This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Почему вы никогда не поймете некоторые сериалы (и некоторых людей).
😈 Ну ладно, сгустила краски, чтобы вы прочитали. На самом деле всё в ваших руках, но сегодняшний пример про то, что можно иметь ЛЮБОЙ уровень английского и все равно не понять человека, если вы не в контексте.
Очень короткое видео: девушки из сериала 2 Broke girls продают капкейки, парень пришел за своим заказом и ждет слишком долго, пока они хохмят и прикалываются над его внешним видом.
Это понять невозможно, совсем нельзя.
Если только вы не знаете, кто такие Эми и Тина, и соответственно Айк и Тина. Если знаете - будет даже смешно.
Эми и Тина - комики, актрисы, продюсеры, закадычные подруги и героини моей книги Use your Girl Power!
То есть парень какбэ намекает: можно уже закончить ваш стендап для бедных и выдать мне мои капкейки?
Макс же вспоминает другую Тину - Тину Тернер и ее мужа Айка. Всем известно, что это были болезненные отношения, нездоровые, и Макс какбэ намекает: мы скорее токсичная парочка, чем парочка комиков.
Это понять НЕЛЬЗЯ, если вы не знаете этих Тин и этих Эми, и этих Айков. Невозможно!!!
Так что расслабьтесь и просто общайтесь на языке, не ожидая 150% понимания. Ну и конечно, прокачивайтесь с помощью моих материалов - я там часто даю такие чисто контекстные пояснения.
Очень короткое видео: девушки из сериала 2 Broke girls продают капкейки, парень пришел за своим заказом и ждет слишком долго, пока они хохмят и прикалываются над его внешним видом.
Парень: Is my order ready or do I have to wait through more of this poor man’s Amy and Tina?
Макс: I like to think of us more as of Ike and Tina.
Это понять невозможно, совсем нельзя.
Если только вы не знаете, кто такие Эми и Тина, и соответственно Айк и Тина. Если знаете - будет даже смешно.
Эми и Тина - комики, актрисы, продюсеры, закадычные подруги и героини моей книги Use your Girl Power!
То есть парень какбэ намекает: можно уже закончить ваш стендап для бедных и выдать мне мои капкейки?
Макс же вспоминает другую Тину - Тину Тернер и ее мужа Айка. Всем известно, что это были болезненные отношения, нездоровые, и Макс какбэ намекает: мы скорее токсичная парочка, чем парочка комиков.
Это понять НЕЛЬЗЯ, если вы не знаете этих Тин и этих Эми, и этих Айков. Невозможно!!!
Так что расслабьтесь и просто общайтесь на языке, не ожидая 150% понимания. Ну и конечно, прокачивайтесь с помощью моих материалов - я там часто даю такие чисто контекстные пояснения.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏30❤21👍20🔥1
В феврале так важно окружить себя красивыми и уютными вещами.
И, честно говоря, просто необходимо кого-нибудь обнять: плюшевого мишку ручной работы, себя с помощью авторского шерстяного пальто, любимых людей, подарив им керамическую кружку для горячего какао.
8-9 февраля в Усадьбе Муравьевых-Апостолов на выставке-маркете Розы-Берёзы можно найти все эти вещи, а ещё - теплую творческую атмосферу.
Ведь залы настоящей усадьбы 19 века будут заполнены людьми, которые давно поняли: любое пространство - живое, и мы сами решаем, чем оно живет.
После посещения выставки-маркета Розы-Берёзы своё пространство вы сможете наполнить: коллекционными мишками ручной работы, керамической и фарфоровой посудой, украшениями, которых больше нет ни у кого, одеждой, которая сделает серый февральский день ярче, а вместе с ним - и ваше настроение, и другими приятными и такими важными нашей долгой зимой мелочами.
В феврале мы также решили сделать особый раздел, посвященный искусству "Сюрту де табль" — изысканной традиции превращения обеденного стола в сцену для миниатюрных скульптур и композиций. Фигуры, сюжетные сцены и целые композиции — каждый элемент такой сервировки несёт в себе эстетику, символизм и особую идею.
Сюрту де табль — это не просто украшение, это ритуал, который делает дом уникальным, а трапезу — незабываемой.
Кроме того, вас ждет насыщенная программа лекций о культуре, истории, архитектуре, коллекционировании.
💌 8-9 февраля
Выставка-маркет Розы-Берёзы
Старая Басманная, 23/9, стр.1
Москва
Маркет уютной жизни Розы-Берёзы. Особенные вещи как способ проявления любви к себе и близким: одежда ручной работы, самые нежные мишки и игрушки, красивый домашний стол. Все то, чем дышит ваш дом.
