Главная Героиня
7.82K subscribers
1.33K photos
403 videos
16 files
735 links
Пишу бестселлеры про классных женщин, помогаю заговорить на английском, провожу выставки и лекции, учусь быть главной героиней своей жизни

📚Мои книги: https://clck.ru/3E2Ycx
Моя выставка: t.me/rozyberezy

По всем вопросам: t.me/use_ur_english
Download Telegram
Змеи и память.

В одном из недавних заданий нашего Новогоднего марафона Use your English! (вы ещё успеваете присоединиться) я выложила мини-опрос для запоминания фразы:

Выберите правильный перевод выражения for goodness sake

⭕️ для хорошей змеи
⭕️ ради бога


Участницы посмеялись в комментариях, мол, варианты ответов прикольные. 🐍 Я это сделала умышленно: слово sake действительно немного похоже на snake, и пусть значение фразы как раз второе, первая смешная фраза поможет запомнить, как звучит слово.

For goodness sake, stop playing this song by Mariah Carey already!
Ради бога, прекратите играть эту песню Марайи Кери уже!


Через юмор и эмоции мы запоминаем лучше, чем когда просто зубрим списки слов. Играйте, балуйтесь, экспериментируйте!

Если вы уже знали фразу for goodness sake, ставьте ♥️
Если фраза for goodness sake для вас новая, ставьте 🔥
🔥6945👍5
Единственное качество, которое необходимо вам для того, чтобы (с удовольствием) учить языки.

Идеальный слух, чтобы правильно слышать акценты?

Длинный и мускулистый язык, чтобы правильно произносить звуки?

Феноменальная память, чтобы запомнить все значения глагола get?

Нет.

Это качество, или, возможно, скилл:

AWE.

Словарь определяет так: a feeling of great respect.

Я бы перевела это как «умение восхищенно интересоваться и удивляться».

Да, я знаю, что, услышав восемьсот тысяч вариантов перевода глагола GET, сложно сказать «Ой, как любопытно!» вместо 🤬 «Они там что, с ума посходили что ли?», но в этом, судя по всему, и есть фокус.

Когда вам не просто «надо выучить английский», а интересно им заниматься, знакомиться с языком и культурой, узнавать через этот процесс себя, вы восхищаетесь этим процессом и самим языком - вот тогда всё получается.

О книге:

In Awe, Dacher Keltner presents a sweeping investigation and deeply personal inquiry into this elusive feeling. Revealing new re­search alongside an examination of awe across history, culture, and within his own life, Keltner shows us how cultivating awe in our ev­eryday lives leads us to appreciate what is most humane in our human nature. At turns radical and profound, brimming with enlightening and practical insights, Awe is our field guide for how to place this emotion as a vital force within our lives.

В книге «Восхищение» Дачер Келтнер представляет масштабное расследование и глубоко личное исследование этого неуловимого чувства. Раскрывая новые исследования наряду с изучением awe в истории, культуре и в его собственной жизни, Келтнер показывает нам, как культивирование awe в нашей повседневной жизни заставляет нас ценить то, что является наиболее человеческой характеристикой в нашей человеческой природе. Одинаково радикальная и глубокая, наполненная поучительными и практическими идеями, «Awe» — это наш практический путеводитель по тому, как сделать эту эмоцию жизненной силой в нашей жизни.

Ещё примеры со словом AWE:
Her achievement was met with awe and respect from her peers.
Её достижение было встречено с восхищением и уважением со стороны коллег.
The book's ending left me in awe of its unexpected profundity.
Концовка книги оставила меня в восхищении от ее неожиданной глубины

В общем, я считаю, что надо работать не только над reading и listening, но ещё и стараться развивать в себе AWE.

P.S. произносится оно просто как долгий звук О.
38🔥14👍8👏4
Наглядно демонстрирую, как можно сдавать домашку в нашем Новогоднем марафоне Use your English!

КАК ХОТИТЕ.

Можно одним голосовым, а можно накидать много. Можно написать текстом. Можно ответить на тестовые вопросы. А можно вообще все посмотреть, послушать и молчать.

