#موسیقی_خوب_گوش_بدیم
I always will love you
ترانه #همیشه_عاشقت_خواهم_ماند🎼
Whitney Houston
خواننده #ویتنی_هیوستون🎤
اگر می ماندم
تنها باید به پای تو می ماندم
می روم، اما می دانم با هر قدمی که بر می دارم به فکر تو خواهم بود
و همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
عاشق تو عزیزم
خاطرات تلخ و شیرین
تنها چیزهاییست که با خود میبرم
پس خدا نگهدار، لطفا گریه نکن
هر دو می دانیم که من آن کسی نیستم که به او نیاز داری
و همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
امیدوارم زندگی به کامت باشد
و امیدوارم به همه آرزوهایت برسی
و برایت آرزوی شادی و خوشبختی می کنم
ولی بالاتر از همه اینها برایت آرزوی رسیدن به عشق دارم
و همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
من،همیشه عاشقت خواهم ماند
عاشق تو عزیزم، عاشقت می مانم
آه، همیشه، همیشه، عاشقت می مانم
@binesh_novin
I always will love you
ترانه #همیشه_عاشقت_خواهم_ماند🎼
Whitney Houston
خواننده #ویتنی_هیوستون🎤
اگر می ماندم
تنها باید به پای تو می ماندم
می روم، اما می دانم با هر قدمی که بر می دارم به فکر تو خواهم بود
و همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
عاشق تو عزیزم
خاطرات تلخ و شیرین
تنها چیزهاییست که با خود میبرم
پس خدا نگهدار، لطفا گریه نکن
هر دو می دانیم که من آن کسی نیستم که به او نیاز داری
و همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
امیدوارم زندگی به کامت باشد
و امیدوارم به همه آرزوهایت برسی
و برایت آرزوی شادی و خوشبختی می کنم
ولی بالاتر از همه اینها برایت آرزوی رسیدن به عشق دارم
و همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
همیشه عاشقت خواهم ماند
من،همیشه عاشقت خواهم ماند
عاشق تو عزیزم، عاشقت می مانم
آه، همیشه، همیشه، عاشقت می مانم
@binesh_novin
Witney Huston - I Will Always Love You
Whitney Houston
#موسیقی_خوب_گوش_بدیم
تذکر⛔️ترجمه کل شعر در بالا آمده است این مشهورترین ترانه #ویتنی_هیوستون است که برای فیلم بادیگارد در سال ۱۹۹۰ اجرا شد . اهمیت این ترانه برای نت بسیار بالایی است که هیستون در آخر این ترانه خوانده است .
@binesh_novin
تذکر⛔️ترجمه کل شعر در بالا آمده است این مشهورترین ترانه #ویتنی_هیوستون است که برای فیلم بادیگارد در سال ۱۹۹۰ اجرا شد . اهمیت این ترانه برای نت بسیار بالایی است که هیستون در آخر این ترانه خوانده است .
@binesh_novin
#موسیقی_خوب_گوش_بدیم
Didn't we almost have it all
ترانه #مگر_ما_تقرییا_همه_آنرا_نداشتیم🎼
Whitney huston
خواننده #ویتنی_هیوستون🎤
بخاطر داری وقتی زیر باران ایستادیم
شبی که تقریباً آنرا از دست دادیم
بار دیگر می توانیم شب را به فردا بسپاریم
زندگی بر اساس احساسات است
با لمس کردن دوباره تو همه چیز را احساس می کنم
مگر ما تقریباً همه آنرا نداشتیم
چه زمانی عشق ما ارزش آنرا داشت؟
راندن با تو ارزش سقوط داشت، دوست من
دوست داشتن تو باعث می شود زندگی ارزش زندگی کردن را داشته باشد
مگر ما تقریباً همه آنرا نداشتیم
شبی که تا صبح ادامه دادیم
می دانی که دیگر هرگز آن راه را دوست نخواهی داشت
مگر ما تقریباً همه آن را نداشتیم
روشی که مرا با آن لمس کردی خیلی خوب بود
ما قلبمان را کنار هم نگه داشتیم
یک لحظه در روح می تواند برای همیشه دوام داشته باشد
و به ما آرامش دهد و ما را حفظ کند
کمکم کن دوباره آن حس را برگردانم
مگر ما تقریباً همه آن را نداشتیم
چه زمانی عشق ما ارزش آنرا داشت؟
راندن با تو ارزش سقوط داشت ، دوست من
دوست داشتن تو باعث می شود زندگی ارزش زندگی کردن را داشته باشد...
@binesh_novin
Didn't we almost have it all
ترانه #مگر_ما_تقرییا_همه_آنرا_نداشتیم🎼
Whitney huston
خواننده #ویتنی_هیوستون🎤
بخاطر داری وقتی زیر باران ایستادیم
شبی که تقریباً آنرا از دست دادیم
بار دیگر می توانیم شب را به فردا بسپاریم
زندگی بر اساس احساسات است
با لمس کردن دوباره تو همه چیز را احساس می کنم
مگر ما تقریباً همه آنرا نداشتیم
چه زمانی عشق ما ارزش آنرا داشت؟
راندن با تو ارزش سقوط داشت، دوست من
دوست داشتن تو باعث می شود زندگی ارزش زندگی کردن را داشته باشد
مگر ما تقریباً همه آنرا نداشتیم
شبی که تا صبح ادامه دادیم
می دانی که دیگر هرگز آن راه را دوست نخواهی داشت
مگر ما تقریباً همه آن را نداشتیم
روشی که مرا با آن لمس کردی خیلی خوب بود
ما قلبمان را کنار هم نگه داشتیم
یک لحظه در روح می تواند برای همیشه دوام داشته باشد
و به ما آرامش دهد و ما را حفظ کند
کمکم کن دوباره آن حس را برگردانم
مگر ما تقریباً همه آن را نداشتیم
چه زمانی عشق ما ارزش آنرا داشت؟
راندن با تو ارزش سقوط داشت ، دوست من
دوست داشتن تو باعث می شود زندگی ارزش زندگی کردن را داشته باشد...
@binesh_novin