BBC News | Русская служба
400K subscribers
16.8K photos
2.66K videos
20 files
46.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
США избежали дефолта и кризиса в крупнейшей мировой экономике, который неизбежно привел бы к проблемам планетарного масштаба. В ночь на четверг подконтрольная оппозиции нижняя палата американского Конгресса утвердила компромисс президента-демократа Джо Байдена с республиканцами и разрешила нарастить госдолг США выше уже достигнутых рекордных 31,4 трлн долларов.

Республиканцы имеют в Палате представителей большинство всего в 222 года при необходимых 218. По вопросу о приостановке потолка госдолга многие из них были недовольны соглашением спикера Кевина Маккарти с Байденом и проголосовали "против", так что для одобрения сделки потребовались голоса демократического меньшинства.

В конечном итоге "за" проголосовали 314 членов Конгресса. 117 голосовали "против" - 71 республиканец и 46 демократов.

Без договоренности по потолку долга деньги на текущие выплаты, ранее утвержденные Конгрессом, закончились бы уже 5 июня, и США впервые в своей истории оказались бы неспособны заплатить по счетам.

После нескольких недель переговоров Байден и Маккарти на минувших выходных утрясли компромиссное решение, которое сократит дефицит американского бюджета на 1,5 трлн долларов в ближайшие 10 лет.

Для того чтобы оно вступило в силу и норма о предельном размере госдолга перестала действовать на два года, ключевым было одобрение со стороны контролируемой республиканцами Палаты представителей Конгресса США.

Соглашение должен одобрить еще и Сенат, но его контролируют демократы, да и многие из сенаторов-республиканцев поддерживают это решение, так что серьезных проблем с его прохождением не ожидается. Подробнее
BBC News | Русская служба
Мэр Киева сообщает о трех погибших во время обстрела Мэр Киева Виталий Кличко сообщает, ссылаясь на спасателей, что во время обстрела украинской столицы погибло три человека, в том числе двое детей. Все они погибли в Деснянском районе Киева. Также госпитализировано…
Поликлиника в Киеве пострадала от падения обломков - городские власти

Мэр Киева Виталий Кличко сообщал о том, что в Деснянском районе (в северной части украинской столицы) от падения обломков пострадала поликлиника. В Киевская городская военная администрация позже выложила фото ее состояния.

Власти не уточняли, обломки чего именно упали на здание и были ли пострадавшие в этом месте. По данным военной администрации, все воздушные цели были уничтожены ПВО.

По последним данным Кличко, в городе уже 14 пострадавших.
BBC News | Русская служба
Поликлиника в Киеве пострадала от падения обломков - городские власти Мэр Киева Виталий Кличко сообщал о том, что в Деснянском районе (в северной части украинской столицы) от падения обломков пострадала поликлиника. В Киевская городская военная администрация…
Подробности разрушений в Киеве

Киевская городская военная администрация сообщила некоторые подробности разрушений, вызванных очередным ночным обстрелом Киева. В сообщении отмечается, что эти данные не окончательные.

Тем не менее, из них следует, что пострадавшая поликлиника в Деснянском районе города - это детская поликлиника. На нее "зафиксировано падение обломков" (обломков чего, администрация по-прежнему не уточняет). В том же районе повреждены две школы, районный пункт полиции и детский сад. В жилых домах (количество не указано) выбиты окна и двери, "взрывной волной сорвало балкон".

В нескольких других районах также были падения обломков и выбитые стекла, в одном месте пострадал водопровод горячего водоснабжения.

Все это, как отмечалось в другом сообщении, стало результатом обстрела ракетами наземного базирования. "Предварительно, это были крылатые ракеты и баллистического типа", - пишет КГВА, но оговаривается, что окончательно тип использованных ракет назовут воздушные силы ВСУ.
ISW: возвращение кадыровцев в зону боевых действий могло произойти под нажимом Кремля

В ежедневном бюллетене вашингтонского Института изучения войны (ISW) подробно обсуждается возвращение сил, подконтрольных главе Чечни Рамзану Кадырову, в зону боевых действий после почти годового отсутствия.

🔺И сам Кадыров, и российское Министерство обороны 31 мая упоминали, что чеченский спецназ "Ахмат" и полк "Север-Ахмат" начали некие наступательные действия в районе Марьинки Донецкой области. Кадыров упоминал также о том, что его бойцы начали действовать также в Запорожской и Херсонской областях, но видеоподтверждения этого ISW пока не нашел.
🔺Кадыровцы почти год - со времени взятия Лисичанска в июле 2022 года - практически не показывались на фронте, и ISW из этого сделал вывод, что Кадыров бережет верных ему бойцов.
🔺Кремль может видеть в кадыровцах замену "Вагнеру" после кульминации наступления последнего в Бахмуте. ISW обращает внимание на то, что о возвращении чеченских отрядов на фронт было объявлено за день до назначенной даты завершения вывода "Вагнера" из Бахмута.
🔺Сам Кадыров 20 мая сообщал о своей встрече с Путиным; Кремль об этом не сообщал. "Упоминание российским МО о действиях "Ахмата на марьинском направлении [...] указывает, что Путин мог вынудить Кадырова принять на себя наступательную роль в войне, чтобы компенсировать вероятное исчерпание наступательного потенциала "Вагнера". Кремль может воспринимать чеченские подразделения как нетронутую штурмовую силу, способную восстановить способность России вести одновременные наступательные действия на нескольких направлениях. Но если заявления Кадырова о том, что у него в Украине 7 тыс. бойцов, близки к реальности, то эти силы не смогут успешно проводить значимые наступательные действия в нескольких местах", - пишет ISW.
🔺Также, предполагает ISW, Кремль, возможно, пытается разорвать альянс Кадырова с Пригожиным. В начале мая, когда Пригожин яростно требовал от Минобороны снаряды, Кадыров публично поддержал его и изъявил готовность направить туда своих бойцов. В отместку за эту попытку шантажа "Путин или российское военное командование" могли приказать Кадырову направить свои силы на фронт.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Подробности разрушений в Киеве Киевская городская военная администрация сообщила некоторые подробности разрушений, вызванных очередным ночным обстрелом Киева. В сообщении отмечается, что эти данные не окончательные. Тем не менее, из них следует, что пострадавшая…
В результате обстрела Киева погиб один ребенок, а не два - уточненные данные КГВА

Киевская городская военная администрация опубликовала уточненную информацию о последствиях обстрела Киева. Главное уточнение касается возраста погибших: по ее данным, погибли три человека, среди них один ребенок 2012 года рождения. Ранее сообщалось о гибели двоих детей.

Также в двух районах Киева пострадали 12 человек, из них один ребенок, сообщает администрация.
BBC News | Русская служба
❗️В Киеве вновь объявлена воздушная тревога Мониторинговые сервисы пишут об угрозе баллистических ракет, утверждают, что они целятся именно в Киев.
Киевская городская военная администрация объявила об отбое воздушной тревоги, снова объявленной утром после ночной воздушной атаки на столицу Украины.

@bbcrussian
Новый ночной обстрел Шебекино: губернатор рассказал подробности

🔻В результате очередного обстрела города Шебекино в Белгородской области пострадали пять человек, заявил глава региона Вячеслав Гладков, ночью он сообщал о двух раненых.

🔻Губернатор утверждает, что центр и окраины города обстреливали украинские военные из реактивных систем залпового огня "Град". Этот же тип оружия он называл накануне, сообщая о массированном обстреле Шебекино.

🔻Гладков написал в своем телеграм-канале, что новый удар был нанесен "в 12 ночи, в 3:40 и в 5:15 ВСУ". О пострадавших он рассказал следующее: "Мужчина, сотрудник полиции, с открытым переломом плечевой кости. И две женщины с осколочными ранениями верхних и нижних конечностей. Есть еще один пострадавший мужчина, это охранник моста". "Сейчас поступила информация о мужчине, который находится без сознания с множественными осколочными ранениями", - добавил губернатор.

🔻Ночью он писал о двух раненых мужчинах, одному из которых якобы оторвало руку, а второй получил контузию.

🔻Гладков также сообщил о прямом попадании в частный жилой дом, который загорелся, и о "многочисленных повреждениях окон и балконов в частных и многоквартирных домах". "Есть дома с пробитыми от снарядов стенами", "есть попадание в крышу одного из административных зданий, горит кровля", "еще в одном административном здании осколками снаряда посечен фасад и выбиты окна", описал ущерб губернатор.

🔻В то же время он назвал "фейком" сообщения о точках сбора для срочной эвакуации жителей Шебекинского округа. "На данный момент массово собирать людей в какой-то конкретной точке невозможно и небезопасно", - пояснил он.

Накануне глава Белгородской области объявил о начале эвакуации детей - в Воронежскую, Пензенскую, Ярославскую, Калужскую, Липецкую и, возможно, в Томскую область.

Украинские власти не комментируют заявления российских властей об обстрелах Шебекино, Би-би-си в условиях военного времени не может оперативно проверить заявления официальных лиц.

В ночь на четверг очередной воздушный удар был нанесен по Киеву, городские власти сообщили о трех погибших жителях, в том числе ребенке.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Подробности разрушений в Киеве Киевская городская военная администрация сообщила некоторые подробности разрушений, вызванных очередным ночным обстрелом Киева. В сообщении отмечается, что эти данные не окончательные. Тем не менее, из них следует, что пострадавшая…
Ночная воздушная атака на Киев. Главное

🔻В ночь на 1 июня Россия нанесла очередной ракетный удар по столице Украины – первый за лето и по меньшей мере 18-й за предыдущий месяц. Предыдущая ночь прошла тихо - впервые за несколько дней на Киев не была совершена воздушная атака.

🔻В результате нового удара, по данным городской военной администрации, погибли три человека, в том числе ребенок 2012 года рождения, 14 человек ранены (включая ребенка).

🔻Люди погибли в Деснянском районе, где, как сообщалось, обломками было повреждено здание детской поликлиники и многоквартирный дом (там взрывной волной даже сорвало балкон). Обломки также упали на две школы (выбиты окна и двери) и участковый пункт полиции.

🔻В Днепровском районе Киева в результате падения горящих обломков возникло сильное задымление, взрывной волной выбило окна, сообщила администрация. В Дарницком районе сообщили о падении обломков во дворах домов и на нежилое здание, что привело к повреждению трубопровода с горячей водой.

🔻Генштаб ВСУ в утренней сводке сообщил, что в новой атаке на Киев были использованы 10 ракет оперативно-тактического ракетного комплекса "Искандер". Все они были сбиты, утверждают украинские военные. Целью ударов они назвали объекты гражданской и критической инфраструктуры.

🔻Воздушные силы ВСУ уточнили, что противник запустил семь ракет "Искандер-М" и три ракеты "Искандер-К" - из Брянской области приблизительно в 2:45. "Все цели были успешно уничтожены, но в результате падения обломков есть жертвы и пострадавшие", - говорится в заявлении.

🔻Минобороны России не комментировало новую воздушную атаку на Киев, Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц.

@bbcrussian
Музей Освенцима осудил политический ролик правящей партии Польши, в котором изображение концлагеря использовалось, чтобы призвать людей отказаться от участия в предстоящем марше оппозиции в воскресенье.

Музей подверг критике "политизацию трагедии" 1,1 миллиона человек, убитых на этом месте во время Второй мировой войны.

"Это печальное, болезненное и неприемлемое проявление морального и интеллектуального извращения публичных дебатов", – говорится в твиттере музея.

В 14-секундном видео, опубликованном в среду партией "Право и справедливость", показаны изображения бывшего лагеря смерти, в том числе ворота с надписью Arbeit macht frei ("Работа освобождает"). Изображения сопровождаются подписью: "Вы действительно хотите выступать под таким лозунгом?"

В ролике также содержится скриншот ныне удаленного твита журналиста Томаша Лиса, в котором он написал, что президент Анджей Дуда и лидер партии "Право и справедливость" Ярослав Качиньский заслуживают тюремного заключения. Это заявление Лис сделал на фоне жарких дебатов в стране по поводу нового закона о создании комиссии для расследования российского влияния в Польше.

Противники закона в Польше считают, что он направлен в том числе и против бывшего премьер-министра Польши Дональда Туска, сторонники которого планируют провести масштабный антиправительственный марш в Варшаве в предстоящее воскресенье.

https://bbc.in/45D4lPI

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Власти заявили, что в Белгородской области "никакого прорыва ВСУ нет"

Оперативный штаб в Белгородской области заявил, что обстановка в Шебекинском городском округе "сложная", но прорыва диверсионных групп нет. Ранее с таким утверждением выступали российские провоенные телеграм-каналы. Более того, появились слухи о том, что на белгородской границе "прорываются танки".

В штабе ситуацию описали так: "Идут обстрелы, слышны звуки боя. Работают Вооруженные силы Российской Федерации, но никакого прорыва ВСУ нет".

Губернатор Вячеслав Гладков в очередном посте в телеграм-канале также заявил, что "противника на территории Белгородской области не было и нет".

"Вооруженные силы, пограничники, Федеральная служба безопасности, Росгвардия на месте. Но идет массированный обстрел", - утверждает губернатор. Ранее он писал о втором за два дня массированном обстреле города Шебекино и восьми раненых.

Украинские власти не комментируют ситуацию на границе с Белгородской областью, Би-би-си не может оперативно проверить официальные заявления.

@bbcrussian
📺Дом из осколков: истории детей из прифронтового приюта в Лисичанске | Документальный фильм Би-би-си

Фильм рассказывает о жизни детей в приюте в украинском Лисичанске Луганской области, всего в 20 километрах от линии фронта до полномасштабного вторжения России в Украину.

Небольшой приют был временным пристанищем, куда попадали дети из неблагополучных семей — их родителям давался определенный срок, чтобы наладить свою жизнь и забрать ребенка домой. На жизнь большинства взрослых людей в этом городе повлияла война еще в 2014 году - многие остались без работы, стали пить и не смогли заботиться о семьях.

Фильм собрал множество премий по всему миру и вошел в шорт-лист премии "Оскар" в 2023 году.

В связи с лицензионными ограничениями фильм доступен для просмотра в следующих странах: Россия, Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан.

https://youtu.be/EyH4WjTVrLY
BBC News | Русская служба pinned «📺Дом из осколков: истории детей из прифронтового приюта в Лисичанске | Документальный фильм Би-би-си Фильм рассказывает о жизни детей в приюте в украинском Лисичанске Луганской области, всего в 20 километрах от линии фронта до полномасштабного вторжения России…»
BBC News | Русская служба
📺Дом из осколков: истории детей из прифронтового приюта в Лисичанске | Документальный фильм Би-би-си Фильм рассказывает о жизни детей в приюте в украинском Лисичанске Луганской области, всего в 20 километрах от линии фронта до полномасштабного вторжения России…
“Эти дети застряли в двух войнах: внешней — войне России с Украиной, и внутренней — у них дома, где родители пьют, употребляют наркотики, дерутся или издеваются друг над другом или самими детьми. И даже застряв внутри этих двух войн сразу, дети очень стараются выжить.”

На Youtube-канале Русской службы BBC News вышел документальный фильм “Дом из осколков” датского режиссера Симона Леренга Вильмонта.

Он рассказывает о жизни детей в приюте в городе Лисичанске Луганской области, который находится всего в 20 километрах от линии фронта. Небольшой приют был временным пристанищем, куда попадали дети из неблагополучных семей — их родителям давался определенный срок, чтобы наладить свою жизнь и забрать ребенка домой. Если же этого не происходило, дети переезжали дальше в интернаты.

“Дом из осколков” снимался в 2019-2020 годы. Мировая премьера состоялась в начале 2022-го. Ровно через месяц началось полномасштабное вторжение России в Украину, Лисичанск был оккупирован.

Уже в 2023 году фильм собрал множество премий по всему миру и вошел в шорт-лист премии “Оскар”.

Мы поговорили со вторым режиссером и продюсером “Дома из осколков” Азадом Сафаровым о том, как сложились судьбы детей и воспитательниц после начала полномасштабной войны, о доверии детей и создании собственного благотворительного фонда.

https://bbc.in/45D95ou

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Зеленский приехал в Молдову на саммит Европейского политического сообщества

Президент Украины Владимир Зеленский приехал в Молдову для участия на саммите Европейского политического сообщества, сообщил он в своем телеграм-канале.

"Сегодня работаем в Молдавии, участвуем в саммите Европейского политического сообщества. Много двусторонних встреч. Развиваем коалицию истребителей и предлагаем коалицию ПВО Patriot. ЕС и НАТО – формула мира. Всё для защиты нашего будущего", - написал украинский президент.

Саммит проходит в четверг в Молдове на территории замка Мими (район Бульбоака).

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
🛂 МВД России сообщило, что будет снова принимать заявления на 10-летние загранпаспорта. Но пока не принимает По словам официального представителя МВД России Ирины Волк, с 1 июня заявление на 10-летний паспорт можно будет подать лично или через "Госуслуги".…
"Госуслуги" возобновили прием заявлений на выдачу биометрических загранпаспортов

На портале "Госуслуги" снова можно подать заявление на изготовление биометрического загранпаспорта сроком на 10 лет.

Заявление также можно подать непосредственно в территориальный орган МВД России или через МФЦ.

Выпуск загранпаспортов нового образца был приостановлен в начале февраля. В Гознаке объясняли это возросшим спросом на загранпаспорта и дефицитом микросхем, которые используются при их производстве.

@bbcrussian
"Украинская правда": в поликлинике Киева, где люди не могли попасть в укрытие, проходят следственные действия

Об этом изданию сообщила пресс-секретарь Киевской городской прокуратуры Надежда Максимец.

Сегодня во время ночной атаки на Киев в Деснянском районе украинской столицы люди не смогли вовремя попасть в укрытие. Погибли две женщины 33 и 34 лет и 9-летняя дочь одной из них.

Местные жители рассказали, что уже не впервые не смогли попасть к укрытию в поликлинике в Деснянском районе.

Однако, по словам руководителя Деснянской райадминистрации Дмитрия Ратникова, директор поликлиники утверждает, что центральный вход в укрытие был открыт.

"Часть жителей оказались в укрытии, часть - нет. 3 человека у укрытия погибли. Сейчас выясняются все детали трагедии", - заявил он.

Он добавил, что с самого утра ведется работа с руководством поликлиники и специалистами департамента муниципальной безопасности киевской горадминистрации.

Мэр Киева Виталий Кличко сообщил, что поликлинику в Деснянском районе выехали специалисты департамента муниципальной безопасности "и на месте выясняют, почему не было доступа к укрытию в поликлинике".

"Ответственность за работу укрытия несет руководитель медучреждения и глава района, который должен контролировать работу укрытий, находящихся на карте города и должны работать. Все решения по действиям ответственных лиц будут приняты сегодня и безотлагательно", - заявил Кличко.

@bbcrussian
В Калужской области упал "неопознанный объект" - региональные власти

Об этом сообщил губернатор Калужской области Владислав Шапша.

"Сегодня в 10.11 в Дзержинском районе Калужской области, в поле около поселка Товарково упал неопознанный объект. В результате чего произошел взрыв и образовалась воронка с последующим возгоранием травы" - написал он.

Шапша утверждает, что "объекты экономики и жилые дома не повреждены", пострадавших нет.

Издание "7Х7" пишет со ссылкой на местных жителей, что они слышали два взрыва - в районе поселков Товарково и Полотняный Завод.

@bbcrussian