Ой ребятааааа изучающие английский, ну какие вы счастливые, ну!
Не цените вы своего счастья!
Не знаете, как мучаемся мы, изучающие, например, французский.
Вот увидела я трейлер одного сериала на французском и захотела посмотреть. Был бы он на английском, я бы пошла на ороро и там все нашла.
Там же скачала бы скрипт для разбора, накидала бы себе в Квизлет оттуда фраз и всё!
Но на французском найти сам сериал - уже большая проблема, а скрипт - так и не получилось, совсем!
😜 В общем, сижу завидую вам, че сказать ещё.
P.S. а уж если бы у меня были вот такие новогодние материалы, как я делаю сама для вас - я бы уже парле как Мария Антуанетта. Тут вам и скрипты, и задания, и квизлеты, и дополнительные упражнения на listening. Наслаждайтесь!
Не цените вы своего счастья!
Не знаете, как мучаемся мы, изучающие, например, французский.
Вот увидела я трейлер одного сериала на французском и захотела посмотреть. Был бы он на английском, я бы пошла на ороро и там все нашла.
Там же скачала бы скрипт для разбора, накидала бы себе в Квизлет оттуда фраз и всё!
Но на французском найти сам сериал - уже большая проблема, а скрипт - так и не получилось, совсем!
😜 В общем, сижу завидую вам, че сказать ещё.
P.S. а уж если бы у меня были вот такие новогодние материалы, как я делаю сама для вас - я бы уже парле как Мария Антуанетта. Тут вам и скрипты, и задания, и квизлеты, и дополнительные упражнения на listening. Наслаждайтесь!
🤣32👍23❤16🔥9👎1👏1
Новогоднее караоке в машине, новогодние «Друзья» и «Офис», новогодняя реклама Amazon (до слез), статья из Glamour UK, в которой автор пишет письма себе в прошлое и будущее, неприличное видео про то, как появилась новогодняя елка, отрывок про Зеркало Желаний из Гарри Поттера - всё это мы уже увидели, услышали, обсудили на Новогоднем марафоне Use your English!, да ещё и с индивидуальной проверкой от куратора!
Впереди - ещё 2 материала (и какие!) и проверка до 15 января, присоединяйтесь.
2 небольших интересных материала в неделю, всего - 8, и они останутся у вас навсегда, как и ощущение того, что английский может быть праздником!
Спасибо участницам за первые отзывы!
Новогодний марафон и другие новогодние материалы тут.
P.S. А уж сколько пользы для 👩🏻🏫 коллег - это просто 8 готовых новогодних уроков!
Впереди - ещё 2 материала (и какие!) и проверка до 15 января, присоединяйтесь.
2 небольших интересных материала в неделю, всего - 8, и они останутся у вас навсегда, как и ощущение того, что английский может быть праздником!
Спасибо участницам за первые отзывы!
Новогодний марафон и другие новогодние материалы тут.
P.S. А уж сколько пользы для 👩🏻🏫 коллег - это просто 8 готовых новогодних уроков!
❤16👏6🔥5
На Новый год загадаю чтобы ВСЕ (все!) люди, которые приходят в кафе или любые другие общественные места разом поняли, что мне НЕИНТЕРЕСНО слушать где работает их муж (информационная служба безопасности Роснефти, по зеленой ветке вниз) и как им отец сказал «рожай-ка давай, тебе уже 38!» и начали себя вести потише.
Спасибо, Дедушка Мороз.🎅🏼
Спасибо, Дедушка Мороз.🎅🏼
🤣46❤8👻7🙊6🤔2😎1
Квадроберы и Мэри Поппинс.
Делаю тут ресерч для будущей книги, для главы про Мэри Поппинс. И случайно узнаю, что автор книги - Памела Траверс, я писала про неё в своей книге Great writers - прошла через порицаемый нынче квадробинг, да ещё как:
Всегда так интересно находить в исторических документах подтверждения тому, что НИЧТО НЕ НОВО ПОД ЛУНОЙ и всё уже было.
🧦 Кстати, открылся предзаказ на новую книгу серии - про путешественниц - Great Explorers.
Много вопросов про новые книги серии, предзаказ на Great doctors и Great athletes мы с вами оформили ещё осенью. Что я могу вам сказать: декабрь. Ждём. Это максимально точная информация об отгрузке, которой я обладаю на сегодняшний день.
Делаю тут ресерч для будущей книги, для главы про Мэри Поппинс. И случайно узнаю, что автор книги - Памела Траверс, я писала про неё в своей книге Great writers - прошла через порицаемый нынче квадробинг, да ещё как:
In part because Goff (девичья фамилия Траверс) was often left alone as a child by parents who were "caught up in their own importance", she developed a "form of self-sufficiency and [...had an] idiosyncratic form of fantasy life", according to her biographer Valerie Lawson, often pretending to be a mother hen—at times for hours.
Отчасти потому, что Гофф (девичья фамилия Траверс) в детстве часто оставляли одну родители, которые были «захвачены собственной значимостью», у нее развилась «форма самодостаточности и идиосинкразическая форма фантазийной жизни», по словам ее биографа Валери Лоусон, она часто притворялась мамой-курицей — иногда часами.
