🌟 Цікавитесь життям у Польщі? Останні новини, зіркові плітки та поради для кожного! 🇵🇱✨
Якщо ви живете в Польщі або плануєте переїзд, дуже раджу підписатися на чудовий польськомовний канал 👉 Life & Beauty Polska 🇵🇱
Що там можна знайти? 👇
✅ Найсвіжіші новини Польщі та світу 🗞
✅ Поради для життя в Польщі 🏡
✅ Слухи та новини зі світу польських і світових зірок 🎬🎤
✅ Легка подача та цікаві матеріали для гарного настрою 🌈
Канал справді допомагає краще розуміти, чим зараз живе Польща та що тут обговорюють. Це особливо корисно для нас, українців у Польщі 🇺🇦🇵🇱 - щоб не відставати від місцевих новин та бути "в темі" 💬.
Підписуйтесь — не пошкодуєте! 👉 https://t.me/lifeandbeauty_pl
Діліться з друзями! 📲✨
Якщо ви живете в Польщі або плануєте переїзд, дуже раджу підписатися на чудовий польськомовний канал 👉 Life & Beauty Polska 🇵🇱
Що там можна знайти? 👇
✅ Найсвіжіші новини Польщі та світу 🗞
✅ Поради для життя в Польщі 🏡
✅ Слухи та новини зі світу польських і світових зірок 🎬🎤
✅ Легка подача та цікаві матеріали для гарного настрою 🌈
Канал справді допомагає краще розуміти, чим зараз живе Польща та що тут обговорюють. Це особливо корисно для нас, українців у Польщі 🇺🇦🇵🇱 - щоб не відставати від місцевих новин та бути "в темі" 💬.
Підписуйтесь — не пошкодуєте! 👉 https://t.me/lifeandbeauty_pl
Діліться з друзями! 📲✨
Telegram
Life and Beauty
www.lifeandbeauty.pl
❤10😱2😐1
📋 Карта побиту по роботі: повний чек-лист документів для українців 🇺🇦 в Польщі
📂 Чек-лист документів:
📌 Закордонний паспорт + 1-2 копії всіх сторінок з відмітками.
📌 Заповнена заява (wniosek) — 2-4 екземпляри (залежить від воєводства).
📌 4 актуальні фото (35×45 мм), зроблені не більше ніж 6 міс тому.
📌 Оригінал трудового договору.
📌 Załącznik nr 1 - заповнений і підписаний роботодавцем.
📌 Медичне страхування (ZUA + UPP або RCA + UPP) чи інший доказ страхування.
📌 Квитанція про сплату гербового збору - 440 зл.
📌 Документи про фінансовий стан роботодавця (наприклад, CIT-8, баланс за попередній рік).
📌 Довідки із ZUS та податкової про відсутність боргів.
📌 Декларація PIT за останні 3 роки (не завжди вимагається).
📌 Договір оренди житла або інший документ, що підтверджує місце проживання.
📌 Свідоцтва про шлюб та народження дітей + присяжний переклад на польську, якщо подаються члени сім'ї.
📌 Трудовий договір чоловіка/дружини (за наявності).
Бажаємо успіхів! 🍀
📂 Чек-лист документів:
📌 Закордонний паспорт + 1-2 копії всіх сторінок з відмітками.
📌 Заповнена заява (wniosek) — 2-4 екземпляри (залежить від воєводства).
📌 4 актуальні фото (35×45 мм), зроблені не більше ніж 6 міс тому.
📌 Оригінал трудового договору.
📌 Załącznik nr 1 - заповнений і підписаний роботодавцем.
📌 Медичне страхування (ZUA + UPP або RCA + UPP) чи інший доказ страхування.
📌 Квитанція про сплату гербового збору - 440 зл.
📌 Документи про фінансовий стан роботодавця (наприклад, CIT-8, баланс за попередній рік).
📌 Довідки із ZUS та податкової про відсутність боргів.
📌 Декларація PIT за останні 3 роки (не завжди вимагається).
📌 Договір оренди житла або інший документ, що підтверджує місце проживання.
📌 Свідоцтва про шлюб та народження дітей + присяжний переклад на польську, якщо подаються члени сім'ї.
📌 Трудовий договір чоловіка/дружини (за наявності).
Бажаємо успіхів! 🍀
👍42❤23👏1
🇵🇱 Польський сленг: 10 слів, які обовʼязково почуєте на вулиці (з транскрипцією) 🗣✨
Хочете краще розуміти поляків у неформальному спілкуванні? 😉 Ось 10 найкорисніших сленгових слів:
🎈 Ziom / Ziomek (зьом / зьомек) — друг, приятель, чувак.
👉 Co tam, ziom? — Як справи, друже?
💤 Kimać (кімач) — дрімати, спати.
👉 Idę kimać. — Піду посплю.
🚬 Fajka (файка) — сигарета.
👉 Idę zapalić fajkę. — Піду покурю.
