Ukrainian in Poland
34.8K subscribers
1.63K photos
32 videos
2.18K links
⚡️Інформаційний сервіс для українців в Польщі
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/

✌️З питань реклами:
info@ukrainianinpoland.pl
Download Telegram
📚 Навчання українських дітей у Польщі у 2023/2024 навчальному році: нові можливості та підходи

📌У новому навчальному році 2023/2024 положення про навчання учнів з України в польських школах продовжено та доповнено.

Додаткові заняття з польської мови: учні матимуть можливість брати участь у шести годинах на тиждень, індивідуально або у групах до 15 осіб.

Випускні іспити з іноземної мови: учні зможуть складати іспити з іноземної мови, яку вони не вивчали у межах обов'язкової освіти.

Окремі строки подання заяв: встановлено окремі строки подання заяв на складання іспитів, що дозволяє більше часу для підготовки.

Відмова від щорічної класифікації: учні не піддаватимуться щорічній класифікації в підготовчому класі, якщо радою вчителів буде ухвалено рішення, що дитина недостатньо володіє польською мовою для завершення навчання.

Залучення українських працівників: у обґрунтованих випадках залучатимуть українських непедагогічних працівників для надання психолого-педагогічного супроводу дітям.

Об'єктивне оцінювання: з метою більш об'єктивного оцінювання учнів до групи екзаменаторів будуть залучатися особи, які не входять до реєстру екзаменаторів.

Закінчення школи: є можливість зміни навчально-профілактичної програми та закінчення польської загальноосвітньої початкової школи за певних умов.

👦👧 Особлива увага до дітей з обмеженими можливостями: передбачено можливість зарахування до спеціальних дитячих садочків та спеціалізованих шкіл.

Ці зміни спрямовані на покращення умов навчання українських дітей у Польщі та підвищення якості їх освіти. Більше інформації за цією темою читайте в нашому матеріалі: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/innovation-for-students-from-ukraine-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎓🇺🇸 Безкоштовне навчання в США для українців в 2023 році з програмою Brave Generation

📌Українсько-американська програма Brave Generation, заснована українкою Тетяною Котельниковою, відкриває шлях до якісної освіти в Сполучених Штатах для бакалаврів та магістрів з України.

🔠 Підготовка до вступу: Допомога з вступом, підбіром правильних програм та знайденням стипендій.

🔠Психологічна підтримка: Brave Generation підтримує українських студентів у процесі інтеграції та адаптації, надаючи безкоштовну психологічну допомогу.

🔠 Можливість повної стипендії: За даними програми, 75% учасників гранту отримали повну стипендію у топових американських ВНЗ.

Ініціатива Brave Generation спрямована на забезпечення українського юнацтва якісною закордонною освітою з метою залучення молодих фахівців назад до України для підтримки її відновлення та розвитку.

📌Для участі в програмі необхідно заповнити анкету англійською мовою, вказавши академічні досягнення, досвід волонтерської роботи та інші особисті й кар'єрні відомості.

Також рекомендується мати результати міжнародних тестів на володіння англійською мовою.

📌Не забувайте написати есе про свій внесок у громадську справу та ваше бачення майбутнього України.

Посилання на анкету та умови подання заявки в нашому матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/ukrainian-students-are-invited-to-study-in-the-usa-for-free-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔵Дайджест подій в Польщі

🌆 Під небом #Вроцлава: Кіномурал 2023 🎥

📌23 вересня у Вроцлаві на 6 величезних екранаї відбудеться пʼята подія "КІномурала", де 75 робім художників з різних кутків світу будуть представлені з 19:30 до 22:00.

Стіна міста почнуть дихати, обернувшись у відкриту галерею під небом.

Ця подія дозволить глядачам повністю заглибитись у творчість наживо, без вай-фай).

📍Адреса локацій: Przedmieście Odrzańskie –
ул. Jagiellończyka 40,
ул. Trzebnicka 19-21,
ул. Św. Wincentego 39a-41a, ул. Niemcewicza 30b, ул. Niemcewicza 27,
ул. Ołbińska 16.

