«Очевидно, что через 50 лет о нас будет собрано гораздо больше данных, чем сейчас. К середине века все мы будем оставлять за собой обширный, богатый информацией цифровой шлейф в высоком разрешении. Поскольку стоимость внедрения компьютерных чипов снижается, наши детские мониторы, кофеварки, Fitbits (спортивные часы), одежда, книги, холодильники и выражения лица станут источниками данных. Такая же роль отведена общественным пространствам, фонарным столбам, витринам магазинов и светофорам. В 2069 году большая часть жизни среднестатистической семидесятилетней бабушки будет задокументирована — это то, чего пока так не хватает большинству аналитиков Facebook или Google. Составление портрета пользователя и таргетинг только начались».
Читайте перевод текста Джейми Бартлета, подготовленный Олей Московской.
Оригинальный материал вошел в топ-подборку Medium и набрал 4800 положительных реакций читателей!
«Тёмное будущее рекламы: компании будут знать о вас больше, чем вы можете себе представить», — localcrew.ru/tjomnoe-budushhee-reklamy
С другими нашими переводами вы можете ознакомиться в одноимённой рубрике: localcrew.ru/category/translate
Читайте перевод текста Джейми Бартлета, подготовленный Олей Московской.
Оригинальный материал вошел в топ-подборку Medium и набрал 4800 положительных реакций читателей!
«Тёмное будущее рекламы: компании будут знать о вас больше, чем вы можете себе представить», — localcrew.ru/tjomnoe-budushhee-reklamy
С другими нашими переводами вы можете ознакомиться в одноимённой рубрике: localcrew.ru/category/translate
Очередной профессор ВШЭ назвал русский язык — «фашистским». Проклятое, конечно, место.
Ссылка на его пост: facebook.com/story.php?story_fbid=10220713078965166&id=1482338813
Ссылка на его пост: facebook.com/story.php?story_fbid=10220713078965166&id=1482338813
А у здания Вышки сегодня проходят одиночные пикеты из-за ситуации с Гасаном Гусейновым и нам прислали свежие фото с места событий.
Организаторы призывают к увольнению профессора Гусейнова, который назвал русский язык «клоачным». А буквально вчера князь Владимир назвал профессора пещерным русофобом, так что велика вероятность, что Гасанова и правда уволят: interfax.ru/russia/683027
Организаторы призывают к увольнению профессора Гусейнова, который назвал русский язык «клоачным». А буквально вчера князь Владимир назвал профессора пещерным русофобом, так что велика вероятность, что Гасанова и правда уволят: interfax.ru/russia/683027
Forwarded from VATNIKSTAN
Традиционно по средам совместно с @chuzhbina публикуем произведения из литературного наследия Русского зарубежья. На этот раз у нас поразительная находка от автора канала @lettersfromvladivostok Сергея Тарана - рассказ "Кольцо Цезаря" харбинского эмигранта Арсения Несмелова о белом офицере, оказавшемся в Древнем Риме. Обычно такие рассказы объединяют в жанр "литературы о попаданцах": https://www.vatnikstan.ru/arhiv/koltso-tsezarya/
Послушай, мальчик.
Участник Local Crew и редактор издательства Черная Сотня (привет, ребята) Никита Лукинский скинул нам скриншоты своей лички, где на него неиронично быканул фееричный в своей сферической черносотенности Александр Робертович ШТИЛЬМАРК!
На повестке дня вопросы:
1. Ты чего такой либеральный;
2. Почему оправдываете Бэйлис (неплохой ликер, кстати);
3. Всюду ЗОГ.
После поверхностного профайлинга Робертовича выясняем, что статью на Википедии предположительно писал он сам о себе (с ущемляющей само человеческое существо автора припиской «Значимость предмета статьи поставлена под сомнение»), потомственно работает с органами госбезопасности, считает своей страной – сюжетный твист – СССР, а воду из кранов воруют сам-знаете-кто.
Желаем Никите вкусного попкорна и не надорваться от хохота во время переписки с Александром «Жидобейлис» Штильмарком. Александру можем лишь сказать чёткое русское «OK BOOMER».
От твоего ответа будет зависеть наша реакция.
Участник Local Crew и редактор издательства Черная Сотня (привет, ребята) Никита Лукинский скинул нам скриншоты своей лички, где на него неиронично быканул фееричный в своей сферической черносотенности Александр Робертович ШТИЛЬМАРК!
На повестке дня вопросы:
1. Ты чего такой либеральный;
2. Почему оправдываете Бэйлис (неплохой ликер, кстати);
3. Всюду ЗОГ.
После поверхностного профайлинга Робертовича выясняем, что статью на Википедии предположительно писал он сам о себе (с ущемляющей само человеческое существо автора припиской «Значимость предмета статьи поставлена под сомнение»), потомственно работает с органами госбезопасности, считает своей страной – сюжетный твист – СССР, а воду из кранов воруют сам-знаете-кто.
Желаем Никите вкусного попкорна и не надорваться от хохота во время переписки с Александром «Жидобейлис» Штильмарком. Александру можем лишь сказать чёткое русское «OK BOOMER».
От твоего ответа будет зависеть наша реакция.
«Справедливости ради, стоит сказать, что единственный известный в мире монгольский правитель никогда не был на территории Древней Руси, да и на территории Российской Федерации он в лучшем случае лишь родился. Может, прожил первые несколько лет своей жизни, однако, шум, поднявшийся над родиной, был столь силён, будто бы войска Чингисхана уже грабят Одинцово, Балашиху, Дмитров и прочее ближнее Подмосковье».
Радостные калмыки отмечали, а русские националисты возмущались. Почему так произошло?
В Калмыкии открыли памятник Чингисхану.
Наш хороший друг и старый коллега по Сообществу Вася Азаревич написал заметку о том, что для всех нас значит новый калмыкский памятник и отвечает на вопрос, можно ли в Казани поставить памятник Ивану Грозному, а в Дагестане Деникину. Спешите видеть!
localcrew.ru/chingishan-i-vse-vse-vse
Текст и плакат сделаны благодаря вашей поддержке на Patreon и в других сервисах — localcrew.ru/donate
Радостные калмыки отмечали, а русские националисты возмущались. Почему так произошло?
В Калмыкии открыли памятник Чингисхану.
Наш хороший друг и старый коллега по Сообществу Вася Азаревич написал заметку о том, что для всех нас значит новый калмыкский памятник и отвечает на вопрос, можно ли в Казани поставить памятник Ивану Грозному, а в Дагестане Деникину. Спешите видеть!
localcrew.ru/chingishan-i-vse-vse-vse
Текст и плакат сделаны благодаря вашей поддержке на Patreon и в других сервисах — localcrew.ru/donate
lenta.ru:
«„Урна с прахом [козла] Тимура будет захоронена с почестями! В дальнейшем на этом месте будет установлена бронзовая скульптура Тимура“, - сообщил опекун животного».
Мы:
«„Урна с прахом [козла] Тимура будет захоронена с почестями! В дальнейшем на этом месте будет установлена бронзовая скульптура Тимура“, - сообщил опекун животного».
Мы:
«Минюст не успевает выполнить поручение Медведева об отмене 20 тысяч советских правовых актов. Некоторые документы не могут найти»
>Отсрочка связана с тем, что сотрудники Минюста вручную проверяют все акты и анализируют предложения ведомств об отмене или сохранении отдельных норм. Кроме того, трети правительственных актов СССР нет в правовых базах, а некоторые документы существуют только в виде ссылок в других актах, найти их отдельно невозможно.
https://meduza.io/news/2019/11/08/minyust-ne-uspevaet-vypolnit-poruchenie-medvedeva-ob-otmene-20-tysyach-sovetskih-pravovyh-aktov-nekotorye-dokumenty-ne-mogut-nayti
>Отсрочка связана с тем, что сотрудники Минюста вручную проверяют все акты и анализируют предложения ведомств об отмене или сохранении отдельных норм. Кроме того, трети правительственных актов СССР нет в правовых базах, а некоторые документы существуют только в виде ссылок в других актах, найти их отдельно невозможно.
https://meduza.io/news/2019/11/08/minyust-ne-uspevaet-vypolnit-poruchenie-medvedeva-ob-otmene-20-tysyach-sovetskih-pravovyh-aktov-nekotorye-dokumenty-ne-mogut-nayti
Meduza
Минюст не успевает выполнить поручение Медведева об отмене 20 тысяч советских правовых актов. Некоторые документы не могут найти
Минюст не успеет в срок подготовить проект постановления правительства об отмене более 20 тысяч нормативно-правовых актов времен СССР. Об этом пишут «Ведомости» со ссылкой на письмо Минюста в правительство, основные тезисы которого подтвердили два источника.