💰 Hajs (хайс) — гроші.
👉 Nie mam hajsu. — У мене немає грошей.
👌 Spoko (споко) — класно, нормально, без проблем.
👉 Spoko, ogarniemy to. — Все нормально, розберемося.
🔥 Jarać się (ярачь щє) — бути у захваті, кайфувати.
👉 Jaram się tym koncertem! — Я в захваті від цього концерту!
😱 Masakra (масакра) — щось жахливе, повний провал.
👀 Obczaić (обчайічь) — подивитися, зацінити, зрозуміти.
😎 Luz (луз) — розслабон, спокій.
😂 Beka z czegoś (бека з чєгощь) — ржати, насміхатися над чимось.
Знати такі слова — must have ✅ для тих, хто живе в Польщі та хоче розуміти «живу» мову 🇵🇱
Хочете краще розуміти поляків у неформальному спілкуванні? 😉 Ось 10 найкорисніших сленгових слів:
🎈 Ziom / Ziomek (зьом / зьомек) — друг, приятель, чувак.
👉 Co tam, ziom? — Як справи, друже?
💤 Kimać (кімач) — дрімати, спати.
👉 Idę kimać. — Піду посплю.
🚬 Fajka (файка) — сигарета.
👉 Idę zapalić fajkę. — Піду покурю.
💰 Hajs (хайс) — гроші.
👉 Nie mam hajsu. — У мене немає грошей.
👌 Spoko (споко) — класно, нормально, без проблем.
👉 Spoko, ogarniemy to. — Все нормально, розберемося.
🔥 Jarać się (ярачь щє) — бути у захваті, кайфувати.
👉 Jaram się tym koncertem! — Я в захваті від цього концерту!
😱 Masakra (масакра) — щось жахливе, повний провал.
👀 Obczaić (обчайічь) — подивитися, зацінити, зрозуміти.
😎 Luz (луз) — розслабон, спокій.
😂 Beka z czegoś (бека з чєгощь) — ржати, насміхатися над чимось.
Знати такі слова — must have ✅ для тих, хто живе в Польщі та хоче розуміти «живу» мову 🇵🇱
❤94👍39👌3👏1
📚 Карта побиту для студентів у Польщі у 2025 році: які документи потрібні? 🇵🇱🎓
✅ Заява (wniosek) — у 2 примірниках за встановленою формою.
✅ Закордонний паспорт — оригінал + 2 копії заповнених сторінок.
✅ 4 фотографії — 35x45 мм.
✅ Довідка з навчального закладу — про зарахування або продовження навчання.
✅ Підтвердження оплати навчання (на рік) або документ про безкоштовне навчання.
✅ Медична страховка — має покривати весь період перебування.
✅ Підтвердження фінансової спроможності — виписка з банку (не менше 800 PLN/місяць або 10 000 PLN на весь період навчання).
✅ Підтвердження місця проживання — договір оренди, довідка з гуртожитку або прописка.
✅ Квитанція про оплату гербового збору — 340 PLN.
✅ Свідоцтво про народження з перекладом на польську мову — для неповнолітніх студентів.
✅ Біометричні дані — відбитки пальців (знімаються під час подачі документів).
✅ Номер PESEL (не завжди обов’язковий, залежить від вимог конкретного воєводства).
🎒 Успіхів у навчанні та оформленні документів!🇺🇦🇵🇱
✅ Заява (wniosek) — у 2 примірниках за встановленою формою.
✅ Закордонний паспорт — оригінал + 2 копії заповнених сторінок.
✅ 4 фотографії — 35x45 мм.
✅ Довідка з навчального закладу — про зарахування або продовження навчання.
✅ Підтвердження оплати навчання (на рік) або документ про безкоштовне навчання.
✅ Медична страховка — має покривати весь період перебування.
✅ Підтвердження фінансової спроможності — виписка з банку (не менше 800 PLN/місяць або 10 000 PLN на весь період навчання).
✅ Підтвердження місця проживання — договір оренди, довідка з гуртожитку або прописка.
✅ Квитанція про оплату гербового збору — 340 PLN.
✅ Свідоцтво про народження з перекладом на польську мову — для неповнолітніх студентів.
✅ Біометричні дані — відбитки пальців (знімаються під час подачі документів).
✅ Номер PESEL (не завжди обов’язковий, залежить від вимог конкретного воєводства).
🎒 Успіхів у навчанні та оформленні документів!🇺🇦🇵🇱
❤19👍5
🇪🇺 ЄС офіційно продовжив тимчасовий захист для українців до березня 2027 року!
Важлива новина для всіх українців, які перебувають у Європейському Союзі 🛡
👉 13 червня 2025 року Рада ЄС у Люксембурзі офіційно ухвалила рішення продовжити дію тимчасового захисту для українців до 4 березня 2027 року. Про це повідомили єврокомісар з питань міграції Магнус Бруннер та віцепрем’єр-міністр України Олексій Чернишов.
