BBC News | Русская служба
401K subscribers
16.8K photos
2.65K videos
20 files
46.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
📉Как в России “растворились” европейские товары, а авиакомпании начали делить грузинское небо. Главные экономические новости дня 🔻Призрачный европейский транзит В России буквально исчезли товары двойного назначения на 1 млрд евро - их должны были вести из…
Как пишет “Коммерсант”, сейчас постоянные допуска на рейсы из Москвы в Тбилиси есть у “Аэрофлота” и Nordwind, а временный еще у “Азимут”. Только грузинские власти уже заявили, что не пустят к себе компании из санкционных списков. Да и уже звучат призывы к Грузии запретить полеты российских компаний.

@bbcrussian
Дежурный вызов в квартиру в высотке на западе Германии превратился в настоящий штурм со взрывом, пожаром и трупом

Как заявил министр внутренних дел земли Северный Рейн-Вестфалия Герберт Ройль, всё началось с того, что жильцы дома, обеспокоенные тем фактом, что почтовый ящик квартиры был переполнен, сообщили об этом в полицию, а та уже вызвала пожарных, чтобы вскрыть дверь и проверить квартиру.

Там нашёлся мужчина в горящей комнате, который тут же активировал устройство, ранившее 10 пожарных и двоих полицейских.

Злоумышленника арестовали, а полиция обнаружила в квартире тело человека без признаков жизни.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Согласно исследованиям Имперского колледжа Лондона, в первые три месяца этого года ветряные электростанции выработали треть всей электроэнергии в Британииэто больше, чем дал газ.

В стране вообще растет производство энергии солнца и ветра: за первый квартал этого года 42% электроэнергии в Великобритании было выработано с помощью возобновляемых источников энергии, а 33% – за счет ископаемого топлива.

Королевство планирует к 2035 году производить всю электроэнергию с нулевыми нетто-выбросами углеводородов.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
США обвинили ЮАР в поставках боеприпасов России Южноафриканское издание News24 сообщило, что посол США в ЮАР Рубен Бриджети обвинил власти этой страны в поставках боеприпасов России. Президент ЮАР Сирил Рамапоса пообещал изучить сообщения о таких поставках…
Военно-морские учения ЮАР совместно с РФ и Китаем проводились в феврале в годовщину вторжения России в Украину и подверглись критике со стороны представителей южноафриканской оппозиции, увидевшей в них одобрение российской агрессии.

ЮАР ранее воздерживалась от голосования в ООН, осуждающего вторжение.

Южная Африка также отказалась присоединиться к западным санкциям против России.

В начале мая ведущая южноафриканская газета Sunday Times утверждала, что власти ЮАР пытаются убедить Кремль отказаться от идеи визита российского президента Владимира Путина на саммит БРИКС в августе из-за ордера МУС на его арест.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
Обломки российской ракеты Х-55, найденные в лесу под Быдгощем на севере Польши, вызвали в стране много вопросов к властям Первый из этих вопросов: почему ракете дали пролететь такое расстояние? От места падения до украинской границы - более 500 км, до белорусской…
Министр обороны Польши о пролетевшей полстраны российской ракете: военные знали, но не известили правительство

Министр обороны Польши Мариуш Блащак, комментируя случай с российской крылатой ракетой, которая в середине декабря залетела в западную часть Польши, сказал в четверг, что военные не известили о ней, как положено, правительство и не организовали должным образом поиск упавшей ракеты.

По данным польской прессы, крылатая ракета Х-55, выпущенная 16 декабря с российского самолета из воздушного пространства Беларуси, пролетела несколько сотен километров над Польшей и упала в западной половине страны, в лесу недалеко от города Быдгощ. Её только в конце апреля случайно нашёл местный житель.

Мариуш Блащак рассказал, что проверка, назначенная им после этой находки, показала, что польские военные получили информацию о ракете от украинских коллег, но не сделали того, что должны были бы.

“Установлено, что 16 декабря центр воздушных операций в подчинении оперативного командующего получил от украинской стороны информацию о приближающемся к польскому воздушному пространству объекте, который мог быть ракетой”, - цитирует Блащака агентство Reuters.

“Согласно выводам проверки, оперативный командующий не исполнил свои обязанности и не проинформировал меня и другие службы, как предусмотрено процедурами на случай появления объекта в польском воздушном пространстве”, - продолжил Блащак, заверив, что он впервые услышал о ракете только в апреле, после того, как были найдены ее обломки.

По словам министра, поиск упавшей ракеты тоже не был организован как следовало бы: в район падения отправили всего лишь полицейский патруль, только через три дня, 19 декабря, отправили на поиски вертолёт и в тот же день свернули эту скромную поисковую операцию.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Российская нефть в начале января торгуется с огромной скидкой – практически в два раза дешевле, чем нефть марки Brent. А из-за введения Западом эмбарго и потолка цен Россия вынуждена продавать ее преимущественно Китаю и Индии. Российский бюджет, и так не…
Согласно данным госбанка, Индия - третья по величине экономика Азии - сэкономила около 5 млрд долларов, увеличив закупки нефти в России.

Россия продает энергоносители со скидкой Китаю и Индии, ставшей третьим по объёму импортером нефти в мире.

В 2021 году российская нефть составляла всего 2% от годового импорта сырой нефти в Индию.

Сейчас этот показатель составляет почти 20%, сообщили в Bank of Baroda.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
На обновлённых спутниковых снимках Google Maps хорошо видны разрушения украинских городов за 14 месяцев с начала российского вторжения.

По
словам главы Отдела спутниковых изображений Google Мэта Манолидеса, в первую очередь обновляются снимки мест, которые "меняются быстрее всего". Как правило, речь в этом случае идет о растущих городах.

Изображения городов среднего размера обновляются примерно раз в два года, а маленьких - каждые три.
BBC News | Русская служба
Военно-морские учения ЮАР совместно с РФ и Китаем проводились в феврале в годовщину вторжения России в Украину и подверглись критике со стороны представителей южноафриканской оппозиции, увидевшей в них одобрение российской агрессии. ЮАР ранее воздерживалась…
Власти ЮАР будут расследовать обвинения в поставке боеприпасов России

Власти Южно-Африканской Республики, откликнувшись на заявление посла США, объявили, что проводят расследование относительно обвинений в поставке боеприпасов России. Одновременно они упрекнули посла в том, что он ведет себя "контрпродуктивно".

В четверг посол США в ЮАР Рубен Бриджети сказал местной прессе, что, как убеждены США, ЮАР поставили России боеприпасы, которые доставило из Африки российское судно Lady R, в начале декабря стоявшее на базе южноафриканского флота.

Пресс-секретарь президента ЮАР Винсент Магвенья заявил, что представители США и ЮАР уже обсуждали и договорились, что дадут независимой комиссии спокойно расследовать это дело, а американские спецслужбы передадут ей имеющуюся у них информацию.

"То, что российское судно, известное как Lady R, пришвартовалось в ЮАР, не было секретом. Высказывались подозрения относительно цели его вояжа. Никаких доказательств до сих пор предъявлено не было, но правительство распорядилось провести независимое расследование под руководством отставного судьи", - говорится в заявлении пресс-секретаря президента ЮАР.

"Поэтому достойно сожаления то, что посол США занял контрпродуктивную позицию, которая подрывает взаимопонимание, достигнутое по этому вопросу", - заявил пресс-секретарь президента ЮАР.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Пригожин заявил, что контрнаступление ВСУ началось и "идет полным ходом" Глава ЧВК "Вагнер" объявил, что украинское контрнаступление, которого ждут последний месяц, "идет полным ходом". "Подразделения ВСУ заходят во фланги, и к сожалению, в части мест это…
Российские военные каналы пишут о начале украинского наступления. Подтверждений нет

В российских телеграм-каналах, пишущих о войне в Украине, этим вечером воцарилась нервная атмосфера: они сообщают об ударах украинских частей в разных местах, а некоторые высказывают уверенность, что это - начало контрнаступления украинской армии.

Подтверждений или опровержений с украинской стороны и из независимых источников пока нет.

Российские военные пропагандисты и каналы, близкие к ЧВК "Вагнер" сообщают:

🔻об успешных атаках украинцев к югу и северу от Бахмута. Пока, впрочем, речь о микроскопических в масштабах всего фронта подвижках;

🔻 о большом передвижении военной техники и живой силы в районе Харькова - предположительно, в сторону самого северного участка фронта;

🔻 об украинской артподготовке на этом участке фронта, в районах Сватова и Кременной;

🔻 об атаке украинских подразделений в районе Майорска под Горловкой (о ней пишут и некоторые украинские источники).

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять сообщения воюющих сторон.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
⚡️Британия подтвердила передачу Украине ракет Storm Shadow с дальностью до 250 км Storm Shadow - авиационная крылатая ракета, разработанная совместно Великобританией и Францией. Дальность стрельбы - более 250 км, что ощутимо превышает дальность тех ракет…
Военный обозреватель Би-би-си Павел Аксёнов - о том, что изменит поставка ракет Storm Shadow и на какие вопросы пока нет ответа

Главная интрига в поставках крылатых ракет Storm Shadow Украине заключается в том, что эта ракета - авиационная, а Украине до сих пор официально не передали истребители для ее пуска.

У Украины появилось довольно мощное оружие максимальной дальностью более 500 километров (хотя, по предположениям экспертов, Киев получит их модификацию дальностью около 290 км).

Теперь существуют три варианта:

🔻воздушные силы Украины будут модернизировать уже имеющиеся самолеты для применения таких ракет, что довольно трудно сделать технически, поскольку для этого нужна специальная бортовая аппаратура;
будет создана наземная пусковая установка для этих ракет;

🔻Воздушные силы ВСУ получат западные самолеты для того, чтобы запускать эти ракеты.
Первые два варианта потребуют не только дополнительных финансовых затрат, но также и времени. Кроме того, самолеты должны быть двухместными, потому что для применения такого оружия нужен отдельный член экипажа, и это сужает круг потенциальных носителей до старых Су-24;

🔻Третий - с передачей истребителей - пока, судя по открытым источникам, только обсуждается.

Между тем, ни американский истребитель F-16, который больше всего хотели бы получить украинцы, ни шведский JAS 39 Gripen как раз не могут использовать эту ракету.

Зато ее могли бы использовать старые самолеты Panavia Tornado. В январе замглавы МИД Украины Андрей Мельник призвал Берлин передать Киеву такие самолеты. Канцлер Германии Олаф Шольц тогда исключил передачу боевых самолетов Украине.

Правда, британские Королевские ВВС с апреля 2019 года больше не используют Tornado, так что технически возможность найти такие самолеты для Украины у Британии есть.

В феврале стало известно, что министр обороны Великобритании Бен Уоллес уже изучал возможность передачи Украине боевых самолетов, однако тогда в прессе сочли, что это скорее могут быть истребители Typhoon (которые тоже могут нести Storm Shadow).

В общем, интрига сохраняется, но поскольку такие дорогие и штучные боеприпасы просто так передавать на хранение вряд ли станут, то какой-то выход из сложившейся ситуации найден будет.

Как только Украина получит возможность применять Storm Shadow, это сразу же увеличит радиус поражения целей до 290-500 километров от линии фронта.

Поскольку Storm Shadow - ракета авиационная, ее можно будет запускать над землей или акваторией Черного моря.

Эта ракета вполне эффективна и против кораблей, так что с учетом того, что ее можно запускать вдали от берега над водой, потенциально под ударом могут оказаться корабли Черноморского флота.

Но какие бы цели ни были выбраны для такой ракеты, в зоне поражения оказывается довольно большая площадь, которую теперь придется закрывать средствами ПВО.

Storm Shadow - не самая сложная цель для противовоздушной обороны, это дозвуковая ракета, но в любом случае российской армии придется пересмотреть подход к противовоздушной обороне на довольно большой площади.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган второй день подряд отменяет запланированные предвыборные выступления после того, как во вторник вечером, похоже, ему стало плохо во время интервью в прямом эфире. Опросы общественного мнения показывают, что соперничество…
Решение второго кандидата от турецкой оппозиции Мухаррема Индже отказаться от участия в выборах - отличная новость для главного соперника президента Реджепа Тайипа Эрдогана, Кемаля Кылычдароглу.

Последний возглавляет альянс шести оппозиционных партий, и по последним опросам он может набрать на выборах 49% голосов.

Президент Эрдоган руководит страной более 20 лет. В последние годы его правления Турция столкнулась с серьезными экономическими проблемами, в частности, с инфляцией в 44%. Многие аналитики обвиняют в этом лично президента, вмешивавшегося в политику Центрального банка Турции.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
Почему Путин ввел безвизовый режим для граждан Грузии и разрешил восстановить прямые авиарейсы в эту страну, которые сам же прекратил в 2019 году? Он так пытается поощрить правящую партию "Грузинская мечта" и заодно подтолкнуть к возвращению на родину тех…
"Для миллиона грузин": премьер-министр Грузии прокомментировал отмену виз и возобновление прямых полетов Россией

Премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили приветствовал решения российской стороны об отмене виз и возобновлении прямого авиасообщения с Грузией.

“Вы все знаете, и это факт, что один миллион этнических грузин, наших соотечественников находится в России, у них здесь близкие, члены семьи и родственники, и, конечно, очень важно упростить им передвижение, возможность приезжать к родным. Это [отмена виз], конечно, позитивный факт и позитивное решение”, - сказал Гарибашвили.

В присущей ему манере он раскритиковал прежние власти Грузии, отметив, что они односторонне, не требуя ничего взамен, отменили визовый режим для россиян после российско-грузинской войны 2008 года.

“Вместо того, чтобы проявить какую-то разумную государственную политику и позицию, хотя бы потребовать, как минимум, безвизовый режим, они без всяких предусловий единолично отменили визовый режим”, - сказал Гарибашвили.

По словам премьера, безвизовый режим с Россией был у Украины, а у Молдовы действует до сих пор. Что касается прямого воздушного сообщения с Россией, по его словам, оно есть у ряда стран, в том числе Китая, Турции, Израиля, Азербайджана и Армении.

Когда нам стало известно об этом решении [отмене запрета на прямое авиасообщение], естественно, у нас было обсуждение внутри нашей команды. Мы всё проанализировали и сказали, что полёты, тем более несанкционированных самолётов,- это составляющая часть торгово-экономических отношений”, - заявил премьер.

Он назвал заслугой нынешних властей возобновление торговли с Россией.

“К этому стремилось прежнее правительство, бывший президент Саакашвили лично встречал российских туристов. Но я не буду утомлять вас этими деталями, всем всё и так хорошо известно”, - сказал он.

Облегчение жизни около миллиона грузин, которые живут в России, один из главных аргументов властей в пользу отмены виз и возобновление прямого авиасообщения с Россией.

Между тем представители оппозиции и часть экспертов говорят, что эти данные не на чем не основаны и не соответствуют действительности, указывая, в том числе, на показатели переписи населения в России 2020 года.

“Все знают, что около миллиона грузин живет в России. Давайте не будем спорить об этом. Какая разница, пусть будет сто тысяч, они что не наши граждане?” - так ответил премьер на вопрос журналиста о том, на каких данных основаны заявления о миллионе грузин в России.

Председатель правящей партии “Грузинская мечта” Ираклий Кобахидзе, отвечая на такой же вопрос, сказал, что официальные показатели не отражают действительности, так как многие скрывали свою этническую принадлежность после массовой депортации граждан Грузии из России 2006 года.

Согласно данным Всероссийской переписи населения в России проживает чуть более 113 с половиной тысяч этнических грузин, и около трех тысяч человек имеет гражданство Грузии.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Российские военные каналы пишут о начале украинского наступления. Подтверждений нет В российских телеграм-каналах, пишущих о войне в Украине, этим вечером воцарилась нервная атмосфера: они сообщают об ударах украинских частей в разных местах, а некоторые…
📉Нервозность в российских военно-пропагандистских телеграм-каналах в целом схлынула: одно за другим поступают сообщения о разных участках фронта, что ситуация - обычная, и никаких признаков большого наступления украинской армии нет.

@bbcrussian
❗️"Не соответствуют действительности". Минобороны РФ прокомментировало сообщения о прорыве обороны

Министерство обороны РФ прокомментировало многочисленные сообщения о прорыве российской обороны на нескольких участках фронта, которые в течение последних часов распространяются в провоенных телеграм-каналах.

"Заявления, распространенные отдельными телеграмм-каналами об имевших место "прорывов обороны" (так в оригинале – ред.) на различных участках линии боевого соприкосновения, не соответствуют действительности", - сказано в сообщении, размещенном в телеграм-канале ведомства.

После этого военные приводят список направлений, на которых, по утверждению минобороны, либо нет активных боевых действий, либо успешно воюют российские войска.

Ранее основатель ЧВК "Вагнер" Евгений Пригожин говорил, что Вооруженные силы Украины прорвали оборону на флангах около Бахмута. Эти сведения также подтверждали украинские военные.

Однако в последнем сообщении Минобороны России о ситуации в Бахмуте сказано, что "на Донецком направлении пресечены три попытки противника провести разведку боем, а также успешно отражены восемь атак ВСУ на позиции российских войск". "Штурмовыми отрядами продолжается освобождение западной части Артемовска (так российские власти называют Бахмут – ред.) при поддержке авиации и артиллерии.

О роли и действиях ЧВК "Вагнер" в сообщении Минобороны упоминаний нет.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
Зеленский может в субботу приехать в Рим и встретиться с папой римским – СМИ

Сразу несколько западных СМИ сообщают со ссылкой на информированные источники в дипломатических кругах, что президент Украины Владимир Зеленский может в субботу совершить визит в Рим и провести встречу с папой римским Франциском.

Данные о визите Зеленского первым обнародовало итальянское информационное агентство ANSA, эти сведения в числе прочих подтверждает Reuters и газета Wall Street Journal.

По данным источника в итальянских политических кругах, на которого ссылается Reuters, Зеленский также может провести встречу с премьер-министром Италии Джорджей Мелони.

Сведения о возможном визите Зеленского не подтверждены официально. Обычно о зарубежных визитах президента Украины становится известно в самый последний момент.

Ранее папа Франциск говорил, что Ватикан принимает участие в некоей закулисной миссии по установлению мира в Украине. Представители Украины заявляли, что об этой миссии ничего не знают.

86-летний Франциск не раз призывал к прекращению войны и выражал готовность посетить Россию и Украину. Он также встречался с премьер-министром Украины Денисом Шмыгалем и премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном (последний известен как один из немногих европейских политиков, сохраняющих связи с Москвой).

При этом некоторые критиковали понтифика за то, что он прямо и категорически не осуждает действия России, которая начала вторжение в Украину.

Украинские власти также были недовольны совместным участием представителей Украины и России в одном из молебнов перед пасхой в Риме.

@bbcrussian
Украинский суд приговорил священников УПЦ за разжигание религиозной розни

Украинский суд приговорил к трем годам лишения свободы условно двух священников Украинской православной церкви (УПЦ), которая ранее была связана с Московским патриархатом, однако сейчас утверждает, что разорвала связи с Москвой.

Бывший глава Кировоградской епархии митрополит Иоасаф (Петр Губеня) и секретарь этой же епархии Роман Кондратюк признаны виновными в разжигании религиозной вражды и ненависти.

В обвинительном заключении сказано, что обвиняемые искали в интернете духовную литературу, изданную в России, в частности, книги "Русская церковь на страже православия в ХХІ веке", "Вклад в диалог украинской автокефалии", "Украинский церковный вопрос", "Современный украинский вопрос" и "Правила церквей и единство церкви".

Осенью прошлого года Служба безопасности Украины обвинила митрополита Иоасафа в оправдании захвата Крыма и ведении антиукраинской подрывной деятельности.

По утверждению СБУ, Иоасаф поддерживал тесные отношения с московским патриархом Кириллом и получал от него указания "по оправданию российской агрессии и захвата части территории Украины".

Украинская спецслужба также утверждала, что подозреваемые распространяли в церквях российские книги, авторы которых "ставили под сомнение украинскую государственность и восхваляли кремлевский режим".

По данным украинского общественного вещателя "Суспильне", во время суда обвиняемые признали свою вину.

Осенью прошлого года Синод Украинской православной церкви уволил Иоасафа с должности митрополита Кировоградского и Новомиргородского.

@bbcrussian
США ищут по миру, кого Россия захочет выменять на Уилана и Гершковича - CNN

Администрация президента США Джо Байдена ведет переговоры с разными странами, где содержатся под арестом предполагаемые российские шпионы, чтобы обменять их на арестованных в России американцев Пола Уилана и Эвана Гершковича. Об этом, ссылаясь на свои источники, сообщает телекомпания CNN.

"Этими поисками американских властей охвачены страны, где недавно были арестованы предполагаемые российские шпионы, в том числе Бразилия, Норвегия и Германия, а также одна страна бывшего советского блока", - пишет CNN.

В Германии, например, как напоминает CNN, в тюрьме сидит офицер ФСБ Вадим Красиков, осужденный пожизненно за политическое убийство в центре Берлина чеченца Зелимхана Хангошвили. В прошлом году CNN сообщала, что Россия сама предлагала обменять его на Уилана, но получила от Германии отказ.

США заявляют, что бывший военный Пол Уилан, осужденный в России за шпионаж, и журналист Эван Гершкович, арестованный по обвинению в шпионаже, обвинены безосновательно.

По информации CNN, администрация Байдена хотела бы обменять их обоих сразу.

Помимо обмена на арестованных россиян, США, по словам собеседников CNN, рассматривают и другие варианты "размена" - на какие-то выгодные для России шаги или решения, вплоть до какого-нибудь небольшого послабления в санкциях.

@bbcrussian
Главное к этому часу

Закончился 442-й день войны. Коротко - о некоторых событиях и заявлениях последних часов.

📌В российских военно-пропагандистских телеграм-каналах вечером поднялась - и быстро спала - волна сообщений и предположений об атаках украинской армии на разных направлениях и даже о начале большого наступления украинцев. Подтверждений не нашлось, но шум эта волна произвела достаточный для того, чтобы с опровержением выступило министерство обороны России.

📌Основатель ЧВК "Вагнер" Евгений Пригожин заявил через свой телеграм-канал, что что российские армейские подразделения на флангах у вагнеровцев, к югу и северу от Бахмута, отступают со своих позиций под ударами украинцев, создавая угрозу окружения формирований ЧВК "Вагнер" в городе.

📌Власти Южно-Африканской Республики объявили, что расследуют обвинения США в том, что ЮАР поставила России боеприпасы.

📌Двухдневные переговоры в Стамбуле о продлении "зерновой сделки" закончились, решение о продлении не принято, но стороны договорились продолжить консультации. Срок действия соглашения о разблокировке черноморских портов Украины и экспорте через них сельхозпродукции истекает 18 мая.

@bbcrussian
Зеленскому отказали в возможности выступить с речью на "Евровидении"

Организаторы "Евровидения" отказали президенту Украины Владимиру Зеленскому в возможности выступить с посланием в финале музыкального конкурса в субботу, опасаясь политизации мероприятия.

Зеленский хотел выступить по видеосвязи перед многомиллионной аудиторией конкурса и призвать продолжать поддерживать Украину в борьбе с российской агрессией, однако Европейский вещательный союз (EBU), который организует "Евровидение" в Ливерпуле вместе с Би-би-си, отказал ему в этом.

"Песенный конкурс "Евровидение" является международным развлекательным шоу и подчиняется строгим правилам и принципам, которые были установлены с момента его создания. Одним из краеугольных камней конкурса является неполитический характер мероприятия, - говорится в заявлении EBU. - Этот принцип запрещает возможность делать политические или подобные заявления в рамках конкурса".

"Просьба господина Зеленского обратиться к зрителям на конкурсе "Евровидение", хотя и была сделана с благими намерениями, к сожалению, не может быть удовлетворена руководством Европейского вещательного союза, поскольку это противоречит правилам мероприятия", - добавили организаторы.

Ранее Владимир Зеленский в интервью Би-би-си признался, что предпочел бы, чтобы "Евровидение" проходило в стране, расположенной ближе к Украине, куда украинцам было бы проще приехать, но при этом выразил уважение Британии, куда конкурс был перенесен из-за войны.

"Главное, что конкурс проходит, - сказал президент Украины. - Пусть люди покажут свой талант".

@bbcrussian