💥یئنه “وارلیق” و “آنا وارلیق” حاقّیندا- #محمدرضا_هیئت
🔹بو یازینی کانالدا اوخویا بیلرسیز
👇👇👇
"آرازنیوز" لا آزربایجان دان دونیایا آچیلین...
🔗 https://telegram.me/joinchat/Box1oDvKZWkL_NFtgoU6KA
🔹بو یازینی کانالدا اوخویا بیلرسیز
👇👇👇
"آرازنیوز" لا آزربایجان دان دونیایا آچیلین...
🔗 https://telegram.me/joinchat/Box1oDvKZWkL_NFtgoU6KA
💥یئنه “ #وارلیق ” و “آنا وارلیق” حاقّیندا
🔹بیلیندیگی اوزره بوندان بیر نئچه گون اؤنجه “وارلیق” و “آنا وارلیق” درگیلرینین یازارلاریندان بیر نئچه نفرین قاتیلیمی ایله تهراندا بیر توپلانتی دوزنلنمیش، هر ایکی درگی ایله باغلی، اؤزللیکله ده “وارلیق” لوقوسونون “آنا وارلیق” درگیسی طرفیندن ایشلهدیلمهسی مسئلهسی تارتیشیلمیش و توپلانتینین سونوندا بیر توتاناق (صورتجلسه) حاضیرلاناراق، امضالانمیشدیر.
🔹توپلانتیدا حضورو اولان “وارلیق” درگیسینین دگرلی یازارلاریندان سایین حسن راشدینین اؤز فیسبوک صفحهسینده وئردیگی بیلگیلره گؤره، بو توپلانتیدا آلینان قرارلاردا، “وارلیق” لوقوسونون “آنا وارلیق” درگیسی طرفیندن ایشلهدیلمهمهسی؛ “آنا” و “وارلیق” سؤزلرینین عینی بویوتلاردا یازیلماسی گرکدیگی ده یئر آلماقدادیر.
🔹“وارلیق” آدینین باشقا بیر درگی طرفیندن قوللانیلماسینین دوغرو اولمادیغی قونوسونداکی دوشونجهمی تکرارلاماقلا بیرلیکده، بئله بیر توپلانتینین دوزنلنمهسی و اؤزللیکله ده “وارلیق” لوقوسونون ایشلهدیلمهمهسی ایله ایلگیلی آلینان قرارلاردان دولایی موتلولوغومو ایفاده ائدیر، بو قرارین گئج ده اولسا آلینماسیندان دولایی توپلانتییا قاتیلان هرکسه تشکورلریمی بیلدیریرم.
🔹آنجاق بورادا دقتی چکن و بعضی شبههلرین داوام ائتمهسینه نهدن اولان مسئله، لوقو ایله ایلگیلی قرارلارین توتاناقدا (صورتجلسهده) یئر آلماماسیدیر. اختلافین اساس قایناغی اولان آد و لوقو کیمی اؤنملی بیر مسئلهیه توتاناقدا اشاره ائدیلمهمهسی ایستر- ایسته مز عاغیللاردا بعضی سورو اشارهلری اولوشدورور.
🔹بیلیندیگی کیمی، “آنا وارلیق” درگیسینین ایلک ساییسیندا “وارلیق” درگیسینین لوقوسو هم قاپاقدا هم ده درگینین بوتون صفحهلرینده ایشلهدیلمیش، “آنا” سؤزو ایسه اولدوقجا کیچیک یازیلمیشدیر. حتی رسیمدن ده گؤرولدویو کیمی، درگینین ایچ صفحهلرینده “آنا” سؤزو هئچ یازیلمامیش و یالنیز “وارلیق” یازیلمیشدیر.
🔹شبههسیز بیر کولتور درگیسینین ایلک گؤرهوی، ادبی انتحاللارا یول وئرمهمکدیر. حالبوکی “آنا وارلیق” درگیسی ایلک ساییسندان اعتباراً هم آد هم ده لوقو اولاراق اؤزونو بیر انتحال درگیسی کیمی گؤسترمک ایستهمیش و اوریژیناللیغینی ایتیرمیشدیر.
🔹بوندان علاوه، حتی اگر بوگون “وارلیق” درگیسی یایین حیاتینا داوام ائتمهسهیدی بئله، بو آدین و لوقونون باشقالاری طرفیندن ایشلهدیلمهسینین هر هانسی بیر حقوقی و اخلاقی دایاناغینین اولمادیغی هرکسه معلومدور.
