🇳🇱🤝🇺🇦 Місія Київ: коли кроки стають символом єдності та підтримки

Друзі, хочемо поділитися з вами неймовірною ініціативою, яка зараз проходить у Нідерландах 🙌.

4 нідерландські ветерани долають пішою естафетою по 30 км на день кожен — загалом це 120 км. Разом з ними — 4 поранених українських воїни з ЗСУ та НГУ, які проходять лікування в Нідерландах. Вони щодня проходять від 2 до 5 км, демонструючи силу духу та незламність 🇺🇦.

👉 Мета місії:
✅ Збір коштів на медичні засоби для ЗСУ
✅ Підтримка наших воїнів
✅ Показати єдність Європи у боротьбі проти агресії
✅ Розповісти світу про наслідки війни в Україні

ВАЖЛИВО: Це не просто акція. Це живий приклад, що ми не одні. Що Європа пам'ятає і підтримує Україну 💙💛.

🔗 Долучитися, підтримати або поширити інформацію можна тут:
👉Фонд, що організовує місію
👉 Instagram нідерландського ветерана — основні матеріали

Давайте розповімо про цю місію нашим друзям, рідним, підпишемось, поширимо. Хтозна, можливо це надихне ще більше людей підтримати Україну! 🌍✨

🇵🇱 Статус УКР в Польщі у 2025 році - важливі нагадування та зміни!

Друзі, нагадуємо актуальну інформацію про статус УКР 🟦🟨 в Польщі у 2025 році, адже в правилах є кілька важливих змін, про які варто пам'ятати 👇

✅ ⏳ Продовження легального перебування:
Ваша тимчасова охорона (статус УКР) продовжена до 30 вересня 2025 року. Ви можете легально перебувати в Польщі, працювати та отримувати соцдопомогу до цієї дати.

✅ PESEL UKR та карта CUKR:

Якщо маєте PESEL UKR на 4 березня 2024 року - можна буде подаватися на карту тимчасового перебування CUKR. Але поки деталей по ній нема. Як тільки щось з'явиться - одразу повідомимо. Вже є мова про внесок для карти ЦУКР, але його ще не затвердили, тому чекаємо )

Збережіть цей пост та поділіться з друзями — інформація актуальна для всіх 🇺🇦 у Польщі 💙💛

🦷🇵🇱 Безкоштовний стоматолог у Польщі – це реально! ✨

Маєте PESEL UKR 🆔? Тоді ви можете лікувати зуби за державною програмою NFZ! 🏥

Що входить у безкоштовний пакет 🎁, як знайти лікаря 🔎 та що робити у випадку гострого болю 🚨 – ми розписали все до дрібниць у нашій новій статті. ✍️

Не відкладайте здоров'я на потім! ❤️‍🩹❗️

🔗 Вся інструкція тут:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/dental-services-in-poland-uk/

🏠 Як знайти житло в Польщі без посередників? Корисні сайти, групи та поради з безпеки

Шукаєте квартиру або кімнату в Польщі самостійно? Ось добірка надійних платформ та корисних порад, які допоможуть вам знайти житло без посередників 💡👇

🔍 ТОП сайти для пошуку житла:

🖥 OLX.pl — багато оголошень напряму від власників 🏡
🖥 Otodom.pl — зручний фільтр + фото, деталі про стан житла
🖥 Gratka.pl — карта + оголошення (часто від агентств)
🖥 Nieruchomosci-online.pl — довгострокова оренда
🖥 Domiporta.pl — для оренди та купівлі
🏨 Airbnb.com — короткострокова оренда напряму у власникі

🤝 Допомога для українців:

“Krok do Domu” - фінансова допомога + юрпідтримка
Habitat for Humanity Poland - оплата оренди для сімей
pomagamukrainie.gov.pl/ogloszenia/znajdz-pomoc/noclegi - оголошення про безкоштовне житло
UkraineTakeShelter / Host4Ukraine - платформи для пошуку житла або притулку

🏘 Збережіть цей пост та поділіться з друзями 💙💛

🇵🇱 Як отримати PESEL UKR у Польщі - коротко для новоприбулих 🇺🇦

PESEL UKR - це ваш персональний номер, який дає право працювати, отримувати медичну допомогу, відкривати рахунок у банку та користуватися держпослугами у Польщі 🏥🏦.

Хто може отримати?
✅ Громадяни України, які в’їхали до Польщі після 24.02.2022
✅ Члени їхніх сімей
✅ Українці, які приїхали з інших країн, скасувавши там захист

Що потрібно?
📌 Закордонний паспорт
📌 Підтвердження в’їзду після 24.02.2022 (штамп у паспорті)
📌 Фото 35х45 мм (якщо потрібно)
📌 Email + польский номер телефону для Profil Zaufany

Де отримати?
👉 У місцевому Urząd Gminy або Urząd Miasta.

Як проходить процедура?
1️⃣ Приходите в уженд із документами
2️⃣ Заповнюєте заяву
3️⃣ Працівник внесе ваші дані до системи
4️⃣ Отримаєте номер PESEL UKR одразу або за кілька днів

ℹ️ Номер PESEL UKR потрібно оновлювати при зміні паспорта чи інших даних. Без нього неможливо працювати офіційно чи отримувати допомогу.

👉 Не відкладайте — це перший крок до легального життя у Польщі 🇵🇱🇺🇦!

📱 Топ-5 мобільних додатків, які спростять життя в Польщі 🇵🇱

Добірка 📲 додатків, які стануть вашими помічниками кожного дня:

1️⃣ Jakdojade 🚍🚇
Найкращий додаток для планування поїздок міським транспортом. Показує розклад автобусів, трамваїв, метро у реальному часі.

2️⃣ PKP Intercity 🚆
Офіційний додаток польських залізниць. Зручно шукати розклад поїздів, бронювати квитки та зберігати їх у телефоні.

3️⃣ mObywatel 🛂
Офіційний державний додаток. Тут можна зберігати електронні документи (ID, PESEL тощо) та користуватися держпослугами онлайн.

4️⃣ OLX.pl 🛋
Платформа для купівлі/продажу товарів, пошуку житла, роботи. Дуже корисна для адаптації.

5️⃣ Bolt або Uber 🚖
Служби таксі з простим замовленням через додаток.

✨ Додатково рекомендуємо:
🍱 Too Good To Go / Foodsi — дешева їжа, яка інакше б пішла на смітник
🛒 Allegro — найбільший інтернет-магазин Польщі
🚗 Yanosik — для водіїв (навігація, радари, затори)
🚲 Nextbike — прокат міських велосипедів

👉 Завантажуйте і користуйтесь 🇵🇱❤️🇺🇦

🌟 Цікавитесь життям у Польщі? Останні новини, зіркові плітки та поради для кожного! 🇵🇱✨

Якщо ви живете в Польщі або плануєте переїзд, дуже раджу підписатися на чудовий польськомовний канал 👉 Life & Beauty Polska 🇵🇱

Що там можна знайти? 👇

✅ Найсвіжіші новини Польщі та світу 🗞
✅ Поради для життя в Польщі 🏡
✅ Слухи та новини зі світу польських і світових зірок 🎬🎤
✅ Легка подача та цікаві матеріали для гарного настрою 🌈

Канал справді допомагає краще розуміти, чим зараз живе Польща та що тут обговорюють. Це особливо корисно для нас, українців у Польщі 🇺🇦🇵🇱 - щоб не відставати від місцевих новин та бути "в темі" 💬.

Підписуйтесь — не пошкодуєте! 👉 https://t.me/lifeandbeauty_pl

Діліться з друзями! 📲✨

📋 Карта побиту по роботі: повний чек-лист документів для українців 🇺🇦 в Польщі

📂 Чек-лист документів:
📌 Закордонний паспорт + 1-2 копії всіх сторінок з відмітками.
📌 Заповнена заява (wniosek) — 2-4 екземпляри (залежить від воєводства).
📌 4 актуальні фото (35×45 мм), зроблені не більше ніж 6 міс тому.
📌 Оригінал трудового договору.
📌 Załącznik nr 1 - заповнений і підписаний роботодавцем.
📌 Медичне страхування (ZUA + UPP або RCA + UPP) чи інший доказ страхування.
📌 Квитанція про сплату гербового збору - 440 зл.
📌 Документи про фінансовий стан роботодавця (наприклад, CIT-8, баланс за попередній рік).
📌 Довідки із ZUS та податкової про відсутність боргів.
📌 Декларація PIT за останні 3 роки (не завжди вимагається).
📌 Договір оренди житла або інший документ, що підтверджує місце проживання.
📌 Свідоцтва про шлюб та народження дітей + присяжний переклад на польську, якщо подаються члени сім'ї.
📌 Трудовий договір чоловіка/дружини (за наявності).

Бажаємо успіхів! 🍀

🇵🇱 Польський сленг: 10 слів, які обовʼязково почуєте на вулиці (з транскрипцією) 🗣✨

Хочете краще розуміти поляків у неформальному спілкуванні? 😉 Ось 10 найкорисніших сленгових слів:

🎈 Ziom / Ziomek (зьом / зьомек) — друг, приятель, чувак.
👉 Co tam, ziom? — Як справи, друже?

💤 Kimać (кімач) — дрімати, спати.
👉 Idę kimać. — Піду посплю.

🚬 Fajka (файка) — сигарета.
👉 Idę zapalić fajkę. — Піду покурю.

💰 Hajs (хайс) — гроші.
👉 Nie mam hajsu. — У мене немає грошей.

👌 Spoko (споко) — класно, нормально, без проблем.
👉 Spoko, ogarniemy to. — Все нормально, розберемося.

🔥 Jarać się (ярачь щє) — бути у захваті, кайфувати.
👉 Jaram się tym koncertem! — Я в захваті від цього концерту!

😱 Masakra (масакра) — щось жахливе, повний провал.

👀 Obczaić (обчайічь) — подивитися, зацінити, зрозуміти.

😎 Luz (луз) — розслабон, спокій.

😂 Beka z czegoś (бека з чєгощь) — ржати, насміхатися над чимось.

Знати такі слова — must have ✅ для тих, хто живе в Польщі та хоче розуміти «живу» мову 🇵🇱

📚 Карта побиту для студентів у Польщі у 2025 році: які документи потрібні? 🇵🇱🎓

✅ Заява (wniosek) — у 2 примірниках за встановленою формою.
✅ Закордонний паспорт — оригінал + 2 копії заповнених сторінок.
✅ 4 фотографії — 35x45 мм.
✅ Довідка з навчального закладу — про зарахування або продовження навчання.
✅ Підтвердження оплати навчання (на рік) або документ про безкоштовне навчання.
✅ Медична страховка — має покривати весь період перебування.
✅ Підтвердження фінансової спроможності — виписка з банку (не менше 800 PLN/місяць або 10 000 PLN на весь період навчання).
✅ Підтвердження місця проживання — договір оренди, довідка з гуртожитку або прописка.
✅ Квитанція про оплату гербового збору — 340 PLN.
✅ Свідоцтво про народження з перекладом на польську мову — для неповнолітніх студентів.
✅ Біометричні дані — відбитки пальців (знімаються під час подачі документів).
✅ Номер PESEL (не завжди обов’язковий, залежить від вимог конкретного воєводства).

🎒 Успіхів у навчанні та оформленні документів!🇺🇦🇵🇱

🇪🇺 ЄС офіційно продовжив тимчасовий захист для українців до березня 2027 року!

Важлива новина для всіх українців, які перебувають у Європейському Союзі 🛡

👉 13 червня 2025 року Рада ЄС у Люксембурзі офіційно ухвалила рішення продовжити дію тимчасового захисту для українців до 4 березня 2027 року. Про це повідомили єврокомісар з питань міграції Магнус Бруннер та віцепрем’єр-міністр України Олексій Чернишов.

✅ Це означає, що українці, які мають статус тимчасового захисту у 27 країнах ЄС, зможуть легально залишатися там ще майже на два роки довше, ніж планувалося раніше.

❗️Рішення ще потребувало формального затвердження Радою ЄС - тепер цей крок також зроблено ✅.

🗣 Як зазначила Єврокомісія:

«Оскільки Росія продовжує незаконні атаки, а ситуація в Україні залишається нестабільною, ми продовжуємо захист для українців, які рятуються від агресії».

🇺🇦 Поширюйте цю інформацію серед своїх друзів і родичів — вона дуже важлива для планування вашого життя у ЄС! 🌍

♻️ Як здати пляшки в Польщі у 2025 році? Нова система застави вже працює! 🇵🇱

Друзі, у Польщі з 2025 року почала діяти нова система повернення тари (kaucyjny system) — тепер за багато пляшок та банок можна отримати гроші! 🤑

👉 Здавати можна у спеціальні автомати (butelkomaty) в таких магазинах як Lidl, Carrefour, Auchan, а також у пунктах прийому.

ℹ️ У статті розповідаємо:
🔹 які пляшки приймають автомати
🔹 як отримати заставу назад
🔹 як здати пляшки у Biedronka
🔹 які нюанси важливо знати

‼️ Обов’язково читайте, щоб не втратити гроші та допомогти природі 🌍✨

👉 Читайте повну інструкцію тут:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/where-in-poland-to-hand-in-bottles-and-get-money-for-it-uk/

🚨 Депортація громадянина України з Польщі: чому це сталося і що варто знати іншим 🇵🇱🇺🇦

У Закопаному 🇵🇱 комендант прикордонної служби видав рішення про примусове повернення до України українця, який неодноразово порушував польське законодавство.

Що стало причиною?
🔹 3 місяці тюрми за зберігання наркотиків
🔹 1 рік умовно за крадіжку банківської картки та злам банківського рахунку
🔹 1000 злотих штрафу за крадіжки алкоголю та парфумів
🔹 6 штрафів на 1500 злотих за привласнення чужих речей

👮‍♂️ Через загрозу для публічного порядку та безпеки, його помістили до Страженого центру для іноземців, де він чекатиме депортації ✈️

📌 Чому це важливо для нас усіх?
Навіть якщо ви маєте статус PESEL UKR або інший законний документ на перебування в Польщі - серйозні порушення закону можуть стати підставою для депортації без визначення дати повернення.
*фото ілюстративне

📌 Дотримуйтеся законів країни, яка вас прийняла - це ваша безпека і гарантія стабільності в Польщі! 🇵🇱❤️🇺🇦

Інтерактив 🤔🇵🇱 Робота в Польщі для українців: з якими труднощами ви стикались?

Друзі, давайте поділимось досвідом 👇
Зараз багато хто з нас активно шукає роботу в Польщі. Але цей шлях не завжди легкий: мовний бар’єр, незнання прав, недобросовісні роботодавці, або проблеми з документами – все це може ускладнювати ситуацію 😓

🧩 Напишіть у коментарях:

- З якими саме труднощами ви стикалися при пошуку роботи?

- Що було найважчим?

- А що, навпаки, приємно здивувало?

Ваш досвід може допомогти іншим 💬👇
Обговорення відкрито!