📣📣📣 نکته 17:

▶️ NAATI CCL tests are delivered over the internet via Microsoft Teams.
Candidates must have a suitable device for the test delivery – a computer, laptop or tablet that has a camera and microphone.


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۱۷
#NAATICCL

📣📣📣 نکته 18:


◀️ آزمون ناتی سی سی ال شامل دو دیالوگ ضبط شده است. هر دیالوگ شامل مکالمه بین فرد انگلیسی زبان و یک فرد بومی غیر انگلیسی زبان(LOTE )است. هر دیالوگ تقریباً 300 کلمه است که نیمی از آنها به زبان انگلیسی و نیمی به زبان LOTE است. دیالوگ ها به بخش های 35 کلمه ( یا کمتر) تقسیم می شوند.


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۱۸
#NAATICCL

📣📣📣 نکته 19:

◀️ از نکات مهمی که باید در ترجمه رعایت شود فلوئنسی و روان بودن در ترجمه است سعی کنید خیلی تند یا خیلی ارام صحبت نکنید و با سرعت متوسط و بدون مکث ترجمه کنید.


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۱۹
#NAATICCL

📣📣📣نکته 20:


◀️ آزمون ناتی سی سی ال شامل دو دیالوگ است که هر یک از آنها 45 نمره دارند. برای قبولی در آزمون ، هر داوطلب می بایست در هر دیالوگ 29 نمره (از 45 )و در مجموع نمره63 ( از 90 )اخذ کند. در هر گفتگو حداقل 29 مارک و نمره کلی 63 از 90 را می خواهد.

🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۰
#NAATICCL

📣📣📣 نکته 21:

◀️ حداقل دو اگزمینر توانایی فرد داوطلب را در صحبت کردن به زبان انگلیسی و لاته( LOTE )ارزیابی می کنند.

◀️ دو عامل مهم که در ارزیابی آزمون نقش دارند عبارتند از:

●کیفیت زبان - صلاحیت در ترجمه زبان انگلیسی و LOTE
●رجیستر زبان – میزان رسمی بودن ترجمه که داوطلب به وسیله آن مفهوم را منتقل می کند.

🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۱
#NAATICCL

📣📣📣نکته 22:

▶️ CCL Candidates must be able to:

Participate effectively in exchanges where relatively simple information is exchanged without any great deviation from the norms of pronunciation, standard of expression, style and register; andGive the sense of what is said by the speakers and demonstrate accurate comprehension and production in both English and the LOTE


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۲
#NAATICCL

📣📣 نکته 23:


◀️ برای روان صحبت کردن انگلیسی از هر فرصتی برای صحبت کردن به زبان انگلیسی استفاده کنید. روان صحبت کردن نیازمند تکرار و تمرین مکرر است. با صدای بلند صحبت کنید تا گوشتان به شنیدن صدای خود به زبان دیگر، عادت کند.


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۳
#NAATICCL

📣📣📣نکته 24:

◀️ یکی از راههایی که به روان صحبت کردن انگلیسی کمک میکند این است که هرآنچه که در زبان انگلیسی از یک گوینده انگلیسی زبان می‌شنوید را با همان لحن تکرار کنید و سعی کنید با همان لحن آن را در مکالمات خود به کار ببرید. این کار باعث می‌شود به خوبی با لحن، ریتم، تلفظ و طریقه بیان جملات آشنا شوید. صدای خود را ضبط کنید و آن را گوش بدهید تا بدانید اشکال کارتان کجاست!


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۴
#NAATICCL

📣📣📣 نکته 25:

Cancellation Policy

▶️ Cancellation of online tests within a week (7 days or less) of the test will not receive a refund of the test fee

Cancellation of online tests more than one week from the test will receive a refund of 75% of the test fee


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۵
#NAATICCL

📣📣📣 نکته 26:

How Can I Reschedule My Session?

▶️ If your test date is in more than 7 days, you can change it by logging into myNAATI.
If your test date is in less than 7 days, you cannot change it.


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۶
#NAATICCL
#Reschedule
#ریسکجول

📣📣📣 نکته 27:

▶️ برای روان صحبت کردن انگلیسی زمانی که فردی در حال انگلیسی حرف زدن است، به نحوه صحبت کردن او خوب گوش بدهید. مهارت شنیدن خود را با استفاده از موسیقی و فیلم‌ها و سریال‌های زبان اصلی تقویت کنید. اگر گوش شما به شنیدن عادت کند و مهارت شنیدن شما بالا برود، به راحتی می‌توانید مهارت روان صحبت کردن خود را بالا ببرید. چرا که به طور ناخودآگاه ساختارهای صحیحی در ذهن شما شکل گرفته است که به هنگام استفاده، شما ساختار غلط و صحیح را تشخیص می‌دهید.


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۷
#NAATICCL

📣📣📣نکته 28:

▶️ My Passport Has Expired and I Have Applied For a Renewal, What Should I Do?


Please send a copy of other ID documents such as an Australian drivers license or Australian Government issued photo ID card to info@naati.com.au to enable use to update your file.

It is recommended you bring your original ID on test day.  

🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۸
#NAATICCL

📣📣📣 نکته 29:

نمره قبولی در آزمون ناتی CCL:

◀️ برای قبولی در آزمون CCL باید حداقل نمره ۶۳ از ۹۰ نمره آزمون را کسب کنید. به علاوه، نمره شما در هر مکالمه باید حداقل ۲۹ از ۴۵ باشد. به عنوان مثال اگر در مکالمه اول نمره ۴۰ و در مکالمه دوم نمره ۲۵ گرفتید، با وجود اینکه نمره شما ۶۵ می شود، باز هم مردود خواهید شد چرا که باید در هر دو مکالمه حداقل نمره ۲۹ بگیرید.

🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۹
#NAATICCL

📣📣📣 نکته 30:

◀️ تجهیزات مورد نیاز برای آزمون ناتی CCL

●کامپیوتر، لپتاپ (تبلت و یا موبایل). اگر از کامپیوتر استفاده می کنید، باید حتما وب کم داشته باشد.

●دسترسی به اینترنت با سرعت مناسب

●هدفون یا هدست

●کاغذ و قلم برای نوت برداری

●پاسپورت


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۹
#NAATICCL

📣📣📣نکته 31:

مدت زمان آزمون ناتی CCL

◀️ آزمون ناتی CCL آزمون کوتاهی است و حدود ۲۰ دقیقه به طول می انجامد.


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۳۱
#NAATICCL

📣📣📣 نکته 32:

هزینه آزمون ناتی:

◀️ هزینه آزمون CCL معادل ۸۰۰ دلار استرالیاست.

🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۳۲
#NAATICCL

◀️ نتیجه آزمون ناتی هر داوطلب توسط ۲ متخصص ناتی مورد ارزیابی قرار می گیرد. معیار اول ارزیابی، توانایی داوطلب در انتقال دقیق مفاهیم در ترجمه های انگلیسی و فارسی می باشد. همچنین کیفیت زبان مورد استفاده و نیز تشخیص استفاده درست از کلمات در مواقع مناسب در نمره شما در هر مکالمه موثرند.


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۳۳
#NAATICCL

خطاهای زبانی که بر دقت ترجمه تاثیر گذارند، نمره منفی دارند. به طور مشخص، اشتباهاتی نظیر حذف و اضافه کردن کلمه یا انتخاب کلمات نامناسب در ترجمه، به شکلی که بر مفهموم مورد نظر تاثیر منفی داشته باشد، منجر به از دست دادن نمره زیادی می شود.

🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۳۴
#NAATICCL

◀️ نتیجه آزمون ناتی هر داوطلب توسط ۲ متخصص ناتی مورد ارزیابی قرار می گیرد. معیار اول ارزیابی، توانایی داوطلب در انتقال دقیق مفاهیم در ترجمه های انگلیسی و فارسی می باشد. همچنین کیفیت زبان مورد استفاده و نیز تشخیص استفاده درست از کلمات در مواقع مناسب در نمره شما در هر مکالمه موثرند.


🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۳۳
#NAATICCL

📣📣📣 نکته 29:

نمره قبولی در آزمون ناتی CCL:

◀️ برای قبولی در آزمون CCL باید حداقل نمره ۶۳ از ۹۰ نمره آزمون را کسب کنید. به علاوه، نمره شما در هر مکالمه باید حداقل ۲۹ از ۴۵ باشد. به عنوان مثال اگر در مکالمه اول نمره ۴۰ و در مکالمه دوم نمره ۲۵ گرفتید، با وجود اینکه نمره شما ۶۵ می شود، باز هم مردود خواهید شد چرا که باید در هر دو مکالمه حداقل نمره ۲۹ بگیرید.

🌺🌺🌺گروه ناتی سی سی ال پنل، با شماست تا هدفمند به سمت موفقیت حرکت نمایید. 💪🏼💪🏼

موفقیت شما هدف ماست⚡️⚡️✨✨

#ناتی سی سی ال پنل

#نکته_روز ۲۹
#NAATICCL