马来西亚未来几个月面临更干燥和更炎热的天气，当局可能限制非关键用水。https://bit.ly/3A7jomo

涉嫌在武吉知马沟渠亲手掐死双胞胎儿子，父亲表态有意承认误杀罪名，案件转交高庭审理。这起惊人的谋杀案星期二（4月18日）在国家法院再过堂，目前还押监狱的被告通过视讯出庭。 https://bit.ly/43FkZx6

超过4000座组屋的外墙在接下来六年里将陆续进行维修改善工程，项目预计耗资近3.38亿元。 https://bit.ly/3MQq27S

建屋发展局今年3月完成了七个预购组屋项目，是自2017年以来的单月新高，也远超于月均的一两个竣工项目。有超过六成受延误的预购组屋项目已顺利交付给买家。
https://bit.ly/3olOIeo

移民与关卡局预计来临开斋节长周末，大士和兀兰关卡的交通将很繁忙，吁请公众预留更多的通关时间。 https://bit.ly/40dxmNX

第二批企业将入驻榜鹅数码园区，其中大华银行将投资超过5亿多元建造全球科技与创新中心，2026年落成后将有约3000名科技人员驻扎在此，进行科技和创新相关工作。
https://bit.ly/3KKrG8C

政府拟订立一系列罪名加强防范骗案，日后若有人不问清楚就用自己的银行户头，“帮别人”进行有问题的转账交易，甚至直接把户头交给他人使用，可能构成洗黑钱相关罪名。
https://bit.ly/3GObUIw

修正法案一旦通过，若有人出售自己的Singpass密码等验证信息，或是完全没过问陌生人的身份和所在地就交出这些资料，可因触犯新罪名而被控。https://bit.ly/3ULAv6p

从6月1日起，在小贩中心、咖啡店和食阁用餐后不归还餐具和托盘的公众，将面对更严厉的执法行动。
https://bit.ly/3mPeB5L

在公共场所使用免费WiFi进行网上交易，或使用公共USB充电站为手机充电，可能让不法分子有机可趁，骇入移动设备，导致个人资料和数据外泄。政府提醒公众采取防范措施，如充电时关机或关掉蓝牙传输功能，甚至是使用USB数据拦截器，避免成为网络安全事件受害者。 https://bit.ly/3ol3ylg

前进党非选区议员梁文辉之前违反议事程序，国会已决定不对他采取进一步行动。https://bit.ly/41DeHMy

傍晚好！4月18日 zaobao.sg 新闻

巴士车长搞错直通关卡 乘客诉：没护照心惊胆战
https://bit.ly/40g8Mw6

男子诉理发师将头发剪成“黄梨头”
https://bit.ly/3KM5zhX

盛港连环车祸 一人轻伤拒送院
https://bit.ly/41iTPui

男子过马路被撞死 验尸庭揭：疑看手机没留意交通
https://bit.ly/3GSij5p

女星五熊入境新加坡遭诈骗 入境表暗藏陷阱
https://bit.ly/40jiUnN

李铭顺助范文芳克服对婚姻恐惧
https://bit.ly/3mKM5SX
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
📱下载早报App，掌握天下事： zaobao.com/products

📧点击 https://bit.ly/ZBnewsletters 订阅每日新闻电邮简报！

唯才是用制度并不是解决新加坡所有社会挑战的万灵丹，它若以单一、静态、狭隘的人才与能力衡量标准为依据，将无法建立一个具有多元化优势且具韧性的社会，以应对明日的挑战。因此有必要建立“持续的英才”制度，避免让某一次测试或某个时间点决定终身成败。https://bit.ly/3L8Br1C

政府将继续给职业中期员工更多培训上的支持，包括填补技能创前程培训补助，以及让得兼顾其他职责的成年人更方便接受培训。
https://bit.ly/3L9iBaQ

家长应认同学校有各自的特点，一味地比较学校的课程与项目没必要，对支持孩子的发展也毫无意义。https://bit.ly/3L9vly2

【视频】为应付开斋节的需求，职总平价超市从马来西亚进口3000公斤活老虎虾，4月19日至21日在勿洛、兀兰和卡迪三家指定超市售卖，价格比市价便宜一半。https://bit.ly/41EXjr1

#用听的：中国国务院港澳办主任夏宝龙上星期到香港考察六天。他亲民的形象受到好评，但很多人也从他的讲话中，解读到中央防范国安风险、从严治港的手腕不会放松；《基本法》23条立法将加快。

听《联合早报》副总编辑韩咏红与香港特约记者戴庆成解析夏宝龙访港的政治信号。https://bit.ly/3GTAtnk