Хакім Аль-Гавальярі — мусульманський вчений, який лікував пацієнтів за принципами індійської медицини. Про ці методи він дізнався із расаяни — так починається стаття Фабриціо Спеціалі.

https://www.in.yoga/ru/yoga-science/53-rasayana-i-rasashastra-v-persidskoy-medicinskoy-kulture/

І расаяна і расашастра — це розділи аюрведи (давньо-індійської медицини). Расашастра більшою мірою присвячена алхімії, расаяна — підтримці здоров'я.

Ця об'ємна стаття досліджує те, наскільки практики аюрведи проникли в перську медицину. Тут перераховується, в яких саме текстах зустрічаються різні ліки та методи лікування з расаяни.

Висновки Фабриціо — взаємодія між індійськими та мусульманськими лікарями була вже добре розвинена у 16 столітті, зокрема перські суфії обговорюють практики йоги.

Перекладач: Івлана Горбачева.
Коректор: Дарія Болюх.
Редактори: Ксенія Щербак та Тетяна Приходько.

На сайті проєкту «Науково про йоґу» це вже третя стаття, присвячена аюрведі — медицині часів появи йоґи.

#аюрведа #расаяна #расашастра