🔹سایمیش اولدوغوم بوتون نهدنلردن دولایی، تهراندا یاپیلان توپلانتینی اولوملو قارشیلاییر، ایلک ساییدا یاپیلمیش اولان خطانین بیر سونراکی ساییلاردا دوزلدیلمهسینی دیلهییر و شبههلرین تاماماً اورتادان قالخماسی اوچون لوقو ایله باغلی آلینمیش اولان قرارین توپلانتییا قاتیلان دگرلی یازارلاریمیز طرفیندن یازیلی بیر شکیلده آچیقلانماسینین یارارلی و گرکلی اولدوغونو دوشوندویومو ایفاده ائدیرم.
سایغیلاریملا
#محمدرضا_هیئت
#وارلیق_درگیسی امتیاز صاحیبی و سوروملو مودورو
👇👇👇
"آرازنیوز" لا آزربایجان دان دونیایا آچیلین...
🔗 https://telegram.me/joinchat/Box1oDvKZWkL_NFtgoU6KA
🔹بیلیندیگی اوزره بوندان بیر نئچه گون اؤنجه “وارلیق” و “آنا وارلیق” درگیلرینین یازارلاریندان بیر نئچه نفرین قاتیلیمی ایله تهراندا بیر توپلانتی دوزنلنمیش، هر ایکی درگی ایله باغلی، اؤزللیکله ده “وارلیق” لوقوسونون “آنا وارلیق” درگیسی طرفیندن ایشلهدیلمهسی مسئلهسی تارتیشیلمیش و توپلانتینین سونوندا بیر توتاناق (صورتجلسه) حاضیرلاناراق، امضالانمیشدیر.
🔹توپلانتیدا حضورو اولان “وارلیق” درگیسینین دگرلی یازارلاریندان سایین حسن راشدینین اؤز فیسبوک صفحهسینده وئردیگی بیلگیلره گؤره، بو توپلانتیدا آلینان قرارلاردا، “وارلیق” لوقوسونون “آنا وارلیق” درگیسی طرفیندن ایشلهدیلمهمهسی؛ “آنا” و “وارلیق” سؤزلرینین عینی بویوتلاردا یازیلماسی گرکدیگی ده یئر آلماقدادیر.
🔹“وارلیق” آدینین باشقا بیر درگی طرفیندن قوللانیلماسینین دوغرو اولمادیغی قونوسونداکی دوشونجهمی تکرارلاماقلا بیرلیکده، بئله بیر توپلانتینین دوزنلنمهسی و اؤزللیکله ده “وارلیق” لوقوسونون ایشلهدیلمهمهسی ایله ایلگیلی آلینان قرارلاردان دولایی موتلولوغومو ایفاده ائدیر، بو قرارین گئج ده اولسا آلینماسیندان دولایی توپلانتییا قاتیلان هرکسه تشکورلریمی بیلدیریرم.
🔹آنجاق بورادا دقتی چکن و بعضی شبههلرین داوام ائتمهسینه نهدن اولان مسئله، لوقو ایله ایلگیلی قرارلارین توتاناقدا (صورتجلسهده) یئر آلماماسیدیر. اختلافین اساس قایناغی اولان آد و لوقو کیمی اؤنملی بیر مسئلهیه توتاناقدا اشاره ائدیلمهمهسی ایستر- ایسته مز عاغیللاردا بعضی سورو اشارهلری اولوشدورور.
🔹بیلیندیگی کیمی، “آنا وارلیق” درگیسینین ایلک ساییسیندا “وارلیق” درگیسینین لوقوسو هم قاپاقدا هم ده درگینین بوتون صفحهلرینده ایشلهدیلمیش، “آنا” سؤزو ایسه اولدوقجا کیچیک یازیلمیشدیر. حتی رسیمدن ده گؤرولدویو کیمی، درگینین ایچ صفحهلرینده “آنا” سؤزو هئچ یازیلمامیش و یالنیز “وارلیق” یازیلمیشدیر.
🔹شبههسیز بیر کولتور درگیسینین ایلک گؤرهوی، ادبی انتحاللارا یول وئرمهمکدیر. حالبوکی “آنا وارلیق” درگیسی ایلک ساییسندان اعتباراً هم آد هم ده لوقو اولاراق اؤزونو بیر انتحال درگیسی کیمی گؤسترمک ایستهمیش و اوریژیناللیغینی ایتیرمیشدیر.
🔹بوندان علاوه، حتی اگر بوگون “وارلیق” درگیسی یایین حیاتینا داوام ائتمهسهیدی بئله، بو آدین و لوقونون باشقالاری طرفیندن ایشلهدیلمهسینین هر هانسی بیر حقوقی و اخلاقی دایاناغینین اولمادیغی هرکسه معلومدور.
🔹سایمیش اولدوغوم بوتون نهدنلردن دولایی، تهراندا یاپیلان توپلانتینی اولوملو قارشیلاییر، ایلک ساییدا یاپیلمیش اولان خطانین بیر سونراکی ساییلاردا دوزلدیلمهسینی دیلهییر و شبههلرین تاماماً اورتادان قالخماسی اوچون لوقو ایله باغلی آلینمیش اولان قرارین توپلانتییا قاتیلان دگرلی یازارلاریمیز طرفیندن یازیلی بیر شکیلده آچیقلانماسینین یارارلی و گرکلی اولدوغونو دوشوندویومو ایفاده ائدیرم.
سایغیلاریملا
#محمدرضا_هیئت
#وارلیق_درگیسی امتیاز صاحیبی و سوروملو مودورو
👇👇👇
"آرازنیوز" لا آزربایجان دان دونیایا آچیلین...
🔗 https://telegram.me/joinchat/Box1oDvKZWkL_NFtgoU6KA
🔵#اکبر_گنجی و #دکتر_جواد_هیئت
🔹آقای اکبر گنجی که از دوستان فیسبوکی من هم می باشد، بیشتر به عنوان روزنامه نگار مخالف رژیم شناخته می شود و با انتشار کتابی که علیه آیت الله هاشمی رفسنجانی و افشای جریان قتلهای زنجیره ای نوشته بود به شهرت دست یافت و در نتیجه مجبور به ترک
ایران شد.
🔹اما شاید نظر آقای گنجی در مورد دکتر جواد هیئت و زبان ترکی برای خیلی از هموطنان مبهم باشد.
در سال 1372 زمانی که رسما در مجله وارلیق مشغول به کار شدم، دکتر هیئت با احتیاط جزوه ای به من نشان داد و گفت این گزارشی است که اکبر گنجی رابط فرهنگی ایران در سفارت آنکارا به وزارت خارجه فرستاده و از طریق یکی از دوستداران فرهنگ ترکی فتوکپی آن به دست من رسیده است. گزارش را خواندم و با اجازه دکتر هیئت یک نسخه از آن را برای خودم تهیه کردم.
🔹آقای گنجی در این گزارش مفصل قصد دارد مقامات ایرانی را قانع کند که دکتر هیئت پان ترکیست است و نباید به او اجازه داده شود که در کنفرانسهای تورکولوژی شرکت کند.
🔹آقای گنجی همچنین مرحوم شهریار را به دلیل سرودن شعر سفر خیالی به ترکیه جزو پان تورکیستها قلمداد می کند.
🔹اما سالها بعد زمانی که آقای گنجی کتاب معروف خود را منتشر کرد، دکتر هیئت مایل بود با او ملاقات کند به امید اینکه شاید در مسایل زبانی و فرهنگی هم به اندازه مسایل دینی و مذهبی به تکثرگرایی رسیده باشد.
🔹این دیدار هرگز تحقق نیافت و در این سالها نیز هیچ جمله مثبتی در زمینه تکثر زبانی و فرهنگی و یا ابراز ندامت از گزارش مذکور از سوی آقای گنجی منتشر نشد.
🖌#محمدرضا_هیئت
🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews
🔹آقای اکبر گنجی که از دوستان فیسبوکی من هم می باشد، بیشتر به عنوان روزنامه نگار مخالف رژیم شناخته می شود و با انتشار کتابی که علیه آیت الله هاشمی رفسنجانی و افشای جریان قتلهای زنجیره ای نوشته بود به شهرت دست یافت و در نتیجه مجبور به ترک
ایران شد.
