Forwarded from БУХГАЛТЕР | НАЛОГИ | БИЗНЕС
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Обзор книг 📚
На этот раз я сделала обзор не на профессиональную литературу, а на книги, посвященные изучению английского языка.
📚 Use Your Girl Power (2 части)
Автор: Анастасия Иванова
Пишите в комментариях обзоры каких книг вы хотите видеть чаще?👇🏻
На этот раз я сделала обзор не на профессиональную литературу, а на книги, посвященные изучению английского языка.
📚 Use Your Girl Power (2 части)
Автор: Анастасия Иванова
Пишите в комментариях обзоры каких книг вы хотите видеть чаще?👇🏻
👍20❤16
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вы не знали, что вам это нужно, но вам это нужно.
Знаменитости драматично читают (что? Да!) тексты известных песен, обожаю эти видео, ищите W MAG Video Celebrities Read Songs.
Сегодня послушаем (очень смешное) чтение песни Espresso, а я добавлю сам текст с переводом.
Напоминаю, что в моих книгах USE YOUR MUSIC! я уже не просто перевожу песню, а даю к ней комментарии, которые помогают действительно понять и запомнить.
Now he's thinkin' 'bout me every night, oh
Is it that sweet? I guess so
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso
Move it up, down, left, right, oh
Switch it up like Nintendo
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso
Теперь он думает обо мне каждую ночь, ох
Это так мило? думаю, да
Скажи, что ты не можешь спать, детка,
я знаю
Это я, я как эспрессо
Двигай его вверх, вниз, влево, вправо, ох
Включи его, как Nintendo
Скажи, что ты не можешь спать, детка, я знаю
Это я, я как эспрессо
I can't relate to desperation
My give-a-fucks are on vacation
And I got this one boy and he won't stop callin'
When they act this way, I know I got 'em
Я далека от отчаянья
Мои переживания в отпуске
И у меня есть один мальчик, и он не перестает звонить.
Когда они так себя ведут, я знаю, что они - мои.
Too bad your ex don't do it for ya
Walked in and dream-came-trued it for ya
Soft skin and I perfumed it for ya
(Yes) I know I Mountain Dew it for ya
(Yes) that morning coffee, brewed it for ya
(Yes) one touch and I brand-newed it for ya (oh)
Жаль, что твоя бывшая так на тебя не действует
Я зашла и у тебя как будто мечта сбылась
Мягкая кожа, и я надушила ее для тебя.
Я знаю, что я как Маунтин Дью (напиток) для тебя
Этот утренний кофе, я сварила его для тебя
Одно прикосновение, и ты как новенький
В общем, как обычно, начинаешь переводить песню, а она - про секс! 🔞
Кстати, это действительно проблема, я вот придумала следующую часть Use your Music! сделать с песнями про дружбу и 👀 что вы думаете? Все песни либо про любовь, либо про секс. Но я нашла про дружбу, просто было очень тяжело не скатиться к детским песенкам и Вместе весело шагать по просторам для англоговорящих детей. Однажды допишу книгу с песнями про дружбу, а вы пока читайте те, что уже есть, там тоже классные песни.
Знаменитости драматично читают (что? Да!) тексты известных песен, обожаю эти видео, ищите W MAG Video Celebrities Read Songs.
Сегодня послушаем (очень смешное) чтение песни Espresso, а я добавлю сам текст с переводом.
Напоминаю, что в моих книгах USE YOUR MUSIC! я уже не просто перевожу песню, а даю к ней комментарии, которые помогают действительно понять и запомнить.
Now he's thinkin' 'bout me every night, oh
Is it that sweet? I guess so
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso
Move it up, down, left, right, oh
Switch it up like Nintendo
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso
Теперь он думает обо мне каждую ночь, ох
Это так мило? думаю, да
Скажи, что ты не можешь спать, детка,
я знаю
Это я, я как эспрессо
Двигай его вверх, вниз, влево, вправо, ох
Включи его, как Nintendo
Скажи, что ты не можешь спать, детка, я знаю
Это я, я как эспрессо
I can't relate to desperation
My give-a-fucks are on vacation
And I got this one boy and he won't stop callin'
When they act this way, I know I got 'em
Я далека от отчаянья
Мои переживания в отпуске
И у меня есть один мальчик, и он не перестает звонить.
Когда они так себя ведут, я знаю, что они - мои.
Too bad your ex don't do it for ya
Walked in and dream-came-trued it for ya
Soft skin and I perfumed it for ya
(Yes) I know I Mountain Dew it for ya
(Yes) that morning coffee, brewed it for ya
(Yes) one touch and I brand-newed it for ya (oh)
Жаль, что твоя бывшая так на тебя не действует
Я зашла и у тебя как будто мечта сбылась
Мягкая кожа, и я надушила ее для тебя.
Я знаю, что я как Маунтин Дью (напиток) для тебя
Этот утренний кофе, я сварила его для тебя
Одно прикосновение, и ты как новенький
В общем, как обычно, начинаешь переводить песню, а она - про секс! 🔞
Кстати, это действительно проблема, я вот придумала следующую часть Use your Music! сделать с песнями про дружбу и 👀 что вы думаете? Все песни либо про любовь, либо про секс. Но я нашла про дружбу, просто было очень тяжело не скатиться к детским песенкам и Вместе весело шагать по просторам для англоговорящих детей. Однажды допишу книгу с песнями про дружбу, а вы пока читайте те, что уже есть, там тоже классные песни.
❤48🤣14🔥9🤪5👍3
Почему я не верю в АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ.
Рассказываю пару историй из своей же личной жизни и путешествий:
✈️ В аэропорту дочь наступила приятному джентельмену на ногу, я бросилась извиняться:
⠀⠀⠀⠀
🔴 I’m sorry!
🔴 I’ve got a spare one [ничего, у меня вторая нога есть, запасная] - говорит он мне.
⠀⠀⠀⠀
Посмеялись, забыли, стоим дальше.
***⠀⠀⠀⠀
🇪🇸 В лифте в Испании - толпа, мы стоим с сомневающимся видом - втиснуться или подождать следующего? Женщина в красивых бриллиантах смеётся из лифта:
⠀⠀⠀⠀
The more, the merrier! [чем больше людей, тем веселее]
⠀⠀⠀⠀
Заходим, вроде уместились.⠀
***⠀⠀⠀
🇨🇾 В магазине на Кипре кончились пакеты, запихиваю покупки в тряпочные пляжные сумки, продавщица улыбается:
⠀⠀⠀⠀
Enough plastic, we don’t have a back up planet. [Ну и хватит вообще пластика, запасной планеты у нас нет]
⠀⠀⠀⠀
—
🇬🇧 Все это - ситуации из путешествий. Связаны ли эти фразы с темой «Путешествия» в вашем учебнике?
⠀⠀⠀⠀
🤷🏻♀️ НЕТ! Ни одну из них вы не найдёте в подборке «50 фраз для путешествий». Но каждая из них - часть важного и приятного общения с иностранцами. Возможность почувствовать себя своим на этом празднике жизни. Повод подумать «Не зря я потратила десятки (сотни?) тысяч рублей на английский».
⠀⠀⠀⠀
🙀 Когда ко мне приходят с вопросом «А как бы мне выучить английский для путешествий», мне хочется рвать волосы на голове (себе, не спрашивающему 😂) и убегать в закат с криками «НУ НЕ БЫВАЕТ «Английского для путешествий»!!!
⠀⠀⠀⠀
‼️ НЕ БЫВАЕТ! Вот эти «50 фраз для общения в отеле» это не «английский язык», это просто ГЛОССАРИЙ, РАЗГОВОРНИК, это не язык, это синтетическая замена, и учить там нечего - откройте Гугл переводчик и спокойно закажите кофе хоть на китайском!
⠀⠀⠀⠀
🤷🏻♀️ Не надо учить «английский для путешествий», вообще не надо учить английский, на нем надо просто жить.
Рассказываю пару историй из своей же личной жизни и путешествий:
✈️ В аэропорту дочь наступила приятному джентельмену на ногу, я бросилась извиняться:
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
Посмеялись, забыли, стоим дальше.
***⠀⠀⠀⠀
🇪🇸 В лифте в Испании - толпа, мы стоим с сомневающимся видом - втиснуться или подождать следующего? Женщина в красивых бриллиантах смеётся из лифта:
⠀⠀⠀⠀
The more, the merrier! [чем больше людей, тем веселее]
⠀⠀⠀⠀
Заходим, вроде уместились.⠀
***⠀⠀⠀
🇨🇾 В магазине на Кипре кончились пакеты, запихиваю покупки в тряпочные пляжные сумки, продавщица улыбается:
⠀⠀⠀⠀
Enough plastic, we don’t have a back up planet. [Ну и хватит вообще пластика, запасной планеты у нас нет]
⠀⠀⠀⠀
—
🇬🇧 Все это - ситуации из путешествий. Связаны ли эти фразы с темой «Путешествия» в вашем учебнике?
⠀⠀⠀⠀
🤷🏻♀️ НЕТ! Ни одну из них вы не найдёте в подборке «50 фраз для путешествий». Но каждая из них - часть важного и приятного общения с иностранцами. Возможность почувствовать себя своим на этом празднике жизни. Повод подумать «Не зря я потратила десятки (сотни?) тысяч рублей на английский».
⠀⠀⠀⠀
🙀 Когда ко мне приходят с вопросом «А как бы мне выучить английский для путешествий», мне хочется рвать волосы на голове (себе, не спрашивающему 😂) и убегать в закат с криками «НУ НЕ БЫВАЕТ «Английского для путешествий»!!!
⠀⠀⠀⠀
‼️ НЕ БЫВАЕТ! Вот эти «50 фраз для общения в отеле» это не «английский язык», это просто ГЛОССАРИЙ, РАЗГОВОРНИК, это не язык, это синтетическая замена, и учить там нечего - откройте Гугл переводчик и спокойно закажите кофе хоть на китайском!
⠀⠀⠀⠀
🤷🏻♀️ Не надо учить «английский для путешествий», вообще не надо учить английский, на нем надо просто жить.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤87👍39🔥28👏8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Услышала у Агаты Кристи в автобиографии (лучшая ее книга, лучшая!) забавный факт: ее бабушки рассказывали, что в их время было модно для женщины позиционировать себя как слабую и больную. И пытались потом молодым людям самой Агаты рассказывать, что девочка совсем слаба и беспомощна. Что, конечно, в случае королевы детективов было неправдой.
Я вспомнила: и правда, в книгах о викторианских семьях мать семейства вроде бы как все время лежит, и чуть что - проблемы, споры, что-то не по её вкусу - уходит в спальню и требует компресс от головной боли. Вот это лайхфак! 😅
Оказывается, это была дань моде - если женщина хотела удачно выйти замуж и сохранять гармонию в семье, принято было всячески изображать больную и немощную.
Интересно, как развивается человеческая история, сейчас, кажется, наоборот, как и во времена самой Агаты Кристи, женщинам не придет в голову притворяться слабыми и больными, чтобы завести отношения.
Обожаю такие всякие интересности из истории.
📚 Про Агату Кристи я писала в Use your Girl Power! Учим Английский по историям великих женщин, а ещё в Great writers.
Я вспомнила: и правда, в книгах о викторианских семьях мать семейства вроде бы как все время лежит, и чуть что - проблемы, споры, что-то не по её вкусу - уходит в спальню и требует компресс от головной боли. Вот это лайхфак! 😅
Оказывается, это была дань моде - если женщина хотела удачно выйти замуж и сохранять гармонию в семье, принято было всячески изображать больную и немощную.
Интересно, как развивается человеческая история, сейчас, кажется, наоборот, как и во времена самой Агаты Кристи, женщинам не придет в голову притворяться слабыми и больными, чтобы завести отношения.
Обожаю такие всякие интересности из истории.
📚 Про Агату Кристи я писала в Use your Girl Power! Учим Английский по историям великих женщин, а ещё в Great writers.
👍66❤40🤓11🔥5🤪2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мамы, вопрос серьезный: сколько лет материнства прошло до того как вы впервые сказали ребенку «НУ ЕСТЬ ТАКОЕ СЛОВО «НАДО» или «ЧЕРЕЗ НЕ МОГУ!!!» или «Я ТОЖЕ МНОГО ЧЕГО ХОЧУ, И НИЧЕ, ТЕРПЛЮ»?
Это я продолжаю конспектировать будни матери почти подростка…
Интересно, как сильно отличаются современные 11 лет от наших 11 лет. Совершенно другое мышление, совершенно другое, блин, ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ и ПРОЯВЛЕНИЕ в мир… 😂
И вот абсолютно серьезно я поймала себя на мысли на днях, что я никогда не говорила ребенку ЕСТЬ ТАКОЕ СЛОВО «НАДО»!
Пора начинать, что ли!
Это я продолжаю конспектировать будни матери почти подростка…
Интересно, как сильно отличаются современные 11 лет от наших 11 лет. Совершенно другое мышление, совершенно другое, блин, ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ и ПРОЯВЛЕНИЕ в мир… 😂
И вот абсолютно серьезно я поймала себя на мысли на днях, что я никогда не говорила ребенку ЕСТЬ ТАКОЕ СЛОВО «НАДО»!
Пора начинать, что ли!
❤43👍13🤣13🤪8🔥2🤔2👻1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Я не тормоз, я просто только недавно наткнулась на очередной офигенный круглый стол, где актрисы размышляют о своих героинях и вообще о темах современного кино, и Деми Мур подняла там интересную тему, которую она прожила, работая над «Субстанцией».
Валидация себя только через внешний вид.
Это очень интересно вообще, поразмышлять о своих ролях в жизни. Я - только красавица? Или я ещё и умница? А может я супер финансист? Или ещё и мать? И спортсменка? И хорошая подруга?
Я тоже думаю, что если свести все в своей жизни к одному критерию - и неважно, внешность это или какой-то другой, но ОДИН критерий - потом так и будешь с ошалевшими глазами стирать помаду у зеркала и валяться красиво, но грустно на полу…
Валидация себя только через внешний вид.
Это очень интересно вообще, поразмышлять о своих ролях в жизни. Я - только красавица? Или я ещё и умница? А может я супер финансист? Или ещё и мать? И спортсменка? И хорошая подруга?
Я тоже думаю, что если свести все в своей жизни к одному критерию - и неважно, внешность это или какой-то другой, но ОДИН критерий - потом так и будешь с ошалевшими глазами стирать помаду у зеркала и валяться красиво, но грустно на полу…
❤64👍15🔥1
Мои любимые биографии женщин - как раз успеете к 💌 8 марта зарядиться настроением.
Какие-то книги классические биографии, какие-то автобиографии, где-то скорее интервью, но все пять произвели на меня большое впечатление.
📚 Кефир надо греть. История любви, рассказанная Юрию Росту Еленой Боннэр - невероятная книга, горящая огнем, она стоит у меня на полке и светится, из неё рвется пламя настоящей честной жизни и настоящей честной любви. Елена Боннэр, жена Андрея Сахарова, рассказывает в общем-то просто про их знакомство и любовь, а получается обжигающий портрет эпохи. Ну а любовь - она в любое время остается любовью.
📚 Воспоминания Ирины Антоновой - директора Государственного Музея имени Пушкина. Ирина Александровна прожила 98 лет, из них 25 руководила крупнейшим музеем страны, и в свою книгу собрала не только истории из своей работы, но и детства, жизни, дружбы. В своем списке книг после прочтения этой, я написала: Надо обязательно делать книгу про женщин из России! К сожалению, пока это желание так и осталось желанием.
📚 Автобиография Агаты Кристи - она огромная, прямо вот с самого детства до самой старости, с подробными описаниями и остроумными размышлениями, эта книга, которую можно читать каждый год, а потом в январе начинать заново. Компаньон жизни.
📚 Курсив мой, Нина Берберова - когда Нине был 21 год, она уехала из России, не подозревая, что никогда не вернется. Писательница, поэт, критик, педагог, она проживет 92 года, и в своей книге расскажет, как выглядел 20 век глазами эмигрантки из советской России.
📚 История Болезни, Ирина Ясина - о своем диагнозе «рассеянный склероз» Ирина узнала, когда ей было 34. Успешная карьера, активная социальная и личная жизнь, мечты и желания пришлось поставить на паузу. Или нет?
Невероятная вдохновляющая женщина, а её история действительно заставляет переоценить свою собственную жизнь и посмотреть на всё немного под другим углом.
У меня вообще ещё есть списки моих любимых книг, про женщин, конечно, дайте знать, нужно ли.
Какие-то книги классические биографии, какие-то автобиографии, где-то скорее интервью, но все пять произвели на меня большое впечатление.
Невероятная вдохновляющая женщина, а её история действительно заставляет переоценить свою собственную жизнь и посмотреть на всё немного под другим углом.
У меня вообще ещё есть списки моих любимых книг, про женщин, конечно, дайте знать, нужно ли.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍74❤48🔥36
Дорогой Дмитрий! Спасибо за ваш отзыв о моей книге USE YOUR MUSIC!
На всякий случай, женщина с бородой это не «современные ценности западного мира», а
Люди с этим заболеванием бывают обоих полов, и к сожалению, пока врачи также не могут вылечить болезнь целиком, как и во времена героини моей книги Use your Music!
Я думаю, что и 10-классникам было бы не вредно узнать о такой болезни, ведь им еще предстоит целая большая огромная невероятная жизнь в этом мире, в котором существуют (а в некоторых обществах даже ЖИВУТ!) люди с самыми разными заболеваниями. Но если вы, конечно, считаете, что им рановато, уверена, они отложили свои смартфоны и больше не ходят без вашего разрешения в интернет.
В любом случае, спасибо за отзыв и внимание к моим книгам, как раз напомнили, что я хотела сделать пост про женщин с гирсутизмом и их, скажем прямо, нелегкие жизни.
Раньше вот я читала про них, и думала: это всё потому что в те времена интернета и доступа к информации о разных заболеваниях не было.
А оказалось, дело было совсем не в этом…
На всякий случай, женщина с бородой это не «современные ценности западного мира», а
Гирсутизм – симптом патологии эндокринной системы, характеризующийся избыточной волосистостью лица и других частей тела у женщин, ростом волос по мужскому типу.
Люди с этим заболеванием бывают обоих полов, и к сожалению, пока врачи также не могут вылечить болезнь целиком, как и во времена героини моей книги Use your Music!
Я думаю, что и 10-классникам было бы не вредно узнать о такой болезни, ведь им еще предстоит целая большая огромная невероятная жизнь в этом мире, в котором существуют (а в некоторых обществах даже ЖИВУТ!) люди с самыми разными заболеваниями. Но если вы, конечно, считаете, что им рановато, уверена, они отложили свои смартфоны и больше не ходят без вашего разрешения в интернет.
В любом случае, спасибо за отзыв и внимание к моим книгам, как раз напомнили, что я хотела сделать пост про женщин с гирсутизмом и их, скажем прямо, нелегкие жизни.
Раньше вот я читала про них, и думала: это всё потому что в те времена интернета и доступа к информации о разных заболеваниях не было.
А оказалось, дело было совсем не в этом…
❤81🔥22👏14👍5👎2🤔1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Слушать и переслушивать и хоть немного, но стараться. Для них, для будущих поколений.
Ролик от BARBIE.
Ролик от BARBIE.
❤77🔥25👍12
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну почему она такая прекрасная? Могу слушать Кейт Уинслет в любом состоянии и на любую тему.
Ну а тут уж 100% согласна.
—
🩷 моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ уже доступна к предзаказу:
🔴 на Озоне
🔴 в Читай-городе
Ну а тут уж 100% согласна.
—
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤93👍16🔥2
Немножко напомнила ученице о важном, отправляя ей фразы, которые будем учить в ближайшее время, и вам напомню заодно.
—
моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ уже доступна к предзаказу:
🔴 на Озоне
🔴 в Читай-городе
—
моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ уже доступна к предзаказу:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37🔥12👍11
Очень веселые бывают английские слова. Ну вот как можно было ПОЯСНИЦУ назвать IN THE SMALL OF HER BACK?
Хотя, если подумать, слово ПОЯСНИЦА - тоже то ещё веселье!
Сплошная радость учить языки, вот что! 😅
—
моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ уже доступна к предзаказу:
🔴 на Озоне
🔴 в Читай-городе
Хотя, если подумать, слово ПОЯСНИЦА - тоже то ещё веселье!
Сплошная радость учить языки, вот что! 😅
—
моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ уже доступна к предзаказу:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤪22🤣14❤11👍8🤓2
Услышала тут цитату Окуджавы:
Подумала: вот же мужчины скромные, оказывается, какие в большинстве своем. 🍴 Нечасто чувствуют себя гениальными…
Когда я кажусь себе гениальным, я иду мыть посуду.
Подумала: вот же мужчины скромные, оказывается, какие в большинстве своем. 🍴 Нечасто чувствуют себя гениальными…
🤣72👍20
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В любой непонятной ситуации всегда слушаю Мел Роббинс и Брене Браун. Про обеих писала в своих книгах Use your Girl Power!
А на днях Брене мне сказала одну короткую вроде бы фразу, но она как-то особенно срезонировала. Слушаю и размышляю. Делюсь.
—
🩷моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ уже доступна к предзаказу:
🔴 на Озоне
🔴 в Читай-городе
А на днях Брене мне сказала одну короткую вроде бы фразу, но она как-то особенно срезонировала. Слушаю и размышляю. Делюсь.
—
🩷моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ уже доступна к предзаказу:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤41🤔13👍8👎1
Интересное в феврале
💜 конечно, новые книги - открылся предзаказ на Английский по любви - книгу, которую я много лет пыталась не писать, но Бомбора меня уговорила, и теперь я с волнением жду, как сложится её судьба
💜 вышли и новые истории, например, Great explorers - про женщин-путешественниц, люблю эту серию и надеюсь не останавливаться, ведь женских историй ещё так много
💜 спектакль Колино сочинение - решила смотреть всё от Яны Туминой, на что смогу попасть
💜 мы с мамой провели наши выставки-маркеты в Усадьбе Муравьевых-Апостолов в Москве и в Севкабель Порту в Санкт-Петербурге, 29-30 марта будет ещё выставка, в Севкабель Порту, приходите
💜 пошла наконец заниматься спортом, пока работаю над регулярностью, но какое же это удовольствие - нагружать не только голову
💜 переслушиваю «Молитву об Оуэне Мини», как интересно снова размышлять о мыслях, которые впервые прочитал в 15-16 лет. Пытаемся с подругами наладить график книжного клуба чтобы обсуждать интересные книги.
💜 сходила в Зотов Центр на прекрасную экскурсию по выставке Русское невероятное, в очередной раз убедилась, что выставка с гидом - это прямо совсем не то же самое, что выставка без гида
💜 начала носить фитнес браслет, мгновенные результаты - когда видишь вот эти все шаги и часы сна, сразу хочется улучшить показатели
💜 играла на скрипке - это из рубрики «ЧТО? ДА!», продолжаю наполнять свою жизнь интересным, потому что вот февраль так быстро кончился, время так быстро летит, а я все ещё не научилась играть на скрипке! Вот учусь.
Хороший был февраль, жду хороший март.🌸
Хороший был февраль, жду хороший март.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍34❤26👏13🔥7