بایدها و نباید‌های استفاده از ماسک‌های پارچه‌ای
چگونه از ماسک‌های پارچه‌ای (خانگی) به‌صورت ایمن و صحیح استفاده کنیم ؟
منبع و طراحی پوستر: سازمان جهانی بهداشت
ترجمه و فارسی‌سازی پوستر: گروه دارویی حکیمان
چگونه از ماسک‌های پارچه‌ای (خانگی) به‌صورت ایمن و صحیح استفاده کنیم ؟
منبع و طراحی پوستر: سازمان جهانی بهداشت
ترجمه و فارسی‌سازی پوستر: گروه دارویی حکیمان
June 9, 2020
بایدها و نباید‌های استفاده از ماسک‌های پارچه‌ای
چگونه از ماسک‌های پارچه‌ای (خانگی) به‌صورت ایمن و صحیح استفاده کنیم ؟
منبع و طراحی پوستر: سازمان جهانی بهداشت
ترجمه و فارسی‌سازی پوستر: گروه دارویی حکیمان
چگونه از ماسک‌های پارچه‌ای (خانگی) به‌صورت ایمن و صحیح استفاده کنیم ؟
منبع و طراحی پوستر: سازمان جهانی بهداشت
ترجمه و فارسی‌سازی پوستر: گروه دارویی حکیمان
June 9, 2020
World Day Against Child Labour
12 June
۲۳ خرداد
روز جهانی مقابله با کار کودکان
2020 theme:
COVID-19: Protect children from child labour, now more than ever
موضوع امسال:
با توجه به همه‌گیری بیماری کووید-۱۹ اکنون بیش از هر زمان دیگری از کودکان کار حمایت کنید.
گروه دارویی حکیمان
12 June
۲۳ خرداد
روز جهانی مقابله با کار کودکان
2020 theme:
COVID-19: Protect children from child labour, now more than ever
موضوع امسال:
با توجه به همه‌گیری بیماری کووید-۱۹ اکنون بیش از هر زمان دیگری از کودکان کار حمایت کنید.
گروه دارویی حکیمان
June 12, 2020
June 12, 2020
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
وقتی من بزرگ شدم
میخواهم معلم شوم، نوازنده ... آتش‌نشان ... دکتر ... خلبان ... کشاورز ... ماهیگیر ... دامپزشک ... مهندس
من میخواهم به مردم کمک کنم...
۱۵۲ میلیون کودکِ‌کار (دختر و پسر) در جهان در دام کار سخت گرفتار شده‌اند.
حدود ۷۰٪ از آن‌ها در زمینه‌های کشاورزی، دامپروری، جنگل‌داری و شیلات کار می‌کنند.
همه کودکان سزاوار این هستند تا در رویاهایشان کار کنند.
کارِ کودکان باید متوقف شود.
منبع: سازمان خاروبار و کشاورزی ملل متحد(FAO)
ترجمه و زیرنویس: گروه دارویی حکیمان
میخواهم معلم شوم، نوازنده ... آتش‌نشان ... دکتر ... خلبان ... کشاورز ... ماهیگیر ... دامپزشک ... مهندس
من میخواهم به مردم کمک کنم...
۱۵۲ میلیون کودکِ‌کار (دختر و پسر) در جهان در دام کار سخت گرفتار شده‌اند.
حدود ۷۰٪ از آن‌ها در زمینه‌های کشاورزی، دامپروری، جنگل‌داری و شیلات کار می‌کنند.
همه کودکان سزاوار این هستند تا در رویاهایشان کار کنند.
کارِ کودکان باید متوقف شود.
منبع: سازمان خاروبار و کشاورزی ملل متحد(FAO)
ترجمه و زیرنویس: گروه دارویی حکیمان
June 14, 2020
June 14, 2020
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
١٤ ژوئن برابر با ٢٤ خرداد
World Blood Donor Day
روز جهانی اهدا خون
▫️Who can give blood?