✅ Це означає, що українці, які мають статус тимчасового захисту у 27 країнах ЄС, зможуть легально залишатися там ще майже на два роки довше, ніж планувалося раніше.
❗️Рішення ще потребувало формального затвердження Радою ЄС - тепер цей крок також зроблено ✅.
🗣 Як зазначила Єврокомісія:
🇺🇦 Поширюйте цю інформацію серед своїх друзів і родичів — вона дуже важлива для планування вашого життя у ЄС! 🌍
Важлива новина для всіх українців, які перебувають у Європейському Союзі 🛡
👉 13 червня 2025 року Рада ЄС у Люксембурзі офіційно ухвалила рішення продовжити дію тимчасового захисту для українців до 4 березня 2027 року. Про це повідомили єврокомісар з питань міграції Магнус Бруннер та віцепрем’єр-міністр України Олексій Чернишов.
✅ Це означає, що українці, які мають статус тимчасового захисту у 27 країнах ЄС, зможуть легально залишатися там ще майже на два роки довше, ніж планувалося раніше.
❗️Рішення ще потребувало формального затвердження Радою ЄС - тепер цей крок також зроблено ✅.
🗣 Як зазначила Єврокомісія:
«Оскільки Росія продовжує незаконні атаки, а ситуація в Україні залишається нестабільною, ми продовжуємо захист для українців, які рятуються від агресії».
🇺🇦 Поширюйте цю інформацію серед своїх друзів і родичів — вона дуже важлива для планування вашого життя у ЄС! 🌍
❤126👍18👌5👎1🥰1
♻️ Як здати пляшки в Польщі у 2025 році? Нова система застави вже працює! 🇵🇱
Друзі, у Польщі з 2025 року почала діяти нова система повернення тари (kaucyjny system) — тепер за багато пляшок та банок можна отримати гроші! 🤑
👉 Здавати можна у спеціальні автомати (butelkomaty) в таких магазинах як Lidl, Carrefour, Auchan, а також у пунктах прийому.
ℹ️ У статті розповідаємо:
🔹 які пляшки приймають автомати
🔹 як отримати заставу назад
🔹 як здати пляшки у Biedronka
🔹 які нюанси важливо знати
‼️ Обов’язково читайте, щоб не втратити гроші та допомогти природі 🌍✨
👉 Читайте повну інструкцію тут:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/where-in-poland-to-hand-in-bottles-and-get-money-for-it-uk/
Друзі, у Польщі з 2025 року почала діяти нова система повернення тари (kaucyjny system) — тепер за багато пляшок та банок можна отримати гроші! 🤑
👉 Здавати можна у спеціальні автомати (butelkomaty) в таких магазинах як Lidl, Carrefour, Auchan, а також у пунктах прийому.
ℹ️ У статті розповідаємо:
🔹 які пляшки приймають автомати
🔹 як отримати заставу назад
🔹 як здати пляшки у Biedronka
🔹 які нюанси важливо знати
‼️ Обов’язково читайте, щоб не втратити гроші та допомогти природі 🌍✨
👉 Читайте повну інструкцію тут:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/where-in-poland-to-hand-in-bottles-and-get-money-for-it-uk/
Ukrainian in Poland
Як здати пляшки в Польщі | Скільки коштує застава
Дізнайтеся, як можна здати пластикові та металеві пляшки в Польщі. Нові правила для пляшок під заставу та як повернути заставу - інструкція.
👍22❤8🤔5👎1
⛰ ТОП-3 місць для походів та природи у Польщі — для сімейного або активного відпочинку 🇵🇱🌳
Добірка топових напрямків, які ідеально підходять і для сімей з дітьми, і для активного трекінгу! 🥾🎒
1️⃣ Татри та Закопане 🏔
✅ Найвідоміший гірський регіон Польщі
✅ Для будь-якого рівня підготовки — від легких маршрутів у Долині Хохолівській до підкорення Рисів (Rysy — найвища точка Польщі)
✅ Безліч маршрутів для дітей та колясок у Долині П'яти Ставів або до Морського Ока
2️⃣ Бещади 🏞
✅ Дикий і менш людний гірський регіон — справжній рай для любителів тиші
✅ Тепла атмосфера, красиві полонини (Połonina Caryńska, Połonina Wetlińska)
✅ Можна зупинитись у хатинках для туристів, кемпінгах
3️⃣ Судети та Карконоші 🏔
✅ Захід Польщі, неподалік Вроцлава
✅ Гора Śnieżka — найвища в Судетах (~1600 м)
✅ Гарні стежки та види, доступні маршрути для дітей
🌟 Польща — країна з безліччю гарних місць для походів та активного відпочинку🇵🇱
Добірка топових напрямків, які ідеально підходять і для сімей з дітьми, і для активного трекінгу! 🥾🎒
1️⃣ Татри та Закопане 🏔
✅ Найвідоміший гірський регіон Польщі
✅ Для будь-якого рівня підготовки — від легких маршрутів у Долині Хохолівській до підкорення Рисів (Rysy — найвища точка Польщі)
✅ Безліч маршрутів для дітей та колясок у Долині П'яти Ставів або до Морського Ока
2️⃣ Бещади 🏞
✅ Дикий і менш людний гірський регіон — справжній рай для любителів тиші
✅ Тепла атмосфера, красиві полонини (Połonina Caryńska, Połonina Wetlińska)
✅ Можна зупинитись у хатинках для туристів, кемпінгах
3️⃣ Судети та Карконоші 🏔
✅ Захід Польщі, неподалік Вроцлава
✅ Гора Śnieżka — найвища в Судетах (~1600 м)
✅ Гарні стежки та види, доступні маршрути для дітей
🌟 Польща — країна з безліччю гарних місць для походів та активного відпочинку🇵🇱
👍29❤25
🚨 Депортація громадянина України з Польщі: чому це сталося і що варто знати іншим 🇵🇱🇺🇦
У Закопаному 🇵🇱 комендант прикордонної служби видав рішення про примусове повернення до України українця, який неодноразово порушував польське законодавство.