🔹اما شاید نظر آقای گنجی در مورد دکتر جواد هیئت و زبان ترکی برای خیلی از هموطنان مبهم باشد.
در سال 1372 زمانی که رسما در مجله وارلیق مشغول به کار شدم، دکتر هیئت با احتیاط جزوه ای به من نشان داد و گفت این گزارشی است که اکبر گنجی رابط فرهنگی ایران در سفارت آنکارا به وزارت خارجه فرستاده و از طریق یکی از دوستداران فرهنگ ترکی فتوکپی آن به دست من رسیده است. گزارش را خواندم و با اجازه دکتر هیئت یک نسخه از آن را برای خودم تهیه کردم.
🔹آقای گنجی در این گزارش مفصل قصد دارد مقامات ایرانی را قانع کند که دکتر هیئت پان ترکیست است و نباید به او اجازه داده شود که در کنفرانسهای تورکولوژی شرکت کند.
🔹آقای گنجی همچنین مرحوم شهریار را به دلیل سرودن شعر سفر خیالی به ترکیه جزو پان تورکیستها قلمداد می کند.
🔹اما سالها بعد زمانی که آقای گنجی کتاب معروف خود را منتشر کرد، دکتر هیئت مایل بود با او ملاقات کند به امید اینکه شاید در مسایل زبانی و فرهنگی هم به اندازه مسایل دینی و مذهبی به تکثرگرایی رسیده باشد.
🔹این دیدار هرگز تحقق نیافت و در این سالها نیز هیچ جمله مثبتی در زمینه تکثر زبانی و فرهنگی و یا ابراز ندامت از گزارش مذکور از سوی آقای گنجی منتشر نشد.
🖌#محمدرضا_هیئت
🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews
🔴آقای نصرالله پورجوادی و دکتر جواد هیئت
✍️#محمدرضا_هیئت
🔹زمانی که کتاب معروف «تاریخ زبان و لهجههای ترکی» تألیف دکتر جواد هیئت منتشر شد، یک نسخه از کتاب به حجتالاسلام سید علی خامنهای (رئیسجمهور وقت) و یک نسخه نیز به آقای میرحسین موسوی (نخستوزیر وقت) ارسال شد و هر دو مقام طی نامههای جداگانهای از دکتر هیئت به خاطر انتشار این کتاب ارزشمند و احیای زبان ترکی تشکر و قدردانی کردند.
🔹آقای خامنهای اشارهکرده بودند که مجله «وارلیق» را مرتب میخوانم و بهتر است که رنگ و بوی اسلامی بیشتری به مجله بدهید. دکتر هیئت در شمارههای بعدی مجله احادیث حضرت محمد و حضرت علی را به زبان ترکی ترجمه و منتشر نمود. بدین ترتیب هم مجله رنگ و بوی اسلامی بیشتری پیدا کرد و همزبان ترکی در مسائل دینی غنیتر شد. آقای موسوی نیز نوشته بود که با هزینه خودم مایل به اشتراک مجله وارلیق هستم.
🔹همزمان آقای نصرالله پورجوادی مدیرمسئول مجله «نشر دانش» و از بستگان نزدیک آقای میرسلیم که زمانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی را بر عهده داشت، مقالهای با عنوان «ایران مظلوم» منتشر و کتاب مذکور را بهعنوان کتابی «مضر و خطرناک برای تمامیت ارضی ایران و وحدت ملی» موردانتقاد شدید قرار داد (1365). دکتر هیئت در پاسخ به این تهدید مقالهای به مجله نشر دانش ارسال کرد و توضیح داد که طبق قانون مطبوعات این پاسخ باید در شماره بعدی منتشر شود.
🔹آقای پورجوادی که مجبور به چاپ مقاله بود شماره بعدی را بهصورت ویژهنامهای «علیه دکتر هیئت و مجله وارلیق» و حتی یکی از اشعار دکتر حمید نطقی انتشار داد و مقاله دیگری با عنوان بازهم ایران مظلوم به چاپ رساند. با انتشار این مقالات نامهها و نوشتههای زیادی در حمایت از دکتر هیئت به دفتر هر دو مجله ارسال شد. این مشاجرات به حدی رسید که از دفتر ریاست جمهوری با دکتر هیئت تماس گرفتند و گفتند که دیگر ادامه ندهید. دکتر هیئت پرسید که آیا به آقای پورجوادی همچنین توصیهای خواهد شد؟ در پاسخ گفتند که قبل از شما با ایشان تماس گرفتهایم.
🔹در میان مطالب آقای پورجوادی جملهای بود که دلیل واهمه ایشان را بهخوبی نشان میداد. آقای پورجوادی نوشته بود که کتاب مذکور نهتنها جوانان بلکه مقامات و مسئولین ترک درون نظام را نیز تحت تأثیر قرار میدهد.
🔴▪️این دوره آغاز قدرت گیری عناصر پان فارسیست در نظام و تضعیف بیشازپیش ترکها در تمامی ارگانهای دولتی و غیردولتی بود.
🔴▪️جالب است بدانید که در هر دو نامه از اصطلاح زبان ترکی آذری و ترکی استفادهشده بود که پس آن تاریخ به زبان آذری تغییر یافت.
🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews
✍️#محمدرضا_هیئت
🔹زمانی که کتاب معروف «تاریخ زبان و لهجههای ترکی» تألیف دکتر جواد هیئت منتشر شد، یک نسخه از کتاب به حجتالاسلام سید علی خامنهای (رئیسجمهور وقت) و یک نسخه نیز به آقای میرحسین موسوی (نخستوزیر وقت) ارسال شد و هر دو مقام طی نامههای جداگانهای از دکتر هیئت به خاطر انتشار این کتاب ارزشمند و احیای زبان ترکی تشکر و قدردانی کردند.
🔹آقای خامنهای اشارهکرده بودند که مجله «وارلیق» را مرتب میخوانم و بهتر است که رنگ و بوی اسلامی بیشتری به مجله بدهید. دکتر هیئت در شمارههای بعدی مجله احادیث حضرت محمد و حضرت علی را به زبان ترکی ترجمه و منتشر نمود. بدین ترتیب هم مجله رنگ و بوی اسلامی بیشتری پیدا کرد و همزبان ترکی در مسائل دینی غنیتر شد. آقای موسوی نیز نوشته بود که با هزینه خودم مایل به اشتراک مجله وارلیق هستم.
🔹همزمان آقای نصرالله پورجوادی مدیرمسئول مجله «نشر دانش» و از بستگان نزدیک آقای میرسلیم که زمانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی را بر عهده داشت، مقالهای با عنوان «ایران مظلوم» منتشر و کتاب مذکور را بهعنوان کتابی «مضر و خطرناک برای تمامیت ارضی ایران و وحدت ملی» موردانتقاد شدید قرار داد (1365). دکتر هیئت در پاسخ به این تهدید مقالهای به مجله نشر دانش ارسال کرد و توضیح داد که طبق قانون مطبوعات این پاسخ باید در شماره بعدی منتشر شود.
🔹آقای پورجوادی که مجبور به چاپ مقاله بود شماره بعدی را بهصورت ویژهنامهای «علیه دکتر هیئت و مجله وارلیق» و حتی یکی از اشعار دکتر حمید نطقی انتشار داد و مقاله دیگری با عنوان بازهم ایران مظلوم به چاپ رساند. با انتشار این مقالات نامهها و نوشتههای زیادی در حمایت از دکتر هیئت به دفتر هر دو مجله ارسال شد. این مشاجرات به حدی رسید که از دفتر ریاست جمهوری با دکتر هیئت تماس گرفتند و گفتند که دیگر ادامه ندهید. دکتر هیئت پرسید که آیا به آقای پورجوادی همچنین توصیهای خواهد شد؟ در پاسخ گفتند که قبل از شما با ایشان تماس گرفتهایم.
🔹در میان مطالب آقای پورجوادی جملهای بود که دلیل واهمه ایشان را بهخوبی نشان میداد. آقای پورجوادی نوشته بود که کتاب مذکور نهتنها جوانان بلکه مقامات و مسئولین ترک درون نظام را نیز تحت تأثیر قرار میدهد.
🔴▪️این دوره آغاز قدرت گیری عناصر پان فارسیست در نظام و تضعیف بیشازپیش ترکها در تمامی ارگانهای دولتی و غیردولتی بود.
🔴▪️جالب است بدانید که در هر دو نامه از اصطلاح زبان ترکی آذری و ترکی استفادهشده بود که پس آن تاریخ به زبان آذری تغییر یافت.
🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews