🌹Berbuat Baiklah Pada Satu Sama Lain 🌹
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
18 Mac 2025/ 18 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm. BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
"إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌۭ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ١٠"
’Innamal-mu’minūna ikhwa fa-‘aslihu bayna akhawaykum wat-Taqu Allaha La’allakum Turhamoon’,
"Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu (yang berselisih) dan bertakwalah kepada Allah agar kamu mendapat rahmat."
(Qur’ān 49:10). ’
Ṣadaqa Llāhu l-‘Aẓīm.
Allah ‘Azza wa-Jalla Berfirman, Umat Islam adalah bersaudara. Damaikanlah diantara (sesama) saudara. Semoga ada kasih sayang antara (sesama) saudara. Allah ‘Azza wa-Jalla Memerintahkan ini supaya tidak ada dendam, supaya tidak ada fitnah.
Tidak ramai yang mendengar Perintah ini. Shayṭān membuat fitnah di kalangan ramai orang. Apabila ada fitnah, ada permusuhan. Mereka berbuat tidak baik terhadap satu sama lain. Mereka tidak saling mencintai. Apabila itu berlaku, tiada perpaduan.
Allāh ‘Azza wa-Jalla Mahukan perpaduan. Ṭarīqah berada dalam Jam’iyyah, dalam kelompok masyarakat; dalam perpaduan. Ini adalah nasihatnya. Inilah yang diajarkan oleh ṭarīqah kita. Agar saudara seislam bersatu padu walau di mana jua mereka berada. Kesakitan dia adalah kesakitan kita. Kegembiraannya adalah kegembiraan kita. Mereka adalah orang-orang yang dicintai Allah ‘Azza wa-Jalla. Allah ‘Azza wa-Jalla Merahmati mereka.
Rahmat bermaksud kecantikan/keindahan. Jika Allah ﷻ Memberi Rahmat kepada manusia, mereka telah menang. Kehidupan mereka telah diselamatkan. Itulah belas kasihan. Jika tiada belas kasihan, sebaliknya akan berlaku. Dan sebaliknya ialah segala macam siksaan, segala macam kesusahan. Apabila masalah berlaku, orang-orang hidup dengan kehidupan yang teruk. Jika mereka tidak bertaubat, bahaya ada pada akhirnya. īmān mereka berada dalam bahaya.
Oleh itu, syukurlah kepada Allah ﷻ Dia ﷻ Menciptakan kita sebagai orang Islam. Dia ﷻ Membantu kita dengan kita dapat berada di Jalan ini. Kita mengikuti ṭarīqah, syari’ah, Jalan yang benar, Jalan Nabi kita ﷺ. Mereka yang mengikuti ini, sesiapa pun mereka, adalah saudara kita. Kami tiada apa-apa dengan mereka, kami tiada masalah. Sebaliknya, kita lebih gembira kerana mereka berada di Jalan ini. Dan banyak kesedihan kita adalah untuk orang-orang yang sesat. Orang yang sesat dari Jalan dan menyesatkan orang lain adalah lebih buruk. Mereka merosakkan diri mereka dengan lebih teruk lagi.
Nabi kita ṣallá Llāhu alayhi wa-sallam Bersabda, sesiapa yang mengajar perkara yang baik – mengajar bermakna dia adalah menjadi alat/sarana petunjuk bagi seseorang – (maka) dia akan mendapat pahala yang ditulis untuknya, seperti orang itu. Jika satu maka satu; dua kemudian dua; tiga kemudian tiga; dua puluh kemudian dua puluh; dan ditulis seribu pahala jika [dia memimpin orang-orang kearah petunjuk] kepada seribu orang. Dan pahala orang-orang itu tidak akan berkurang. Ia akan tetap sama. Sesetengah orang tertanya-tanya, “Adakah ia akan diambil daripada saya kerana dia juga mendapat [ganjaran]?” Tidak ada perkara seperti itu. Allah ‘Azza wa-Jalla adalah Pemurah. Tidak ada batasan untuk kemurahanNya ﷻ.
Oleh itu, jika mereka memimpin orang-orang untuk melakukan kejahatan, (maka yang) itu juga untuk mereka. Jika kamu menyesatkan seseorang, maka kamu akan mendapat dosa sebanyak mereka. Jika kamu menyesatkan dua orang, maka kamu mengambil [dosa] dua orang. Jika kamu menyesatkan seribu orang - kini ramai orang menganggap mereka sesuatu.
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
18 Mac 2025/ 18 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm. BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
"إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌۭ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ١٠"
’Innamal-mu’minūna ikhwa fa-‘aslihu bayna akhawaykum wat-Taqu Allaha La’allakum Turhamoon’,
"Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu (yang berselisih) dan bertakwalah kepada Allah agar kamu mendapat rahmat."
(Qur’ān 49:10). ’
Ṣadaqa Llāhu l-‘Aẓīm.
Allah ‘Azza wa-Jalla Berfirman, Umat Islam adalah bersaudara. Damaikanlah diantara (sesama) saudara. Semoga ada kasih sayang antara (sesama) saudara. Allah ‘Azza wa-Jalla Memerintahkan ini supaya tidak ada dendam, supaya tidak ada fitnah.
Tidak ramai yang mendengar Perintah ini. Shayṭān membuat fitnah di kalangan ramai orang. Apabila ada fitnah, ada permusuhan. Mereka berbuat tidak baik terhadap satu sama lain. Mereka tidak saling mencintai. Apabila itu berlaku, tiada perpaduan.
Allāh ‘Azza wa-Jalla Mahukan perpaduan. Ṭarīqah berada dalam Jam’iyyah, dalam kelompok masyarakat; dalam perpaduan. Ini adalah nasihatnya. Inilah yang diajarkan oleh ṭarīqah kita. Agar saudara seislam bersatu padu walau di mana jua mereka berada. Kesakitan dia adalah kesakitan kita. Kegembiraannya adalah kegembiraan kita. Mereka adalah orang-orang yang dicintai Allah ‘Azza wa-Jalla. Allah ‘Azza wa-Jalla Merahmati mereka.
Rahmat bermaksud kecantikan/keindahan. Jika Allah ﷻ Memberi Rahmat kepada manusia, mereka telah menang. Kehidupan mereka telah diselamatkan. Itulah belas kasihan. Jika tiada belas kasihan, sebaliknya akan berlaku. Dan sebaliknya ialah segala macam siksaan, segala macam kesusahan. Apabila masalah berlaku, orang-orang hidup dengan kehidupan yang teruk. Jika mereka tidak bertaubat, bahaya ada pada akhirnya. īmān mereka berada dalam bahaya.
Oleh itu, syukurlah kepada Allah ﷻ Dia ﷻ Menciptakan kita sebagai orang Islam. Dia ﷻ Membantu kita dengan kita dapat berada di Jalan ini. Kita mengikuti ṭarīqah, syari’ah, Jalan yang benar, Jalan Nabi kita ﷺ. Mereka yang mengikuti ini, sesiapa pun mereka, adalah saudara kita. Kami tiada apa-apa dengan mereka, kami tiada masalah. Sebaliknya, kita lebih gembira kerana mereka berada di Jalan ini. Dan banyak kesedihan kita adalah untuk orang-orang yang sesat. Orang yang sesat dari Jalan dan menyesatkan orang lain adalah lebih buruk. Mereka merosakkan diri mereka dengan lebih teruk lagi.
Nabi kita ṣallá Llāhu alayhi wa-sallam Bersabda, sesiapa yang mengajar perkara yang baik – mengajar bermakna dia adalah menjadi alat/sarana petunjuk bagi seseorang – (maka) dia akan mendapat pahala yang ditulis untuknya, seperti orang itu. Jika satu maka satu; dua kemudian dua; tiga kemudian tiga; dua puluh kemudian dua puluh; dan ditulis seribu pahala jika [dia memimpin orang-orang kearah petunjuk] kepada seribu orang. Dan pahala orang-orang itu tidak akan berkurang. Ia akan tetap sama. Sesetengah orang tertanya-tanya, “Adakah ia akan diambil daripada saya kerana dia juga mendapat [ganjaran]?” Tidak ada perkara seperti itu. Allah ‘Azza wa-Jalla adalah Pemurah. Tidak ada batasan untuk kemurahanNya ﷻ.
Oleh itu, jika mereka memimpin orang-orang untuk melakukan kejahatan, (maka yang) itu juga untuk mereka. Jika kamu menyesatkan seseorang, maka kamu akan mendapat dosa sebanyak mereka. Jika kamu menyesatkan dua orang, maka kamu mengambil [dosa] dua orang. Jika kamu menyesatkan seribu orang - kini ramai orang menganggap mereka sesuatu.
Mereka berkata, "Mari kita lakukan seperti mereka." Dan apabila mereka melakukannya, mereka akan dihukum. Dan orang yang mengajar mereka akan dihukum dengan cara yang sama.
Maka Jalan ini, Jalan Allah ‘Azza wa-Jalla adalah seperti ini. Apabila anda melakukan kebaikan, Allah ﷻ Memberi anda (pahala) sepuluh kali lipat. Pada bulan Ramadhan, lapan ratus thawab. Allah ﷻ Memberi sebanyak yang Dia ﷻ Kehendaki. Tetapi jika dia melakukan dosa, satu dosa ditulis. Orang yang menyesatkan itu akan mengambil satu (dosa) untuk setiap seorang (yang dia sesatkan). Dia juga akan dihukum. Kerana dia menyesatkan manusia. Kalau dia buat dosa, dosa dia sendiri. Ia ditulis sebagai satu. Seperti yang kita katakan, Allah ﷻ melipatgandakan thawab (pahala). Tetapi dosanya adalah satu. Namun jika kamu menyesatkan orang - jika kamu telah menyesatkan sepuluh orang, jangan fikir bahawa dosa-dosa satu orang akan ditulis untuk kamu. Dosa-dosa sepuluh itu akan ditulis untuk kamu. Jika kamu sesat seribu, nescaya ditulis seribu. Jika kamu menyesatkan sejuta, sejuta azab akan menimpa kamu.
Oleh itu, kita mesti berhati-hati. Agama ini bukan mainan. Kemanusiaan bukan mainan. Ada pengakhirannya, akaun, buku (catatan pahala dan dosa). Adanya syurga, adanya neraka. Biarkan mereka membuat pengiraan mereka dengan sewajarnya. Bulan ini adalah bulan yang diberkati, bulan Ramadhan. Hendaklah mereka bertaubat dan memohon ampun kepada Allah ﷻ, nescaya mereka akan selamat. Jika tidak, mereka tidak akan diselamatkan. Semoga Allah ﷻ Melindungi kita.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
Maka Jalan ini, Jalan Allah ‘Azza wa-Jalla adalah seperti ini. Apabila anda melakukan kebaikan, Allah ﷻ Memberi anda (pahala) sepuluh kali lipat. Pada bulan Ramadhan, lapan ratus thawab. Allah ﷻ Memberi sebanyak yang Dia ﷻ Kehendaki. Tetapi jika dia melakukan dosa, satu dosa ditulis. Orang yang menyesatkan itu akan mengambil satu (dosa) untuk setiap seorang (yang dia sesatkan). Dia juga akan dihukum. Kerana dia menyesatkan manusia. Kalau dia buat dosa, dosa dia sendiri. Ia ditulis sebagai satu. Seperti yang kita katakan, Allah ﷻ melipatgandakan thawab (pahala). Tetapi dosanya adalah satu. Namun jika kamu menyesatkan orang - jika kamu telah menyesatkan sepuluh orang, jangan fikir bahawa dosa-dosa satu orang akan ditulis untuk kamu. Dosa-dosa sepuluh itu akan ditulis untuk kamu. Jika kamu sesat seribu, nescaya ditulis seribu. Jika kamu menyesatkan sejuta, sejuta azab akan menimpa kamu.
Oleh itu, kita mesti berhati-hati. Agama ini bukan mainan. Kemanusiaan bukan mainan. Ada pengakhirannya, akaun, buku (catatan pahala dan dosa). Adanya syurga, adanya neraka. Biarkan mereka membuat pengiraan mereka dengan sewajarnya. Bulan ini adalah bulan yang diberkati, bulan Ramadhan. Hendaklah mereka bertaubat dan memohon ampun kepada Allah ﷻ, nescaya mereka akan selamat. Jika tidak, mereka tidak akan diselamatkan. Semoga Allah ﷻ Melindungi kita.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
🌹Sunnah I'tikaf🌹
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
19 Mac 2025/ 19 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm. BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Waṣ-Salātu was-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Al-ḥamduliLlāh hari ini hampir dua pertiga Ramadhan telah berlalu dengan cepat. Satu pertiga (lagi) masih berbaki yang juga ada ibadatnya. Semua orang melakukan ibadah. Dan adalah penting untuk meniru ibadah yang dilakukan oleh Nabi kita ṣallá Llāhu alayhi wa sallam. Inshā’Allāh beberapa saudara dan orang-orang ingin melaksanakannya. Semoga Allah ﷻ Merahmati mereka.
Apakah itu? (Ianya adalah) Sunnah I’tikaf. I’tikāf bermaksud menghabiskan sepuluh hari terakhir Ramadhan di masjid. Apabila tinggal sepuluh hari lagi, Nabi kita ﷺ akan membawa barang-barang untuk tidur ke masjid. Nabi kita ṣallá Llāhu alayhi wa sallam tidak mempunyai harta dunia. Baginda ﷺ mempunyai tilam dan sesuatu untuk menutupinya. Baginda ﷺ akan membawa itu selama sepuluh hari ini, sepuluh hari terakhir Ramadhan. Lebih banyak ibadah dilakukan di sana, tanpa banyak bicara duniawi. Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam tidak mempunyai pembicaraan duniawi. Untuk menjadi iktibar kepada manusia, Nabi kita ﷺ menunjukkan kepada kita perkara-perkara indah yang Baginda ﷺ lakukan. Ia adalah satu kebajikan/kebaikan yang besar untuk melakukan ini. Ia adalah kecantikan/keindahan yang hebat. Keindahan Ramadhan adalah banyak. Terdapat juga fadhilat yang besar bagi sesetengah orang yang melakukannya.
Sudah tentu, ia mempunyai syaratnya. Anda mestilah sentiasa berada dalam Masjid, di dalam masjid, untuk beribadat, berbuka puasa di (waktu) Maghrib, melakukan solat-solat yang biasa dan memperbanyakkan ibadat. Anda juga akan mendapat saḥūr. Ada yang kini bertanya, "Adakah kita hanya makan lentil?" Tidak, (iktikaf) itu bukan pengasingan/khalwah. I’tikaf adalah berbeza, dan khalwah/pengasingan adalah berbeza. Semua orang boleh beri’tikaf. Tetapi seseorang itu memerlukan kebenaran khas untuk mengasingkan diri/berkhalwah. Apa yang diberikan adalah lebih berbeza, lebih banyak - jadi ia bukan untuk semua orang. Ia dilakukan untuk orang yang memerlukannya.
Kadang-kadang sesetengah orang membuat semua orang melakukan pengasingan/khalwah. Itu tidak membimbangkan kita. Apa yang menjadi perhatian kita ialah i’tikaf yang diceritakan oleh Nabi kita ﷺ. Jika anda berkata, “Nawaytul i’tikāf”, “Aku berniat i’tikaf”, setiap kali anda memasuki masjid, itu juga akan mendapat pahala. I’tikaf yang sebenarnya adalah sepuluh hari. Tetapi orang-orang boleh melakukannya lebih sedikit. Mereka boleh melakukan sebanyak yang mereka boleh. Setiap kali kita memasuki masjid, kita berniat untuk melakukan i’tikaf agar kita memperolehi thawab(pahala) i’tikaf.
Di masjid - kini beberapa saudara berkata, "Kami tidak boleh melakukannya di masjid. (Kami) Tidak ada masjid." Apabila tiada masjid - ia sebenarnya dilakukan di rumah untuk wanita. Wanita tidak boleh melakukannya di masjid. Wanita hendaklah beri’tikaf di rumah. Jika mereka mempunyai bilik untuk solat, hendaklah mereka beri’tikaf dan beribadat di sana selama sepuluh hari. Lelaki hendaklah melakukannya di masjid. Ia hendaklah di tempat di mana solat lima waktu dikerjakan.
Jika satu orang di setiap negara melakukannya, orang lain juga akan mencapai barakah itu. Jika mereka tidak melakukannya, mereka semua akan kehilangan barakah itu. Syukur kepada Allah ﷻ, kini ia dilakukan di mana-mana sahaja. Terdapat orang yang melakukan i’tikaf di hampir setiap bahagian dunia.
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
19 Mac 2025/ 19 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm. BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Waṣ-Salātu was-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Al-ḥamduliLlāh hari ini hampir dua pertiga Ramadhan telah berlalu dengan cepat. Satu pertiga (lagi) masih berbaki yang juga ada ibadatnya. Semua orang melakukan ibadah. Dan adalah penting untuk meniru ibadah yang dilakukan oleh Nabi kita ṣallá Llāhu alayhi wa sallam. Inshā’Allāh beberapa saudara dan orang-orang ingin melaksanakannya. Semoga Allah ﷻ Merahmati mereka.
Apakah itu? (Ianya adalah) Sunnah I’tikaf. I’tikāf bermaksud menghabiskan sepuluh hari terakhir Ramadhan di masjid. Apabila tinggal sepuluh hari lagi, Nabi kita ﷺ akan membawa barang-barang untuk tidur ke masjid. Nabi kita ṣallá Llāhu alayhi wa sallam tidak mempunyai harta dunia. Baginda ﷺ mempunyai tilam dan sesuatu untuk menutupinya. Baginda ﷺ akan membawa itu selama sepuluh hari ini, sepuluh hari terakhir Ramadhan. Lebih banyak ibadah dilakukan di sana, tanpa banyak bicara duniawi. Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam tidak mempunyai pembicaraan duniawi. Untuk menjadi iktibar kepada manusia, Nabi kita ﷺ menunjukkan kepada kita perkara-perkara indah yang Baginda ﷺ lakukan. Ia adalah satu kebajikan/kebaikan yang besar untuk melakukan ini. Ia adalah kecantikan/keindahan yang hebat. Keindahan Ramadhan adalah banyak. Terdapat juga fadhilat yang besar bagi sesetengah orang yang melakukannya.
Sudah tentu, ia mempunyai syaratnya. Anda mestilah sentiasa berada dalam Masjid, di dalam masjid, untuk beribadat, berbuka puasa di (waktu) Maghrib, melakukan solat-solat yang biasa dan memperbanyakkan ibadat. Anda juga akan mendapat saḥūr. Ada yang kini bertanya, "Adakah kita hanya makan lentil?" Tidak, (iktikaf) itu bukan pengasingan/khalwah. I’tikaf adalah berbeza, dan khalwah/pengasingan adalah berbeza. Semua orang boleh beri’tikaf. Tetapi seseorang itu memerlukan kebenaran khas untuk mengasingkan diri/berkhalwah. Apa yang diberikan adalah lebih berbeza, lebih banyak - jadi ia bukan untuk semua orang. Ia dilakukan untuk orang yang memerlukannya.
Kadang-kadang sesetengah orang membuat semua orang melakukan pengasingan/khalwah. Itu tidak membimbangkan kita. Apa yang menjadi perhatian kita ialah i’tikaf yang diceritakan oleh Nabi kita ﷺ. Jika anda berkata, “Nawaytul i’tikāf”, “Aku berniat i’tikaf”, setiap kali anda memasuki masjid, itu juga akan mendapat pahala. I’tikaf yang sebenarnya adalah sepuluh hari. Tetapi orang-orang boleh melakukannya lebih sedikit. Mereka boleh melakukan sebanyak yang mereka boleh. Setiap kali kita memasuki masjid, kita berniat untuk melakukan i’tikaf agar kita memperolehi thawab(pahala) i’tikaf.
Di masjid - kini beberapa saudara berkata, "Kami tidak boleh melakukannya di masjid. (Kami) Tidak ada masjid." Apabila tiada masjid - ia sebenarnya dilakukan di rumah untuk wanita. Wanita tidak boleh melakukannya di masjid. Wanita hendaklah beri’tikaf di rumah. Jika mereka mempunyai bilik untuk solat, hendaklah mereka beri’tikaf dan beribadat di sana selama sepuluh hari. Lelaki hendaklah melakukannya di masjid. Ia hendaklah di tempat di mana solat lima waktu dikerjakan.
Jika satu orang di setiap negara melakukannya, orang lain juga akan mencapai barakah itu. Jika mereka tidak melakukannya, mereka semua akan kehilangan barakah itu. Syukur kepada Allah ﷻ, kini ia dilakukan di mana-mana sahaja. Terdapat orang yang melakukan i’tikaf di hampir setiap bahagian dunia.
Oleh itu, kita hendaklah bersyukar kepada Allah ﷻ. Kita hendaklah bersyukar bahawa kita berada dalam agama yang indah ini. Seseorang wanita sebentar tadi meminta kami nasihati untuk ditunjukkan kepada orang ramai. Kami berkata bahawa nasihat kami adalah untuk menahan puasa anda untuk mencapai keutamaan berpuasa di bulan Ramadhan ini. Kerana ramai orang berkata, "Apakah puasa itu? Jika saya akan berpuasa, adakah Allah ﷻ mendapat manfaat daripada puasa saya?" Ḥāshā (jauh daripadanya). Ḥāshā! Allah ‘Azza wa-Jalla tidak memerlukan sesuatu. Sekiranya semua manusia tidak berpuasa, Allah ﷻ tidak akan kekurangan sesuatu apa pun. Jika mereka berpuasa, Dia ﷻ tidak akan mendapat apa-apa (juga).
Oleh itu, ini adalah untuk puasa. Semua ibadah adalah untuk kebaikan anda. Allāh ‘Azza waJalla sedang Memberi anda manfaat itu. Dia ﷻ tidak memerlukannya. Anda harus tahu nilainya. Anda seharusnya bersyukur kepada Allah ﷻ atas setiap ibadah yang anda (dapat) lakukan. Syukurlah kepada Allah ﷻ agar (kebaikan-kebaikan itu) bertambah dengan kesyukuran kita. Semoga ibadah kita, ketaatan kita, ketundukan kita, kehambaan kita kepada Allāh ‘Azza wa-Jalla menjadi lebih indah, inshā’Allāh.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
Oleh itu, ini adalah untuk puasa. Semua ibadah adalah untuk kebaikan anda. Allāh ‘Azza waJalla sedang Memberi anda manfaat itu. Dia ﷻ tidak memerlukannya. Anda harus tahu nilainya. Anda seharusnya bersyukur kepada Allah ﷻ atas setiap ibadah yang anda (dapat) lakukan. Syukurlah kepada Allah ﷻ agar (kebaikan-kebaikan itu) bertambah dengan kesyukuran kita. Semoga ibadah kita, ketaatan kita, ketundukan kita, kehambaan kita kepada Allāh ‘Azza wa-Jalla menjadi lebih indah, inshā’Allāh.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
🌹Adab Lailatul Qodar 🌹
1) Niat : Nawaytul Arbaien, Nawaytul U'zlah, Nawaytul Khalwah, Nawaytul I’tikaf, Nawaytul Suluk, Nawaytul Riadhah fi hazal Jami'/Masjid Lillahi Ta'ala
2) Adab Tariqah
3) Solat Terawih
4) Solat Sunat Tasbih 4 rakaat
5) Solat Sunat Syukur 2 rakaat
6) 100 Istighfar
7) 100 Selawat
Solat 2 Rakaat Qiyam al-Layl sebelum tidur dan bangkit untuk mengerjakan Solat Tahajjud sebelum Subuh.
Berdoa', Berzikir dan Membaca Al-Qur’an sehingga Subuh
1) Niat : Nawaytul Arbaien, Nawaytul U'zlah, Nawaytul Khalwah, Nawaytul I’tikaf, Nawaytul Suluk, Nawaytul Riadhah fi hazal Jami'/Masjid Lillahi Ta'ala
2) Adab Tariqah
3) Solat Terawih
4) Solat Sunat Tasbih 4 rakaat
5) Solat Sunat Syukur 2 rakaat
6) 100 Istighfar
7) 100 Selawat
Solat 2 Rakaat Qiyam al-Layl sebelum tidur dan bangkit untuk mengerjakan Solat Tahajjud sebelum Subuh.
Berdoa', Berzikir dan Membaca Al-Qur’an sehingga Subuh
🌹Doa-doa Yang disarankan untuk didoakan pada malam Lailatul Qadr 🌹
اللهم انك عفو تحب العفو فاعف عني
“Allahumma innaka afuwwun tuhibbul afwa fa’fu annee”
“Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Pemaaf dan suka mengampuni, maka ampunilah saya.”
Nabi kita ﷺ Bersabda, bahawa doa terbaik yang kamu lakukan ialah:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ والمُعافَاة
الدّائِمة في الدّينِ والدُّنيا والآخِرَة
“Allāhumma innī as’aluka l-‘afwa wa-l-‘āfiyata wa-l-mu‘āfāta d-dā’imah fi d-dīni wa d-dunyā wa l-ākhirah”
“Ya Allah, sesungguhnya saya memohon kepada-Mu ampunan, kesejahteraan, dan kesihatan yang kekal dalam agama, di dunia dan di akhirat.”
اللهم انك عفو تحب العفو فاعف عني
“Allahumma innaka afuwwun tuhibbul afwa fa’fu annee”
“Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Pemaaf dan suka mengampuni, maka ampunilah saya.”
Nabi kita ﷺ Bersabda, bahawa doa terbaik yang kamu lakukan ialah:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ والمُعافَاة
الدّائِمة في الدّينِ والدُّنيا والآخِرَة
“Allāhumma innī as’aluka l-‘afwa wa-l-‘āfiyata wa-l-mu‘āfāta d-dā’imah fi d-dīni wa d-dunyā wa l-ākhirah”
“Ya Allah, sesungguhnya saya memohon kepada-Mu ampunan, kesejahteraan, dan kesihatan yang kekal dalam agama, di dunia dan di akhirat.”
🌹Lebih Baik Daripada Seribu Bulan 🌹
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
21 Mac 2025/ 21 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm. BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Hari ini, syukr kepada Allah ﷻ, kesempatan Ramadhan ini adalah asbab untuk semua jenis kebaikan. Pada bulan yang penuh berkah ini, Al-Qur’an ‘Aẓīmush-Sha’n diturunkan. Allah ﷻ Menurunkan Al-Qur’an kepada Nabi kita ﷺ di bulan ini, di bulan Ramadhan.
Oleh itu, malam ini (malam yang turunnya Al-Quran) adalah (malam) Laylatul-Qadr. Ia adalah malam yang lebih baik daripada seribu bulan, Firman Allāh ‘Azza wa-Jalla. Seribu bulan adalah seumur hidup seseorang. Ia adalah usia kebanyakan orang hidup; jika anda mengambil masa kanak-kanak seseorang. Setiap orang akan menerima kebaikan kira-kira 90 tahun dalam satu malam. Allāh ‘Azza wa-Jalla Berfirman bahawa Laylatul Qadar lebih baik daripada itu [seribu bulan]. Jadi, semua orang mencari Laylatu al-Qadr. Jika ia terzahir pada seseorang, segala macam kebaikan akan diberikan kepadanya.
Oleh itu, dalam Ḥadīth Sharīf kita membaca tentang Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wasallam, ṣaḥābah yang suci bertanya kepada Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, “Malam yang manakah adalah Malam Kekuasaan (malam Al-Qadr)?” Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam bersabda - Malam Kemuliaan mungkin berlaku pada mana-mana malam dalam setahun. Tetapi ia kebanyakannya adalah pada bulan Ramadhan. Dan ia juga bertepatan dengan sepuluh hari terakhir Ramadhan. Maka, Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam Bersabda,
“Jika saya memberitahu anda malam apakah itu, maka orang-orang akan meninggalkan solat dan seterusnya, dan menunggu malam itu, dan tidak melakukan apa-apa lagi.”
Oleh itu, Allāh ‘Azza wa-Jalla telah Menyembunyikan Laylatul-Qadr. Jika manusia sentiasa beribadat sehingga terjumpa, nescaya mereka akan terjumpa. Maka walaupun tidak tahu, orang yang konsisten dalam ibadahnya pasti akan terjumpa. Dan kebaikannya itu akan nampak pada di ākhirah. Seseorang kemudiannya akan berkata, "Allah Allah. Saya telah menemui Laylatu al-Qadr beberapa kali tanpa disedari. Tetapi ada baiknya saya tidak mengetahuinya, supaya saya tidak meminta perkara yang tidak guna. Allah ﷻ telah meninggalkan kebaikannya itu untuk saya untuk (negeri) ākhirah." Kerana thawāb dan pahalanya ditinggalkan untuk (diberi di) ākhirah, ia akan menjadi kecantikan/keindahan yang besar bagi seseorang.
Segala macam keindahan terserlah di bulan Ramadhan. Itulah sebabnya, orang merasakan dan merasakannya sebagai bulan yang paling indah dan paling mulia dalam setahun. Dan salah satu rahsia bulan yang indah ini ialah Laylatul-Qadr. Puasanya, saḥūr, semuanya akam mendapat pahala. Allāh ‘Azza wa-Jalla Berfirman, Aku akan membalas setiap yang dilakukan bukan 1 hingga 10, tetapi 1 hingga 100, 1 hingga 700, 1 hingga seribu kali ganda.
“Aku akan Memberikan untuk pahala orang yang berpuasa,” Firman Allāh ‘Azza wa-Jalla. Dia ﷻ Memberi tanpa batas.
Maka, betapa bahagianya menjadi seorang Muslim; dan bukan (menjadi) orang-orang lain. Betapa bahagianya manusia yang menjadi seorang Muslim! Kerana menjadi manusia adalah sesuatu yang diCiptakan oleh Allah ﷻ. Menjadi bahagian dari suatu suku adalah sesuatu yang lain. Namun,(pilihan) bagi sesorang manusia itu untuk mengikuti Jalan Allah ﷻ ada di tangan orang itu sendiri. Jika seseorang menginginkannya, (maka) itu akan terjadi.
Oleh itu, mengawal ego dan menempuh Jalan Allah ﷻ adalah nikmat terbaik bagi seseorang. Ianya adalah faedah terbaik. Seseorang mesti bersyukar kepada Allah ﷻ bahawa Dia ﷻ Memberinya nikmat ini. Dia mestilah sentiasa bersyukur untuk itu, siang dan malam. Dia tidak seharusnya menyimpang dari jalanNya.
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
21 Mac 2025/ 21 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm. BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Hari ini, syukr kepada Allah ﷻ, kesempatan Ramadhan ini adalah asbab untuk semua jenis kebaikan. Pada bulan yang penuh berkah ini, Al-Qur’an ‘Aẓīmush-Sha’n diturunkan. Allah ﷻ Menurunkan Al-Qur’an kepada Nabi kita ﷺ di bulan ini, di bulan Ramadhan.
Oleh itu, malam ini (malam yang turunnya Al-Quran) adalah (malam) Laylatul-Qadr. Ia adalah malam yang lebih baik daripada seribu bulan, Firman Allāh ‘Azza wa-Jalla. Seribu bulan adalah seumur hidup seseorang. Ia adalah usia kebanyakan orang hidup; jika anda mengambil masa kanak-kanak seseorang. Setiap orang akan menerima kebaikan kira-kira 90 tahun dalam satu malam. Allāh ‘Azza wa-Jalla Berfirman bahawa Laylatul Qadar lebih baik daripada itu [seribu bulan]. Jadi, semua orang mencari Laylatu al-Qadr. Jika ia terzahir pada seseorang, segala macam kebaikan akan diberikan kepadanya.
Oleh itu, dalam Ḥadīth Sharīf kita membaca tentang Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wasallam, ṣaḥābah yang suci bertanya kepada Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, “Malam yang manakah adalah Malam Kekuasaan (malam Al-Qadr)?” Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam bersabda - Malam Kemuliaan mungkin berlaku pada mana-mana malam dalam setahun. Tetapi ia kebanyakannya adalah pada bulan Ramadhan. Dan ia juga bertepatan dengan sepuluh hari terakhir Ramadhan. Maka, Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam Bersabda,
“Jika saya memberitahu anda malam apakah itu, maka orang-orang akan meninggalkan solat dan seterusnya, dan menunggu malam itu, dan tidak melakukan apa-apa lagi.”
Oleh itu, Allāh ‘Azza wa-Jalla telah Menyembunyikan Laylatul-Qadr. Jika manusia sentiasa beribadat sehingga terjumpa, nescaya mereka akan terjumpa. Maka walaupun tidak tahu, orang yang konsisten dalam ibadahnya pasti akan terjumpa. Dan kebaikannya itu akan nampak pada di ākhirah. Seseorang kemudiannya akan berkata, "Allah Allah. Saya telah menemui Laylatu al-Qadr beberapa kali tanpa disedari. Tetapi ada baiknya saya tidak mengetahuinya, supaya saya tidak meminta perkara yang tidak guna. Allah ﷻ telah meninggalkan kebaikannya itu untuk saya untuk (negeri) ākhirah." Kerana thawāb dan pahalanya ditinggalkan untuk (diberi di) ākhirah, ia akan menjadi kecantikan/keindahan yang besar bagi seseorang.
Segala macam keindahan terserlah di bulan Ramadhan. Itulah sebabnya, orang merasakan dan merasakannya sebagai bulan yang paling indah dan paling mulia dalam setahun. Dan salah satu rahsia bulan yang indah ini ialah Laylatul-Qadr. Puasanya, saḥūr, semuanya akam mendapat pahala. Allāh ‘Azza wa-Jalla Berfirman, Aku akan membalas setiap yang dilakukan bukan 1 hingga 10, tetapi 1 hingga 100, 1 hingga 700, 1 hingga seribu kali ganda.
“Aku akan Memberikan untuk pahala orang yang berpuasa,” Firman Allāh ‘Azza wa-Jalla. Dia ﷻ Memberi tanpa batas.
Maka, betapa bahagianya menjadi seorang Muslim; dan bukan (menjadi) orang-orang lain. Betapa bahagianya manusia yang menjadi seorang Muslim! Kerana menjadi manusia adalah sesuatu yang diCiptakan oleh Allah ﷻ. Menjadi bahagian dari suatu suku adalah sesuatu yang lain. Namun,(pilihan) bagi sesorang manusia itu untuk mengikuti Jalan Allah ﷻ ada di tangan orang itu sendiri. Jika seseorang menginginkannya, (maka) itu akan terjadi.
Oleh itu, mengawal ego dan menempuh Jalan Allah ﷻ adalah nikmat terbaik bagi seseorang. Ianya adalah faedah terbaik. Seseorang mesti bersyukar kepada Allah ﷻ bahawa Dia ﷻ Memberinya nikmat ini. Dia mestilah sentiasa bersyukur untuk itu, siang dan malam. Dia tidak seharusnya menyimpang dari jalanNya.
Semoga Allah ﷻ Menolong kita.
Semoga menjadi Mubarak atas anda, inshā’Allāh. Ramadhan belum berakhir. Insha'Allah, kita akan menemuinya. Seperti yang kami katakan, kebanyakan orang-orang pasti pernah terjumpa tetapi mereka tidak mengetahuinya. Kerana ada beberapa perkara yang telah diCipta oleh Allah ‘Azza wa-Jalla, jika seseorang terserempak dengannya, apa sahaja yang dikehendakinya akan berlaku. Perkara duniawi pun berlaku. Dan perkara-perkara ākhirah pasti berlaku jika kita berjumpa dengannya.
Oleh itu, Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam Bersabda bahawa doa terbaik yang kamu boleh lakukan ialah,
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ والمُعافَاة
الدّائِمة في الدّينِ والدُّنيا والآخِرَة
“Allāhumma innī as’alukal-‘afwa wal-‘āfiyata wal-mu‘āfātad-dā’imah fid-dīni wad-dunyā wal-ākhirah”
“Ya Allah, sesungguhnya saya memohon kepadaMu ampunan, kesejahteraan, dan kesihatan yang kekal dalam agama, di dunia dan di akhirat.”
Mohonlah ampun kepada Allah ﷻ, dan mohonlah kesihatan dan kesejahteraan. Semoga kesihatan kita berterusan dan berkekalan. Kesihatan adalah salah satu nikmat terbesar. Kesihatan dan kesejahteraan adalah nikmat yang besar. [Do’ā’] itu adalah penting agar kita tidak membebankan orang lain, untuk berkhidmat di Jalan Allah ﷻ dan untuk terus beribadat. Ianya mesti dikatakan sentiasa. Seseorang berfikir tentang wang, saya tidak tahu apa, tanah, kereta, dan lain-lain. Katakan apa sahaja yang anda mahu, tetapi yang paling penting ialah doa ini. Oleh itu, sesiapa yang mengucapkan do'a ini pasti akan menemuinya, dan dia akan hidup dalam keadaan sihat dan sejahtera, dan Allah ﷻ akan Mengampuni kita, insha'Allah.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
Semoga menjadi Mubarak atas anda, inshā’Allāh. Ramadhan belum berakhir. Insha'Allah, kita akan menemuinya. Seperti yang kami katakan, kebanyakan orang-orang pasti pernah terjumpa tetapi mereka tidak mengetahuinya. Kerana ada beberapa perkara yang telah diCipta oleh Allah ‘Azza wa-Jalla, jika seseorang terserempak dengannya, apa sahaja yang dikehendakinya akan berlaku. Perkara duniawi pun berlaku. Dan perkara-perkara ākhirah pasti berlaku jika kita berjumpa dengannya.
Oleh itu, Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam Bersabda bahawa doa terbaik yang kamu boleh lakukan ialah,
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ والمُعافَاة
الدّائِمة في الدّينِ والدُّنيا والآخِرَة
“Allāhumma innī as’alukal-‘afwa wal-‘āfiyata wal-mu‘āfātad-dā’imah fid-dīni wad-dunyā wal-ākhirah”
“Ya Allah, sesungguhnya saya memohon kepadaMu ampunan, kesejahteraan, dan kesihatan yang kekal dalam agama, di dunia dan di akhirat.”
Mohonlah ampun kepada Allah ﷻ, dan mohonlah kesihatan dan kesejahteraan. Semoga kesihatan kita berterusan dan berkekalan. Kesihatan adalah salah satu nikmat terbesar. Kesihatan dan kesejahteraan adalah nikmat yang besar. [Do’ā’] itu adalah penting agar kita tidak membebankan orang lain, untuk berkhidmat di Jalan Allah ﷻ dan untuk terus beribadat. Ianya mesti dikatakan sentiasa. Seseorang berfikir tentang wang, saya tidak tahu apa, tanah, kereta, dan lain-lain. Katakan apa sahaja yang anda mahu, tetapi yang paling penting ialah doa ini. Oleh itu, sesiapa yang mengucapkan do'a ini pasti akan menemuinya, dan dia akan hidup dalam keadaan sihat dan sejahtera, dan Allah ﷻ akan Mengampuni kita, insha'Allah.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
🌹Cintailah Apa Yang Allah ﷻ Cintai 🌹
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
25 Mac 2025/ 25 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm.
BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam Bersabda,
الحب في الله والبغض في الله
“Al-ḥubbu fiLlāh wal-bughdu fiLlāh.”
Mencintai kerana Allah ﷻ, dan membenci kerana Allah ﷻ. Ini adalah perkara yang harus dilakukan oleh seseorang Muslim. Siapa yang dia cintai? Dia (Muslim itu) mencintai segala-galanya kerana Allah ﷻ. Jika dia mencintai sesuatu yang dicintai Allah ‘Azza wa-Jalla, dia mencintainya kerana Allah ﷻ. Tidak mencintai apa yang Allah ﷻ tidak cintai juga (adalah) untuk mencapai keredhaan Allah ﷻ.
Keadaan dunia ini - sudah tentu, ada perkara yang orang-orang sangat suka. Tidak boleh diterima untuk mengatakan mereka "mencintai" kesemua itu. Cinta adalah sesuatu yang indah. Tetapi jika ianya adalah untuk keredhaan Allah ﷻ, jika mengikuti kehendak Allah ﷻ, maka ianya diterima. Jika tidak seperti yang Allah ﷻ kehendaki, (maka) itu adalah salah. Ianya bukan cinta, ia adalah penderitaan, ia adalah siksaan, ia adalah kejahatan, ia adalah yang paling teruk.
Oleh itu, jika seseorang itu akan melakukan sesuatu, semua jenis perkara, hendaklah dia melihat sama ada ianya baik atau tidak. Adakah orang ini seorang yang baik untuk persahabatan? Adakah dia seseorang (yang layak) untuk dicintai? Patutkah dia dicintai? Ianya jelas dari keadaannya. Jika ada yang menjauhkan (diri)dia dari Jalan Allah ﷻ, ini bermakna mereka adalah orang yang tidak boleh dicintai. Dia adalah orang yang tidak dicintai oleh Allah ﷻ. Dan anda juga tidak sepatutnya mencintainya. Kenapa?
Kerana ianya tidak akan mendatangkan kepadamu melainkan kejahatan dan kesengsaraan. Jika dia seorang yang baik, kamu akan menyayanginya, kamu akan mendapati kebaikan dalam dirinya. Dia akan membantu anda, dan anda akan membantu dia juga. Kamu akan mendapat keredhaan Allah ‘Azza wa-Jalla; anda dan dia (juga).
Anda mesti mencari orang yang anda akan kahwini. Mereka berkata, "Saya sangat menyayangi lelaki ini. Saya sangat menyayangi wanita ini." Okay, perempuan atau lelaki jenis apakah (mereka) ini? Mawlānā Shaykh Nāẓim pernah berkata, jika anda menyebut "pria/lelaki" maka dia tidak boleh diterima. Jika anda menyebut "lelaki budiman yang sejati", maka tidak mengapa. Ini adalah "pria/lelaki", yang bermaksud dia bukan perkara yang baik. Jauhi dia. Jauhi dia walaupun ego anda mahu. Perempuan ini (seorang yang) bagaimana?
Dia bukanlah wanita untuk didekati. Dia tidak mengenali Allah ﷻ mahupun Nabi kita ﷺ. Dia tidak mempunyai apa-apa dari agama dan imān. Dia tidak mempunyai apa-apa daripada kekeluargaan. Jauhi dia.
(Jika seseorang itu berkata)
"Saya (akan)mati kerana cinta saya."
Matilah, itu lebih baik. Ia adalah seribu kali ganda lebih baik (untuk anda) dengan menjauhi (perempuan seperti itu) daripada bersamanya. Jadi walaupun anda mati (kerana merinduinya kerana cinta), Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam Bersabda, sesiapa yang mati kerana cinta adalah syahid. Oleh itu, jauhilah mereka kerana Allah ﷻ. Jika anda menghadapi kesusahan (dengan) semua jenis perkara, itu akan meninggikan pangkat anda (disisi Allah).
Oleh kerana itu, ukuran ini, sebagaimana yang telah kami katakan, adalah Keridhaan Allah ﷻ. Anda akan melihat apakah dia adalah hamba yang diCintai Allah ﷻ atau tidak. Tentu saja, setiap orang adalah hamba Allah ﷻ. Sekalipun dia adalah hamba Allah ﷻ, Allah ﷻ tidak Mencintai semua orang, FirmanNya. Allah ﷻ tidak mencintai orang-orang yang berbuat jahat. Dia tidak mencintai orang-orang kafir. Dia tidak mencintai orang-orang yang tidak beriman.
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
25 Mac 2025/ 25 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm.
BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam Bersabda,
الحب في الله والبغض في الله
“Al-ḥubbu fiLlāh wal-bughdu fiLlāh.”
Mencintai kerana Allah ﷻ, dan membenci kerana Allah ﷻ. Ini adalah perkara yang harus dilakukan oleh seseorang Muslim. Siapa yang dia cintai? Dia (Muslim itu) mencintai segala-galanya kerana Allah ﷻ. Jika dia mencintai sesuatu yang dicintai Allah ‘Azza wa-Jalla, dia mencintainya kerana Allah ﷻ. Tidak mencintai apa yang Allah ﷻ tidak cintai juga (adalah) untuk mencapai keredhaan Allah ﷻ.
Keadaan dunia ini - sudah tentu, ada perkara yang orang-orang sangat suka. Tidak boleh diterima untuk mengatakan mereka "mencintai" kesemua itu. Cinta adalah sesuatu yang indah. Tetapi jika ianya adalah untuk keredhaan Allah ﷻ, jika mengikuti kehendak Allah ﷻ, maka ianya diterima. Jika tidak seperti yang Allah ﷻ kehendaki, (maka) itu adalah salah. Ianya bukan cinta, ia adalah penderitaan, ia adalah siksaan, ia adalah kejahatan, ia adalah yang paling teruk.
Oleh itu, jika seseorang itu akan melakukan sesuatu, semua jenis perkara, hendaklah dia melihat sama ada ianya baik atau tidak. Adakah orang ini seorang yang baik untuk persahabatan? Adakah dia seseorang (yang layak) untuk dicintai? Patutkah dia dicintai? Ianya jelas dari keadaannya. Jika ada yang menjauhkan (diri)dia dari Jalan Allah ﷻ, ini bermakna mereka adalah orang yang tidak boleh dicintai. Dia adalah orang yang tidak dicintai oleh Allah ﷻ. Dan anda juga tidak sepatutnya mencintainya. Kenapa?
Kerana ianya tidak akan mendatangkan kepadamu melainkan kejahatan dan kesengsaraan. Jika dia seorang yang baik, kamu akan menyayanginya, kamu akan mendapati kebaikan dalam dirinya. Dia akan membantu anda, dan anda akan membantu dia juga. Kamu akan mendapat keredhaan Allah ‘Azza wa-Jalla; anda dan dia (juga).
Anda mesti mencari orang yang anda akan kahwini. Mereka berkata, "Saya sangat menyayangi lelaki ini. Saya sangat menyayangi wanita ini." Okay, perempuan atau lelaki jenis apakah (mereka) ini? Mawlānā Shaykh Nāẓim pernah berkata, jika anda menyebut "pria/lelaki" maka dia tidak boleh diterima. Jika anda menyebut "lelaki budiman yang sejati", maka tidak mengapa. Ini adalah "pria/lelaki", yang bermaksud dia bukan perkara yang baik. Jauhi dia. Jauhi dia walaupun ego anda mahu. Perempuan ini (seorang yang) bagaimana?
Dia bukanlah wanita untuk didekati. Dia tidak mengenali Allah ﷻ mahupun Nabi kita ﷺ. Dia tidak mempunyai apa-apa dari agama dan imān. Dia tidak mempunyai apa-apa daripada kekeluargaan. Jauhi dia.
(Jika seseorang itu berkata)
"Saya (akan)mati kerana cinta saya."
Matilah, itu lebih baik. Ia adalah seribu kali ganda lebih baik (untuk anda) dengan menjauhi (perempuan seperti itu) daripada bersamanya. Jadi walaupun anda mati (kerana merinduinya kerana cinta), Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam Bersabda, sesiapa yang mati kerana cinta adalah syahid. Oleh itu, jauhilah mereka kerana Allah ﷻ. Jika anda menghadapi kesusahan (dengan) semua jenis perkara, itu akan meninggikan pangkat anda (disisi Allah).
Oleh kerana itu, ukuran ini, sebagaimana yang telah kami katakan, adalah Keridhaan Allah ﷻ. Anda akan melihat apakah dia adalah hamba yang diCintai Allah ﷻ atau tidak. Tentu saja, setiap orang adalah hamba Allah ﷻ. Sekalipun dia adalah hamba Allah ﷻ, Allah ﷻ tidak Mencintai semua orang, FirmanNya. Allah ﷻ tidak mencintai orang-orang yang berbuat jahat. Dia tidak mencintai orang-orang kafir. Dia tidak mencintai orang-orang yang tidak beriman.
Jika kita melihat orang-orang zaman sekarang, semua orang - Biarkan mereka datang ke Jalan Allah ﷻ. Kami akan mencintainya, dan menempatkannya di atas kepala kami. Namun jika orang tersebut adalah musuh Allah ﷻ, musuh agama, dan musuh manusia, kami tidak memiliki kewajiban.
Maka, inilah ukurannya. Kita akan mencintai orang yang diCintai oleh Allah ‘Azza wa Jalla. Dan kita akan menjauhi orang yang tidak diCintaiNya. Ini bukan masalah mencintai atau tidak. Jauhi, maka selesai sudah. Semoga Allah ﷻ Melindungi kita. Dan semoga Dia ﷻ memberi Petunjuk kepada manusia agar mereka termasuk orang-orang yang diCintai Allah ﷻ. Semoga mereka termasuk orang-orang yang diCintai kaum Muslimin, insha'Allah.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
Maka, inilah ukurannya. Kita akan mencintai orang yang diCintai oleh Allah ‘Azza wa Jalla. Dan kita akan menjauhi orang yang tidak diCintaiNya. Ini bukan masalah mencintai atau tidak. Jauhi, maka selesai sudah. Semoga Allah ﷻ Melindungi kita. Dan semoga Dia ﷻ memberi Petunjuk kepada manusia agar mereka termasuk orang-orang yang diCintai Allah ﷻ. Semoga mereka termasuk orang-orang yang diCintai kaum Muslimin, insha'Allah.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
🌹Bagaimana Untuk Capai Lailatul Qadr🌹
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
26 Mac 2025/ 26 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm. BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Insha'Allah hari ini kita akan memuliakan malam ini dengan niat Lailatul Qadr. Itulah niat kita, Insha'Allah. Jika bukan malam ini, maka malam lain. Tetapi untuk menghormati malam ini, menghidupkan malam ini adalah dengan melakukan solat kerana Allah ﷻ, melakukan Qiyāmul-Layl, kemudian bangun untuk Tahajjud, bersaḥūr dan kemudiannya meneruskan ibadah. Itu sahaja, untuk menghormati malam. Memuliakannya walaupun tidak diketahui malam mana.
Allah ‘Azza wa-Jalla telah Memuliakannya. Dia ﷻ telah Memberikan kepada kita malam ini khusus untuk umat Nabi kita ﷺ. Lebih daripada seratus ribu Nabi-nabi lain, seratus dua puluh empat ribu nabi telah datang. Tiada seorang pun daripada mereka telah diberi penghormatan dan kebaikan sebanyak ini. Satu malam tidaklah lebih baik daripada seribu malam, tetapi (Allah ﷻ telah Jadikannya) lebih baik dan lebih unggul daripada seribu bulan. Allāh ‘Azza wa-Jalla telah Memberikan kebaikan seumur hidup dalam satu malam.
Mereka yang mengetahui akan nilainya sudah pasti mendapat bahagian mereka. Mereka menerimanya. Sama ada mereka melihatnya atau tidak, jika mereka melakukan perkara yang sama setiap malam, mereka mencapainya untuk kehormatan malam itu. Setiap tahun, dengan Izin Allah ﷻ, seseorang, seseorang Muslim mendapat kebaikan (yang nilainya) seribu tahun . Ini adalah satu penghormatan yang besar. Orang-orang meninggalkan ini dan mengikuti beberapa orang yang jahil. Mereka meninggalkan agama. Mereka tidak suka agama. Mereka fikir mereka akan mendapat sesuatu. Syaitan-syaitan yang mereka ikuti tidak memberi manfaat kepada mereka.
Nikmat-nikmat yang Allah ‘Azza wa-Jalla telah Berikan kepada kita: menjadi dari umat Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam adalah kemuliaan yang paling besar, keutamaan yang paling besar. Sesiapa yang menerimanya ﷺ(beriman kepada Baginda dan memuliakan Baginda ﷺ) akan mencapai darjat yang paling tinggi. Dia adalah seorang yang bertuah. Dia adalah seorang yang tahu akan nilai (sesuatu). Dia adalah seorang yang mengetahui permata. Dia (dapat) membezakan permata daripada najis. Ada yang menganggap najis lebih berharga. Dia jatuh kepada najis. Dia mengejar najis, tetapi ianya tidak memberi manfaat kepadanya. Kita mestilah ambil tahu akan nikmat yang Allah ‘Azza wa-Jalla telah Berikan kepada kita ini. Kita mestilah mengambil manfaat daripadanya.
Syukur kepada Allah ﷻ. Siapakah Umat Nabi kita ﷺ? Orang yang mengikuti Baginda ﷺ dan memuliakannya ﷺ. Orang-orang yang bukan dari umatnya: walaupun mereka adalah kerabatnya ﷺ, mereka adalah musuh Allah ‘Azza wa-Jalla. Bapa saudara Nabi kita ﷺ ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, Abu Lahab, bapa saudaranya yang sebenarnya berada di dalam neraka. Kenapa? Kerana dia seorang yang tidak bernasib baik. Sekiranya dia bernasib baik, Allah ﷻ akan Memuliakannya. Sungguh malang dia menjadi ahli neraka. Orang yang bertuah menghargai nasib ini. Dia (akan) bersyukar kepada Allah ﷻ siang dan malam. Dia tidak akan merosakkan ākhiratnya dengan mengejar orang lain. Ākhirat adalah kekal dan abadi. Dunia bersifat sementara. Seseorang yang menjual ākhirat untuk dunia adalah orang yang merugi (diri sendiri).
Oleh itu, malam ini adalah malam yang diberkati. Semoga Allah ﷻ Memberkati kita semua. Semoga Allah ﷻ Memberi kita hadiah-hadiah tersebut untuk niat kita pada malam ini menjadi Laylatul-Qadr. Semoga Dia ﷻ Memberikannya kepada kita pada mana-mana malam (sekali pun), insha'Allah. Semoga Dia ﷻ Mengurniakan kita rezeki itu. Syukur kepada Allah ﷻ.
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
26 Mac 2025/ 26 Ramadan 1446 Lefka, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭānir-rajīm. BismiLlāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidil-Awwalīna wal-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wal-Khayru fil-Jam‘iyyah.
Insha'Allah hari ini kita akan memuliakan malam ini dengan niat Lailatul Qadr. Itulah niat kita, Insha'Allah. Jika bukan malam ini, maka malam lain. Tetapi untuk menghormati malam ini, menghidupkan malam ini adalah dengan melakukan solat kerana Allah ﷻ, melakukan Qiyāmul-Layl, kemudian bangun untuk Tahajjud, bersaḥūr dan kemudiannya meneruskan ibadah. Itu sahaja, untuk menghormati malam. Memuliakannya walaupun tidak diketahui malam mana.
Allah ‘Azza wa-Jalla telah Memuliakannya. Dia ﷻ telah Memberikan kepada kita malam ini khusus untuk umat Nabi kita ﷺ. Lebih daripada seratus ribu Nabi-nabi lain, seratus dua puluh empat ribu nabi telah datang. Tiada seorang pun daripada mereka telah diberi penghormatan dan kebaikan sebanyak ini. Satu malam tidaklah lebih baik daripada seribu malam, tetapi (Allah ﷻ telah Jadikannya) lebih baik dan lebih unggul daripada seribu bulan. Allāh ‘Azza wa-Jalla telah Memberikan kebaikan seumur hidup dalam satu malam.
Mereka yang mengetahui akan nilainya sudah pasti mendapat bahagian mereka. Mereka menerimanya. Sama ada mereka melihatnya atau tidak, jika mereka melakukan perkara yang sama setiap malam, mereka mencapainya untuk kehormatan malam itu. Setiap tahun, dengan Izin Allah ﷻ, seseorang, seseorang Muslim mendapat kebaikan (yang nilainya) seribu tahun . Ini adalah satu penghormatan yang besar. Orang-orang meninggalkan ini dan mengikuti beberapa orang yang jahil. Mereka meninggalkan agama. Mereka tidak suka agama. Mereka fikir mereka akan mendapat sesuatu. Syaitan-syaitan yang mereka ikuti tidak memberi manfaat kepada mereka.
Nikmat-nikmat yang Allah ‘Azza wa-Jalla telah Berikan kepada kita: menjadi dari umat Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam adalah kemuliaan yang paling besar, keutamaan yang paling besar. Sesiapa yang menerimanya ﷺ(beriman kepada Baginda dan memuliakan Baginda ﷺ) akan mencapai darjat yang paling tinggi. Dia adalah seorang yang bertuah. Dia adalah seorang yang tahu akan nilai (sesuatu). Dia adalah seorang yang mengetahui permata. Dia (dapat) membezakan permata daripada najis. Ada yang menganggap najis lebih berharga. Dia jatuh kepada najis. Dia mengejar najis, tetapi ianya tidak memberi manfaat kepadanya. Kita mestilah ambil tahu akan nikmat yang Allah ‘Azza wa-Jalla telah Berikan kepada kita ini. Kita mestilah mengambil manfaat daripadanya.
Syukur kepada Allah ﷻ. Siapakah Umat Nabi kita ﷺ? Orang yang mengikuti Baginda ﷺ dan memuliakannya ﷺ. Orang-orang yang bukan dari umatnya: walaupun mereka adalah kerabatnya ﷺ, mereka adalah musuh Allah ‘Azza wa-Jalla. Bapa saudara Nabi kita ﷺ ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, Abu Lahab, bapa saudaranya yang sebenarnya berada di dalam neraka. Kenapa? Kerana dia seorang yang tidak bernasib baik. Sekiranya dia bernasib baik, Allah ﷻ akan Memuliakannya. Sungguh malang dia menjadi ahli neraka. Orang yang bertuah menghargai nasib ini. Dia (akan) bersyukar kepada Allah ﷻ siang dan malam. Dia tidak akan merosakkan ākhiratnya dengan mengejar orang lain. Ākhirat adalah kekal dan abadi. Dunia bersifat sementara. Seseorang yang menjual ākhirat untuk dunia adalah orang yang merugi (diri sendiri).
Oleh itu, malam ini adalah malam yang diberkati. Semoga Allah ﷻ Memberkati kita semua. Semoga Allah ﷻ Memberi kita hadiah-hadiah tersebut untuk niat kita pada malam ini menjadi Laylatul-Qadr. Semoga Dia ﷻ Memberikannya kepada kita pada mana-mana malam (sekali pun), insha'Allah. Semoga Dia ﷻ Mengurniakan kita rezeki itu. Syukur kepada Allah ﷻ.
Apakah itu Qiyāmul-Layl, menghidupkan malam? Ada yang berpusu-pusu menaiki kereta sehingga pagi, dari satu masjid ke masjid yang lain. Itu tidak perlu. Atau mereka solat di rumah hingga pagi tanpa tidur. Nabi kita ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam Bersabda, jika kamu kerjakan solat ‘Isyak, maka (setelah itu) lakukanlah solat Qiyāmul-Lail dan bangunlah (pula) untuk tahajjud sebelum Subuh, (maka itu) seolah-olah kamu telah menghidupkan malam.
Maka, ianya tidak begitu sukar. Jangan susahkan. Agama Islam adalah kemudahan. Manfaatkan kemudahan itu. Kerana apabila ianya sukar, orang-orang tidak akan mengerjakannya. Mereka berkata, "Adakah saya akan berjaga sepanjang malam?" Walaupun mereka berjaga (sepanjang malam), mereka (dapat) bertahan selama satu atau dua hari (sahaja). Selepas itu, orang-orang tidak akan mampu bertahan. Itulah sebabnya, ianya mudah. Terdapat (solat) dua rakaat yang dipanggil Qiyāmul-Layl sebelum tidur. Apabila anda bangun untuk sahur, anda (kejakan) solat tahajjud dan anda akan (mendapat pahala) menghidupkan malam itu. Semoga Allah ﷻ Memberkatinya.
Semoga Allah ﷻ Memberikan keberuntungan dan iman ini kepada semua orang. Semoga Allah ﷻ Memberi Petunjuk kepada mereka. Pada bulan Ramadhan ini, jika mereka tidak memohon ampun atas kejahatan, kehinaan dan keburukan yang dilakukan terhadap Allah ﷻ, maka mereka akan mendapat azab yang besar. Mereka yang tidak menghormati Allah ﷻ dan berperang melawan Allah ﷻ pasti akan dihukum. Jika mereka memohon ampun dan bertaubat, itu adalah perkara lain. Tetapi jika mereka tidak melakukannya, mereka pasti akan menderita. Ada catatan segala sesuatu di sisi Allah ﷻ. Terdapat malaikat di kanan dan di kiri. Mereka menulis kebaikan dan keburukan (seseorang). Malaikat yang (menuliskan) kejahatan (seseorang)menunggunya untuk meminta ampun (kepada Allah) supaya dia dapat memadamkannya. Jika dia melakukannya, dia (malaikat) akan menghapuskan perbuatan buruk yang telah dia lakukan. Jika dia (seseorang itu) tidak (bertaubat), dia (malaikat) akan menunggu dan akhirnya ianya akan ditulis. Jika dia tidak meminta ampun sehingga akhir hayatnya, dia akan mendapati hukumannya di negeri ākhirat. Ianya tidak akan memberi manfaat kepadanya di dunia. Semoga Allah ﷻ Memberi Petunjuk kepada kita semua, insha'Allah.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
Maka, ianya tidak begitu sukar. Jangan susahkan. Agama Islam adalah kemudahan. Manfaatkan kemudahan itu. Kerana apabila ianya sukar, orang-orang tidak akan mengerjakannya. Mereka berkata, "Adakah saya akan berjaga sepanjang malam?" Walaupun mereka berjaga (sepanjang malam), mereka (dapat) bertahan selama satu atau dua hari (sahaja). Selepas itu, orang-orang tidak akan mampu bertahan. Itulah sebabnya, ianya mudah. Terdapat (solat) dua rakaat yang dipanggil Qiyāmul-Layl sebelum tidur. Apabila anda bangun untuk sahur, anda (kejakan) solat tahajjud dan anda akan (mendapat pahala) menghidupkan malam itu. Semoga Allah ﷻ Memberkatinya.
Semoga Allah ﷻ Memberikan keberuntungan dan iman ini kepada semua orang. Semoga Allah ﷻ Memberi Petunjuk kepada mereka. Pada bulan Ramadhan ini, jika mereka tidak memohon ampun atas kejahatan, kehinaan dan keburukan yang dilakukan terhadap Allah ﷻ, maka mereka akan mendapat azab yang besar. Mereka yang tidak menghormati Allah ﷻ dan berperang melawan Allah ﷻ pasti akan dihukum. Jika mereka memohon ampun dan bertaubat, itu adalah perkara lain. Tetapi jika mereka tidak melakukannya, mereka pasti akan menderita. Ada catatan segala sesuatu di sisi Allah ﷻ. Terdapat malaikat di kanan dan di kiri. Mereka menulis kebaikan dan keburukan (seseorang). Malaikat yang (menuliskan) kejahatan (seseorang)menunggunya untuk meminta ampun (kepada Allah) supaya dia dapat memadamkannya. Jika dia melakukannya, dia (malaikat) akan menghapuskan perbuatan buruk yang telah dia lakukan. Jika dia (seseorang itu) tidak (bertaubat), dia (malaikat) akan menunggu dan akhirnya ianya akan ditulis. Jika dia tidak meminta ampun sehingga akhir hayatnya, dia akan mendapati hukumannya di negeri ākhirat. Ianya tidak akan memberi manfaat kepadanya di dunia. Semoga Allah ﷻ Memberi Petunjuk kepada kita semua, insha'Allah.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.