Що стало причиною?
🔹 3 місяці тюрми за зберігання наркотиків
🔹 1 рік умовно за крадіжку банківської картки та злам банківського рахунку
🔹 1000 злотих штрафу за крадіжки алкоголю та парфумів
🔹 6 штрафів на 1500 злотих за привласнення чужих речей
👮♂️ Через загрозу для публічного порядку та безпеки, його помістили до Страженого центру для іноземців, де він чекатиме депортації ✈️
📌 Чому це важливо для нас усіх?
Навіть якщо ви маєте статус PESEL UKR або інший законний документ на перебування в Польщі - серйозні порушення закону можуть стати підставою для депортації без визначення дати повернення.
*фото ілюстративне
📌 Дотримуйтеся законів країни, яка вас прийняла - це ваша безпека і гарантія стабільності в Польщі! 🇵🇱❤️🇺🇦
У Закопаному 🇵🇱 комендант прикордонної служби видав рішення про примусове повернення до України українця, який неодноразово порушував польське законодавство.
Що стало причиною?
🔹 3 місяці тюрми за зберігання наркотиків
🔹 1 рік умовно за крадіжку банківської картки та злам банківського рахунку
🔹 1000 злотих штрафу за крадіжки алкоголю та парфумів
🔹 6 штрафів на 1500 злотих за привласнення чужих речей
👮♂️ Через загрозу для публічного порядку та безпеки, його помістили до Страженого центру для іноземців, де він чекатиме депортації ✈️
📌 Чому це важливо для нас усіх?
Навіть якщо ви маєте статус PESEL UKR або інший законний документ на перебування в Польщі - серйозні порушення закону можуть стати підставою для депортації без визначення дати повернення.
*фото ілюстративне
📌 Дотримуйтеся законів країни, яка вас прийняла - це ваша безпека і гарантія стабільності в Польщі! 🇵🇱❤️🇺🇦
👍74❤15🤬3
Інтерактив 🤔🇵🇱 Робота в Польщі для українців: з якими труднощами ви стикались?
Друзі, давайте поділимось досвідом 👇
Зараз багато хто з нас активно шукає роботу в Польщі. Але цей шлях не завжди легкий: мовний бар’єр, незнання прав, недобросовісні роботодавці, або проблеми з документами – все це може ускладнювати ситуацію 😓
🧩 Напишіть у коментарях:
- З якими саме труднощами ви стикалися при пошуку роботи?
- Що було найважчим?
- А що, навпаки, приємно здивувало?
Ваш досвід може допомогти іншим 💬👇
Обговорення відкрито!
Друзі, давайте поділимось досвідом 👇
Зараз багато хто з нас активно шукає роботу в Польщі. Але цей шлях не завжди легкий: мовний бар’єр, незнання прав, недобросовісні роботодавці, або проблеми з документами – все це може ускладнювати ситуацію 😓
🧩 Напишіть у коментарях:
- З якими саме труднощами ви стикалися при пошуку роботи?
- Що було найважчим?
- А що, навпаки, приємно здивувало?
Ваш досвід може допомогти іншим 💬👇
Обговорення відкрито!
👍10❤5👎1😁1🤔1
ℹ️ Що таке ZUS і чому це важливо для кожного українця, хто працює в Польщі 🇵🇱🇺🇦
ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) — це польський державний орган, який опікується соціальним страхуванням. Якщо ви працюєте легально в Польщі — ZUS стосується і вас. І ось чому 👇
🔹 Що робить ZUS?
▪️ нараховує та виплачує пенсії (за віком, по інвалідності, у зв’язку з втратою годувальника);
▪️ виплачує лікарняні, допомоги по вагітності, сімейні виплати;
▪️ адмініструє медичне страхування через NFZ (безкоштовна медицина);
🔹 Чому це важливо для українців?
✅ Соціальний захист і пенсія — внески в ZUS = право на пенсію, виплати по хворобі чи інвалідності.
✅ Безкоштовна медицина — медичне страхування через NFZ входить у ZUS.
✅ Легальність праці — внески в ZUS означають офіційне працевлаштування і захист прав
🛡 ZUS - це не просто «податки», а ваша безпека і майбутня пенсія. 💼🏥👶
ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) — це польський державний орган, який опікується соціальним страхуванням. Якщо ви працюєте легально в Польщі — ZUS стосується і вас. І ось чому 👇
🔹 Що робить ZUS?
▪️ нараховує та виплачує пенсії (за віком, по інвалідності, у зв’язку з втратою годувальника);
▪️ виплачує лікарняні, допомоги по вагітності, сімейні виплати;
▪️ адмініструє медичне страхування через NFZ (безкоштовна медицина);
🔹 Чому це важливо для українців?
✅ Соціальний захист і пенсія — внески в ZUS = право на пенсію, виплати по хворобі чи інвалідності.
✅ Безкоштовна медицина — медичне страхування через NFZ входить у ZUS.
✅ Легальність праці — внески в ZUS означають офіційне працевлаштування і захист прав
📊 При зарплаті 5000 злотих брутто загальні внески можуть складати близько 2100 злотих (частину платить роботодавець, частину — працівник).
🛡 ZUS - це не просто «податки», а ваша безпека і майбутня пенсія. 💼🏥👶
❤23🤔4😁1
Нова стаття: Все про декрет у Польщі для українців!
Чекаєте на поповнення в родині або вже стали батьками? 👶 У нашій новій статті ви знайдете повний гайд про декретні відпустки в Польщі 🇵🇱: які бувають види відпусток, як їх оформити, які документи потрібні, які виплати вам належать і навіть що робити, якщо ви не працюєте або на умові злеценя.
Ми детально розповіли про:
🔹 Всі типи декретних відпусток
🔹 Виплати з ZUS та допомоги для батьків
🔹 Особливості для мам без офіційної роботи
🔹 Ваші права як майбутнього або нового батька/матері
📲 Читайте повну версію за посиланням:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/maternity-leave-what-does-it-look-like-in-poland-uk/
Чекаєте на поповнення в родині або вже стали батьками? 👶 У нашій новій статті ви знайдете повний гайд про декретні відпустки в Польщі 🇵🇱: які бувають види відпусток, як їх оформити, які документи потрібні, які виплати вам належать і навіть що робити, якщо ви не працюєте або на умові злеценя.
Ми детально розповіли про:
🔹 Всі типи декретних відпусток
🔹 Виплати з ZUS та допомоги для батьків
🔹 Особливості для мам без офіційної роботи
🔹 Ваші права як майбутнього або нового батька/матері
💡 Все простою мовою з прикладами та підказками!
📲 Читайте повну версію за посиланням:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/maternity-leave-what-does-it-look-like-in-poland-uk/
Ukrainian in Poland
Як оформити декрет в Польщі українцям: терміни та виплати
Покроково оформляємо польський декрет: повідомлення роботодавця, заява в ZUS, допомога 100% і 60%, Becikowe 1000 злотих.
❤16
👨👩👧 Які документи потрібні для возʼєднання сімʼї з дитиною в Польщі, якщо у вас є карта побиту? 🇵🇱📌
Якщо ви маєте карту тимчасового побиту і хочете подати документи на дитину — тримайте 👇 зручний і точний список 🗂
📄 Необхідні документи:
1️⃣ Заява на тимчасове перебування (wniosek o pobyt czasowy) 📝
2️⃣ 4 біометричні фото дитини 📷 (2 фото, якщо дитині до 13 років 👶)
3️⃣ Паспорт дитини – оригінал + копія 🛂
4️⃣ Ваша карта побиту – оригінал + копія 🪪
5️⃣ Свідоцтво про народження дитини 👤 (з присяжним перекладом на польську 📘)
6️⃣ Медичне страхування 🏥 (NFZ або приватна страховка 🧾)
7️⃣ Підтвердження місця проживання 🏠 (мельдунек, договір оренди або заява власника ✍️)
8️⃣ Підтвердження фінансової спроможності 💰 (довідка з роботи, банківський рахунок 💳, PIT 📄 тощо)
9️⃣ Квитанція про оплату держмита 💸
▫️ 340 zł – за розгляд справи
▫️ 100 zł – за карту побиту (50 zł – для дітей до 16 років)
❗️ Важливо: якщо дитині вже є 6️⃣ років – її присутність обовʼязкова для відбитків пальців ✋
Якщо ви маєте карту тимчасового побиту і хочете подати документи на дитину — тримайте 👇 зручний і точний список 🗂
📄 Необхідні документи:
1️⃣ Заява на тимчасове перебування (wniosek o pobyt czasowy) 📝
2️⃣ 4 біометричні фото дитини 📷 (2 фото, якщо дитині до 13 років 👶)
3️⃣ Паспорт дитини – оригінал + копія 🛂
4️⃣ Ваша карта побиту – оригінал + копія 🪪
5️⃣ Свідоцтво про народження дитини 👤 (з присяжним перекладом на польську 📘)
6️⃣ Медичне страхування 🏥 (NFZ або приватна страховка 🧾)
7️⃣ Підтвердження місця проживання 🏠 (мельдунек, договір оренди або заява власника ✍️)
8️⃣ Підтвердження фінансової спроможності 💰 (довідка з роботи, банківський рахунок 💳, PIT 📄 тощо)
9️⃣ Квитанція про оплату держмита 💸
▫️ 340 zł – за розгляд справи
▫️ 100 zł – за карту побиту (50 zł – для дітей до 16 років)
❗️ Важливо: якщо дитині вже є 6️⃣ років – її присутність обовʼязкова для відбитків пальців ✋
❤33👍8
🇺🇦🪪 Подвійне громадянство для українців: новий закон !
Сенсаційна новина для всіх українців за кордоном! 📢 Верховна Рада ухвалила в першому читанні законопроєкт №11469 🇺🇦🇪🇺
Ось що варто знати:
✅ Українці зможуть зберігати українське громадянство, навіть якщо отримають інше - але лише від країни зі спеціального списку, який сформує Кабмін. Очікується, що до нього увійдуть:
🇪🇺Країни ЄС
🇬🇧Велика Британія
🇨🇦Канада
🇺🇸США
🇦🇺Австралія
🇯🇵Японія
🇮🇱Ізраїль
❌ Росія та її союзники - у чорному списку.
Отримання російського паспорта може призвести до втрати українського громадянства
🧩 Закон також передбачає:
Процедура оформлення спрощеного громадянства триватиме до 3 років
🇵🇱 Якщо ви живете в Польщі - це може відкрити для вас нові перспективи отримання польського паспорта без страху втратити українське громадянство!
Сенсаційна новина для всіх українців за кордоном! 📢 Верховна Рада ухвалила в першому читанні законопроєкт №11469 🇺🇦🇪🇺
Ось що варто знати:
✅ Українці зможуть зберігати українське громадянство, навіть якщо отримають інше - але лише від країни зі спеціального списку, який сформує Кабмін. Очікується, що до нього увійдуть:
🇪🇺Країни ЄС
🇬🇧Велика Британія
🇨🇦Канада
🇺🇸США
🇦🇺Австралія
🇯🇵Японія
🇮🇱Ізраїль
❌ Росія та її союзники - у чорному списку.
Отримання російського паспорта може призвести до втрати українського громадянства
🧩 Закон також передбачає:
Процедура оформлення спрощеного громадянства триватиме до 3 років
🇵🇱 Якщо ви живете в Польщі - це може відкрити для вас нові перспективи отримання польського паспорта без страху втратити українське громадянство!
👍58❤16😁11🤔3🤬3
🩺🇵🇱 Як записатися до лікаря по NFZ українцю в Польщі — покрокова інструкція
Як скористатися державною медициною в Польщі - PESEL UKR. Ось що вам потрібно знати 👇
✅ 1. Отримайте номер PESEL
Це ваш ключ до всіх держпослуг, включно з медициною.
🧑⚕️ 2. Виберіть свого сімейного лікаря (lekarz pierwszego kontaktu)
➡️ Знайдіть поліклініку (przychodnia POZ), яка працює з NFZ
➡️ Заповніть декларацію вибору лікаря (Deklaracja wyboru) — це можна зробити:
- особисто в реєстратурі
- через інтернет (якщо маєте Profil Zaufany)
- після цього ви стаєте пацієнтом цієї поліклініки.
🗓 3. Як записатися на прийом
🖥 Онлайн - через сайт поліклініки або портал NFZ
📞 По телефону - 800 190 590
🏥 Особисто - прийдіть до реєстратури
💼 4. А що з медичним страхуванням?
🔸 Якщо ви працюєте — роботодавець платить внески до NFZ
🔸 Можна оформити добровільне страхування в NFZ - зверніться до відділення ZUS
💡 Пам’ятайте: українці з PESEL UKR мають право на безкоштовну медицину в Польщі - не відкладайте обстеження!
Як скористатися державною медициною в Польщі - PESEL UKR. Ось що вам потрібно знати 👇
✅ 1. Отримайте номер PESEL
Це ваш ключ до всіх держпослуг, включно з медициною.
🧑⚕️ 2. Виберіть свого сімейного лікаря (lekarz pierwszego kontaktu)
➡️ Знайдіть поліклініку (przychodnia POZ), яка працює з NFZ
➡️ Заповніть декларацію вибору лікаря (Deklaracja wyboru) — це можна зробити:
- особисто в реєстратурі
- через інтернет (якщо маєте Profil Zaufany)
- після цього ви стаєте пацієнтом цієї поліклініки.
🗓 3. Як записатися на прийом
🖥 Онлайн - через сайт поліклініки або портал NFZ
📞 По телефону - 800 190 590
🏥 Особисто - прийдіть до реєстратури
💼 4. А що з медичним страхуванням?
🔸 Якщо ви працюєте — роботодавець платить внески до NFZ
🔸 Можна оформити добровільне страхування в NFZ - зверніться до відділення ZUS
💡 Пам’ятайте: українці з PESEL UKR мають право на безкоштовну медицину в Польщі - не відкладайте обстеження!
❤39🤬1
🔍 Робота в Польщі для українців у 2025 році — що найактуальніше? 💼🇵🇱
Шукаєте роботу в Польщі? Ось свіжа інформація про найпопулярніші вакансії, зарплати та вимоги для українців у 2025 році 💻👷♀️🍓
🔹 Найпопулярніші вакансії:
– 📦 Пакування товарів на складах: одяг, побутова хімія, косметика
– 🏭 Робота на заводах, фабриках, виробництвах (навіть без знання мови!)
– 🧱 Будівництво: мулярі, монтажники, електрики, сантехніки
– 🍓 Агросектор: сезонні роботи - збір ягід, фруктів
– 🧹 Обслуговування: покоївки, кухарі, офіціанти, бармени
– 🚚 Водії категорії C/E - міжнародні перевезення
– 🏨 Молодь і студенти - готельний бізнес, ресторани
🔸 Скільки платять?
– 📉 Мінімальна зарплата з липня 2025: 4820 злотих брутто (~3700–3800 зл нетто)
– 💵 Некваліфікована праця: 4000–5500 зл нетто
– 🛒 Продавці, касири: 5000–7000 зл
– 🍽 Офіціанти: від 4800 зл
– 🧑💻 Програмісти, фінансисти, юристи: 15000–35000 зл брутто!
💡 Роботи багато! Головне - знати свої права та обирати перевірених роботодавців 🤝💙
Шукаєте роботу в Польщі? Ось свіжа інформація про найпопулярніші вакансії, зарплати та вимоги для українців у 2025 році 💻👷♀️🍓
🔹 Найпопулярніші вакансії:
– 📦 Пакування товарів на складах: одяг, побутова хімія, косметика
– 🏭 Робота на заводах, фабриках, виробництвах (навіть без знання мови!)
– 🧱 Будівництво: мулярі, монтажники, електрики, сантехніки
– 🍓 Агросектор: сезонні роботи - збір ягід, фруктів
– 🧹 Обслуговування: покоївки, кухарі, офіціанти, бармени
– 🚚 Водії категорії C/E - міжнародні перевезення
– 🏨 Молодь і студенти - готельний бізнес, ресторани
🔸 Скільки платять?
– 📉 Мінімальна зарплата з липня 2025: 4820 злотих брутто (~3700–3800 зл нетто)
– 💵 Некваліфікована праця: 4000–5500 зл нетто
– 🛒 Продавці, касири: 5000–7000 зл
– 🍽 Офіціанти: від 4800 зл
– 🧑💻 Програмісти, фінансисти, юристи: 15000–35000 зл брутто!
💡 Роботи багато! Головне - знати свої права та обирати перевірених роботодавців 🤝💙
👍17❤14😁3🤬1
🚧 Шегині: тимчасово краще уникати — що відбувається на кордоні? 🇺🇦🇵🇱
Друзі, якщо плануєте поїздку до Польщі - уважно прочитайте цю інформацію! Прикордонники закликають тимчасово не обирати пункт пропуску «Шегині», оскільки там проводяться реконструкційні роботи, які значно ускладнили рух 🚗🚛
🔸 Що сталося?
У пункті «Шегині» наразі перебудовують смуги руху. Через це:
– великі черги (станом на 12:00 — ~80 авто в очікуванні);
– сповільнений рух як для легкових, так і вантажних машин.
🔹 Що робити?
✅ Обирайте інші пункти пропуску на кордоні з Польщею — ситуація там стабільна.
✅ Перевіряйте черги перед виїздом — Західне регіональне управління ДПСУ публікує актуальну інформацію у Facebook (ситуація по Польщі, Словаччині, Угорщині, Румунії).
Також нагадаємо, що нещодавно відкрили новий пункт «Велика Паладь — Нодьгодош» на кордоні з Угорщиною - тож є ще одна альтернатива для подорожей 🌍🛂
Друзі, якщо плануєте поїздку до Польщі - уважно прочитайте цю інформацію! Прикордонники закликають тимчасово не обирати пункт пропуску «Шегині», оскільки там проводяться реконструкційні роботи, які значно ускладнили рух 🚗🚛
🔸 Що сталося?
У пункті «Шегині» наразі перебудовують смуги руху. Через це:
– великі черги (станом на 12:00 — ~80 авто в очікуванні);
– сповільнений рух як для легкових, так і вантажних машин.
🔹 Що робити?
✅ Обирайте інші пункти пропуску на кордоні з Польщею — ситуація там стабільна.
✅ Перевіряйте черги перед виїздом — Західне регіональне управління ДПСУ публікує актуальну інформацію у Facebook (ситуація по Польщі, Словаччині, Угорщині, Румунії).
Також нагадаємо, що нещодавно відкрили новий пункт «Велика Паладь — Нодьгодош» на кордоні з Угорщиною - тож є ще одна альтернатива для подорожей 🌍🛂
❤15👍1🔥1
🛑 У Польщі 17-річного українця засудили до 11 років за замах на вбивство співвітчизниці
У Жешуві завершився гучний судовий процес над громадянином України, який у листопаді 2023 року скоїв жорстокий напад на 12-річну дівчинку. Хлопець отримав 11 років ув’язнення та зобов’язаний виплатити постраждалій 60 000 злотих компенсації 💔⚖️
🔹 Що сталося?
17-річний Кирило напав на Анастасію, коли вона поверталась із магазину. Він завдав кілька ударів ножем по голові та шиї. Дитина перенесла складні операції й втратила зір на одне око.
🔹 Рішення суду:
– 11 років позбавлення волі 🕰
– 60 000 зл компенсації 💸
– Заборона наближатися до дівчинки протягом 8 років 🚫
Експерти підтвердили, що хлопець усвідомлював свої дії. Суд розглядав справу за «дорослим» кримінальним процесом, незважаючи на його вік.
🙏 Бажаємо дівчинці повного одужання та сили її родині.
Бережіть себе та своїх дітей! 💙💛
У Жешуві завершився гучний судовий процес над громадянином України, який у листопаді 2023 року скоїв жорстокий напад на 12-річну дівчинку. Хлопець отримав 11 років ув’язнення та зобов’язаний виплатити постраждалій 60 000 злотих компенсації 💔⚖️
🔹 Що сталося?
17-річний Кирило напав на Анастасію, коли вона поверталась із магазину. Він завдав кілька ударів ножем по голові та шиї. Дитина перенесла складні операції й втратила зір на одне око.
🔹 Рішення суду:
– 11 років позбавлення волі 🕰
– 60 000 зл компенсації 💸
– Заборона наближатися до дівчинки протягом 8 років 🚫
Експерти підтвердили, що хлопець усвідомлював свої дії. Суд розглядав справу за «дорослим» кримінальним процесом, незважаючи на його вік.
⚠️ Нагадуємо, що насильство не має національності, але важливо не замовчувати такі випадки та підтримувати постраждалих.
🙏 Бажаємо дівчинці повного одужання та сили її родині.
Бережіть себе та своїх дітей! 💙💛
👍69❤32🤬16😱12😐8🤔3
📄 Польща змінює правила перебування: нові вимоги до українців у 2025 році 🇵🇱
Друзі, зверніть увагу: Польща внесла важливі зміни до закону, що стосуються перебування іноземців, зокрема - українців. Ці зміни торкаються освіти, легалізації та роботи 🇺🇦📚
🔹 Що змінилося?
Відтепер, щоб вступити до поліцеальної школи в Польщі, іноземець має надати сертифікат знання польської мови не нижче рівня B1. Це ж стосується і ряду інших ситуацій:
– вступ до університетів;
– отримання польського громадянства;
– працевлаштування на державну службу.
🔸 Що це означає для українців?
Якщо ви плануєте навчання чи роботу в офіційних структурах - без підтвердження рівня мови не обійтись. Сертифікати мають видавати офіційно уповноважені установи, тому важливо перевіряти, де саме складати іспит 🏫📝
📌 Якщо маєте PESEL UKR і ще не плануєте навчання - вам це поки не обов’язково. Але якщо мрієте про освіту, державну роботу чи громадянство - плануйте складання іспиту вже зараз!
Друзі, зверніть увагу: Польща внесла важливі зміни до закону, що стосуються перебування іноземців, зокрема - українців. Ці зміни торкаються освіти, легалізації та роботи 🇺🇦📚
🔹 Що змінилося?
Відтепер, щоб вступити до поліцеальної школи в Польщі, іноземець має надати сертифікат знання польської мови не нижче рівня B1. Це ж стосується і ряду інших ситуацій:
– вступ до університетів;
– отримання польського громадянства;
– працевлаштування на державну службу.
🔸 Що це означає для українців?
Якщо ви плануєте навчання чи роботу в офіційних структурах - без підтвердження рівня мови не обійтись. Сертифікати мають видавати офіційно уповноважені установи, тому важливо перевіряти, де саме складати іспит 🏫📝
📌 Якщо маєте PESEL UKR і ще не плануєте навчання - вам це поки не обов’язково. Але якщо мрієте про освіту, державну роботу чи громадянство - плануйте складання іспиту вже зараз!
❤27👎12🔥3👍1