BBC News | Русская служба
403K subscribers
16.5K photos
2.59K videos
20 files
45.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Третья ночь режима прекращения огня прошла тихо, но не без нарушений

Ночь с пятницы на субботу, 10 мая, была третьей в объявленном Россией трехдневном «перемирии». Как и две предыдущие, о пусках ракет и атаках дронов на города Украины сообщений не было.

Генштаб ВСУ в то же время сообщил в утренней сводке, что 9 мая было зафиксировано 196 боевых столкновений, 34 авиаудара, было сброшено 69 управляемых авиабомб. Воздушные силы ВСУ предупреждали о пусках управляемых авиабомб в направлении Донецкой и Сумской областей.

«Во всех городах и селах области этой ночью было тихо. Везде — без вражеских ударов», — написал в телеграме глава Днепропетровской областной военной администрации Сергей Лысак.

В Херсонской области за минувшие сутки были ранены два человека, еще один погиб в результате атаки беспилотника; в Донецкой области двое погибли и двое пострадали, сообщили утром субботы главы областных военных администраций.

В Запорожской области 9 мая были обстреляны 13 населенных пунктов, в атаках участвовали 130 российских беспилотников, сообщил глава военной администрации области Иван Федоров.

Ракетная опасность утром 10 мая объявлялась в Курской области, сообщений о разрушениях и пострадавших не было.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Лидеры Великобритании, Франции, Германии и Польши посетят Киев 10 мая Сразу четыре лидера стран-европейских союзников Украины — президент Франции Эммануэль Макрон, канцлер ФРГ Фридрих Мерц, премьер Великобритании Кир Стармер и премьер Польши Дональд Туск —…
Стармер, Макрон, Мерц и Туск приехали в Киев

Четверка лидеров стран-союзниц Украины прибыла в Киев. Премьер Великобритании Кир Стармер, президент Франции Эммануэль Макрон, канцлер ФРГ Фридрих Мерц и премьер Польши Дональд Туск приехали в столицу Украины на поезде, на перроне железнодорожного вокзала их встречала большая украинская делегация, в том числе глава офисе президента Украины Андрей Ермак и министр иностранных дел Андрей Сибига.

В Киеве лидеры «коалиции желающих» планируют провести встречу с президентом Владимиром Зеленским и призвать Москву к безусловному 30-дневному перемирию.

Сразу четыре европейских лидера впервые с момента начала полномасштабной агрессии одновременно посещают Киев, обращало внимание агентство AFP.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру субботы

👉Пакистан объявил о начале масштабной военной операции против Индии, назвав ее ответом на «агрессию» — атаки на пакистанские авиабазы, которую, по заявлению Исламабада, Индия предприняла несколькими часами ранее.

👉Пакистанские военные утверждают, что уничтожили склад хранения индийских ракет BrahMos, несколько аэродромов, крупный складской объект.

👉Индия назвала действия Пакистана «вопиющей эскалацией», но не делала заявлений о последствиях атаки на ее военную инфраструктуру.

👉Госсекретарь США Марко Рубио призвал стороны к деэскалации и предложил помощь США в организации переговоров.

👉Лидеры Германии, Великобритании, Франции и Польши приехали в Киев на переговоры с Владимиром Зеленским. Они планируют еще раз призвать Москву к безусловному и полному прекращению огня на 30 дней.

👉Третья ночь трехдневного перемирия, которое объявила Москва, прошла сравнительно спокойно, о массированных налетах дронов и ракетных обстрелах не сообщили ни украинские, ни российские власти.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Пакистан объявил о начале масштабной военной операции против Индии.

Военные утверждают, что уничтожили склад хранения индийских ракет BrahMos, несколько аэродромов, крупный складской объект.

Военную операцию назвали ответом на «агрессию» — атаки на пакистанские авиабазы, которую, по заявлению Исламабада, Индия предприняла несколькими часами ранее.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте: https://bbc.in/4kecbpA

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 Екатерина Барабаш о побеге из-под ареста в России | Интервью Би-би-си

В конце февраля 2025 российского кинокритика Екатерину Барабаш* задержали за распространение фейков о российской армии из-за четырех постов в фейсбуке и отправили под домашний арест.

21 апреля стало известно, что она нарушила условия ареста и ее объявили в розыск. 30 апреля ее сын, Юрий Барабаш, сообщил о том, что его мать находится в безопасности во Франции. Изначально предполагалось, что ее эвакуация продлится около суток, однако в итоге на это ушло больше двух недель, во время которых ее родственники не знали о том, где она и что с ней происходит.