Вхід вільний

🚌 Безкоштовний проїзд у #Щецині на день виборів 🗳️

📌У день виборів до Сейму та Сенату проїзд у громадському транспорті буде безкоштовним у Щецині. Президент міста Пйотр Кшистек наголосив на важливості забезпечення можливості голосування для всіх громадян, і громадський транспорт стане доступним для всіх бажаючих взяти участь у виборах.

🏙️ Програма для нових жителів #Гданська - CZESC! 👋

📌Програма CZESC! спрямована на знайомство нових жителів Гданська і включає семінари, дискусії, прогулянки, підтримку та вивчення польської мови.

Запис на участь триває до 22 вересня, і обрані учасники зможуть краще ознайомитися з містом та знайти способи реалізації своїх інтересів і мрій.

🚃 Розіграш проїзних квитків у #Варшаві 🎫

📌У Варшаві стартував розіграш 30-денних проїзних квитків. Для участі потрібно придбати довгостроковий квиток на 30 або 90 днів та активувати його, а потім заповнити спеціальну форму на сайті з 16 по 30 вересня (крім 22 вересня). Виграшні результати будуть опубліковані на сайті.

LIGHT MOVE FESTIVAL у #Лодзі 2023

📌З 29 вересня по 1 жовтня в Лодзі відбудеться 13-й фестиваль світлового мистецтва Light Move Festival. Однією з особливостей фестивалю буде найбільша кількість казкових 3D мапінгів на вулиці Piotrkowska.

Приємності та свята розпочинаються в різних містах – не пропустіть ці чудові події! 🌆🎉

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇵🇱 Польські парламентські вибори🇵🇱

📌15 жовтня 2023 року в Польщі заплановані наступні парламентські вибори, на яких обиратимуть 460 депутатів Сейму та 100 сенаторів.

Під час попередніх виборів у 2019 році партія "Право і Справедливість" отримала найбільшу частину голосів виборців і стала правлячою партією.

Важливість цьогорічних виборів полягає в системі правління Польщі, яка базується на парламентаризмі, і це означає, що парламент відіграє ключову роль у керівництві державою. Отже, склад парламенту буде впливати на законодавчі рішення та політичний розвиток країни.

📌Протягом останніх двох каденцій з 2015 року в Польщі провідну роль відіграла партія "Право і Справедливість" (PiS). Однак соціальні опитування цього року показують зростаючу популярність опозиційних сил, і результати цих виборів можуть призвести до зміни політичної ситуації в країні.

🇺🇦 Право голосу для українців в Польщі? 🗳️

Нещодавно почалася активна розповсюдження інформації про можливість українців голосувати на польських виборах і обирати депутатів до Сейму.

❗️Пропагандистська машина розповсюджує фейки про те, що українці, які отримали PESEL (польський ідентифікаційний номер), мають право голосувати на рівних умовах з поляками. Проте це неправда❗️

PESEL служить лише ідентифікаційним номером і не надає громадянам права голосувати на польських виборах. Голосування на виборах доступне лише польським громадянам, тож українці мають право голосувати лише після отримання польського громадянства.

Більше інформації про політичну ситуації в Польші за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/parliamentary-elections-in-poland-in-2023-how-will-they-affect-polish-ukrainian-relations-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦НОВА ФІНАНСОВА ДОПОМОГА🇵🇱

📌Поєднання благодійності та солідарності відбувається завдяки спільним зусиллям трьох благодійних організацій:

🔠Fundacja Wolność i Demokracja.
🔠Fundacja "Pomoc Polakom na Wschodzie" ім. Яна Ольшевського.
🔠Stowarzyszenie "Wspólnota Polska".

Ці організації вже не вперше об'єднуються, щоб надати допомогу українським громадянам, які мають право на отримання польської підтримки.

📌Хто може брати участь у проєкті ті українці, хто має КАРТКУ ПОЛЯКА:

🔠Українці з Карткою поляка або їх близькі родичі.
🔠Особи з рішенням про отримання репатріаційної візи або підтвердженням польського походження з метою репатріації.
🔠Ті, хто прибув до Польщі з 1 січня 2023 року.
🔠Ті, хто прибув після 24 лютого 2022 року та не отримував допомогу в рамках проєкту минулого року.

🌟 Допомога, яку можна отримати:

Учасники проєкту мають можливість отримати відшкодування витрат на:

📌транспорт,
📌переклад документів на польську мову,
📌отримання державного сертифікату про знання польської мови,
📌а також на евакуацію.

📚 Додатково, надається можливість безкоштовно вивчати польську мову, отримати безкоштовні підручники з польської мови, отримати консультації з адміністративних питань, а також консультації щодо правових аспектів для українців, що прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року.

Як подати заявку на отримання допомоги читайте в нашому повному матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/assistance-to-poles-from-ukraine-from-the-freedom-and-democracy-foundation-nw-uk/

Ініціатива спрямована на надання підтримки та полегшення інтеграції для українських громадян в Польщі. 🤗🇵🇱

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🏦 Чому варто відкрити рахунок в mBank?

Банк mBank пропонує низку переваг, які роблять його рахунок привабливим вибором для клієнтів:

🔑 Доступ через довірену особу: Можливість входу до свого банківського рахунку через кабінет довіреної особи.

📄 Зручна подача 500+: Можливість подати заявку на отримання соціальної допомоги 500+ безпосередньо на сайті банку.

💳 Платежі BLIK: Зручність і безпека платежів через систему BLIK.

💰 Безкоштовне обслуговування: Відсутність комісії за обслуговування рахунку.

💸 Безкоштовне зняття готівки: Можливість знімати готівку у всіх банкоматах Польщі без комісії, якщо сума зняття становить не менше 100 злотих.

🌏 Безкоштовне зняття за кордоном: Відсутність комісії за зняття готівки в банкоматах за кордоном.

📈 Безкоштовне використання карти: Відсутність комісії за користування карткою при обсязі транзакцій не менше 350 злотих на місяць.

💳 Віртуальна карта: Можливість використовувати віртуальну картку для безпечних покупок в Інтернеті.

🏢 Зручність відділень: Легкий доступ до відділень банку, більшість з яких розташовані у великих торгових центрах.

📱 Мобільний додаток: Зручний та функціональний мобільний додаток для керування рахунком та проведення операцій.

Які кроки потрібно зробити, щоб відкрити рахунок в нашій статті за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/how-to-open-a-polish-bank-account-uk/

Ukrainian in Poland
🇺🇸 Green Card 2025: Можливість Здійснити Американську Мрію

📌Green Card (Diversity Immigrant Visa Program) - це особлива можливість для активних іммігрантів здійснити свої американські мрії.

Ця щорічна лотерея, яку проводить Державний Департамент США, регулюється законом та має на меті збереження багатонаціонального характеру країни.

У 2025 році планується виділити 55 000 грін-карт для іноземців.

👀 Лотерея Green Card 2025: Виграш - Великі Можливості

Виграш у лотереї Green Card 2025 надає переможцю і його сім'ї практично всі права громадян США, за винятком виборчих.

Це включає право на:

✈️ В'їзд та виїзд із США без візових обмежень.
👨‍💻 Працевлаштування в будь-якій компанії або відкриття власного бізнесу.
📚 Урядову підтримку у сфері освіти.
👴 Соціальні привілеї при виході на пенсію (за умови проживання в США 10 років).
🏡 Володіння нерухомістю, автомобілями, зброєю та іншим.

📌Green Card видається на безстроковій основі та відкриває шлях до отримання громадянства США (після 5 років проживання в країні). Передача "Грін карти" третім особам неможлива.

🌐 Реєстрація на Green Card 2025: Участь для Всіх

Участь у лотереї Green Card - це доступна можливість для всіх, які мріють про життя в США. Вона не передбачає обмежень щодо фінансового статусу і вимагає лише мінімальних витрат. Знання англійської мови не є обов'язковим, але може стати додатковим плюсом.

Пам'ятайте, що переможці мають 2 роки на вирішення щодо переїзду до США.

Як подати заявку і стати ближче до американської мрії читайте в нашому матеріалі: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/green-card-applications-start-in-a-few-days-uk/ 🇺🇸💚

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎓 Безкоштовне Навчання за Кордоном для Українських Студентів у 2023 році

🇸🇰 Словаччина: Free Student - Відкрийте Двері до Освіти

📌Українські випускники мають чудову можливість отримати вищу освіту за кордоном завдяки програмі Free Student.

Ця програма існує вже 8 років та є дуже популярною серед українців. До неї приєдналися 9 видатних університетів, включаючи:

🌐 Університет Павла Йозефа Шафарика.
🌐 Університет музичних мистецтв у Братиславі.
🌐Кошицький державний університет.

Free Student пропонує понад 100 спеціальностей на вибір для абітурієнтів.

🇬🇧 Велика Британія: Chevening - Відкрийте Світ Можливостей

📌Для тих, хто прагне отримати освіту в Великій Британії, програма Chevening є ідеальним вибором.

Ця міжнародна стипендіальна програма гарантує безкоштовне навчання в університетах країни протягом 1 року.

Заявки на навчання у 2024-2025 навчальному році були відкриті у серпні 2023 року.

📚 Інші Можливості для Навчання за Кордоном

Навіть якщо ви ще школяр, є можливість отримати освіту у Великій Британії завдяки програмі HMC Projects.

Вона дозволяє учням у віці 16-17 років навчатися в одній з приватних шкіл Великої Британії. Набір у програму відкривається 1 жовтня кожного року.

🇳🇱 Нідерланди: Holland Scholarship - Отримайте Освіту Мрії

📌Якщо Нідерланди - ваш вибір, Holland Scholarship пропонує стипендію в розмірі 5 000 євро для іноземних студентів, які мріють отримати ступінь магістра або бакалавра в одному з найкращих вищих навчальних закладів Нідерландів.

🌍 UWC та UGS: Шанси для Молодих Українських Талантів

📌Організація UWC річно обирає до 20 українських учнів для навчання у престижних школах та коледжах по всьому світу. У всіх програмах навчання надаються безкоштовно або з предостачанням стипендій, які покриють всі витрати.

Набір зазвичай відкривається 24 січня та закривається 31 березня за київським часом.

ЯК подати заявку читайте в нашому матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/program-erasmus-for-young-people-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🗣 Державні Свята України на 2023-2024 роки

📌Україна запланувала ряд змін у святковому календарі на 2023-2024 роки.

Ось які свята ви можете очікувати:

День Захисників та захисниць України – 1 жовтня 2023 року (раніше – 14 жовтня).
День української писемності та мови – 27 жовтня 2023 року (раніше – 9 листопада).
Новий рік – 1 січня 2024 року (без змін).
Міжнародний жіночий день – 8 березня 2024 року (без змін).
День праці – 1 травня 2024 року (без змін).
День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні 1939-1945 років – 8 травня 2024 року (без змін).
День української сім’ї – 15 травня 2024 року (раніше – 8 липня).
День Конституції України – 28 червня 2024 року (без змін).
День Української Державності – 15 липня 2024 року (раніше – 28 липня).
День Незалежності України – 24 серпня 2024 року (без змін).

Зверніть увагу, що День Захисників та захисниць України у 2023 році припадає на неділю, тому в понеділок 2 жовтня вихідного дня не буде.