Мы уже начали, новые материалы появляются в закрытом канале Новогоднего марафона Use your English! дважды в неделю, ждем вас.
👍11👏7🤓2😎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну не знааааааю, посмотрела я тут трейлер нового фильма про Бриджет Джонс…. Я, конечно, в душе - 👵🏼 бабка. Мне новое не всегда нравится…

Может быть, дело в ностальгии - когда видишь вот эти 100 лет знакомые кадры из первого фильма, так тепло на душе становится. Мы почти все задания в Новогоднем марафоне, кстати, сделали по старенькому: книги, песни, фильмы вам уже знакомы, но на марафоне мы посмотрим на них под другим углом. Присоединяйтесь, до 15 января ещё можно сдавать задания на индивидуальную проверку.

Слова из видео:

mysterious - загадочный, таинственный
Mr Right - Тот Самый, правильный мужчина
I’ve been waiting - Present Perfect Continuous - очень удобно запоминать времена через сериалы и фильмы

🎞️ фильм Дневник Бриджет Джонс на ороро [после регистрации фильм будет доступен]

Поддерживайте Бриджет реакциями, пожалуйста!
34🔥28🤣5
Есть две срочные новости:

Новость раз:
на съемку с камерой 0.5 получаются оооочень длинные ноги

Новость два: я добавила все материалы и марафоны, связанные с Новым годом на один сайт.

Enjoy! [это я и про ноги, и про сайт]
53👍15👏8🤣8😎2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Полезные фразы из видео:

fairytale - сказка, сказочный (запоминайте через волшебную жидкость для мытья посуды)
tranquil - спокойный (переслушайте видео, чтобы запомнить произношение слова), дальше в видео - tranquility - спокойствие, тоже обратите внимание на произношение
to snuggle up - уютно устроиться
enchanting - очаровательный

🎞️ фильм The Holiday

🎄 Новогодний марафон: 8 отрывков фильмов, песен, книг с разбором и мини-заданиями, до 15 января - с индивидуальной проверкой.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
41🔥19👍7
Иногда мне на почту или в личные приходят вот такие сообщения.

Я всегда немножко плачу и очень много улыбаюсь.

Спасибо. ♥️
86👍10🔥6👏4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Еще пара недель и все наши ленты будут полны итогами года малознакомых людей, ну а я уже размышляю о New Year’s resolutions, вот и Бриджет Джонс нам напоминает.

resolution - обещание, цель, план
quit - бросить, например, курить

🎞️ фильм Дневник Бриджет Джонс

Все новогодние материалы по фильмам, сериалам и песням тут.
40🤣17🔥4
Тем временем моя мама на Нон/фикшн [смотреть со звуком]:

ВОТ ЭТИ ВСЕ БЕРИТЕ!

прикинь, Насть?
😂🤷🏻‍♀️

[если что, это мои книги и карты, их ещё можно купить на Озоне со скидкой по коду FENIXNEWYEAR]

А вы сегодня на Нон/фикшн?
🔥14🤣7😎21
Фрида и глагол surround.

Встретили тут с ученицей глагол surround в истории о Фриде:

Frida surrounded herself with friends and animals.

Фрида окружила себя друзьями и животными.

Очень сложное слово, понимаю.

Поэтому ещё раз напомнила ученице, что наша сила - в регулярности.

И засекла время, всегда интересно, как именно у этого человека сложится история с трудным словом, у всех же разное время уходит на запоминание.

Получилась примерно такая картина:


7 октября мы впервые увидели это слово в истории, оно было новым

15 октября снова встретили + я отправила в чат ученице яркие фото с подписью для создания более эмоциональной ассоциации

В середине ноября ученица уже спросила: помню, что было слово «окружить», sur….что-то

И вот буквально недавно: рассказывает мне про свой день и просто абсолютно легко и просто использует слово surrounded в речи, не останавливаясь и не задумываясь

Всё, слово вошло в долговременную память и словарный запас.

Ждете, что новые слова прилипнут к вам за сутки? Не будет этого (ну, если это не ругательства или 18+ 😂), просто наберитесь терпения.

Всё получится.

P.S. все 🌲 новогодние материалы для интересных занятий Английским тут.
👍4932
Мемы для поржать пожрать прямо во вторник с утра. Тема 🥣 еды - важная, но обросшая тонной легенд и пугалок, а мы с вами сегодня над ней хорошенько посмеемся.

Но с пользой. Но посмеемся. Но с пользой.

Даже с двойной, потому что этот набор мемов про еду мне помогала подготовить прекрасная Настасья Костина - консультант по питанию и научный журналист, а значит вместе со смешным английским [просто 🥹посмотрите на этих собачек] вы сегодня имеете все шансы добавить в свою жизнь проверенную и современную информацию про еду и про то, как её правильно есть (ну вы же понимаете, что мы часто её неправильно едим, да?).

🔴When you were super motivated starting your diet this morning but by the time you get lunch you regret your whole life. Когда ты был очень мотивирован начать свою диету сегодня утром, но к обеду уже жалеешь о всей прожитой жизни. Настасья, кстати, писала о том, что сбалансированное питание это вообще не салат из миски, а классно и разнообразно, котику надо бы почитать этот пост, ну и вы тоже читайте.

🔴Me: I have to start eating healthier Me feeling even the slightest amount of stress: Я: надо бы мне правильнее питаться. Также я после минимального стресса:

🔴When all you bought was healthy food and now there's nothing good to eat. Когда все, что ты покупал, было здоровой едой и теперь нет ничего вкусного, что можно было бы съесть. А в этом посте можно увидеть рацион, который Настасья составляла для одной из своих клиенток, там всё вообще не так грустно, как у милого щеночка. ☺️

🔴When you cut carbs and sugar from your diet. I ate the wall. Когда убираешь углеводы и сахар из рациона. Я съел стену. Про углеводы, кстати, Настасья пишет тут, с цитатами научных исследований - очень люблю такое, докмед!

🔴We are from tech support, we are here to delete your cookies. Мы из техподдержки, мы приехали удалить ваши куки [игра слов с компьютерным термином «куки» и более популярным значением этого слова «печеньки»]. А вы знали, что существует диета на печеньках?

🔴When your salad keeps making jokes. Когда твой салат всё время шутит. Между прочим, сбалансированное питание и правда может быть источником радости, Настасья пишет про то, как ее сын радостно ест шпинатный суп. Так бывает, подтверждаю, например, Марта у меня обожает брокколи, я тоже очень радуюсь.

А ещё, Настасья с коллегой сделали моё любимое: объединили прекрасное с полезным и написали курс Fit and Fluent, на котором вы одновременно прокачиваете свои знания о еде и английский. Это вообще что за роскошество? Сейчас набора нет, но идет предзапись по ссылке - она ни к чему вас не обязывает, но поможет не пропустить старт. Это ж какая экономия времени, и еду научились правильно употреблять, и неправильные глаголы, и всё на одном занятии! 👏🏼

Поддерживайте рубрику с мемами реакциями, я ПРАВДА слежу за ними и когда вижу ваши реакции - делаю больше мемов, и, конечно, давайте вместе читать Настасью и её канал «А я попробую!», я планирую в 2025 году больше внимания уделять теме правильной разнообразной еды, микробиома и всяческой нутрициологии, и точно найду там интересную информацию на тему! Подписалась и закрепила в списке каналов. 👌🏼
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4816👏12🤣9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А уже когда можно начинать есть оливье под «Друзей»? Уже можно, не? Вы же мне дадите знать, когда уже можно?

Полезные фразы из отрывка:

New Year’s resolution - цель на год, обещание, которое мы даем себе под бой курантов 🥂
how come? - почему? С чего вдруг?
to list - перечислять что-то (да-да, как составлять ЛИСТ - список 📝)
I would love it if… - Было бы круто, если бы….

Новогодние «Друзья» с разбором всего текста, заданиями и дополнительными материалами, а также материалы по другим сериалам и фильмам тут.
👍2518🤣16🤪1