vhdo.nl/1YcH1P9
💬
tina:
"پوستر فیلم «فروشنده»، آخرین ساختۀ اصغر فرهادی معرفی شد.
فقط معلوم نیست چرا اسم فیلم توی پوسترجشنواره کن، «مشتری» شده."
twitter.com/CoolDigital2002/status/728070113245569024

💬
Tinok:
"به ما که میرسه "فروشنده" است واسه کن "مشتری"؟ ای ناقلا"
twitter.com/Tinocinha/status/728282686075359233

💬
Bahar:
"چرا باید اسم فیلم #فروشنده توی ترجمه به #مشتری تغییر کنه؟ دو معنی متفاوت، جایگاه متفاوت"
twitter.com/baahaar_m/status/728288167170867201

💬
Arash P:
در ایران کارگر جنسی! از نظر جامعه محکوم است و در اروپا مشتری اش. برای همین فروشنده ی فرهادی به مشتری تغییر نام داده
twitter.com/ArashP_IR/status/728297957955534848

💬
‏⁦موسوی:
"اصغر فرهادی تا هفته پیش فک میکرد "فروشنده" شخصیت اصلی فیلمشه اما یهو به این نتیجه رسیده که "مشتری" نقش اصلی رو داره"
twitter.com/Mo0savi/status/728299204993495042

💬
Mohammad Tangestani:
"علت عوض شدن نام‌ فیلم‌ #اصغرفرهای از«فروشنده» به «مشتری» به دلیل درک بهتر فرانسوی زبان‌ها از موضوع فیلم است
#سینما t.co/5z7TEaEn6o"
twitter.com/Momo_Tangestani/status/728139123911884803

💬
Ata Sadeghi:@.
"عنوان فرانسوی به دلیل آنکه اخیرا فیلمی با نام «فروشنده» در فرانسه ساخته شده است به LE CLIENT تغییر کرده است."
twitter.com/ataasadeghi/status/728494744930766848

💬
وحیدو:
"اصغر فرهادی اسم فیلمش رو از فروشنده تغییر داده به مشتری. لابد بعدا میذاره مال‌خر"
twitter.com/vahidlp/status/728262248888598528

💬
Aydin Salehi:
به فارسی و انگلیسی «فروشنده» است به فرانسه «مشتری». این بار اسمش هم پایانِ بازه.
twitter.com/aydeen/status/728553044925911040

💬
Omid Keshtkar:
"احتمال داره دلیل تغییر نام فیلم #اصغرفرهادی به «مشتری» در فرانسه، اکران این #فیلم باشه که اسمش هست: فروشنده t.co/1JuepE8pUj"

twitter.com/omid_keshtkar/status/728339669818195969 📷👇

📡 @VahidOnline
#فرهادی #پایان_باز #فروشنده #مشتری #سینما #کن