Корреспондент Русской службы Би-би-си Софья Вольянова поговорила с Екатериной Барабаш об ее отъезде из России.

00:00 О своем состоянии и решении уехать из России
05:22 О расставании с 96-летней мамой
07:38 Об уголовном деле и постах на Фейсбуке
09:38 Кто помогал с эвакуацией
12:21 Почему эвакуация длилась две недели
15:04 О конфликте вокруг отъезда
18:44 Почему в России не существует журналистики

*в реестре «иноагентов»

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Глава британского ВМФ отстранен от работы из-за расследования отношений с подчиненной — СМИ

Министерство обороны Великобритании подтвердило только сам факт того, что командующий Королевским военно-морским флотом адмирал Бен Ки отстранен от работы на время расследования.

По данным британских СМИ, речь идет о возможных отношениях адмирала с подчиненной. Об этом источники рассказали нескольким изданиям, включая Financial Times, Sun и Times.

Как отмечает Times, возможный роман — не преступление, но нарушение «служебного теста», который запрещает сексуальные отношения командиров с подчиненными.

Это первый случай за 500-летнюю историю британских ВМФ, когда в отношении их командующего проводят расследование о неподобающем поведении. На время расследования исполнять обязанности Ки будет вице-адмирал Мартин Коннел.

59-летний Бен Ки возглавил ВМФ Великобритании в 2021 году.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Третья ночь режима прекращения огня прошла тихо, но не без нарушений Ночь с пятницы на субботу, 10 мая, была третьей в объявленном Россией трехдневном «перемирии». Как и две предыдущие, о пусках ракет и атаках дронов на города Украины сообщений не было. …
Продолжаются обстрелы в Сумской области, погибла женщина — полиция

Из заявлений украинских властей следует, что во время анонсированного Россией трехдневного прекращения огня продолжаются обстрелы населенных пунктов не только в Донецкой, но и в Сумской области, граничащей с российской Курской область.

Национальная полиция Украины сообщает, что за сутки российские военные из разных видов оружия обстреляли 33 населенных пункта Сумской области, «в общей сложности нанесен 271 удар».

По данным полиции, в результате обстрелов в один человек погиб, еще трое ранены. Погибшая — 85-летняя женщина.

Россия не комментировала это заявление.

Российские военные ранее утверждали, что не ведут боевые действия и соблюдают декларируемое прекращения огня. Москва и Киев в последние два дня обвиняли друг друга в нарушении режима прекращения огня.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 На этой неделе Трамп заявил, что намерен «спасти умирающую американскую киноиндустрию», введя 100-процентные пошлины на фильмы, созданные за пределами США.

Что это значит?

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💬Песков рассказал об условиях Кремля для длительного прекращения огня в Украине

В интервью ABC News представитель Кремля Дмитрий Песков заявил, что президенту России Владимиру Путину необходимо увидеть «определенную динамику» на поле боя, прежде чем согласиться на продление режима прекращения огня.

Кроме того, Песков напомнил о требовании Путина: поставки оружия от союзников Украины должны прекратиться до того, как можно будет сделать паузу в боевых действиях.

«В противном случае это будет выгодно для Украины. Украина продолжит свою тотальную мобилизацию, перебрасывая новые войска на передовую. Украина использует этот период для обучения новых военнослужащих и предоставления отдыха уже имеющимся», — сказал Песков корреспонденту ABC News.

«Так почему мы должны предоставлять такое преимущество Украине?» — добавил он.

🔗 Подробнее — в нашей текстовой трансляции.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💬«Я ударялась в слезы, а мама мне говорила: „Если уж ты встала на этот путь, если мы встали на этот путь, надо его до конца пройти достойно. И потом, у тебя будет новая жизнь. Я-то остаюсь, старая, а у тебя впереди горизонты открыты"».

В феврале 2025 года кинокритика Екатерину Барабаш (внесена в реестр «иноагентов») обвинили в распространении «фейков» о российской армии и отправили под домашний арест.

В апреле она нарушила условия ареста и была объявлена в розыск. Позже сын сообщил, что она в безопасности — во Франции. Эвакуация заняла более двух недель, все это время её местонахождение было неизвестно.

🔗 Русская служба Би-би-си поговорила с Екатериной Барабаш о побеге из России: https://bbc.in/4k6GRc8

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Межпланетная станция «Космос-482» упала в Индийский океан

Аппарат весом почти в полтонны вошел в плотные слои атмосферы в 9:34 по московскому времени и упал в Индийском океане западнее Джакарты, сообщает «Роскосмос» в своем телеграм-канале.