Most people can give blood if they are in good health. There are some basic requirements one need to fulfill in order to become a blood donor. Below are some basic eligibility guidelines:
Age
Weight
Health
▫️چه کسی می تواند خون بدهد؟
اکثر مردم می توانند خون خود را در صورت سلامت اهدا کنند. برخی از الزامات اساسی وجود دارد که باید به منظور اهدای خون انجام شود. در زیر برخی از دستورالعمل های اصلی واجد شرایط بودن است:
سن
وزن
سلامتی
گروه دارویی حکیمان
World Blood Donor Day
روز جهانی اهدا خون
▫️Who can give blood?
Most people can give blood if they are in good health. There are some basic requirements one need to fulfill in order to become a blood donor. Below are some basic eligibility guidelines:
Age
Weight
Health
▫️چه کسی می تواند خون بدهد؟
اکثر مردم می توانند خون خود را در صورت سلامت اهدا کنند. برخی از الزامات اساسی وجود دارد که باید به منظور اهدای خون انجام شود. در زیر برخی از دستورالعمل های اصلی واجد شرایط بودن است:
سن
وزن
سلامتی
گروه دارویی حکیمان
June 14, 2020
یک پرچم؛ یک جهان
مقابله با همه‌گیری كرونا در سراسر جهان تنها یک پرچم واحد دارد: ماسک بزنید.
زمانی‌که از خانه خارج می‌شوید رعایت احتیاط ضروری است.
گروه دارویی حکیمان
hakimanteb.com
مقابله با همه‌گیری كرونا در سراسر جهان تنها یک پرچم واحد دارد: ماسک بزنید.
زمانی‌که از خانه خارج می‌شوید رعایت احتیاط ضروری است.
گروه دارویی حکیمان
hakimanteb.com
June 15, 2020
کپسول «ماکا® آپوویتال» حاوی زینک، سلنیوم و ویتامین‌های B12, B6 و B2 می‌باشد.
▫️ تقویت سیستم ایمنی و پیشگیری از ابتلا به عفونت‌ها و بیماری‌های ویروسی
▫️ تنظیم فعالیت هورمون‌های زنانه
▫️ افزایش انرژی و کاهش خستگی
▫️ تقویت قدرت باروری
▫️ کاملا گیاهی و بدون عوارض جانبی
▫️ حفظ سلامت پوست، مو و ناخن
این محصول تولید کشور آلمان بوده و با مجوز از وزارت بهداشت بصورت رسمی وارد ایران می‌شود.
کپسول «ماکا® آپوویتال» با برچسب اصالت سازمان غذاو‌دارو در داروخانه‌های معتبر سراسر کشور موجود می‌باشد.
جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص این فرآورده به سایت www.apovital.ir مراجعه و یا با شماره تلفن ۰۲۱۷۵۹۴۸ تماس بگیرید.
گروه دارویی حکیمان
▫️ تقویت سیستم ایمنی و پیشگیری از ابتلا به عفونت‌ها و بیماری‌های ویروسی
▫️ تنظیم فعالیت هورمون‌های زنانه
▫️ افزایش انرژی و کاهش خستگی
▫️ تقویت قدرت باروری
▫️ کاملا گیاهی و بدون عوارض جانبی
▫️ حفظ سلامت پوست، مو و ناخن
این محصول تولید کشور آلمان بوده و با مجوز از وزارت بهداشت بصورت رسمی وارد ایران می‌شود.
کپسول «ماکا® آپوویتال» با برچسب اصالت سازمان غذاو‌دارو در داروخانه‌های معتبر سراسر کشور موجود می‌باشد.
جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص این فرآورده به سایت www.apovital.ir مراجعه و یا با شماره تلفن ۰۲۱۷۵۹۴۸ تماس بگیرید.
گروه دارویی حکیمان
June 18, 2020
World Refugee Day
20 June
امروز ۳۱ خرداد ۱۳۹۹
روز جهانی پناهندگان است
همه‌گیری بیماری کووید-۱۹ و اعتراضات ضد نژادپرستی اخیر به ما نشان داد باید برای دنیایی فراگیر و برابر مبارزه کنیم. دنیایی که هیچ‌کس در آن عقب نماند.
هدف روز جهانی پناهندگان در سال جاری این است که به جهانیان یادآوری شود، همه انسان‌ها ازجمله پناهندگان می‌توانند در تلاش برای دستیابی به عدالتی فراگیر نقش مهمی ایفا کنند.
هر یک دقیقه بیست نفر در سراسر جهان همه چیز خود را برای فرار از جنگ، فقر، ترور، نژادپرستی، عقاید سیاسی و ... رها کرده و آواره‌ی مکان دیگری می‌شوند.
پناهندگان در مقابل مخاطرات گوناگون ازجمله بیماری‌ها، خشونت، گرسنگی و غیره آسیب‌پذیرترین افراد و نیازمند حمایت هستند.
گروه دارویی حکیمان
20 June
امروز ۳۱ خرداد ۱۳۹۹
روز جهانی پناهندگان است
همه‌گیری بیماری کووید-۱۹ و اعتراضات ضد نژادپرستی اخیر به ما نشان داد باید برای دنیایی فراگیر و برابر مبارزه کنیم. دنیایی که هیچ‌کس در آن عقب نماند.
هدف روز جهانی پناهندگان در سال جاری این است که به جهانیان یادآوری شود، همه انسان‌ها ازجمله پناهندگان می‌توانند در تلاش برای دستیابی به عدالتی فراگیر نقش مهمی ایفا کنند.
هر یک دقیقه بیست نفر در سراسر جهان همه چیز خود را برای فرار از جنگ، فقر، ترور، نژادپرستی، عقاید سیاسی و ... رها کرده و آواره‌ی مکان دیگری می‌شوند.
پناهندگان در مقابل مخاطرات گوناگون ازجمله بیماری‌ها، خشونت، گرسنگی و غیره آسیب‌پذیرترین افراد و نیازمند حمایت هستند.
گروه دارویی حکیمان
June 20, 2020
June 20, 2020
هرگز کودکان یا حیوانات خانگی را حتی برای دقایقی کوتاه تنها در اتومبیل رها نکنید.
در تابستان دمای هوای داخل اتومبیل تنها در مدت دقیقه می‌تواند تا ۲۰ درجه افزایش یابد، حتی اگر شیشه کنی باز باشد.
خطر گرمازدگی و مرگ برای کودکان و حیواناتی که در تابستان حتی برای دقایقی کوتاه در خودرو تنها بمانند بسیار زیاد است.
این توصیه مهم را به یاد داشته باشید، به آن عمل کنید و این پیام را برای عزیزانتان ارسال کنید.
منبع: دپارتمان سلامت آمریکا US.h.h.s
ترجمه و فارسی‌سازی: گروه دارویی حکیمان
در تابستان دمای هوای داخل اتومبیل تنها در مدت دقیقه می‌تواند تا ۲۰ درجه افزایش یابد، حتی اگر شیشه کنی باز باشد.
خطر گرمازدگی و مرگ برای کودکان و حیواناتی که در تابستان حتی برای دقایقی کوتاه در خودرو تنها بمانند بسیار زیاد است.
این توصیه مهم را به یاد داشته باشید، به آن عمل کنید و این پیام را برای عزیزانتان ارسال کنید.
منبع: دپارتمان سلامت آمریکا US.h.h.s
ترجمه و فارسی‌سازی: گروه دارویی حکیمان
June 27, 2020
June 27, 2020
جان باختن تعدادی از هموطنان و کادر درمانی کشور در حادثه تلخ و غم‌انگیز شب گذشته در مرکز پزشکی «سینا اطهر» را به مردم ایران و خانواده‌های جان‌باختگان تسلیت می‌گوییم.
گروه دارویی حکیمان
گروه دارویی حکیمان
July 1, 2020
July 1, 2020
نشانه‌های کمبود ویتامین B12
۱) احساس بی‌حسی در پاها و دست‌ها
۲) احساس سرمای بیش از حد
۳) یبوست
۴) مغز مه‌آلود(عدم توانایی تمرکز)
۵) تپش قلب
۶) زخم و صاف شدن زبان و ازبین رفتن حس چشایی
۷) خستگی مفرط
منابع تامین ویتامین B12: گوشت (قرمز و سفید)، تخم‌مرغ، لبنیات و مکمل‌های غذایی
در کشورهای در حال توسعه ازجمله ایران کمبود ویتامین B12 شایع‌تر است.
معمولا کمبود این ویتامین به‌دلیل دریافت ناکافی مواد‌غذایی حیوانی و سو‌ءجذب ایجاد می‌شود. به‌همین دلیل گیاه‌خواران مطلق، سطوح خونی پایینی از این ویتامین را دارند و لازم است مقادیر کافی از ویتامین B12 را از طریق مکمل‌های غذایی دریافت کنند.
منبع: سازمان غذا و دارو
گروه دارویی حکیمان
۱) احساس بی‌حسی در پاها و دست‌ها
۲) احساس سرمای بیش از حد
۳) یبوست
۴) مغز مه‌آلود(عدم توانایی تمرکز)
۵) تپش قلب
۶) زخم و صاف شدن زبان و ازبین رفتن حس چشایی
۷) خستگی مفرط
منابع تامین ویتامین B12: گوشت (قرمز و سفید)، تخم‌مرغ، لبنیات و مکمل‌های غذایی
در کشورهای در حال توسعه ازجمله ایران کمبود ویتامین B12 شایع‌تر است.
معمولا کمبود این ویتامین به‌دلیل دریافت ناکافی مواد‌غذایی حیوانی و سو‌ءجذب ایجاد می‌شود. به‌همین دلیل گیاه‌خواران مطلق، سطوح خونی پایینی از این ویتامین را دارند و لازم است مقادیر کافی از ویتامین B12 را از طریق مکمل‌های غذایی دریافت کنند.
منبع: سازمان غذا و دارو
گروه دارویی حکیمان
July 4, 2020
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
به توصیه‌های سازمان جهانی بهداشت برای کاهش شیوع بیماری‌های ویروسی ازجمله کووید-۱۹ توجه و عمل کنید.
هشیار باشید!
تغییرات کوچک می‌تواند تفاوت‌های بزرگ ایجاد کند.
ترجمه و زیرنویس: گروه دارویی حکیمان
هشیار باشید!
تغییرات کوچک می‌تواند تفاوت‌های بزرگ ایجاد کند.
ترجمه و زیرنویس: گروه دارویی حکیمان
July 5, 2020
بتاکاروتن‌ها رنگدانه‌های زرد، نارنجی و قرمز گیاهان هستند که در بدن به ویتامین A تبدیل می‌شوند. این ترکیبات آنتی اکسیدانی از سلول‌ها در برابر آسیب محافظت کرده و برای پیشگیری از سرطان، بیماری‌های قلبی عروقی و کاتاراکت (آب مروارید) مفید هستند.
ترجمه : گروه دارويى حكيمان
منابع : https://www.webmd.com/vitamins/ai/ingredientmono-999/beta-carotene
https://www.healthline.com/health/beta-carotene-benefits#foods-to-eat
گروه دارویی حکیمان
ترجمه : گروه دارويى حكيمان
منابع : https://www.webmd.com/vitamins/ai/ingredientmono-999/beta-carotene
https://www.healthline.com/health/beta-carotene-benefits#foods-to-eat
گروه دارویی حکیمان
July 5, 2020