בדיחה מוצלחת בערבית על לחצים בקיבה בזמן קורונה .
הסליחה עם מי שאינו קורא ערבית . התרגום יהרוג את הבדיחה.
اليوم واقف الصبح بالدور بالمخبز وفجأة الزلمة اللي قدامي ضرط أنا الصراحة نقزت من المفاجأة ...
بس الزلمة لف لعندي بمنتهى الهدوء واتطلع فيي بنظرة المعلم لتلميذه وقلي:
إذا انت سمعت صوت الضرطة اللي انا عملتها فمعناها انت مش محافظ على المسافه الآمنة للتباعد الاجتماعي وهيك غلط، واذا انت ما سمعت الصوت بس شميت الريحة معناها انك ما كنت لابس الكمامة أو كمامتك غير مطابقة للمواصفات وهيك كمان غلط.
من كتر ما كلامه مقنع لقيت عيوني دمعت وغصب عني قلتله انا بعتذر لحضرتك وحسيت قديش انا إنسان مهمل لأني للأسف سمعت وشميت...
اقنعني الحيوان 😂
#فص_في_زمن_الكورونا
#منقول_بشرف
הסליחה עם מי שאינו קורא ערבית . התרגום יהרוג את הבדיחה.
اليوم واقف الصبح بالدور بالمخبز وفجأة الزلمة اللي قدامي ضرط أنا الصراحة نقزت من المفاجأة ...
بس الزلمة لف لعندي بمنتهى الهدوء واتطلع فيي بنظرة المعلم لتلميذه وقلي:
إذا انت سمعت صوت الضرطة اللي انا عملتها فمعناها انت مش محافظ على المسافه الآمنة للتباعد الاجتماعي وهيك غلط، واذا انت ما سمعت الصوت بس شميت الريحة معناها انك ما كنت لابس الكمامة أو كمامتك غير مطابقة للمواصفات وهيك كمان غلط.
من كتر ما كلامه مقنع لقيت عيوني دمعت وغصب عني قلتله انا بعتذر لحضرتك وحسيت قديش انا إنسان مهمل لأني للأسف سمعت وشميت...
اقنعني الحيوان 😂
#فص_في_زمن_الكورونا
#منقول_بشرف