Схождение «Космоса-482» с орбиты контролировалось Автоматизированной системой предупреждения об опасных ситуациях в околоземном космическом пространстве, сказано в сообщении.

Станция «Космос-482» была запущена в 1972 году к Венере, но из-за неисправности разгонного блока остался на высокой эллиптической орбите Земли, постепенно приближаясь к планете.

🔗 Подробнее об истории этого космического аппарата читайте в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главные материалы Русской службы Би-би-си за неделю

📝 Индия и Пакистан: чья армия сильнее? (читать без VPN)

🎙Папа Лев XIV – кто он? Слушайте в подкасте «Что это было?»

📝 Кем был нацистский пропагандист «Лорд Хо-Хо» и почему во время Второй мировой войны его слушали миллионы британцев (читать без VPN)

📝 Байден в интервью Би-би-си: Трамп пытается умиротворить Путина с помощью давления на Украину (читать без VPN)

📝 78 лет конфликта. Как Индия и Пакистан воюют за Кашмир (читать без VPN)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Зеленский, Макрон, Мерц, Стармер и Туск вместе поговорили с Трампом из Киева

💬 «Провели плодотворный телефонный разговор с @POTUS, посвященный мирным усилиям», написал в соцсети Х глава МИД Украины Андрей Сибига, имея в виду Трампа.

💬 «Украина и все союзники готовы к полному и безоговорочному прекращению огня на суше, в воздухе и на море как минимум на 30 дней, начиная с понедельника», — сообщил Сибига.

💬 «Если Россия согласится и будет обеспечен эффективный мониторинг, то будет надежное прекращение огня, и меры по укреплению доверия могут проложить путь к мирным переговорам», — заявил глава МИД Украины.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💬 «Если мы останемся молчаливыми, значит, мы молчаливо соглашаемся с тем, что происходит. А происходит подмена исторических фактов — и главное, уроков, которые люди вынесли из Второй мировой войны. Те, кто прошли войну, знают, что главное — чтобы не было войны. А рядом с нами сейчас разворачивается полномасштабная война».

💬 «Очень хорошо, что мы можем прийти и окунуться в это вместе с Россией, посмотреть этот концерт. Мы связаны с Россией, мы же тут рядом. Сейчас мы вот так отрезаны, и это очень печально».

Такие мнения звучали в эстонской Нарве, где живет много русскоязычных.

Каждый год 9 мая часть горожан собирается у реки, чтобы увидеть концерт ко Дню Победы на российском берегу, в Ивангороде, а другая часть отмечает День Европы.

🔗 Русская служба Би-би-си побывала в Нарве, чтобы узнать, как в городе отметили оба праздника: https://bbc.in/3GMfxl7

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Коалиция желающих» в Киеве и предложение о 30-дневном прекращении огня. Главное

В Киев на саммит «коалиции желающих» утром 10 мая прибыли канцлер Германии Фридрих Мерц, президент Франции Эммануэль Макрон, британский премьер Кир Стармер и глава правительства Польши Дональд Туск.

Президент Украины Владимир Зеленский и европейские лидеры после саммита провели телефонный разговор с президентом США Дональдом Трампом.

Западные лидеры встречаются с Зеленским на следующий день после того, как президент России Владимир Путин принял своих союзников на параде в честь Дня Победы на Красной площади.

Третья ночь объявленного Россией временного прекращения огня снова прошла без запуска российских беспилотников и ракет по украинским городам. На фронте и в Сумской области боевые действия не прекращались, следует из заявлений украинских властей.

Россия пока не дает согласие на 30-дневное прекращение огня. В интервью ABC представитель Кремля Дмитрий Песков напомнил о требовании Путина — поставки оружия от союзников Украины должны прекратиться до того, как можно будет сделать паузу в боевых действиях.

Мерц на встрече «коалиции желающих» в Киеве заявил, что готов встретиться с Путиным, но сначала следует сконцентрироваться на прекращении огня в Украине.

Украина согласилась на предложение США о 30-дневном прекращении огня 11 марта после переговоров в Саудовской Аравии.

Путин отказался от безусловного прекращения огня, но дважды — на Пасху и на День Победы — объявлял о временном «перемирии».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
📹 Пакистан объявил о начале масштабной военной операции против Индии. Военные утверждают, что уничтожили склад хранения индийских ракет BrahMos, несколько аэродромов, крупный складской объект. Военную операцию назвали ответом на «агрессию» — атаки на пакистанские…
❗️Трамп объявил о прекращении огня между Индией и Пакистаном

💬«После долгой ночи переговоров при посредничестве Соединенных Штатов я рад объявить, что Индия и Пакистан договорились о полном и немедленном прекращении огня», — написал президент США в своей соцсети TruthSocial.

Деталей соглашения Трамп не привел. Индия и Пакистан пока не комментировали это заявление.

Госсекретарь США Марко Рубио незадолго до этого созванивался с властями как Пакистана, так и Индии, предлагая выступить в качестве посредника на переговорах.

Конфликт между двумя странами обострился в ночь на 10 мая, когда правительство Пакистана объявило о начале специальной военной операции против Индии.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️Трамп объявил о прекращении огня между Индией и Пакистаном 💬«После долгой ночи переговоров при посредничестве Соединенных Штатов я рад объявить, что Индия и Пакистан договорились о полном и немедленном прекращении огня», — написал президент США в своей…
❗️Индия и Пакистан подтвердили прекращение огня

Министр иностранных дел Индии Викрам Мисри заявил, что Индия и Пакистан «прекратят все обстрелы и военные действия на суше, в воздухе и на море» с 17:00 по местному времени (14:30 по московскому).

Ранее вице-премьер и министр иностранных дел Пакистана Исхак Дар подтвердил, что стороны согласились прекратить огонь.

💬«Пакистан всегда стремился к поддержанию мира и безопасности в регионе, при этом не поступаясь своим суверенитетом и территориальной целостностью», — заявил он.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
78 лет конфликта: как Индия и Пакистан воюют за Кашмир
Русская служба Би-би-си Ньюз
▶️Привет! Это «Текст недели. Аудио». В сегодняшнем выпуске рассказываем о том, как Индия и Пакистан воюют за Кашмир почти 80 лет

01:05 Часть первая. Британское наследие
03:18 Часть вторая. Индо-пакистанские войны
07:55 Часть третья. Повстанцы и теракты

#текст_недели
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
«Коалиция желающих» в Киеве и предложение о 30-дневном прекращении огня. Главное В Киев на саммит «коалиции желающих» утром 10 мая прибыли канцлер Германии Фридрих Мерц, президент Франции Эммануэль Макрон, британский премьер Кир Стармер и глава правительства…
💬 Макрон: если Россия не согласится на длительное прекращение огня, она столкнется с новыми санкциями

По словам президента Франции, «коалиция желающих» должна поддержать решение о безусловном прекращении огня между Россией и Украиной.

«И это должно быть прекращение огня с возможностью продления, мониторинга и разведения сил вокруг линии контроля. С помощью всех, кто хочет присоединиться к коалиции, это будет делаться и это очень важно», — заявил Макрон.

«Если Россия не согласится, она столкнется с последствиями дополнительных санкций и усиления поддержки Украины. Новый пакет санкций готов. И в последующие дни будем решать, вместе с США будем общаться, готовиться», — предупредил Макрон.

Россия пока не комментировала «саммит желающих» в Киеве и новые требования согласиться на 30-дневное перемирие. Европейские лидеры, в том числе Макрон, из столицы Украины созвонились с президентом США Дональдом Трампом, чье предложение о прекращении огня на месяц Украина приняла еще 11 марта на переговорах в Саудовской Аравии.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
💬 Макрон: если Россия не согласится на длительное прекращение огня, она столкнется с новыми санкциями По словам президента Франции, «коалиция желающих» должна поддержать решение о безусловном прекращении огня между Россией и Украиной. «И это должно быть…
Зеленский потребовал безусловного прекращения огня с 12 мая

💬 «Самое главное, что мы договорились, что с понедельника 12 мая должно начаться полное и безусловное прекращение огня минимум на 30 дней. Мы вместе требуем этого от России. Мы знаем, что нас поддерживают в этом Соединенные Штаты. Безусловное прекращение огня означает без всяких условий», — сказал президент Украины Владимир Зеленский по итогам встречи «коалиции желающих» (цитата по «Украинской правде»).

По словам Зеленского, прекращение огня должно быть всеобъемлющим — в воздухе, на море и на суше.

Если Россия не согласится на полное и безусловное прекращение огня, против ее энергетического сектора и банковской системы нужно вводить более жесткие санкции, заявил Зеленский.

Ранее об этом после встречи «коалиции желающих» в Киеве заявил президент Франции Эммануэль Макрон.

Россия пока не комментирует новое требование о безоговорочном прекращении огня на долгий срок, с которыми ранее выступал и Трамп. В конце дня истекает трехдневное временное перемирие, объявленное российским президентом Владимиром Путиным.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM