حجت دانا پدر ماناس در شکایت خود که یک نسخه آن را در اختیار کمپین #بالامین_آدی قرار داده، نوشته قبلا در شهرستان ماكو با همین نام شناسنامه صادر گردیده و از طرفی اخذ شناسنامه با نام ماناس که نامی شایسته و به معنای مرد بسیار دانا و بزرگ قوم می‌باشد، حق طبیعی و ذاتی اینجانب و مادر طفل می‌باشد.

شعبه دوم دادگاه عمومی حقوقی شهرستان گرمی نیز در رای صادره، اداره ثبت احوال را محکوم کرده و نوشته است «نام انتخابی خواهان، مغایرتی با ارزش‌ها و آداب و رسوم مذهبی و ملی ندارد و مانعی در انتخاب نام مذکور بنظر نمی‌رسد. لذا دادگاه، دعوی خواهان(والدین) را وارد تشخیص داده و استنادا به ماده ۱۹۸ از قانون آیین دادرسی مدنی، حکم بر الزام خوانده (ثبت احوال شهرستان گرمی) به صدور شناسنامه با نام ماناس برای فرزند خواهان» صادر می‌کند.

این کودک در ۱۹ آبان ۱۴۰۳ متولد شد و والدینش نام ماناس را برای او انتخاب کردند. اما مسئولان اداره ثبت احوال گرمی به بهانه اینکه این نام در «سامانه نام» موجود نیست، از صدور شناسنامه برای آن خودداری کرده بودند. مخالفت با این نام ترکی در حالی است که سازمان ثبت احوال پیشتر با همین نام برای افراد زیادی شناسنامه صادر کرده است. برای نمونه در تیرماه ۱۴۰۱ خانواده مهراب مقصودزاده در ماکو پس از ۴ ماه مبارزه مدنی، توانستند برای فرزندشان با نام ماناس شناسنامه بگیرند.

وقتی فردی پس از تحمل مشکلات فراوان، موفق به دریافت شناسنامه با یک نام ترکی می‌شود، مسئولان سازمان ثبت احوال باید آن نام را از «لیست اسامی ممنوعه» خارج کنند، اما این کار را نمی‌کنند و وقتی والدین دیگر آن نام را برای نوزادانشان برمی‌گزینند، به بهانه اینکه این نام در «سامانه موجود نیست» و «ممنوعه است» از صدور شناسنامه سر باز می‌زنند و والدین را مجبور می‌کنند مراحل دشواری که قبلا دیگران طی کرده‌اند را آنها نیز طی کنند.



🔗 @ArazNews

🔰 کارزار «#بالامین_آدی»؛ درخواست اصلاح قانونی برای پایان تبعیض در انتخاب نام فرزندان

آرازنیوز: صدها خانواده در ایران هر سال تنها به دلیل انتخاب اسامی تورکی برای فرزندانشان، با مخالفت اداره ثبت احوال و تأخیر در صدور شناسنامه مواجه می‌شوند.

👈ادامه خبر

در کارزار راه‌اندازی شده با عنوان «#بالامین_آدی»، امضاکنندگان خواستار اصلاح ماده ۲۰ قانون ثبت احوال هستند؛ قانونی که به‌دلیل ابهام در تبصره‌ها، امکان تصمیم‌گیری سلیقه‌ای از سوی ثبت‌احوال را فراهم کرده و حقوق فرهنگی خانواده‌ها را نادیده می‌گیرد.

در این کارزار آمده است: اسامی بومی همچون «یاغیش» یا «سئوگی» غیرمجاز اعلام می‌شوند، در حالی که معادل‌های فارسی آن‌ها بارها ثبت شده‌اند. خانواده‌ها ناچار به شکایت و پیگیری قضایی‌اند تا بتوانند نام دلخواه خود را برای فرزندشان ثبت کنند.

امضاکنندگان می‌خواهند سامانه ثبت احوال، به جای فهرست اسامی مجاز، تنها اسامی ممنوعه را با دلایل مشخص اعلام کند و حق انتخاب آزادانه نام، بر پایه هویت زبانی و اتنیکی خانواده‌ها به رسمیت شناخته شود.

در خبری که پیشتر در زمستان سال گذشته منتشر شده بود رئیس سازمان ثبت احوال از آغاز فرآیندی که وی آن را «هوشمندسازی ثبت ولادت» خواند خبر داده بود. هاشم کارگر اعلام کرده بود که نام‌های پیشنهادی برای نوزادان بر اساس مقررات بررسی شده و تنها نام‌هایی که در چارچوب «ایرانی و اسلامی» قرار دارند، ثبت خواهند شد.

پس از این اقدام سازمان ثبت احوال، حتی نام‌های تورکی که پیشتر بدون مشکل ثبت می‌شد؛ دیگر امکان ثبت و صدور شناسنامه مقدور نیست و دامنه محدودیت برای نامگذاری نوزادان آذربایجانی تنگ‌تر شده است.

👈 درخواست اصلاح ماده ۲۰ قانون ثبت احوال در خصوص تضمین حق والدین در انتخاب نام فرزندان

🌎 آراز نیوز؛ گرچک خبرلرین آدرسی
🔗 @ArazNews

🔰تحمیل نامی غیر از انتخاب والدین در مراغه

آرازنیوز: در اقدامی بحث‌برانگیز، اداره ثبت احوال شهرستان مراغه با تحمیل نامی غیر از انتخاب والدین، موجب بروز تنش در یک خانواده شد.

بر اساس گزارش‌های دریافتی، این اداره نام نوزادی را به جای «آرکان» به اجبار «آیکان» ثبت کرده و با این اقدام، حق اولیه والدین در انتخاب نام فرزندشان را نقض کرده است.

باقر عباس‌پور، پدر این نوزاد، در گفت‌وگو با کمپین #بالامین_آدی اظهار داشت: «فرزندمان روز ۱۲ خرداد به دنیا آمد و ما نام "آرکان" را که در زبان تورکی به‌معنای فرد پاک‌سرشت است، برایش انتخاب کردیم. اما ثبت احوال اعلام کرد این نام از فهرست اسامی مجاز حذف شده است.»

او افزود بدون رضایت والدین، شناسنامه‌ای با نام «آیکان» برای نوزاد صادر شد؛ نامی که گرچه تورکی است، اما انتخاب خانواده نبوده است. عباس‌پور تأکید کرد که قصد دارد با تنظیم دادخواست قضایی، برای احقاق حق ابتدایی خانواده‌اش مبارزه کند.

کمپین خواهان پایان دادن به دخالت‌های سلیقه‌ای ثبت احوال و به‌رسمیت شناختن حق انتخاب نام توسط والدین است.

برای امضای این کارزار کلیک کنید


🌎 آراز نیوز؛ گرچک خبرلرین آدرسی
🔗 @ArazNews