با نشستن و کاری نکردن ترس ها رو به وجود میاریم، اما با عمل بر اونها غلبه میکنیم.

@ataeionline

Let me get this straight:
بذار ببینم درست فهمیدم
Mad:
عصبانی

@ataeionline

This means that at any given moment, there are millions of pounds of water floating above your head. That's the equivalent of 100 elephants.

Weigh:
وزن داشتن
Pound:
پوند (واحد وزن)
At any given moment:
در هر لحظه
Equivalent:
معادل

@ataeionline

یکی از قیدهای زمان ever since هست. برای اینکه نشان بدیم اتفاقی از زمان مشخصی در گذشته تا کنون، به طور مداوم یا اغلب در جریان بوده، میتونیم ازین عبارت استفاده میکنیم.

@ataeionline

وقتی علت مرگ یک عامل درونی مثل بیماری یا گرسنگی باشه از حرف اضافه of برای فعل die استفاده میکنیم. توجه داشته باشید که استفاده از from اشتباه نیست، اما زمانی به کار میره که علت مرگ یک عامل بیرونی مثل تصادف باشه.

@ataeionline

میتونیم کمتر حسرت بخوریم و برای آنچه در زندگی داریم سپاسگزار باشیم.

@ataeionline

Get out of my face:
از جلوی چشمم دور شو

@ataeionline

این دو کلمه از لحاظ معنایی به هم نزدیک هستن. cut یک اصطلاح کلی تر هست و به معنی بریدن که معمولا هم با قیچی یا چاقو استفاده میشه و راجع به نحوه ی بریدن هم هیچ اطلاعاتی نمیده. اما chop که معمولا بیشتر در آشپزی استفاده میشه یعنی تکه تکه کردن یا خرد کردن با ضربات کوتاه و شدید که معمولا هم توسط چاقو انجام میشه.

#cut_chop

@ataeionline

There are only two mammals on Earth with the proven ability to move their bodies in time with an external beat: humans (though not all humans, to be fair 😉) and sea lions.

Sea lion:
شیر دریایی
Beat:
ضرب موسیقی
Mammal:
پستاندار
Proven:
اثبات شده

@ataeionline

برای همه ما پیش اومده که گاهی خیلی ناگهانی چیزی رو فراموش میکنیم، برای مثال نمیتونیم اسم یک شخص یا مکان خاص رو به خاطر بیاریم، یا سوالی ازمون پرسیده میشه ولی هیچ پاسخی به ذهنمون نمیرسه که بخواهیم در جواب سوال بگیم. برای این حالت که ذهنمون خالی میشه و نمیتونیم به هیچ چیز فکر کنیم از این اصطلاح استفاده میکنیم:
my mind goes blank
یا
I go blank.

#go_blank

@ataeionline

در مورد تفاوت بین Between و Among پیشتر گفته بودیم که اگر منظور ما "میان" دو یا چند چیز مجزا از هم باشه از Between استفاده می‌کنیم، اما اگر به صورت یک کل دیده بشن باید Among رو به کار ببریم. بنابراین پاسخ صحیح گزینه سوم هست. برای مطالعه بیشتر تفاوت این دو کلمه از هشتگ زیر استفاده کنید:
#between_among

@ataeionline

فعل absorb به معنی جذب کردن هست که میتونه منظور جذب کردن فیزیکی یا غیرفیزیکی باشه. حالت مجهول این فعل یعنی absorbed به معنی مجذوب شدن هست. برخی به اشتباه برای این حالت از حرف اضافه ی of یا at استفاده میکنن که اشتباه هست. حرف اضافه ی صحیح برای absorbed همانطور که در تصور میبینید in هست.

#absorb

@ataeionline

چالش ها رو بپذیر تا بتونی شعف پیروزی رو احساس کنی.

@ataeionline

وقتی میگوییم کاری on a whim انجام شده منظور ما این هست که اون کار بدون فکر یا برنامه ریزی قبلی و بخاطر یک هوس، خواسته یا ایده ناگهانی انجام گرفته. مثلا به یک باره هوس خوردن چیزی رو میکنیم، یا خیلی ناگهانی هوای مسافرت به سرمون میزنه پس وسایلمون رو جمع میکنیم و راه میفتیم و...

• On a whim, we drove to the beach for the weekend.

• We just had a big pizza on a whim.

#whim

@ataeionline

کلاس دانش زبان ۱ مهر ماه ۹۸ از فردا قراره که شروع بشه و فقط و امروز و فردا فرصت دارید تا یک تجربه فوق العاده آموزش زبانی رو تا ۸ ماه آینده با ما داشته باشید.

اگر نیاز به مشاوره دارید حتما با آیدی
@tel_ataeionline

مطرح کنید و اطلاعات کامل رو هم از قسمت های زیر کسب کنید:

توضیحات بیشتر + ویدیوی توضیحات استاد عطایی
https://School.ataeionline.com

ثبت نام در دوره مهر ماه:
school.ataeionline.com/classes

نظر زبان آموزان درباره کلاس دانش زبان استاد عطایی

School.ataeionline.com/testimonials

کانال رسمی مدرسه مجازی زبان انگلیسی استاد عطایی
👇👇👇👇👇
@danesh_zaban

Fingerprint:
اثر انگشت
Unique:
منحصر به فرد
Tongue:
زبان

@ataeionline

همان تغییری باش که دوست داری تو دنیا ببینی.

@ataeionline

گفته بودیم که عبارت Under the weather زمانی به کار برده میشه که فردی ناخوش احوال باشه و کسالت مختصری داشته باشه. بنابراین گزینه دوم و سوم نمیتونن صحیح باشن و پاسخ درست گزینه ی یک هست.

@ataeionline

هروقت که زمان مد نظر ما ابتدا و انتها داشته باشه (یک بازه ی زمانی باشه)، ما باید از حرف اضافه ی in the استفاده کنیم. Afternoon هر زمانی رو بین ساعت 12 ظهر تا 5-6 بعد از ظهر شامل میشه، پس چون ابتدا و انتها داره باید از in the استفاده کنیم. به علت اینکه morning و evening هم مثل afternoon ابتدا و انتها دارن، پس برای این دو هم باید از in the استفاده کنیم تا طول زمان رو نشون بدیم.

#in_the

@ataeibasic