотрела в расписание занятий по глобальному здравоохранению и осознала, что у нас почему-то намечаются маленькие каникулы. Обычно занятия у нас почти каждый день, а тут неделю ничего нет.
Ну и решила, что раз уж так сложились обстоятельства, надо рвануть в путешествие. А раз уж последние пару недель все как-то не очень складывается, надо рвануть залечивать раны в любимую страну.
Так что привет из Катании. Сицилия, Италия. 🇮🇹 ❤️
#biosquirrelопутешествиях #италия
Вообще завтра я должна была сдавать экзамен по немецкому в той школе, где проходила курс. Но по совершенно идиотской причине он отменился. Оказалось, в школе не осилили правильно скопипастить мой email-адрес, они слали мне на неправильный адрес письма с требованием оплатить экзамен до такого-то числа. Письма я не получила и вовремя не оплатила, и поэтому они отдали мое место другому человеку. Когда я все-таки пошла спросить, когда надо оплатить, мне сказали, что теперь уже поздно, поезд ушел, так сказать, и предложили записать на экзамен в апреле. 🤷♀️
Я на них обиделась и тут же записалась на экзамен в другую школу. Он на две недели позже запланированного, но хотя бы не в апреле. Теперь надо будет немного подготовиться, хотя я не сильно волнуюсь - думаю, сдам. С другой стороны, я и про стипендию так думала, а вон как оно вышло. 🤔
Таким образом, экзамен отменился, а тут я еще посмотрела в расписание занятий по глобальному здравоохранению и осознала, что у нас почему-то намечаются маленькие каникулы. Обычно занятия у нас почти каждый день, а тут неделю ничего нет.
Ну и решила, что раз уж так сложились обстоятельства, надо рвануть в путешествие. А раз уж последние пару недель все как-то не очень складывается, надо рвануть залечивать раны в любимую страну.
Так что привет из Катании. Сицилия, Италия. 🇮🇹 ❤️
#biosquirrelопутешествиях #италия
Катания грязная и эстетичная
Заключительная часть рассказа про Италию будет посвящена городу Катания.
Здесь я бывала в 2016 г. буквально проездом и помню, что впечатления были так себе: показалось, что город красивый, но очень грязный и разваливающийся. С такими ожиданиями я туда ехала и сейчас.
Ну что сказать, и правда, если чуть отойти от самого центра города, улицы довольно грязные: мусор, собачьи экскременты, разбитые тротуары, заставленные автомобилями. В некоторых районах вечером чувствуешь себя крайне некомфортно. Здания старые, зачастую частично разваливающиеся. Но в то же время в этом заключается особая эстетика Катании. Это сложно объяснить словами, это надо почувствовать.
В целом Катания мне понравилась. Люди там, как и в других местах Сицилии, приветливые, еда вкусная, цены невысокие. В общем, рекомендую эту часть Италии к посещению! Только не летом, когда температура там часто достигает +40 и выше. Февраль - хорошее время, когда дома слишком холодно и темно, а на Сицилии светит солнышко и кормят великолепными круассанами с фисташковым кремом.
#biosquirrelопутешествиях #италия
Заключительная часть рассказа про Италию будет посвящена городу Катания.
Здесь я бывала в 2016 г. буквально проездом и помню, что впечатления были так себе: показалось, что город красивый, но очень грязный и разваливающийся. С такими ожиданиями я туда ехала и сейчас.
Ну что сказать, и правда, если чуть отойти от самого центра города, улицы довольно грязные: мусор, собачьи экскременты, разбитые тротуары, заставленные автомобилями. В некоторых районах вечером чувствуешь себя крайне некомфортно. Здания старые, зачастую частично разваливающиеся. Но в то же время в этом заключается особая эстетика Катании. Это сложно объяснить словами, это надо почувствовать.
В целом Катания мне понравилась. Люди там, как и в других местах Сицилии, приветливые, еда вкусная, цены невысокие. В общем, рекомендую эту часть Италии к посещению! Только не летом, когда температура там часто достигает +40 и выше. Февраль - хорошее время, когда дома слишком холодно и темно, а на Сицилии светит солнышко и кормят великолепными круассанами с фисташковым кремом.
#biosquirrelопутешествиях #италия
Начала чистить телефон и наткнулась на фотографии с поездки, которые еще не выкладывала. Смотрю на них, вспоминаю, в каком душевном состоянии тогда была, и снова убеждаюсь, что приняла правильное решение уйти с предыдущей работы.
Это был июнь 2023 года. На работе уже несколько месяцев было тяжело, но к июню начальник совсем слетел с катушек и терзал меня необоснованными претензиями и невыполнимыми требованиями практически на ежедневной основе.
Меня мучали приступы тревоги и страха, проблемы со сном и аппетитом. Чувствуя, что дошла до грани, я забронировала билеты в первое попавшееся место: греческий остров Кос, куда начали летать недорогие летние чартеры из Германии. Кос - красивое место с горными пейзажами, раскопками древнегреческих городов и деревом, под которым, якобы, Гиппократ делился мудростью со своими учениками (но это не точно).
Главная цель моей 4-дневной поездки была – просто не читать рабочую почту и постараться не думать о работе. Не получалось, конечно, но я старалась. Проводила дни, гуляя по городу и валяясь на пляже с книжкой. Еще ходила на массажи и взяла экскурсию на винодельню.
По пути домой было грустно и страшно. Это был хороший маленький побег от реальности, но сути он, конечно, не изменил. Я вернулась домой, и тут же случилась очередная неприятная ситуация, потом еще одна, а потом я пошла к начальнику и сообщила, что увольняюсь. Это было через две недели после возвращения с Коса.
#biosquirrelопутешествиях #греция
Это был июнь 2023 года. На работе уже несколько месяцев было тяжело, но к июню начальник совсем слетел с катушек и терзал меня необоснованными претензиями и невыполнимыми требованиями практически на ежедневной основе.
Меня мучали приступы тревоги и страха, проблемы со сном и аппетитом. Чувствуя, что дошла до грани, я забронировала билеты в первое попавшееся место: греческий остров Кос, куда начали летать недорогие летние чартеры из Германии. Кос - красивое место с горными пейзажами, раскопками древнегреческих городов и деревом, под которым, якобы, Гиппократ делился мудростью со своими учениками (но это не точно).
Главная цель моей 4-дневной поездки была – просто не читать рабочую почту и постараться не думать о работе. Не получалось, конечно, но я старалась. Проводила дни, гуляя по городу и валяясь на пляже с книжкой. Еще ходила на массажи и взяла экскурсию на винодельню.
По пути домой было грустно и страшно. Это был хороший маленький побег от реальности, но сути он, конечно, не изменил. Я вернулась домой, и тут же случилась очередная неприятная ситуация, потом еще одна, а потом я пошла к начальнику и сообщила, что увольняюсь. Это было через две недели после возвращения с Коса.
#biosquirrelопутешествиях #греция
Из воспоминаний о сложных жизненных периодах вернемся в сегодняшний день, где я отправилась в отпуск в Испанию. Точнее, это почти отпуск: из-за учебы и всяких дел пришлось даже брать с собой ноутбук и работать время от времени. Но все же лучше это делать в путешествии, чем дома! В этот раз у меня в планах посещение трех разных регионов страны.
Началась поездка с пары дней в Аликанте - небольшом курортном городке на берегу Средиземного моря, недалеко от Валенсии. В Аликанте было тепло, солнечно, просто замечательно.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Началась поездка с пары дней в Аликанте - небольшом курортном городке на берегу Средиземного моря, недалеко от Валенсии. В Аликанте было тепло, солнечно, просто замечательно.
#biosquirrelопутешествиях #испания
На этом социальная часть моего путешествия закончилась и началась асоциальная, но зато в каком месте! После Нуэво-Бастана я двинулась на север. Всего 5 часов на автобусе - и ты в Стране Басков.
Страна Басков находится на северо-востоке страны Испании, на берегу Бискайского залива. Особенно интересна она тем, что там говорят на уникальном языке – баскском, и уникален он тем, что он не связан ни с одним другим языком. Баскский (баск. euskara) – единственный сохранившийся изолированный язык в Европе. Сейчас на нем говорят 806 тысяч человек, большая часть – в испанской части Страны Басков, а также немного на территории Франции. Про происхождение языка известно немного, но считается, что на нем говорили жители этих территорий еще до прихода сюда индоевропейских языков. Тем не менее, баскский алфавит использует латиницу, а 40% слов в баскском языке заимствованы из окружающих его романских языков.
Во времена диктатуры Франко использование баскского языка не поощрялось, а иногда даже наказывалось, но с 1960-х гг. язык стали активно возрождать. Я заметила, что на территории Страны Басков почти все таблички и объявления дублируются на испанском и баскском, хотя говорят люди в основном на испанском. В книжном магазине в основном литература на испанском, но есть большая секция на баскском. В опросе 2021 г., 36% населения испанской части Страны Басков заявили, что свободно владеют языком, еще 18% владеют пассивно (понимают, но не говорят), остальные – не владеют. Во французской части Страны Басков свободно владеющих было всего 20%. В целом количество владеющих баскским языком растет, особенно среди молодых людей.
Вообще язык показался сложным: слова длинные, заковыристые комбинации звуков, ни одно название запомнить невозможно. Но как же интересно! Мой внутренний лингвист был в восторге. 💃
#biosquirrelопутешествиях #biosquirrelоязыках #испания
Страна Басков находится на северо-востоке страны Испании, на берегу Бискайского залива. Особенно интересна она тем, что там говорят на уникальном языке – баскском, и уникален он тем, что он не связан ни с одним другим языком. Баскский (баск. euskara) – единственный сохранившийся изолированный язык в Европе. Сейчас на нем говорят 806 тысяч человек, большая часть – в испанской части Страны Басков, а также немного на территории Франции. Про происхождение языка известно немного, но считается, что на нем говорили жители этих территорий еще до прихода сюда индоевропейских языков. Тем не менее, баскский алфавит использует латиницу, а 40% слов в баскском языке заимствованы из окружающих его романских языков.
Во времена диктатуры Франко использование баскского языка не поощрялось, а иногда даже наказывалось, но с 1960-х гг. язык стали активно возрождать. Я заметила, что на территории Страны Басков почти все таблички и объявления дублируются на испанском и баскском, хотя говорят люди в основном на испанском. В книжном магазине в основном литература на испанском, но есть большая секция на баскском. В опросе 2021 г., 36% населения испанской части Страны Басков заявили, что свободно владеют языком, еще 18% владеют пассивно (понимают, но не говорят), остальные – не владеют. Во французской части Страны Басков свободно владеющих было всего 20%. В целом количество владеющих баскским языком растет, особенно среди молодых людей.
Вообще язык показался сложным: слова длинные, заковыристые комбинации звуков, ни одно название запомнить невозможно. Но как же интересно! Мой внутренний лингвист был в восторге. 💃
#biosquirrelопутешествиях #biosquirrelоязыках #испания
Похоже, такого же лингвистического восторга, как у меня, у вас баскский язык не вызвал… Ну что же, тогда продолжу показывать фотографии.
Остановилась я в Бильбао и оттуда совершала поездки по окружающим городкам. По региону ходит удобный и очень недорогой поезд Euskotren: довольно медленный, потому что останавливается у каждого столба, но зато какие виды из окна вагона! Океан, горы, покрытые лесом, все такое зеленое и насыщенное!
В один день съездила в Сан-Себастьян. Его официальное название двуязычное: Donostia / San Sebastián. Он находится на берегу Бискайского залива. И как же там красиво!! Вода нереального бирюзового цвета, на волнах катаются серферы, на горизонте горы, разноцветные домики, идеальный пляж с чистым песком… Можно часами просто гулять по полосе прибоя туда-обратно.
В Сан-Себастьяне много туристов и, как следствие, очень высокие цены на всё. Так что лучше там не останавливаться, а просто приехать на день. Хотя в летний сезон, когда вода достаточно прогреется, там наверно можно просто зависнуть на пляже на неделю.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Остановилась я в Бильбао и оттуда совершала поездки по окружающим городкам. По региону ходит удобный и очень недорогой поезд Euskotren: довольно медленный, потому что останавливается у каждого столба, но зато какие виды из окна вагона! Океан, горы, покрытые лесом, все такое зеленое и насыщенное!
В один день съездила в Сан-Себастьян. Его официальное название двуязычное: Donostia / San Sebastián. Он находится на берегу Бискайского залива. И как же там красиво!! Вода нереального бирюзового цвета, на волнах катаются серферы, на горизонте горы, разноцветные домики, идеальный пляж с чистым песком… Можно часами просто гулять по полосе прибоя туда-обратно.
В Сан-Себастьяне много туристов и, как следствие, очень высокие цены на всё. Так что лучше там не останавливаться, а просто приехать на день. Хотя в летний сезон, когда вода достаточно прогреется, там наверно можно просто зависнуть на пляже на неделю.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Герника (исп. Guernica, баск. Gernika) – небольшой город в горах в Стране Басков. Это место стало важным символом Гражданской войны в Испании.
26 апреля 1937 г. город был разбомблен немецкими и итальянскими союзниками будущего диктатора Франко по его «заказу». Находясь недалеко от линии фронта, Герника использовалась республиканской армией как важный коммуникационный центр, и обстрел был устроен, чтобы разрушить важные стратегические объекты: мосты и дороги. Но так как в те времена не было высокоточного оружия (так же, как и сейчас, в общем-то), то вместе с дорогами разрушили и бОльшую часть зданий, и убили немало мирных жителей. Количество жертв до сих пор точно не известно: долгое время считалось, что погибли до 1500-2000 человек, но позже исследователи сошлись на мнении, что жертв было не больше 300. Но, сколько бы ни было, этой бомбежки вообще не должно было быть, и мирные жители вообще не должны были погибать – ни в Гернике, ни везде, ни тогда, ни в наше время.
Бомбежка Герники была первым таким событием, привлекшим мировое внимание, а споры вокруг нее ведутся по сей день. Одни историки считают ее военным преступлением, другие считают, что город был легитимной военной целью. Этому событию посвящены несколько работ художников и скульпторов, самая известная из которых – большое полотно «Герника» (1937 г.) работы Пабло Пикассо. Это полотно считается одной из самых известных работ художника и одним из мощнейших антивоенных высказываний в истории искусства. Оригинал картины выставляется в музее в Мадриде, а в Гернике прямо на улице можно найти большую копию, выложенную из плитки.
Когда ходишь по улицам Герники и видишь посвященные тому страшному событию объекты, думаешь только о том, как мы могли снова такое допустить в наше время.
#biosquirrelопутешествиях #испания
26 апреля 1937 г. город был разбомблен немецкими и итальянскими союзниками будущего диктатора Франко по его «заказу». Находясь недалеко от линии фронта, Герника использовалась республиканской армией как важный коммуникационный центр, и обстрел был устроен, чтобы разрушить важные стратегические объекты: мосты и дороги. Но так как в те времена не было высокоточного оружия (так же, как и сейчас, в общем-то), то вместе с дорогами разрушили и бОльшую часть зданий, и убили немало мирных жителей. Количество жертв до сих пор точно не известно: долгое время считалось, что погибли до 1500-2000 человек, но позже исследователи сошлись на мнении, что жертв было не больше 300. Но, сколько бы ни было, этой бомбежки вообще не должно было быть, и мирные жители вообще не должны были погибать – ни в Гернике, ни везде, ни тогда, ни в наше время.
Бомбежка Герники была первым таким событием, привлекшим мировое внимание, а споры вокруг нее ведутся по сей день. Одни историки считают ее военным преступлением, другие считают, что город был легитимной военной целью. Этому событию посвящены несколько работ художников и скульпторов, самая известная из которых – большое полотно «Герника» (1937 г.) работы Пабло Пикассо. Это полотно считается одной из самых известных работ художника и одним из мощнейших антивоенных высказываний в истории искусства. Оригинал картины выставляется в музее в Мадриде, а в Гернике прямо на улице можно найти большую копию, выложенную из плитки.
Когда ходишь по улицам Герники и видишь посвященные тому страшному событию объекты, думаешь только о том, как мы могли снова такое допустить в наше время.
#biosquirrelопутешествиях #испания
Осталось вам только показать Бильбао (Bilbao) - крупнейший город Страны Басков с населением около 350 тысяч человек.
Бильбао мне очень понравился, такой стильный город! Он расположен между горами, через него пролегает причудливо извивающееся русло реки Nervión, а архитектура очень своеобразная, сочетающая разные стили. И при этом улицы выглядят очень гармонично. Если гулять вдоль реки, можно бесконечно разглядывать разные здания, скверы, площади, скульптуры. И люди там какие-то особенные: красивые, спортивные, хорошо одевающиеся. И еда отличная!!
В общем, вот в Бильбао хочется еще вернуться, и не раз. Тем более столько еще неосмотренных музеев и достопримечательностей. 🥰
#biosquirrelопутешествиях #испания
Бильбао мне очень понравился, такой стильный город! Он расположен между горами, через него пролегает причудливо извивающееся русло реки Nervión, а архитектура очень своеобразная, сочетающая разные стили. И при этом улицы выглядят очень гармонично. Если гулять вдоль реки, можно бесконечно разглядывать разные здания, скверы, площади, скульптуры. И люди там какие-то особенные: красивые, спортивные, хорошо одевающиеся. И еда отличная!!
В общем, вот в Бильбао хочется еще вернуться, и не раз. Тем более столько еще неосмотренных музеев и достопримечательностей. 🥰
#biosquirrelопутешествиях #испания
Новая запись в списке посещенных стран
Как ни странно, при моем довольно активном образе жизни в плане путешествий я все еще не бывала в странах, которые, собственно, расположены ближе всего к Северной Германии: Дании, Швеции, да вот и до Польши доехала только в прошлом году. Скорее всего, причина в том, что Скандинавия и север в целом мне не очень интересны… Ну и поездка в замороженный (по духу) и дорогущий Осло несколько лет назад как-то охладила и без того слабое желание посещать эту часть Европы. Может, зря.
Но вот на прошлой неделе я побывала наконец в Швеции – и то только потому, что это была рабочая поездка. Правда, побывала я не в Стокгольме, а в небольшом городе под названием Уппсала (Uppsala). Уппсала - старинный город с населением в 190 тыс. человек (четвертый по населению в Швеции). Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии – он был основан в 1477 г..
Нам сильно повезло с погодой: было тепло, солнечно и прекрасно. Но это как бы создает неправильное представление о Швеции, как будто там всегда так замечательно, когда на деле это, возможно, единственная неделя в году с хорошей погодой, а так там полгода лежит снег, дует ветер и все серое и унылое. Так как широта довольно северная, там как раз был сезон цветения яблонь, сакур и тюльпанов – то, что в наших гамбургских широтах уже закончилось 3-4 недели назад. Было приятно снова побывать в весне!
Сам город нормальный, с симпатичных старым центром и довольно унылыми улицами вне его. Как и ожидалось, цены на еду и напитки выше, чем в Германии, а порции в целом меньше. Так что не раз было ощущение, что вроде скушал обед, но остался голодным. Зато еда была хорошая и полезная – меньше жира, больше овощей.
В общем, было интересно посетить новую страну, но осталось четкое ощущение, что жить в Швеции мне бы точно не хотелось. 🇸🇪
#biosquirrelопутешествиях #швеция
Как ни странно, при моем довольно активном образе жизни в плане путешествий я все еще не бывала в странах, которые, собственно, расположены ближе всего к Северной Германии: Дании, Швеции, да вот и до Польши доехала только в прошлом году. Скорее всего, причина в том, что Скандинавия и север в целом мне не очень интересны… Ну и поездка в замороженный (по духу) и дорогущий Осло несколько лет назад как-то охладила и без того слабое желание посещать эту часть Европы. Может, зря.
Но вот на прошлой неделе я побывала наконец в Швеции – и то только потому, что это была рабочая поездка. Правда, побывала я не в Стокгольме, а в небольшом городе под названием Уппсала (Uppsala). Уппсала - старинный город с населением в 190 тыс. человек (четвертый по населению в Швеции). Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии – он был основан в 1477 г..
Нам сильно повезло с погодой: было тепло, солнечно и прекрасно. Но это как бы создает неправильное представление о Швеции, как будто там всегда так замечательно, когда на деле это, возможно, единственная неделя в году с хорошей погодой, а так там полгода лежит снег, дует ветер и все серое и унылое. Так как широта довольно северная, там как раз был сезон цветения яблонь, сакур и тюльпанов – то, что в наших гамбургских широтах уже закончилось 3-4 недели назад. Было приятно снова побывать в весне!
Сам город нормальный, с симпатичных старым центром и довольно унылыми улицами вне его. Как и ожидалось, цены на еду и напитки выше, чем в Германии, а порции в целом меньше. Так что не раз было ощущение, что вроде скушал обед, но остался голодным. Зато еда была хорошая и полезная – меньше жира, больше овощей.
В общем, было интересно посетить новую страну, но осталось четкое ощущение, что жить в Швеции мне бы точно не хотелось. 🇸🇪
#biosquirrelопутешествиях #швеция