Всегда так интересно находить в исторических документах подтверждения тому, что НИЧТО НЕ НОВО ПОД ЛУНОЙ и всё уже было.
Много вопросов про новые книги серии, предзаказ на Great doctors и Great athletes мы с вами оформили ещё осенью. Что я могу вам сказать: декабрь. Ждём. Это максимально точная информация об отгрузке, которой я обладаю на сегодняшний день.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍28❤10🤣3
Получаю вопросы про то, что конкретно такое - материалы по фильмам и сериалам? 😱 Это что, просто текст к серии?
Показываю на примере набора материалов по фильму «Отпуск по обмену».
В набор входит:
🎄 полный скрипт фильма с переводом самых сложных моментов (87 страниц), на фото «сложные моменты» выделены желтым, видно, что перевод подробный
🎄 задания по всему фильму для запоминания слов, игры и кроссворд + ответы для самопроверки
🎄 сам фильм - я нарезала его на отрывки примерно по 20 минут, вы можете смотреть его, а еще - слушать его с помощью аудиодорожек, для повторения, например, в дороге
🎄 карточки Quizlet с самыми полезными словами из фильма
Что вам надо сделать, чтобы зарядиться новогодним настроением на английском:
🎅🏼 открыть PDF и включить фильм, следить глазами за скриптом, делать задания, радоваться приближающемуся празднику
В итоге вы:
✅ посмотрите фильм The Holiday целиком
✅ поработаете со словами и запомните десятки новых слов и фраз
✅ поймете, о чем идет речь в каждом моменте с помощью моих комментариев
начнете вырабатывать привычку смотреть в оригинале
✅ можете работать по этому PDF хоть всю жизнь, ведь после оплаты вы получаете ссылку на скачивание PDF, который остается у вас навсегда
✨набор по фильму «Отпуск по обмену» тут, как и другие новогодние движухи.
Показываю на примере набора материалов по фильму «Отпуск по обмену».
В набор входит:
🎄 полный скрипт фильма с переводом самых сложных моментов (87 страниц), на фото «сложные моменты» выделены желтым, видно, что перевод подробный
🎄 задания по всему фильму для запоминания слов, игры и кроссворд + ответы для самопроверки
🎄 сам фильм - я нарезала его на отрывки примерно по 20 минут, вы можете смотреть его, а еще - слушать его с помощью аудиодорожек, для повторения, например, в дороге
🎄 карточки Quizlet с самыми полезными словами из фильма
Что вам надо сделать, чтобы зарядиться новогодним настроением на английском:
🎅🏼 открыть PDF и включить фильм, следить глазами за скриптом, делать задания, радоваться приближающемуся празднику
В итоге вы:
✅ посмотрите фильм The Holiday целиком
✅ поработаете со словами и запомните десятки новых слов и фраз
✅ поймете, о чем идет речь в каждом моменте с помощью моих комментариев
начнете вырабатывать привычку смотреть в оригинале
✅ можете работать по этому PDF хоть всю жизнь, ведь после оплаты вы получаете ссылку на скачивание PDF, который остается у вас навсегда
✨набор по фильму «Отпуск по обмену» тут, как и другие новогодние движухи.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍22❤14🔥6
Подруга говорит: вот понимаешь, мы же всё вокруг разрулили, а им (мужьям) осталось ТОЛЬКО работать.
Я хорошо понимаю, о чем она. Уже много лет я даже не мечтаю ТОЛЬКО работать. К новому году это ощущается ещё сильнее: у ребенка в этом году 4 (ЧЕТЫРЕ) Тайных Санты, и один благотворительный школьный сбор подарков бабушкам и дедушкам в дом престарелых. Концерт с 2 костюмами. Спектакль с костюмом командира космического корабля. А ещё они с ребятами делают Адвент календари и надо принести 23 подарка не больше 5 см.
Все это - в очень разных местах Москвы и Подмосковья и в разные дни.
И все это надо продумать и придумать мне. Муж точно сможет отвезти её в какие-то из этих мест, но в каком костюме она это сделает, он понятия не имеет. Им надо помочь собрать все вещи на те дни, когда меня не будет, заранее. И напомнить, чтобы не забыли.
Это и есть постоянная нагрузка mental load:
🤯 Remembering - надо ПОМНИТЬ, что, когда и где. А многие планы ещё и меняются, тут новая репетиция, тут учительница перенесла занятие, тут чаепитие.
🤯 Planning - запланировать, кто куда кого и во сколько повезет и как заберет, а ещё - сделать это вовремя. Можно подарить Новогодние подарки друзьям в феврале, но наверное все-таки нельзя.
🤯 Executing tasks - выполнить задачу, не получится просто сказать «Ну, посмотрим, наверное сможем», надо приехать, все привезти, провести там время. Отметить Новый год тоже можно только 31 декабря, не в марте.
🤯 Anticipating and fulfilling the needs of others - предсказывать и закрывать потребности других. То есть заказать пасту ДО того, как она кончилась, заказать колготки на выступление НЕ в день выступления. Понять, что на выступлении ребенок точно будет хотеть пить - в зале есть вода? Надо взять с собой бутылку? Можно переложить эту задачу на ребенка, но если она забудет (а она очень может забыть), то у меня просто будет очень обезвоженный ребенок в новогоднем костюме. А подарки какие подарить близким и друзьям? Как выбрать, где заказать, кто встречает курьера?
Короче, 🎅🏼🎄декабрь в этом смысле такой показательный. Десятки и сотни задач, которые надо решить, прежде чем можно будет идти ТОЛЬКО работать. Обнимемся. 🫂
Повторяю прошлогодний пост, потому что в этом году все примерно также, а раз я была такая молодец в 2023, почему бы не повторить этот текст?
Я хорошо понимаю, о чем она. Уже много лет я даже не мечтаю ТОЛЬКО работать. К новому году это ощущается ещё сильнее: у ребенка в этом году 4 (ЧЕТЫРЕ) Тайных Санты, и один благотворительный школьный сбор подарков бабушкам и дедушкам в дом престарелых. Концерт с 2 костюмами. Спектакль с костюмом командира космического корабля. А ещё они с ребятами делают Адвент календари и надо принести 23 подарка не больше 5 см.
Все это - в очень разных местах Москвы и Подмосковья и в разные дни.
И все это надо продумать и придумать мне. Муж точно сможет отвезти её в какие-то из этих мест, но в каком костюме она это сделает, он понятия не имеет. Им надо помочь собрать все вещи на те дни, когда меня не будет, заранее. И напомнить, чтобы не забыли.
Это и есть постоянная нагрузка mental load:
🤯 Remembering - надо ПОМНИТЬ, что, когда и где. А многие планы ещё и меняются, тут новая репетиция, тут учительница перенесла занятие, тут чаепитие.
🤯 Planning - запланировать, кто куда кого и во сколько повезет и как заберет, а ещё - сделать это вовремя. Можно подарить Новогодние подарки друзьям в феврале, но наверное все-таки нельзя.
🤯 Executing tasks - выполнить задачу, не получится просто сказать «Ну, посмотрим, наверное сможем», надо приехать, все привезти, провести там время. Отметить Новый год тоже можно только 31 декабря, не в марте.
🤯 Anticipating and fulfilling the needs of others - предсказывать и закрывать потребности других. То есть заказать пасту ДО того, как она кончилась, заказать колготки на выступление НЕ в день выступления. Понять, что на выступлении ребенок точно будет хотеть пить - в зале есть вода? Надо взять с собой бутылку? Можно переложить эту задачу на ребенка, но если она забудет (а она очень может забыть), то у меня просто будет очень обезвоженный ребенок в новогоднем костюме. А подарки какие подарить близким и друзьям? Как выбрать, где заказать, кто встречает курьера?
Короче, 🎅🏼🎄декабрь в этом смысле такой показательный. Десятки и сотни задач, которые надо решить, прежде чем можно будет идти ТОЛЬКО работать. Обнимемся. 🫂
Повторяю прошлогодний пост, потому что в этом году все примерно также, а раз я была такая молодец в 2023, почему бы не повторить этот текст?
❤70🔥18👍17👀1🙊1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Песня про смерть??? 🎅🏼Happy New Year? Или что там вообще происходит???
Сделала для вас небольшой (27 страниц) PDF с разбором 3 новогодних песен, заданиями, Quizlet-карточками.
1 290₽, остается у вас навсегда, а песни такие:
❄️ Happy New Year - там правда про смерть немножко 🙈😝 пора понять, о чем мы так радостно поем каждый год ХЭПИНЬЮЙЕАР
❄️ Let it snow - классика и красота
❄️ Santa Claus is coming to town - коротюшечная песня, веселая и отлично для подпевания подходит
В разборе объясняю нюансы, перевожу, даю примеры фраз в контексте и задания для отработки полезных слов.
👉🏼 вот тут PDF Новогодние песни, ловите, и запасайтесь праздничным музыкальным настроением. Там же другие материалы и Новогодний марафон (с индивидуальной проверкой до 15 января).
Сделала для вас небольшой (27 страниц) PDF с разбором 3 новогодних песен, заданиями, Quizlet-карточками.
1 290₽, остается у вас навсегда, а песни такие:
❄️ Happy New Year - там правда про смерть немножко 🙈😝 пора понять, о чем мы так радостно поем каждый год ХЭПИНЬЮЙЕАР
❄️ Let it snow - классика и красота
❄️ Santa Claus is coming to town - коротюшечная песня, веселая и отлично для подпевания подходит
В разборе объясняю нюансы, перевожу, даю примеры фраз в контексте и задания для отработки полезных слов.
👉🏼 вот тут PDF Новогодние песни, ловите, и запасайтесь праздничным музыкальным настроением. Там же другие материалы и Новогодний марафон (с индивидуальной проверкой до 15 января).
👍17❤13🤪4👀2