BBC News | Русская служба
398K subscribers
16.9K photos
2.7K videos
20 files
47.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Экс-президент Бразилии Жаир Болсонару госпитализирован

Болсонару, получивший ножевое ранение на предвыборном митинге в 2018 году, в пятницу был доставлен в больницу с сильными болями в животе.

Как сообщил представитель Либеральной партии агентству AFP, 70-летний Болсонару принимал участие в партийном мероприятии в штате Риу-Гранди-ду-Норти, когда ему стало плохо «в связи с поножовщиной 2018 года».

В феврале бывшему президенту предъявили обвинения по делу о попытке государственного переворота после поражения на выборах 2022 года. Болсонару отрицает вину и утверждает, что стал жертвой политического преследования.

В случае вынесения обвинительного приговора Болсонару может грозить длительный тюремный срок. Процесс, как ожидается, начнется до конца года.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Больше двух недель назад из Польши загадочно пропала спикер Координационного совета оппозиции Беларуси Анжелика Мельникова.

Ее телефон обнаружили в Минске, сама Мельникова якобы уехала из Польши в Великобританию, где ее след исчез, а ее бывший супруг неожиданно оказался в Беларуси с их двумя несовершеннолетними детьми. Что удалось узнать за это время?

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 Три недели в Америке Трампа. «Контекст» от Наталии Зотовой

Корреспондент Би-би-си провела три недели в США, побывала на протестах и посмотрела на Америку эпохи Дональда Трампа изнутри — и готова рассказать об этом вам:

«В Америке я была не по работе, а в отпуске, но журналистские рефлексы не отключишь: узнавая об очередном митинге, я шла на него посмотреть, и так за две недели побывала на четырех акциях в Нью-Йорке».

О ее впечатлениях читайте по ссылке: https://bbc.in/4cqGN4h

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь. А если вы читаете нас в Substack, то вот здесь есть инструкция, как подписаться на раздел «Контекста» на нашей странице.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Украинская делегация прибыла в Вашингтон для переговоров по соглашению о минералах — СМИ

Делегация во главе с замминистра экономики Украины Тарасом Качкой прибыла в Вашингтон для нового раунда переговоров о соглашении о добыче украинских минералов, сообщила New York Times и позже подтвердил анонимный источник агентства «Интерфакс-Украина».

Ожидается, что переговоры продлятся два дня и будут техническими по своему содержанию, пишет New York Times. Вашингтон официально не сообщал об этой встрече.

Дональд Трамп говорил о соглашении о добыче украинских критических минералов (иногда называя их более узким термином «редкоземельные металлы») как о возможности компенсировать США помощь, предоставленную Украине, и даже как о своеобразной гарантии безопасности для этой страны.

Очередной проект соглашения, в котором о прямых гарантиях безопасности ничего не говорилось, был направлен в Киев в конце марта.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Уиткофф докладывал Трампу, что быстрее всего разрешить конфликт можно, уступив России четыре региона УкраиныReuters

Пока встреча Владимира Путина и Стива Уиткоффа продолжается третий час, агентство Reuters выяснило, что американский посланник рекомендовал Дональду Трампу после встречи с посланником Путина Кириллом Дмитриевым в Вашингтоне на прошлой неделе.

По данным источников Reuters, спустя «менее 48 часов» после этой встречи Уиткофф встретился с Трампом и сказал, что самый быстрый способ разрешить конфликт — это признать за Россией владение четырьмя регионами на востоке Украины, которые Москва аннексировала в 2022 году (ни один из них она полностью не контролирует).

Путин, говоря о своих условиях урегулирования конфликта, в прошлом также настаивал на признании российскими Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонской областей.

По словам двух источников Reuters, на той встрече также присутствовал спецпосланник по Украине Кит Келлог, и он возразил Уиткоффу, говоря, что Киев никогда не согласится уступить эти территории. По итогам встречи Трамп никаких решений не принял.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Кремль сообщил, что началась встреча Владимира Путина и посланника Дональда Трампа Стива Уиткоффа в Петербурге. 🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
❗️Встреча спецпосланника президента США Стива Уиткоффа с российским президентом Владимиром Путиным в Санкт-Петербурге завершилась, она прошла в здании Президентской библиотеки имени Бориса Ельцина и продолжалась более четырех часов.

Во встрече, судя по кадрам с места событий, также принимали участие помощник Путина Юрий Ушаков и его спецпредставитель по инвестиционно-экономическому сотрудничеству Кирилл Дмитриев, который недавно был с визитом в Вашингтоне.

Перед основной встречей Дмитриев и Уиткофф провели переговоры в отеле «Гранд-Европа», сообщало агентство «Интерфакс».

Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт сказала на брифинге в пятницу, что встреча Уиткоффа с Путиным — это «еще один шаг в переговорном процессе» для завершения войны в Украине.

Во время переговоров Путина и Уиткоффа пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков не исключил, что по итогам встречи возможен телефонный разговор Путина с Дональдом Трампом.

Перед встречей Песков говорил, что прорывов от нее ожидать не стоит.

🔗 Подробнее читайте в статье на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️Встреча спецпосланника президента США Стива Уиткоффа с российским президентом Владимиром Путиным в Санкт-Петербурге завершилась, она прошла в здании Президентской библиотеки имени Бориса Ельцина и продолжалась более четырех часов. Во встрече, судя по кадрам…
Сообщение Кремля о встрече Путина с Уиткоффом состоит из двух абзацев и нескольких фотографий

На официальном сайте Кремля опубликовано сообщение о встрече президента России со спецпосланником президента США, настолько краткое, что его легко процитировать полностью: «Глава Российского государства провёл встречу со специальным посланником Президента Соединённых Штатов Америки Стивеном Уиткоффом. Тема встречи — аспекты украинского урегулирования».

Других подробностей в сообщении не приводится; оно сопровождается четырьмя фотографиями, из которых следует, что во встрече также приняли участие помощник президента Юрий Ушаков и представитель президента по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с другими странами Кирилл Дмитриев.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Посланник Трампа Келлог допускает возможность раздела Украины на зоны контроля, с европейскими войсками западнее Днепра

Кит Келлог, специальный посланник президента США по Украине, дал интервью лондонской Times (доступ платный), в котором допустил возможность раздела Украины «почти как Берлина после Второй мировой войны».

В его изложении европейские «силы заверения» во главе с Великобританией и Францией могли разместиться к западу от Днепра. Восточнее расположились бы украинская армия и демилитаризованная зона шириной около 30 км вдоль нынешней линии фронта («обе стороны отойдут на 15 км»).

Подразумевается, что нынешние оккупированные украинские территории останутся под российским контролем. Американских войск в Украине не будет, подчеркнул Келлог.

Британия, Франция и их союзники действительно планируют «силы заверения», призванные удержать Россию от нарушения прекращения огня. Однако они признают, что этот контингент будет нуждаться в разных формах поддержки со стороны США, а Келлог сказал, что гарантировать это не может.

Также он заметил, что Россия может не принять его предложения «зон контроля». До сих пор Москва высказывалась категорически против присутствия войск любых стран-членов НАТО на территории Украины.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Украинская делегация прибыла в Вашингтон для переговоров по соглашению о минералах — СМИ Делегация во главе с замминистра экономики Украины Тарасом Качкой прибыла в Вашингтон для нового раунда переговоров о соглашении о добыче украинских минералов, сообщила…
Reuters: атмосфера на украино-американских переговорах по минералам была «антагонистичной»

Агентство Reuters со ссылкой на осведомленный анонимный источник пишет, что переговоры по соглашению о доступе США к украинским полезным ископаемым прошли в «антагонистичной» атмосфере и перспективы прорыва призрачны. Агентство не уточняет, с какой из сторон связан источник.

О визите в Вашингтон украинской делегации во главе с замминистра экономики Тарасом Качкой ранее сообщили несколько СМИ со ссылкой на украинские источники. В Министерстве финансов США Reuters подтвердили факт обсуждений, отметив, что они «технические по природе».

«Переговорная среда очень антагонистичная», — цитирует агентство своего собеседника, который назвал новый проект соглашения, представленный администрацией Трампа в конце марта, максималистским.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кинокритик Юрий Гладильщиков скончался в возрасте 63 лет

💬«7 апреля умер мой папа, кинокритик Юрий Гладильщиков. Он не хотел звать никого на похороны, поэтому мы с мамой сообщаем только сегодня», — сообщила его дочь Анастасия в телеграме.

Гладильщиков, выпускник журфака МГУ, заведовал отделом искусства в «Литературной газете», вел передачу «Кинопанорама», был кинокритиком газеты «Известия», а также сотрудничал с другими российскими изданиями.

Как сообщает издание РБК, Гладильщиков — обладатель почетной медали Каннского фестиваля за заслуги перед кинематографом.

Фото: gladil.livejournal.com

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Элтон Джон сказал Би-би-си, что потрясен тем, что его альбом в десятый раз возглавил британский хит-парад.

Пластинка Who Believes In Angels, написанная вместе с американской певицей Брэнди Карлайл, заняла первое место спустя 52 года после того, как альбом музыканта Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player поднялся на вершину чарта в 1973 году.

💬«Это кажется довольно необычным, что моя карьера длится так долго. Всегда приятно возглавить чарт, независимо от места. А в случае с этим альбомом я особенно взволнован, потому что считаю его лучшим из всего, что я делал за длительное время», — сказал сэр Элтон Би-би-си.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Посланник Трампа Келлог допускает возможность раздела Украины на зоны контроля, с европейскими войсками западнее Днепра Кит Келлог, специальный посланник президента США по Украине, дал интервью лондонской Times (доступ платный), в котором допустил возможность…
Посланник Трампа Келлог уточнил свои слова о зонах контроля в Украине

Кит Келлог, специальный посланник президента США по Украине, заявил, что статья в The Times искажает его слова. Ранее издание написало, что Келлог допускает возможность раздела Украины «почти как Берлина после Второй мировой войны».

«Я говорил о „силах заверения“ после прекращения огня в поддержку суверенитета Украины. В обсуждениях разделения я имел в виду зоны ответственности для союзных сил (без американских войск). Я НЕ имел в виду разделение Украины», — написал Келлог в соцсети X.

Под «силами заверения» подразумевается контингенты Британии, Франции и их союзников, которые в теории должны удержать Россию от нарушения прекращения огня.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В клубе в Доминикане погибли 144 человека — данные спасателей Окончательное число погибших при обрушении крыши ночного клуба в Доминиканской Республике составит 144 человека — таковы данные местных спасателей. Как сообщило агентство France-Presse (AFP),…
Число погибших в ночном клубе в Доминиканской республике достигло 221

Согласно опубликованному правительством страны отчету, в результате обрушения крыши в заполненном людьми ночном клубе погиб как минимум 221 человек. В отчете не уточняется причина трагедии, отмечает агентство Reuters. Ожидается, что группа экспертов, в том числе иностранных, изучит конструктивные изъяны здания.

Трагедия произошла в минувший вторник во время концерта певца в стиле меренге Рубби Переса. Сам 69-летний Перес тоже погиб.

В разборе завалов участвовали 4,5 тыс. человек, работы продолжались 59 часов. Из-под завалов были спасены 189 человек, 17 из них остаются в больницах. Точное число людей, находившихся в здании в тот вечер, остается неустановленным. По данным местных СМИ и сайтов по продаже билетов, клуб мог вмещать от 700 до 1 тыс. человек.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Главное к утру субботы

👉Российский президент Владимир Путин в третий раз встретился со спецпосланником президента США Стивом Уиткоффом. Переговоры, которые прошли в здании Президентской библиотеки имени Бориса Ельцина, продолжались более четырех часов.

👉Кинокритик Юрий Гладильщиков скончался в возрасте 63 лет. Он заведовал отделом искусства в «Литературной газете», вел передачу «Кинопанорама», был кинокритиком газеты «Известия», а также сотрудничал с другими российскими изданиями.

👉Число погибших в ночном клубе в Доминиканской республике достигло 221, сказано в отчете, опубликованном правительством страны. Точное число людей, находившихся в здании в тот вечер, остается неустановленным.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💬 «Много популярности у Паши появилось не благодаря рэпу как таковому, а благодаря этому харизматичному образу, тому, как он себя держал».

11 апреля в Москве похоронили рэпера Павла Ивлева, более известного как Паша Техник. Он умер в Таиланде 4 апреля после недельной комы, в которую его ввели после отравления наркотиками.

Культовый андеграундный музыкант и талантливый шоумен, Техник построил образ на своем многолетнем употреблении, и в итоге стал его заложником. Всю неделю, что он находился в коме, тысячи людей следили за его состоянием и надеялись, что он выживет и откажется от этого образа.

🔗 Русская служба Би-би-си поговорила с друзьями и знакомыми Техника о его жизни: https://bbc.in/3G5QOba

🔗 Текст без VPN вы можете прочитать здесь.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Reuters: граждане Китая, воюющие на стороне России, являются наемниками

Более ста граждан Китая, воюющих на стороне российских вооруженных сил против Украины, являются наемниками, которые, по всей видимости, не имеют прямой связи с китайским правительством, пишет Reuters со ссылкой на двух американских чиновников, знакомых с разведданными, и бывшего сотрудника западной разведки.

В то же время китайские офицеры находились в районе боевых действий в тылу у российских войск с одобрения Пекина, чтобы извлечь тактические уроки из войны, сообщил агентству бывший чиновник.

Глава вооруженных сил США в Индо-Тихоокеанском регионе Сэмюэл Папаро в среду подтвердил, что украинские военные захватили двух мужчин китайского происхождения на востоке Украины.

Ранее президент Украины Владимир Зеленский заявил, что располагает информацией о 155 гражданах Китая, воюющих на стороне России. В Пекине назвали высказывания Зеленского «безответственными» и заявили, что Китай не участвует в войне.

Официальные лица США, говорившие на условиях анонимности, заявили, что китайские бойцы, по-видимому, имеют минимальную подготовку и не оказывают заметного влияния на военные операции России.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 В прошлом году в мире казнили больше полутора тысяч человек. Это рекорд за последние 10 лет — такие данные опубликовала правозащитная организация Amnesty International.

При этом казни проводили всего в 15 странах. Это минимум за все время наблюдений.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💎Дорогие читатели, нам снова нужны ваши бусты.

Если у вас премиум-аккаунт в Telegram, то нажмите на ссылку и проголосуйте за нас.

https://t.me/boost/bbcrussian
«Передайте уйгурам, чтобы они не возвращались». Что происходит в…
Русска служба Би-би-си Ньюз
▶️Привет! Это «Текст недели. Аудиоверсия». В сегодняшнем выпуске — материал корреспондента Русской службы Би-би-си Айсымбат Токоевой «"Передайте уйгурам, чтобы они не возвращались". Что происходит в китайском Синьцзяне»

01:13 Часть первая. «Добро пожаловать в Синьцзян!»
05:20 Часть вторая. Лагеря перевоспитания и тюрьмы
09:30 Часть третья. «Это же для нашей безопасности»
14:46 Часть четвертая. Полумесяцы на могилах, китайский на улицах

🔗 Текст без VPN вы можете прочитать здесь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM