BBC News | Русская служба
401K subscribers
16.8K photos
2.65K videos
20 files
46.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📝Британская полиция арестовала третьего подозреваемого в причастности к поджогам домов, связанных с премьер-министром Киром Стармером.

34-летний мужчина был арестован в понедельник утром в лондонском районе Челси «по подозрению в сговоре с целью совершения поджога с намерением подвергнуть жизнь опасности», говорится в заявлении лондонской полиции.

На прошлой неделе были арестованы двое других мужчин — 21-летний гражданин Украины Роман Лавринович и 26-летний мужчина, имя которого не называется. Лавриновичу уже предъявлено обвинение в трех эпизодах поджога, следующее заседание по его делу назначено на 6 июня.

Второго подозреваемого задержали в субботу в аэропорту «Лутон» к северу от Лондона, обвинения ему пока не предъявлены.

Пожары, в которых никто не пострадал, произошли 8–12 мая на севере Лондона. Тогда подожгли частный дом, которым владеет Стармер, припаркованную машину на той же улице и еще один дом, где Стармер жил в прошлом.

О возможных мотивах организаторов поджогов не сообщалось.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Суд в Москве впервые оштрафовал Apple за «пропаганду ЛГБТ»

Как сообщает «Интерфакс», компания Apple оштрафована сразу по четырем протоколам о «пропаганде ЛГБТ» — всего на 10,5 млн рублей (около 130 тысяч долларов).

«Медиазона»* отмечает, что суд рассматривал протоколы на закрытом судебном заседании, поэтому неизвестно, что стало поводом для составления протоколов. По информации издания, протокол был составлен на ирландскую Apple Distribution International LTD — подразделение Apple, которое отвечает за дистрибуцию продукции компании за пределами США.

В августе 2023 года суд в Москве оштрафовал Apple на 400 тысяч рублей за то, что компания не удалила по требованию Роскомнадзора подкасты и другой контент о войне в Украине.

*в реестре «иноагентов»

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Reuters: телефонный разговор Трампа и Путина начался Телефонный разговор между президентом США и России Дональдом Трампом и Владимиром Путиным начался, со ссылкой на источник в Белом доме сообщает агентство Reuters. Звонок был запланирован на 17:00 по московскому…
Почему этот разговор с Путиным очень важен для Трампа? Объясняет корреспондент Би-би-си в Белом доме Бернд Дебюсман-мл.

Для президента Трампа, который сделал прекращение боевых действий в Украине одним из важнейших внешнеполитических приоритетов своей администрации, ставки в этом разговоре с президентом России Владимиром Путиным очень высоки.

До сих пор Трамп не смог добиться никакого прогресса, и его разочарование, казалось, переросло в откровенный гнев во время февральской встречи в Овальном кабинете с президентом Украины Владимиром Зеленским.

Однако за прошедшие с тех пор месяцы Трамп, который раньше, казалось, не желал критиковать Кремль, стал демонстрировать, похоже, явное раздражение Путиным.

Всего месяц назад, например, Трамп в своей соцсети Truth Social потребовал от него «остановиться», а совсем недавно заявил журналистам, что рассматривает возможность введения против России дополнительных санкций, если это будет необходимо.

Представители администрации Трампа говорили о предстоящем звонке с оптимизмом. Но если Трамп сочтет, что Кремль использует в своих интересах или что Путин тянет время, то это может ознаменовать начало периода, в котором мы, вероятно, увидим более решительные высказывания и действия со стороны Белого дома.

Трамп и вице-президент Джей Ди Вэнс также не исключили, что США могут полностью отказаться от посредничества в переговорном процессе, если ни одна из сторон не захочет прийти к компромиссу.

Однако это почти наверняка будет воспринято как поражение администрации Трампа, которая неоднократно обещала добиться прекращения кровопролития.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 В соцсетях обратили внимание на мужчину в военной форме на кадрах с Владимиром Путиным с парада Победы. Это лидер Буркина-Фасо капитан Ибрагим Траоре. Некоторые называют его самым популярным лидером Африки.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Почему этот разговор с Путиным очень важен для Трампа? Объясняет корреспондент Би-би-си в Белом доме Бернд Дебюсман-мл. Для президента Трампа, который сделал прекращение боевых действий в Украине одним из важнейших внешнеполитических приоритетов своей администрации…
❗️Россия готова работать с Украиной над меморандумом о будущем мирном договоре, заявил Путин после разговора с Трампом

Россия также готова на прекращение огня на определенное время в случае достижения таких договоренностей, сказал Владимир Путин.

Есть основания полагать, что в целом мы на правильном пути, заявил он.

Важно, чтобы российская и украинская стороны нашли те компромиссы, которые устроили бы все стороны, сказал Путин. Для России важно устранить первопричины кризиса, повторил он. По словам российского президента, это возможно при соблюдении определенных условий.

Подробнее: https://bbc.in/4do76st

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к вечеру понедельника

👉Президент США Дональд Трамп — в третий раз после своего избрания — созвонился с российским президентом Владимиром Путиным. Разговор Путина с Трампом длился около двух часов. Подробности читайте на нашем сайте.

👉Суд в Москве впервые оштрафовал Apple за «пропаганду ЛГБТ». Компания оштрафована сразу по четырем протоколам о «пропаганде ЛГБТ» — всего на 10,5 млн рублей.

👉Умер хореограф Юрий Григорович, ему было 98 лет. С его именем связана современная история Большого театра: «Щелкунчик», «Спартак», «Ромео и Джульетта». Он был главным балетмейстером Большого театра в 1964-1995 годах.

👉ЕС и Британия впервые после брексита договорились начать сближение: в понедельник после нескольких месяцев переговоров они договорились снять некоторые барьеры на границе и подписали соглашение о партнерстве в области безопасности и обороны. Об отмене брексита речи не идет, но политики и комментаторы в один голос называют саммит в Лондоне историческим.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 Разговор Путина и Трампа, Европа нашла еще денег на перевооружение и вновь сближается с Британией. «Контекст»

Что конкретно сегодня обсуждали Владимир Путин и Дональд Трамп, мы, возможно, узнаем позже. Пока российский президент пространно заявил о готовности работать над меморандумом о будущем мирном договоре.

В то время как комментаторы гадают, приведет ли эта беседа к каким-то изменениям в отношении войны в Украине, Евросоюз отвечает конкретными действиями — созданием оборонного фонда и потеплением отношений с Британии после брексита. Интриги политическим событиям добавляет маячащий на горизонте второй тур президентских выборов в стране-председателе Совета ЕС, Польше.

Обо всем этом — в сегодняшнем выпуске рассылки Би-би-си.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь. А если вы читаете нас в Substack, то вот здесь есть инструкция, как подписаться на раздел «Контекста» на нашей странице.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️Россия готова работать с Украиной над меморандумом о будущем мирном договоре, заявил Путин после разговора с Трампом Россия также готова на прекращение огня на определенное время в случае достижения таких договоренностей, сказал Владимир Путин. Есть основания…
💬 Трамп: Россия и Украина начнут переговоры о перемирии немедленно, об условиях договорятся сами

Дональд Трамп назвал «превосходными» тон и дух разговора своего телефонного разговора с Владимиром Путиным вечером понедельника, после которого Москва и Киев «немедленно» начнут переговоры о прекращении огня и перемирии.

💬
«Только что завершился мой двухчасовой разговор с президентом России Владимиром Путиным. Я считаю, что он прошел очень хорошо. Россия и Украина немедленно начнут переговоры о прекращении огня и, что более важно, об окончании войны, —
написал
Трамп. — Условия для этого будут обсуждаться между двумя сторонами, как это и может быть, потому что они знают детали переговоров, о которых никто другой не знает».


Он подчеркнул, что переговоры начнутся «немедленно», о чем, по словам Трампа, он уже сообщил президенту Украины Владимиру Зеленскому, а также главу Еврокомиссии Урсулу фон дер Ляйен, президента Франции Эммануэля Макрона, премьер-министра Италии Джорджию Мелони, канцлера Германии Фридриха Мерца и президента Финляндии Александра Стубба.

Ранее Владимир Путин заявил, что Москва и Киев готовы начать работу над меморандумом о будущем мирном договоре, который, возможно, будет включать временное прекращение огня, однако не конкретизировал сроки начала такой работы.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
💬 Трамп: Россия и Украина начнут переговоры о перемирии немедленно, об условиях договорятся сами Дональд Трамп назвал «превосходными» тон и дух разговора своего телефонного разговора с Владимиром Путиным вечером понедельника, после которого Москва и Киев…
💬 Трамп: после окончания войны Россия сможет возобновить торговлю с США

Комментируя итоги двухчасового разговора с президентом России Владимиром Путиным, Дональд Трамп дал понять, что Вашингтон готов возобновить торговые отношения с Москвой после завершения войны России против Украины. Об этом он написал в своих соцсетях.

💬
«Россия хочет вести крупномасштабную торговлю с США, когда эта катастрофическая „кровавая баня“ завершится, и я с этим согласен. Это невероятная возможность для России создать огромное количество рабочих мест и привлечь капитал», — сообщил Трамп.


Украина также может выиграть от торговли с США в процессе послевоенного восстановления страны, добавил Трамп.

После начала полномасштабной агрессии России против Украины США, как и многие другие страны Запада, ввели многочисленные санкции против России.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
💬 Трамп: после окончания войны Россия сможет возобновить торговлю с США Комментируя итоги двухчасового разговора с президентом России Владимиром Путиным, Дональд Трамп дал понять, что Вашингтон готов возобновить торговые отношения с Москвой после завершения…
Немедленное продолжение разговора о перемирии. Корреспондент Би-би-си Сергей Горяшко — о переговорах Трампа и Путина:

Дональд Трамп утверждает, что переговоры о прекращении огня Москва и Киев начинают незамедлительно. Неясно, что именно Трамп имеет в виду — стороны начали переговоры еще на прошлой неделе в Стамбуле, но по итогам той встречи перемирие не выглядело близким.

Владимир Путин же готов работать с Украиной «над меморандумом о будущем мирном договоре». И в этом документе среди принципов урегулирования пропишут и «возможное прекращение огня». Условий в такой формулировке куда больше, чем в изначальном призыве Трампа прекратить стрелять на 30 дней, который поддержал и украинский президент Владимир Зеленский.

По сообщениям в СМИ, на переговорах 17 мая в Стамбуле Москва выдвинула одно из условий перемирия — полная оккупация пяти украинских регионов (четыре из них Россия полностью не контролирует). Для Киева это неприемлемая позиция. Перемирие, таким образом, пока не выглядит скорым.

Путин, судя по доброжелательным комментариям Трампа, убедил последнего, что в прекращении «кровавой бани» он заинтересован, но идею немедленного перемирия опять отложил на неопределенный срок.

🔗 Подробнее — в нашей онлайн-трансляции: https://bbc.in/4kwvk6h

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Это кадры задержания «наркокота» при попытке пронести наркотики в тюрьму Коста-Рики. У животного на теле обнаружили два пакета с наркотиками.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зеленский сказал о возможности встречи Украины, России, США, Британии и ЕС на высоком уровне

Выступая перед журналистами в Киеве, Владимир Зеленский сказал, что надеется, что встреча состоится как можно скорее и что ее могут принять Турция, Ватикан или Швейцария.

Зеленский сказал, что говорил с Дональдом Трампом перед тем, как президент США позвонил российскому лидеру Владимиру Путину, и еще раз после — в этом разговоре участвовали лидеры Франции, Финляндии, Германии, Италии и ЕС.

