BBC News | Русская служба
399K subscribers
16.9K photos
2.68K videos
20 files
47K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Во второй тур президентских выборов в Польше вышли два фаворита этих выборов — данные экзитполов

Тем временем только что закрылись избирательные участки в Польше, где сегодня тоже проходили президентские выборы — первый тур.

Фаворитами на них социологи называли кандидата от правящей партии «Гражданская платформа» мэра Варшавы Рафала Тшасковского и правоконсервативного директора Института национальной памяти Кароля Навроцкого, выдвинутого партией «Право и справедливость».

Именно они и вышли во второй тур, согласно данным экзитпола Польского телевидения. По этим данным, Тшасковский лидирует с 30,8%, а Навроцкий набирает 29,1%.

Лидер ультраправых от антиукраинской партии «Конфедерация» Славомир Менцен, согласно данным экзитполов, находится на третьем месте с 15,4%.

Как и предсказывали опросы общественного мнения, ни один из кандидатов не набрал 50% голосов, необходимых для победы в первом туре. Это значит, что исход выборов решится во втором туре в борьбе между Тшасковским и Навроцким.

Второй тур президентских выборов в Польше пройдет 1 июня. Победитель сменит уходящего консерватора Анджея Дуду, чей президентский срок истекает в августе.

О том, что нужно знать о президентских выборах в Польше, мы подробно рассказывали в этом тексте.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Португалии на выборах лидируют правоцентристы, ультраправые и социалисты борются за второе место — экзитполы

Если вы думали, что с выборами на сегодня покончено, то нет. Сегодня голосовали не только в Румынии и Польше, но и в Португалии, где прошли досрочные парламентские выборы.

Там, по данным экзитполов TVI и CNN Portugal, правоцентристский Демократический альянс (AD) набрал от 29,1% до 35,1% голосов.

Социалистическая партия (PS), которая в настоящее время находится в оппозиции, набрала от 19,4 до 25,4%.

Ультраправая партия Chega, в последние годы набиравшая популярность, получает от 19,5 до 25,5% голосов.

Это означает, что у Chega есть шанс оттеснить Социалистическую партию и впервые стать второй политической силой в стране.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️У Байдена диагностирован рак простаты

У бывшего президента США Джо Байдена диагностирован рак простаты с метастазами в кости, он вместе с семьей рассматривает варианты лечения, говорится в заявлении его офиса.

«На прошлой неделе президент Джо Байден был осмотрен в связи с обнаружением узла в предстательной железе после того, как у него появились симптомы при мочеиспускании. В пятницу у него был диагностирован рак простаты, характеризующийся оценкой по шкале Глисона 9 баллов (группа 5) с метастазами в кости», — сказано в заявлении.

«Несмотря на то, что это более агрессивная форма заболевания, рак, по-видимому, чувствителен к гормонам, что позволяет эффективно лечить его», — говорится далее в заявлении.

Байден и его семья «рассматривают варианты лечения вместе со своими врачами».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️У Байдена диагностирован рак простаты У бывшего президента США Джо Байдена диагностирован рак простаты с метастазами в кости, он вместе с семьей рассматривает варианты лечения, говорится в заявлении его офиса. «На прошлой неделе президент Джо Байден был…
По данным Cancer Research UK, 9 баллов по шкале Глисона у Байдена означает, что его заболевание относится к категории «высокозлокачественных» и раковые клетки могут быстро распространиться.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Лидеры США, Британии, Германии, Франции и Италии поговорили перед беседой Трампа с Путиным

Пресс-служба премьер-министра Великобритании Кира Стармера сообщает, что он перед запланированным на понедельник разговором Дональда Трампа с Владимиром Путиным поговорил с Трампом и руководителями Германии, Франции и Италии.

«В ожидании телефонного разговора президента Трампа с президентом Путиным лидеры обсудили необходимость прекращения огня без предварительных условий и серьезного отношения к мирным переговорам со стороны президента Путина», — говорится в сообщении Даунинг-стрит.

Кроме того, лидеры пяти западных держав, согласно пресс-релизу, обсудили вопрос о новых санкциях в случае, если Россия не продемонстрирует серьезное отношение к переговорам о прекращении огня и о мире.

Что говорил Трамп, пресс-служба британского правительства не сообщает, а Белый дом об этом разговоре пока еще ничего не рассказывал.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зеленский уже поздравил Дана с победой на выборах президента Румынии

Президент Украины Владимир Зеленский поздравил Никушора Дана с победой на выборах президента Румынии.