Расписание и билеты тут.
Обнимите себя! До встречи!
P.S. если что, выставка Розы-Берёзы - это моя выставка с мамой, так что приглашаю практически в гости!🩷
И, честно говоря, просто необходимо кого-нибудь обнять: плюшевого мишку ручной работы, себя с помощью авторского шерстяного пальто, любимых людей, подарив им керамическую кружку для горячего какао.
8-9 февраля в Усадьбе Муравьевых-Апостолов на выставке-маркете Розы-Берёзы можно найти все эти вещи, а ещё - теплую творческую атмосферу.
Ведь залы настоящей усадьбы 19 века будут заполнены людьми, которые давно поняли: любое пространство - живое, и мы сами решаем, чем оно живет.
После посещения выставки-маркета Розы-Берёзы своё пространство вы сможете наполнить: коллекционными мишками ручной работы, керамической и фарфоровой посудой, украшениями, которых больше нет ни у кого, одеждой, которая сделает серый февральский день ярче, а вместе с ним - и ваше настроение, и другими приятными и такими важными нашей долгой зимой мелочами.
В феврале мы также решили сделать особый раздел, посвященный искусству "Сюрту де табль" — изысканной традиции превращения обеденного стола в сцену для миниатюрных скульптур и композиций. Фигуры, сюжетные сцены и целые композиции — каждый элемент такой сервировки несёт в себе эстетику, символизм и особую идею.
Сюрту де табль — это не просто украшение, это ритуал, который делает дом уникальным, а трапезу — незабываемой.
Кроме того, вас ждет насыщенная программа лекций о культуре, истории, архитектуре, коллекционировании.
Выставка-маркет Розы-Берёзы
Старая Басманная, 23/9, стр.1
Москва
Маркет уютной жизни Розы-Берёзы. Особенные вещи как способ проявления любви к себе и близким: одежда ручной работы, самые нежные мишки и игрушки, красивый домашний стол. Все то, чем дышит ваш дом.
Расписание и билеты тут.
Обнимите себя! До встречи!
P.S. если что, выставка Розы-Берёзы - это моя выставка с мамой, так что приглашаю практически в гости!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍27🔥8👏5❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Призываем весну у нас на выставке-маркете Розы-Берёзы в Москве, в настоящей усадьбе 19 века.
Мы вложили очень много любви в эту выставку, приходите.
🔴 8-9 февраля
12:00-20:30
Выставка-маркет Розы-Берёзы
Старая Басманная, 23/9, стр.1
Расписание лекций и билеты
А со вторника я снова буду преподавателем английского, окей? 🌟
Мы вложили очень много любви в эту выставку, приходите.
12:00-20:30
Выставка-маркет Розы-Берёзы
Старая Басманная, 23/9, стр.1
Расписание лекций и билеты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18🔥10👏5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вчера в 20:45 я позорно забыла как будет ПРЯМО по-английски и показывала китайцу, куда идти РУКАМИ.
Коротко о том, что происходит с мозгом после первого дня выставки, которую организуешь. 😂
А так, жду вас еще сегодня целый день, приходите, напомните мне заодно, как будет ПРЯМО по-английски! 😅
Маркет уютной жизни Розы-Берёзы. Особенные вещи как способ проявления любви к себе и близким: одежда ручной работы, самые нежные мишки и игрушки, красивый домашний стол. Все то, чем дышит ваш дом.
8-9 февраля
12:00-20:30
Выставка-маркет Розы-Берёзы
Старая Басманная, 23/9, стр.1
Расписание лекций и билеты
Коротко о том, что происходит с мозгом после первого дня выставки, которую организуешь. 😂
А так, жду вас еще сегодня целый день, приходите, напомните мне заодно, как будет ПРЯМО по-английски! 😅
Маркет уютной жизни Розы-Берёзы. Особенные вещи как способ проявления любви к себе и близким: одежда ручной работы, самые нежные мишки и игрушки, красивый домашний стол. Все то, чем дышит ваш дом.
8-9 февраля
12:00-20:30
Выставка-маркет Розы-Берёзы
Старая Басманная, 23/9, стр.1
Расписание лекций и билеты
🤣32❤24🤪7🤓2
Настроение дня - Роза Бонёр, которая отказалась позировать для парадного портрета у шкафа с книжками или журнального столика, а согласилась - только с быком. Её взгляд какбэ говорит: и что вы мне сделаете?
Я писала про Розу в книге Great artists, и второй мой любимый факт про художницу это то, что она пошла в полицию за разрешением носить брюки. И получила его.
Ну вот такое настроение сегодня - безудержное! 😆
Я писала про Розу в книге Great artists, и второй мой любимый факт про художницу это то, что она пошла в полицию за разрешением носить брюки. И получила его.
Ну вот такое настроение сегодня - безудержное! 😆
😎44👍36❤23🤓5🔥1
С какого уровня можно смотреть сериалы на английском?
Собственно, с любого.
Правда, есть пара нюансов:
🔴 водить машину лучше сначала с инструктором или не очень нервным родителем/партнером, вот и смотреть сериалы сначала лучше всего с помощью опытного специалиста (тоже лучше не очень нервного 😅)
🔴 начинать надо обязательно со скрипта, разобрать все непонятные слова и фразы, обсудить, почему же они жуют свой же собственный английский язык
🔴 обязательно надо пересматривать отрывки, и не по разу
🔴 отлично будет ещё поделать дополнительные задания и позаниматься с Quizlet карточками
🔴 важно быть реалистичным: например, сейчас с ученицей уровня А1 мы смотрим настоящий «Секс в большом городе», по правде смотрим, просто по 30-40 секунд, потом будем увеличивать отрывки
В общем, нет ничего невозможного, главное - чтобы нравилось и была правильная опора, я таких опор вам сделала много по сериалам и фильмам.
Собственно, с любого.
Правда, есть пара нюансов:
В общем, нет ничего невозможного, главное - чтобы нравилось и была правильная опора, я таких опор вам сделала много по сериалам и фильмам.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤54👍19
Если вы читаете с Kindle и могли бы мне помочь купить одну книгу и переслать мне её файлом, напишите пожалуйста в личные.
Не могу войти в свой Амазон аккаунт :(
Деньги за книгу, конечно, переведу, распространять книгу не буду! 😇
Не могу войти в свой Амазон аккаунт :(
Деньги за книгу, конечно, переведу, распространять книгу не буду! 😇
😎4
Усиленно 😅 игнорирую популярные праздники, ну ладно, давайте про любовь.
Вся шутка тут в слове keeper.
У него два значения:
🌸 She’s a keeper. Она - находка. Она мне нравится, я не хочу ее отпускать, с ней расставаться. Я хочу с ней продолжать строить отношения. (Коротко о моем умении переводить с английского на русский😜)
🌸 She’s a (bee) keeper. Она разводит пчел, она пчеловод.
Ну вот такой юмор в честь 14 февраля.
Бззззз 🐝
Ходил вчера на свидание с девушкой, которая разводит пчел (делает мед, из индустрии меда).
Все прошло отлично. Таких девушек надо держаться.
Вся шутка тут в слове keeper.
У него два значения:
Ну вот такой юмор в честь 14 февраля.
Бззззз 🐝
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤66🤣28👍20👏5
🎁 Розыгрыш классных книг.
Ну очевидно, что одна из них моя, да? 😜 Мою книгу Use your Girl Power! разыгрывает Лена у себя в канале Изучение языка как стратегия, а я - рассказываю о её книге и разыгрываю ее у себя здесь.
Лена - лингвокоуч, преподаватель и полиглот (пять языков!). Она раскладывает процесс изучения языков на молекулы, а мы такое любим - чем понятнее процесс, тем быстрее появятся результаты.
С помощью📚 книги Лингвохакинг можно составить свой идеальный план изучения языков или выбрать подходящие вам способы учить язык из 100+ готовых.
Чтобы поучаствовать в розыгрыше надо:
🌸 подписаться на канал Изучение языка как стратегия
🌸 написать у меня в комментариях под этим постом УЧАСТВУЮ
В воскресенье в 20:00 по Москве мы с Леной выберем по победителю из комментариев - каждая в своем посте.
🏤 Книги отправляем по России.
Всем удачи!
🛑 СТОП! РОЗЫГРЫШ ОКОНЧЕН!
Ну очевидно, что одна из них моя, да? 😜 Мою книгу Use your Girl Power! разыгрывает Лена у себя в канале Изучение языка как стратегия, а я - рассказываю о её книге и разыгрываю ее у себя здесь.
Лена - лингвокоуч, преподаватель и полиглот (пять языков!). Она раскладывает процесс изучения языков на молекулы, а мы такое любим - чем понятнее процесс, тем быстрее появятся результаты.
С помощью
Чтобы поучаствовать в розыгрыше надо:
В воскресенье в 20:00 по Москве мы с Леной выберем по победителю из комментариев - каждая в своем посте.
🏤 Книги отправляем по России.
Всем удачи!
🛑 СТОП! РОЗЫГРЫШ ОКОНЧЕН!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤45👍11🔥6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤42🔥12👍10🤓2