По словам Зеленского, во время первого разговора с Трампом он подчеркнул необходимость прекращения огня и санкционного давления на Россию, а также важность того, чтобы союзники Киева не договаривались с Россией без Украины.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙Подкаст «Что это было?» Как Дан победил правых и стал президентом Румынии?

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж.

00:55 Как разрешилась интрига этих выборов и кто такой Джордже Симион?

06:47 Что нужно знать об избранном президенте Румынии Никушоре Дане?

11:00 Почему президентские выборы затянулись на полгода?

20:10 Почему власти Румынии обвиняют Россию в попытках вмешательства?

22:11 Были ли попытки европейских стран вмешаться в эти выборы?

23:49 Как на результаты голосования повлияла диаспора?

27:45 В чем причины стремительной популярности правых сил в Румынии?
31:32 И к чему эта популярность может привести?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зеленский: давление на Россию будет побуждать ее к миру

Президент Украины Владимир Зеленский заявил о необходимости дальнейшего санкционного давления на Россию, если она будет затягивать войну и выдвигать нереалистичные условия для мирного урегулирования.

💬«Россия должна закончить войну, которую сама и начала, и может начать это делать в любой день. Украина всегда готова к миру», — написал Зеленский в телеграме.

По его словам, он говорил с президентом США Дональдом Трампом дважды — до и после его разговора с российским лидером Владимиром Путиным. Во втором разговоре принимали участие лидеры Франции, Италии, Германии, Финляндии и ЕС.

💬«В начале двустороннего разговора я подтвердил президенту Трампу, что мы в Украине готовы к полному и безусловному прекращению огня, как об этом и говорили, в частности, Соединенные Штаты. Важно не размывать это предложение. Если россияне не готовы прекращать убийства, за это должны быть более сильные санкции. Давление на Россию будет побуждать ее к реальному миру — это очевидно для всех в мире», — добавил Зеленский.

Он также подчеркнул, что Украина готова к прямым переговорам с Россией в любом формате, который даст результат.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Фото дня по версии редакции Русской службы Би-би-си:

Палестинцы, ждущие еду в Джабалии на севере сектора Газа.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Комбат ВСУ обвиняет командование. Командир 1-го механизированного батальона 47-й отдельной механизированной бригады «Магура» Вооруженных сил Украины Александр Ширшин подал рапорт об увольнении и обвинил начальство в постановке «дебильных задач».

Критика со стороны офицера вызвала резонанс. Одни приняли сторону комбата, другие обвинили его в «истерике».

Пресс-служба генштаба ВСУ отреагировала «сухим» заявлением. В нем военное руководство обещает расследовать обстоятельства, о которых говорит Ширшин, в том числе приказы его командования. Для этого начальник генштаба Андрей Игнатов распорядился создать рабочую группу.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Администрация Трампа решила выплатить почти 5 млн долларов родным Эшли Бэббит, застреленной при штурме Капитолия сторонниками Трампа 6 января 2021 года.

Об этом досудебном соглашении сообщила газета Washington Post.

35-летняя бывшая военнослужащая Эшли Бэббит была среди тех сторонников Трампа, которые разбили окно и пытались влезть в приемную спикера Палаты представителей. Ее застрелил сотрудник полиции Капитолия Майкл Бёрд. Впоследствии он был полностью оправдан.

Трамп бездоказательно утверждал и продолжает утверждать, что результаты проигранных им президентских выборов 2020 года были подтасованы, и его сторонники пытались помешать процедуре утверждения Джо Байдена президентом в Конгрессе.

Родственники Эшли Бэббит подали иск к федеральным властям на 30 млн долларов. Министерство юстиции собиралось судиться с ними, но после переизбрания Трампа решило договориться с истцами до суда.

Трамп же в первый же день в должности помиловал всех участников штурма Капитолия.

Шеф полиции Капитолия Том Мэнджер сказал телекомпании CBS, что он крайне расстроен этим решением администрации.

Фото: Getty Images

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Британия, Франция и Канада пригрозили Израилю «конкретными действиями»

Премьер-министры Великобритании и Канады и президент Франции в совместном заявлении пригрозили Израилю «конкретными действиями», если он не прекратит операцию в Газе и не отменит ограничения на поставки помощи.

Как передает корреспондент Би-би-си, Кир Стармер, Марк Карни и Эммануэль Макрон подчеркивают, что всегда выступали за право Израиля на самооборону, но сейчас считают его новое наступление на сектор Газа совершенно непропорциональным ответом.

Решение же израильских властей пропускать в сектор только минимально необходимое количество гуманитарной помощи лидеры Британии, Франции и Канады считают совершенно неадекватным ситуации.

Какими могут быть «конкретные действия» этих стран против Израиля, в заявлении не уточняется.

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху назвал заявление Стармера, Макрона и Карни «большой наградой тем, кто устроил геноцид 7 октября 2023 года» и заверил, что Израиль будет воевать до победы над ХАМАС.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Главное к утру вторника

👉Канцлер Германии Фридрих Мерц объявил, что европейские лидеры по ходу разговора с Трампом, проинформировавшим их о беседе с Путиным, решили ужесточить санкции против России;

👉Дональд Трамп вскоре заявил, что пока не хочет вводить новые санкции, чтобы не повредить мирному процессу

👉Владимир Зеленский призвал давить на Россию санкциями, чтобы принудить ее к миру, а также заявил, что Украина не намерена выводить войска с части собственной территории, как того требует Россия.

👉О единственном конкретном результате беседы Трампа и Путина позже объявил помощник Путина по внешней политике Юрий Ушаков: он сказал, что президенты договорились о новом обмене заключенными в формате «девять на девять человек».

👉Россия снова запускала по Украине беспилотники. Администрация Днепропетровской области Украины утром вторника объявила, что ночью в результате налета в двух местах области были пожары, но жертв нет.

👉Министерство обороны России утром вторника заявило, что за ночь над аннексированным Крымом и двумя приграничными областями были сбиты 35 украинских беспилотников.

👉Премьер-министры Великобритании и Канады и президент Франции в совместном заявлении пригрозили Израилю некими «конкретными действиями», если он не прекратит операцию в секторе Газа и не отменит ограничения на поставки туда гуманитарной помощи.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вологодскую чиновницу, чья дочь угрожала отправкой на войну, уволили

Губернатор Вологодской области Георгий Филимонов отправил в отставку главу Нюксенского муниципального округа Юлию Шевцову, чья дочь оказалась в центре скандала из-за видео, связанного с войной в Украине.

Ранее в соцсетях широко разошлось видео, в котором кадры с 19-летней дочерью Шевцовой сопровождала фраза: «Ты что, фраер, попутал? Ты знаешь, кто моя мама? Мэр! Мы тебя на СВО отправим» (цитата по РБК).

Поддерживающие войну блогеры осудили и чиновницу, и ее дочь, возмутившись тем, что отправка «на СВО» (войну России против Украины) воспринимается как наказание. В таком же духе высказался губернатор, отправляя главу муниципального округа в отставку.

💬«Участие в СВО — честь и привилегия, а не наказание, заявил Филимонов в телеграме. — Высказывания девушки — недопустимые, оскорбительные, вульгарные, затронувшие святую и чувствительную для всех нас тему».

При этом губернатор отметил, что у Шевцовой был конфликт с бывшими подчиненными, которые могли ей мстить с помощью скандального видео, а ее дочь живет и учится «вдалеке от мамы, будучи предоставленной самой себе». По его словам, девушка совершила ошибку, «поддавшись эмоциям», после кризиса в отношениях со своим молодым человеком.

Филимонов также сообщил, что девушка записала видео с извинениями, но он запретил публиковать его, чтобы оградить ее от травли в комментариях. Отставку матери губернатор мотивировал несовместимостью проступка дочери с принципами работы чиновников в Вологодской области.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM