К чему приводит перевод "в лоб"?
Обратите внимание на скрины: это общение моего сотрудника школы и носителя английского языка.
Девушка понимает, что мы ей говорим, и даже отвечает нам на русском языке.
Но в своих ответах употребляет: "Развлекайся" или "Я в состоянии работать".
Все это — книжный язык ❗️
Нам, как русскоговорящим людям, такие моменты бросаются глаза. И напротив, англоговорящим бросаются в глаза ваши ошибки💯
Безусловно, вас поймут. Но впишитесь ли вы среду?
Повод задуматься для тех, кто собирается поступать заграницу или хочет работать в зарубежной компании.
✨Все сложности поправимы, невозможного не существует. Нужно просто прилагать усилия, выбирать профессиональных наставников и заручиться мотивацей💪🏼
Обратите внимание на скрины: это общение моего сотрудника школы и носителя английского языка.
Девушка понимает, что мы ей говорим, и даже отвечает нам на русском языке.
Но в своих ответах употребляет: "Развлекайся" или "Я в состоянии работать".
Все это — книжный язык ❗️
Нам, как русскоговорящим людям, такие моменты бросаются глаза. И напротив, англоговорящим бросаются в глаза ваши ошибки💯
Безусловно, вас поймут. Но впишитесь ли вы среду?
Повод задуматься для тех, кто собирается поступать заграницу или хочет работать в зарубежной компании.
✨Все сложности поправимы, невозможного не существует. Нужно просто прилагать усилия, выбирать профессиональных наставников и заручиться мотивацей💪🏼
The teacher ignored his rude behaviour.
The teacher ................. rude behaviour.
The teacher ................. rude behaviour.
Anonymous Quiz
19%
Was blind of his
5%
Didn’t blind off his
64%
Turned a blind eye to
11%
Had a blind spot for
I’ve decided to change in my life and get a divorce.
I’ve decided .......... and get a divorce.
I’ve decided .......... and get a divorce.
Anonymous Poll
12%
Get a new leaf
24%
Start a new leaf
61%
Turn a new leaf
3%
Make a new leaf
Лайфхаки как учить английский и другие языки эффективно✅
Выше я прикрепляла анкету, где вы могли оставить интересующие вас вопросы. Их было настолько много, что я записала целое видео на YouTube в формате Q&A🔥
• Как учить язык, проживая не в стране
• Сколько времени в день я уделяю языку
• Как осваивать новую лексику и какие для этого нужны ресурсы
• Мои любимые книги и каналы на английском
• Как думать как иностранец
• Как учить язык, не заучивая
И многое другое по 👉🏼 ссылке!
Не просто болтаю, а делюсь прикладными знаниями.
Послушали — применили!
Выше я прикрепляла анкету, где вы могли оставить интересующие вас вопросы. Их было настолько много, что я записала целое видео на YouTube в формате Q&A🔥
• Как учить язык, проживая не в стране
• Сколько времени в день я уделяю языку
• Как осваивать новую лексику и какие для этого нужны ресурсы
• Мои любимые книги и каналы на английском
• Как думать как иностранец
• Как учить язык, не заучивая
И многое другое по 👉🏼 ссылке!
Не просто болтаю, а делюсь прикладными знаниями.
Послушали — применили!
⬆️ уже словила комментарий на ютубе, что типо «ну чет ващето тут только мотивация, ответов на вопросы нет……..» лол 😂
Поболтала с вами про все, а новый лук-то не показала!
Весь пинтерест уже облазила для комбинаций с этими кроссовками)) Вам как? Дайте реакций и комментариев
Весь пинтерест уже облазила для комбинаций с этими кроссовками)) Вам как? Дайте реакций и комментариев
I can’t sympathize with him.
I ............... him.
I ............... him.
Anonymous Quiz
1%
Do not project sympathy onto
83%
Have no sympathy for
6%
Don’t express sympathy about
10%
Get no sympathy for
О чем вы хотите новый пост?)
Anonymous Poll
30%
Что я собираюсь снимать на ютуб
66%
Что нового у меня в жизни (учеба, курсы и пр.)
36%
Про мое новое увлечение: стиль и бьюти🥰
2%
Ваши идеи (жду комменты!)
Каждый день — новая обратная связь🤩
За что я люблю отзывы от наших учеников?
Они всегда отмечают то, во что мы вкладываемся!
А вкладываемся мы буквально во все, поэтому даже дисциплина получает высокую оценку!
Мы соблюдаем ВСЕ дедлайны на курсе, не срываем ни одного живого созвона, все всегда чётко — минута к минуте!
Качество знаний, прокаченные организационные навыки, индивидуальный подход к каждому вопросу — наша визитная карточка.
И так на всех курсах😉
За что я люблю отзывы от наших учеников?
Они всегда отмечают то, во что мы вкладываемся!
А вкладываемся мы буквально во все, поэтому даже дисциплина получает высокую оценку!
Мы соблюдаем ВСЕ дедлайны на курсе, не срываем ни одного живого созвона, все всегда чётко — минута к минуте!
Качество знаний, прокаченные организационные навыки, индивидуальный подход к каждому вопросу — наша визитная карточка.
И так на всех курсах😉
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Небольшой sneak peek 👀 в производство моего курса «На Пути к Advanced» — подбираю сейчас сижу рекомендации к каждой теме!
Куча каналов классных и подкастов на 12 разных тем 🥹☝🏻 заморачиваюсь для вас, в общем
Куча каналов классных и подкастов на 12 разных тем 🥹☝🏻 заморачиваюсь для вас, в общем
I can’t really remember how many girlfriends Bob has had.
I can’t ............. how many girlfriends Bob has had.
I can’t ............. how many girlfriends Bob has had.
Anonymous Quiz
5%
Have track of
85%
Keep track of
6%
Lose track of
4%
Obtain track of
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Что у меня происходит в жизни на профессиональном фронте?
Вы просили — рассказываю!
✔️Этой весной старт второго модуля DELTA.
Это планирование уроков под супервизией специалистов из Кэмбриджа.
Я буду 2 недели делать описание урока (20-30 страниц🤪), после чего провожу этот урок и он оценивается.
Всего курс рассчитан на 2-3 месяца.
✔️Я полгода прохожу обучение по письму IELTS.
И еще столько же впереди😄 Это помогает мне держать английский на высоком уровне совместно со спикинг клабами.
✔️Я создаю свой курс "На пути к Advanced"🥳
И благодаря этому я соприкасаюсь с английским еще детальнее каждый день!
✔️Я продолжаю заниматься бегом и силовыми тренировками.
У меня супер-прогресс, чему я безгранично рада.
❗️А еще готовлю студентов к IELTS за 2 недели!
В каждой области меня окружают профессионалы!
С такими людьми просто нереально подходить к процессу несерьезно))
Вы просили — рассказываю!
✔️Этой весной старт второго модуля DELTA.
Это планирование уроков под супервизией специалистов из Кэмбриджа.
Я буду 2 недели делать описание урока (20-30 страниц🤪), после чего провожу этот урок и он оценивается.
Всего курс рассчитан на 2-3 месяца.
✔️Я полгода прохожу обучение по письму IELTS.
И еще столько же впереди😄 Это помогает мне держать английский на высоком уровне совместно со спикинг клабами.
✔️Я создаю свой курс "На пути к Advanced"🥳
И благодаря этому я соприкасаюсь с английским еще детальнее каждый день!
✔️Я продолжаю заниматься бегом и силовыми тренировками.
У меня супер-прогресс, чему я безгранично рада.
❗️А еще готовлю студентов к IELTS за 2 недели!
В каждой области меня окружают профессионалы!
С такими людьми просто нереально подходить к процессу несерьезно))