迈入龙年之际，《联合早报》访问了来自不同领域的公众，让读者从他们退而不休的精神中寻找启发。

南至南非，北至阿拉斯加，热爱旅行的陈金娟，这些年的足迹遍布了五大洲。2018年，在执教28年后，陈金娟因身体原因提早退休，但她认为，命运的安排自有原因，塞翁失马焉知非福。https://zb.sg/zZRP

更多漫画：https://zb.sg/zbcomic

年初三午间潮涨3.6公尺，加上一场断断续续的雨，乌敏岛码头旁边的街道再次淹水，有居民称积水一度淹入房舍和商店内。 https://zb.sg/JSsa

龙年到来之际，龙的英文翻译应该是“dragon”还是“loong”，这几天引起中国网民热议，这个话题还一度登上微博热搜榜首。 https://zb.sg/n68S

更多漫画：https://zb.sg/zbcomic

美国总统拜登说，美国正在努力促使以色列和哈马斯达成一项人质协议，这将可以让加沙地带保持至少六周的平静。 https://zb.sg/meS5

新捷运测试人工智能技术，根据公众乘搭地铁的习惯及乘客量，为滨海市区线自动演算出最有效率的发车频率，以善用资源，降低运作成本。 https://zb.sg/3fCd

疫情后，中国年轻人开始流行烧香拜佛，寺庙游受到追捧，再加上国内旅游市场逐步复苏，北京最大的藏传佛教寺院雍和宫，成为备受年轻人青睐的朝拜圣地。雍和宫大街的人气也因此得以迅速复苏。这条原以中老年香客为主的“算命一条街”，变身为年轻人热衷的网红打卡地。 https://zb.sg/CPPc

英格兰退役球星、迈阿密国际队老板贝克汉姆星期一（2月12日）在微博向中国网民拜年。由于梅西事件，许多网民留言痛批贝克汉姆，不少网民要求他退款。 https://zb.sg/FaWA

尽管实体犯罪案件有减少的趋势，但诈骗案却节节攀升，车祸死伤事故和住宅火患也持续增加，还有更多年轻吸毒者被捕。 https://zb.sg/aXc3

民防部队将在星期四（2月15日）傍晚6时20分，通过全岛的公众警报系统拉响“重要信息”警报，民众无需感到惊慌。 https://zb.sg/AFyA

受裕廊区域线工程影响，裕廊西75街的四条巴士服务路线将改道行驶。 https://zb.sg/mifi

滨海湾的“一跃龙门耀丰年”无人机灯光秀将改期，原定于星期六（2月17日）的表演将提前至星期四（15日）进行，星期六将没有表演。 https://zb.sg/kpmk

我国去年的通关人数在边境全面开放后激增至超过1亿9200万人次，比前年多了84%。 https://zb.sg/uzPc

泰国司法部长他威星期二（2月13日）说，正在服刑的泰国前首相达信将获假释。https://zb.sg/LsGM

农历新年期间，大批国人到印度尼西亚峇淡岛旅游，回程时在渡轮码头“人挤人”，苦等三四小时才能上船。 https://zb.sg/8rb8

勿洛组屋单位发生火患，充电中的电动脚踏车（PAB）电池起火，两人吸入浓烟送院治疗。https://zb.sg/66GX

傍晚好！2月13日 zaobao.sg 新闻

15僧人集体化缘 “包围”公众讨钱惹议
https://zb.sg/7oWM

乘客去年对德士私召车服务满意度上升 等车时间和电召便利显著改善
https://zb.sg/Hcs8

越来越多人不避忌 穿一身黑拜年引热议
https://zb.sg/dZ2T

六人舞龙游街 惊动警方
https://zb.sg/cpPS

汤唯演“IU女儿”MV预告片曝光
https://zb.sg/4kYx

87岁谢贤紧急入院？ 陈淑芬贴照辟谣
https://zb.sg/9azn
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
📱下载早报App，掌握天下事： zaobao.com/products

📧点击 https://bit.ly/ZBnewsletters 订阅每日新闻电邮简报！

梁志强今年的重头贺岁片《钱不够用3：全部够用》自2月1日开映至今，11天票房冲破230万元，荣登本地贺岁票房冠军。https://zb.sg/jg8x

最新一轮的公路电子收费检讨工作已完成，目前的公路电子收费（ERP）维持不变。https://zb.sg/pj9F