По итогам подсчета 99% голосов, Никушор Дан — либеральный политик, сторонник Евросоюза и помощи Украине — набрал на воскресных выборах более 54% голосов, уверенно обойдя националиста Джордже Симиона.

«Для Украины, как соседа и друга, важно, чтобы Румыния была надежным партнером. И мы уверены, что она будет. Сотрудничая, мы сможем сделать сильнее и наши страны, и нашу Европу», — написал Зеленский в сети X.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Румынский трампист Симион признал поражение на выборах президента

Националист и поклонник Трампа Джордже Симионе признал поражение на выборах президента Румынии. Во втором туре выиграл политик либеральных проевропейских взглядов Никушор Дан.

«Я хочу поздравить моего оппонента, Никушора Дана. Он выиграл выборы, и такова была воля румынского народа», — сказал Симион в видео в фейсбуке и добавил, что намерен продолжать «борьбу за Румынию».

До этого, после публикации данных экзитполов, показавших победу Дана, Симион заявил, что не доверяет этим цифрам, и провозгласил себя новым президентом, но после появления официальных результатов признал поражение.

После обработки 99,85% бюллетеней Дан набирает 53,76%, а Симион — 46,24%.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру понедельника

👉Во втором туре выборов президента Румынии победил мэр Бухареста, центрист и либерал Никушор Дан. Он уверенно обошел националиста и поклонника Трампа Джордже Симиона.

👉Во второй тур выборов президента Польши, по данным экзитполов, предсказуемо вышли кандидат от правящей партии «Гражданская платформа», мэр Варшавы Рафал Тшасковский и правый консерватор Кароль Навроцкий, выдвинутый партией «Право и справедливость».

👉У бывшего президента США Джо Байдена диагностирован рак простаты с метастазами в кости.

👉Россия ночью снова запускала по целям в Украине беспилотники и планирующие бомбы. В Шостке, как сообщает администрация Сумской области, шесть «шахедов» ударили по некоему предприятию.

👉Министерство обороны России утром понедельника заявило, что за ночь над подконтрольными России территориями были сбиты 35 украинских беспилотников, 26 из них — над аннексированным Крымом.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 В Польше прошел первый тур президентских выборов, в результате которых в финал предсказуемо выходят мэр Варшавы и представитель правящей партии Рафал Тшасковский и директор Института национальной памяти, которого поддерживает самая большая оппозиционная сила страны, Кароль Навроцкий.

Однако главным сюрпризом этих выборов стало то, что правые и крайне правые кандидаты набрали заметно больше голосов, чем сулили им предвыборные прогнозы.

🔗 Би-би-си объясняет, что нужно знать о первом туре выборов в Польше и почему результат второго тура, намеченного на 1 июня, абсолютно непрогнозируемым.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Bloomberg: Путин вряд ли пойдет на какие-либо значимые уступки Трампу

Владимир Путин считает, что у него сильные позиции перед телефонным разговором с Дональдом Трампом, которые должен состояться в понедельник, пишет Bloomberg.

Путин уверен, что его войска смогут прорвать оборону Украины к концу года, чтобы взять под полный контроль четыре региона, которые он объявил частью России, сказал агентству источник, знакомый с настроениями президента России.

Это означает, что российский президент вряд ли пойдет на какие-либо значимые уступки Трампу, комментирует издание. Как отмечает Bloomberg, европейские власти обеспокоены тем, что президент США может попытаться продавить «урегулирование в любом случае».

🔗 Подробнее — в нашей текстовой трансляции.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Роя Карими бежала из Афганистана со своим сыном после того, как ее насильно выдали замуж в 14 лет. Она родила ребенка, когда ей было всего 15 лет.

Роя начала новую жизнь в Норвегии и теперь выигрывает награды на профессиональных соревнованиях по бодибилдингу.

Роя использует свой успех, чтобы привлечь внимание к нарушениям прав девочек и женщин на ее родине.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Белгородской области в результате атаки дрона погибла женщина — губернатор

💬 «В городе Шебекино дрон ударил по легковому автомобилю. В результате его детонации погибла женщина»,написал глава региона Вячеслав Гладков в своем телеграм-канале.

По его данным, еще одна женщина пострадала, она госпитализирована с открытой черепно-мозговой травмой.

Ранее Гладков сообщил об атаке дрона на автобус в Щебекино, в результате которой пострадал водитель.

Город находится у границы с Украиной. Украинская сторона не комментировала эти заявления.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 ЕС и Британия снова пытаются договориться.

В понедельник их лидеры впервые после брексита встретятся в Лондоне, чтобы зарыть топор войны и начать строить новые отношения — в мире, который за пять лет изменился до неузнаваемости.

🔗 Русская служба Би-би-си рассказывает, что изменилось за это время и причем тут Трамп и Путин.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
NYT: Россия усиливает военное присутствие на границе с Финляндией

Издание пишет об этом, основываясь на анализе спутниковых снимков.

На снимках, подтвержденных представителями НАТО, видны ряды палаток, новые склады для военной техники, ремонт укрытий для истребителей и строительство на вертолетной базе, которая почти не использовалась и заросла.

Усиление присутствия на границе с Финляндией, скорее всего, — элемент долгосрочного плана. Это совсем не похоже на то, что происходило на границе с Украиной в 2022 году, пишет NYT.

По мнению финских чиновников, России понадобится около пяти лет, чтобы военное присутствие на границе достигло «угрожающего» уровня.

Аналитики, пишет NYT, полагают, что после окончания острой фазы войны в Украине Россия сосредоточит свои войска в регионах, граничащих с НАТО, и в особенности в Арктике.

🔗 О планах Москвы — и Вашингтона — на Арктику можно прочитать в этом материале.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Уиткофф считает, что разговор Трампа с Путиным будет успешным Спецпосланник президента США Стив Уиткофф заявил, что ожидает успеха от запланированного на понедельник телефонного разговора президента США с российским лидером. 💬 «Я уверен, что у президента…
Песков подтвердил телефонный разговор Путина и Трампа в 17:00 по Москве

Ранее об этом же сообщал сам Трамп.

Разговор между президентами пройдет «с учетом итогов переговоров в Стамбуле», добавил Песков.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Футбольный комментатор Гари Линекер, как ожидается, покинет Би-би-си, проведя свой последний выпуск передачи Match Of The Day («Матч дня»), на следующих выходных.

Причина увольнения самого высокооплачиваемого ведущего корпорации — публикация в соцсетях, которая была расценена как антисемитская.

Линекер — одна из самых узнаваемых личностей в Великобритании, бывший профессиональный футболист и популярный спортивный комментатор — уже не в первый раз оказывается в центре скандала из-за своих публикаций в соцсетях.

🔗 Подробнее об этом читайте на нашем сайте: https://bbc.in/4k1QzNp

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Умер хореограф Юрий Григорович

Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на помощника Григоровича. Ему было 98 лет.

Григорович — советский и российский хореограф, балетмейстер, артист балета и педагог.

Он был главным балетмейстером Большого театра в 1964-1995 годах. Народный артист СССР, автор оригинальных балетов и редакций классических балетов Большого театра.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Генпрокуратура России объявила «нежелательной» Amnesty International

В заявлении российского ведомства утверждается, что лондонская штаб-квартира Amnesty якобы «является центром подготовки глобальных русофобских проектов, оплаченных пособниками киевского режима».

💬 «С начала СВО (так российские власти называют войну в Украине) активисты делают все возможное, чтобы усилить военное противостояние в регионе», — говорится в заявлении Генпрокуратуры.

🔗 В прошлом году Amnesty International в своем докладе обратила внимание на то, что российские власти на оккупированных территориях Украины с помощью угроз и шантажа принуждают учителей преподавать детям российскую учебную программу, пропитанную кремлевской идеологией.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 На южноафриканских заброшенных шахтах нелегально работают тысячи взрослых и подростков, которые регулярно подвергаются насилию, в том числе сексуальному, показало расследование Би-би-си.

Подробности стали известны после гибели десятков нелегальных шахтеров в конце прошлого года недалеко от города Стилфонтейн, когда шахту заблокировала полиция.

Но попытки полиции прекратить незаконную добычу золота и положить конец насилию пока не принесли ощутимых результатов.

🔗 Подробности читайте на нашем сайте: https://bbc.in/3EZnpzn

ОСТОРОЖНО! В этой статье приводятся подробности, которые могут вас шокировать

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
По данным Cancer Research UK, 9 баллов по шкале Глисона у Байдена означает, что его заболевание относится к категории «высокозлокачественных» и раковые клетки могут быстро распространиться. 🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Джо Байден впервые прокомментировал сообщение о том, что у него диагностирован рак простаты с метастазами в кости.

💬 «Рак касается каждого из нас. Как и многие из вас, мы с Джилл поняли, что становимся сильнее именно в самые трудные моменты жизни. Спасибо вам за вашу любовь и поддержку — они дают нам силы».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM