Leicester City will start their 2026/27 League One campaign with an away trip to Notts County, as the full fixture list has been announced.