📅 Також, ось список неробочих днів на 2024 рік:

1 січня
8 березня
1 травня
5 травня
8 травня
23 червня
28 червня
15 липня
24 серпня
1 жовтня
25 грудня

Згідно з законами України, святкові дні не переносяться до того часу, доки в Україні діє воєнний стан. Однак на підприємствах недержавної форми власності можуть бути встановлені додаткові вихідні дні на розсуд роботодавця. 🇺🇦

Більше про свята в Україні в нашому матеріалі: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/orthodox-church-of-ukraine-switches-to-a-new-calendar-uk

Ukrainian in Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📚 Варіанти освіти для українських школярів у Польщі в 2023-2024 навчальному році

📌Багато українських учнів, що перебувають у Польщі, а також ті, хто залишилися в Україні, знаходяться перед важливими рішеннями стосовно освіти у новому навчальному році 2023-2024.

Ось кілька варіантів освіти для українських школярів у Польщі:

💬 1. Програма "Global Ukraine": Міністерство освіти України впроваджує нову освітню програму "Global Ukraine" для дітей, які знаходяться за кордоном у зв'язку з воєнною ситуацією.

В цих заочних школах учні вивчатимуть українську частину програми 6-8 годин на тиждень, а інші предмети можна буде вивчати в навчальних закладах країни проживання.

Забезпечено поради щодо оптимізації навчального процесу та переведення оцінок.

🟡 2. Вибір системи освіти: Системи освіти в Україні та Польщі різняться, і українцям, що виїхали в Польщу, доведеться обрати, в якій системі (українській чи польській) навчатимуться їхні діти.

💬 3. Варіанти освіти в Польщі:

Навчання у звичайних польських школах (державних або приватних).

Дистанційне навчання в українських школах.
Навчання в українських навчальних закладах Польщі.

Підготовчі відділи для українських дітей в польських школах.

❗️ Важливо! Якщо ви вирішили віддати дитину в українську школу в Польщі, необхідно забрати документи зі школи, в якій вчень навчався в Україні, оскільки неможливо одночасно вчитися в двох українських школах.

Забезпечте найкращий варіант освіти для своєї дитини, більше інформації в нашому матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/polish-and-ukrainian-education-for-schoolchildren-from-ukraine-in-poland-what-to-choose-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦🤝🇵🇱 Познань готується стати центром для обговорень щодо відновлення України після війни на Конгресі "Розбудова спільного майбутнього України".

За кілька днів у місті розпочнуться ключові дискусії про шляхи відновлення та співпрацю між Польщею та Україною.

🌐 За оцінками, для відновлення пошкоджень, завданих війною, потрібно щонайменше 900 мільярдів доларів. Один із головних питань, яке обговорюватиметься на Конгресі, - яким чином Польща може сприяти цьому процесу.

🤝 Під час заходу візьмуть участь представники як українських, так і польських організацій, спілок, об’єднань та органів влади, включаючи:

Президента Польсько-української господарчої палати, Яцека Пєхоту, який наголошує на важливості заходу для відновлення України та підкреслює роль Польщі як центру для цього процесу.

Конфедерацію будівельників України, представлену генеральним директором асоціації Олександром Черваком та головою правління Олександра Ротова, які впроваджують країну в європейський будівельний сектор.

Асоціацію польських міст, яка проведе Форум Солідарності та обговорить шлях України до членства у ЄС та інші питання.

Ягеллонський клуб, що спрямовує дискусії на питання реалістичного шляху Києва до ЄС та інші актуальні теми.

Польську асоціацію роботодавців у сфері будівництва, яка обговорить питання проєктування та інженерії, фінансування, інструменти підтримки та інші аспекти відновлення українських міст.

📌Цей Конгрес обіцяє стати важливим кроком у підтримці та відновленні України, а також у зміцненні польсько-українських ділових зв'язків.

Більше інформації за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/common-future-ukraine-recovery-congress-21-22-september-2023-participants-and-programme-nw-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦🇪🇺 ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ В ЄВРОПІ

📌Українці, що перебувають у Європейському Союзі, можуть розраховувати на подальший тимчасовий захист щонайменше до 2025 року.

Минулої середи, 13 вересня, Урсула фон дер Ляєн, президентка Єврокомісії, оголосила про цю новину під час своєї щорічної промови перед Європарламентом.

📌 Урсула фон дер Ляєн підкреслила важливість продовження тимчасового захисту для українських біженців та зазначила:

"Ми забезпечили, щоб у них (українських біженців – ред.) був доступ до житла, медицини, праці та до багатьох інших речей. Це була відповідь Європи на цей історичний виклик. Тому я рада оголосити, що Єврокомісія запропонує продовжити наш тимчасовий захист для українців у Європейському Союзі. Наша підтримка України триватиме."

📌Рішення щодо продовження тимчасового захисту для українців було прийнято у 2022 році, коли оголошено, що вони можуть залишитися в ЄС щонайменше до 4 березня 2024 року. Якщо нове рішення про подовження тимчасового захисту ухвалять, то українці зможуть залишатися в Європі до 2025 року.

📌 Урсула фон дер Ляєн також підкреслила, що Європейський Союз залишається на боці України та продовжує надавати підтримку, включаючи фінансову допомогу. Рішення про подальшу долю українських біженців буде важливим кроком на шляху до забезпечення їхнього благополуччя та безпеки.

❗️ Наразі тимчасовий захист для українців діє до 4 березня 2024 року, тож очікуємо на подальші оновлення щодо цього статусу.

БІльше інформації в нашому матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/temporary-protection-for-ukrainians-may-be-extended-until-2025-nw-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📣АКЦІЙНИЙ ТИЖДЕНЬ в супермаркетах

🛍Biedronka
Груши – 3,99 зл/кг.
Нектарини – 9,99 зл/кг.
Броколі – 3,49 зл/500г
Спаржева фасоль – 7,99 зл/кг.
Свиняча лопатка без кістки Kraina Mięs – 13,99 зл/кг.
Чверть курки Kraina Mięs – 6,99 зл/кг.

🛍Lidl
Маргарин Kasia – 3,49 зл.
Йогурт натуральний Pilos – 1,04 зл.
Йогурт натуральний Zott – 1,90 зл.
Фасоль в помідорному соусі Heinz – 7,99 зл.
Кава Family 500г – 19,99 зл.

🛍Kaufland
Огірки ґрунтові – 3,99 зл/кг.
Польські огірки – 4,49 зл/кг.
Польські яблука – 2,49 зл/кг.
Польська кукурудза – 4,99 зл/500г.
Цукіні – 2,99 зл/кг.
Редиска – 1,49 зл/кг.

🛍Carrefour
Філе оселедця в соусі – 8,19 зл/уп.
Ковбаски з лосося Suempol – 6,59 зл/уп.
Жовтий сир Babumi Serenada – 3,49 зл/100г.
Чорнослив – 9,99 зл/уп.
Маргарин Rama – 5,99 зл/уп при купівлі двох.

Більше знижок за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/promotional-offers-of-the-week-from-the-largest-supermarkets-in-poland-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦🇵🇱 Продовжується переміщення українців через кордон України та Польщі під час війни. Нові дані Стража Гранічна свідчать про динаміку цього процесу.

🚶‍♂️ Протягом тижня з 12 вересня по 18 вересня близько 166,4 тис. українців перетнули кордон з України до Польщі.

Порівняно з попереднім тижнем, коли ця кількість становила 193,7 тис. осіб, цього тижня кордон Україна-Польща перетнуло майже на 28 тис. осіб менше.

В середньому, кількість осіб, які прибувають до Польщі з України, складає понад 26 тис. осіб на добу.

🛤️ У той самий час, з 12 вересня по 18 вересня з Польщі до України виїхали 155,6 тис. осіб. Порівняно до аналогічного періоду минулого тижня, коли ця кількість становила 174,7 тис. українців, за останні сім днів виїхало на 19,1 тис. осіб менше.

Тобто, на тижневій основі зараз спостерігається зменшення кількості осіб, які повертаються до України, порівняно з динамікою прибуття до Польщі.

Більше інформації за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/how-many-ukrainians-have-crossed-the-ukrainian-polish-border-since-the-beginning-of-the-war-current-data-uk/

Ukrainian In Poland
🏖️ Що таке грошова компенсація за невикористану відпустку в Польщі?

📌У Польщі право на відпустку для працівників за трудовим договором (Umowa o pracę) є важливим аспектом робочого життя. Процес скористання цією відпусткою може бути трохи складним, і тут ми пояснимо, що відбувається, якщо ви не скористалися своєю відпусткою і як можна отримати грошову компенсацію.

📌Згідно з законодавством, працівник може скористатися днями минулорічної відпустки до 30 вересня поточного року. Це означає, що якщо ви не використали свою відпустку, роботодавець повинен надати вам можливість скористатися не використаними днями відпустки. Ви можете відпочивати навіть 30 вересня, але не пізніше цієї дати.

📌Якщо ви не скористалися своєю відпусткою під час дії трудового договору, роботодавець зобов'язаний вам компенсувати невикористані дні відпочинку. Однак він також може відправити вас у відпустку до закінчення дії договору, якщо ви цього бажаєте.

📌Тривалість відпустки для українців, які працюють за umowa o pracę, така сама, як і для поляків. Тож ви можете розраховувати на 20 або 26 днів щорічної відпустки, в залежності від вашого стажу.

Що робити, якщо роботодавець порушує умови працівника і відмовляється компенсувати вам невикористану відпустку, читайте на нашому сайті: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/vacation-in-poland-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉ДЕНЬ ХЛОПЦІВ ТА ДЕНЬ ДІВЧАТ В ПОЛЬЩІ

Всі говорять про політику, а ми поговоримо про день дівчат та хлопців у Польщі😉

📌У Польщі заведено вітати хлопчиків 30 вересня.

Це свято – неофіційне, тож цей день – не вихідний. У цей день школярі та студенти (а саме серед молодої аудиторії це свято найбільш популярне) дарують листівки, невеличкі, але приємні подарунки, розігрують одне одного і розважаються.

🔔У школах вчителі та однокласники можуть робити сюрпризи у вигляді милих дрібничок, які цікаві хлопцям, пов’язані з їхніми інтересами, улюбленими музичними гуртами, фільмами чи хоббі.

💛Молоді пари влаштовують побачення та святкують разом. Це свято важливе для молодих людей, які висловлюють свою підтримку, дружбу та позитивні емоції одне до одного. Хоча воно спеціально призначене для хлопців, дівчата також отримують можливість висловити свою прихильність та вдячність у спеціальний спосіб.

🌟 Коли святкують Міжнародний день дівчинки в Польщі?

Історія дня дівчат відрізняється своєю серйозністю. Справа в тому, що свято засноване Організацією Об’єднаних націй у 2012 році.

Канадська міністерка Рона Амброуз запропонувала це свято на Генасамблеї ООН. Відзначають його з того часу 11 жовтня.

⭐️ Хоч у Польщі також заведено дарувати дівчатам подарунки та вітати їх, цей день має глибокий сенс. Річ у тім, що День дівчинки спрямований на висвітлення та розв’язання проблем, з якими зіштовхуються юначки у всьому світі.

Основними цілями цього свята є підвищення уваги до прав дівчат, боротьба з насильством та дискримінацією за статевою ознакою, а також підтримка навчання та самореалізації підлітків жіночої статі.

Більше про ці неофіційні свята читайте в нашій статті: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/boys-day-in-poland-and-international-girls-day-when-and-how-are-they-celebrated-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📣ЩО відбувається з польсько-українськими відносинами та
чи продовжать українцям пільги, запроваджені Спецзаконом?


📌Великого резонансу в світовому медіапросторі набуло нещодавнє інтерв’ю Polsat News речника уряду Польщі Пйотра Мюллера, у якому політик висловив думку про те, що пільги, надані українським біженцям Спецзаконом, не будуть продовжені:

"Нічого не дається назавжди, лише на період збройного конфлікту, що триває, і на початку наступного року ці правила просто втратять чинність. Наразі немає рішення про продовження того, що є в законі."

📌Відповідаючи на докір щодо «бездумної» соціальної політики підтримки українців, речник уряду зауважив:

"Я не думаю, що ці норми будуть розширені значною мірою. Так мені здається на цей момент. Зараз про конфлікт стало більше відомо, ми знаємо, які лінії суперечки і які є можливості міжнародної допомоги, все міжнародне співтовариство має бути більш залученим, і все."

📌Не варто ставитися до цих висловлювань легковажно, але варто пам’ятати, що сьогодні Польща перебуває у підготовці до парламентських виборів.
Тож робиться багато політичних заяв.

Також на сьогодні відбувається конфлікт інтересів між Україною та Польщею в сфері експорту до Європи сільськогосподарської продукції.

📌 При цьому 19 вересня Європейська комісія запропонувала продовжити тимчасовий захист для людей, які рятуються від агресії Росії проти України, з 4 березня 2024 року до 3 березня 2025 року.

📌На сьогодні жодних нових офіційних документів щодо умов перебування українських біженців у Польщі не підписано. Це значить, що наразі українці продовжують перебувати в країні на підставі описаних в Спецзаконі умов, про які можна прочитати нижче. 🇺🇦🇵🇱

Більше інформації читайте за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/amendments-to-the-special-law-what-awaits-ukrainians-in-poland-in-2023-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🗣 Відправлення посилок за допомогою поштоматів InPost стало ще зручніше!

📌Вжез вересня 2023 року клієнти Nova Post можуть скористатися поштоматами InPost для того, щоб відправити посилку вагою до 25 кілограмів або документи.

Як здійснити поштове відправлення за допомогою поштомату:

1️⃣ Запакуйте відправлення в упаковку.
2️⃣ Оформіть відправлення у додатку Nova Post, на сайті або в особистому кабінеті.
3️⃣Оплатіть відправлення онлайн.
4️⃣Отримайте код доступу до комірки на електронну пошту або в мобільному додатку.
5️⃣ Оберіть найближчий поштомат.
6️⃣ Введіть код доступу на екрані поштомату та слідуйте подальшим інструкціям на екрані.
7️⃣ Покладіть посилку у комірку й закрийте двері.

📌Відправити посилку можна упродовж 72 годин після оплати. Якщо ви цього не зробите, кошти повернуться на ваш рахунок упродовж двох тижнів.

Більше інформації в нашому матеріалі на сайті: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/delivery-of-parcels-from-ukraine-to-poland-has-become-more-than-twice-cheaper-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌟 Конкурс "First to help": Показати силу спільної допомоги

📌Метою конкурсу "First to help" є відзначити та увіковічити в пам'яті акти героїзму та підтримки, які надавали люди українським біженцям під час російського вторгнення.

Організатори зауважують, що ця допомога була б неможливою без десятків тисяч осіб, які діяли на вокзалах, кордонах, у реєстраційних пунктах, лікарнях і різних куточках всієї Польщі.

📌 Під час участі у проєкті вам потрібно розповісти про ваш досвід допомоги або про те, як вам допомагали, починаючи від перетину українсько-польського кордону.

🎖Учасники конкурсу мають можливість отримати такі нагороди:

1️⃣10 тисяч злотих та пам'ятна статуетка - для кожного переможця в одній з категорій конкурсу.
2️⃣Почесна відзнака - про кількість таких нагород буде вирішувати журі окремо.


📣 В складі журі відомий польський журналіст Марчін Вікло, репортажний фотограф Бартоломій Косинський та режисер, оператор і продюсер Аркадіуш Голембєвський.

📌Долучитися до конкурсу можуть:

Волонтери,
журналісти,
фотографи,
оператори та інші особи, які задокументували процес надання допомоги українським біженцям.

Особи, які брали участь у допомозі українським біженцям: волонтери, медики, військовослужбовці, прикордонники та інші.

📌 В яких категоріях приймаються конкурсні роботи:

🔵Текст - історія, написана в першій або третій особі, яка розповідає про людину або групу людей, що допомагали українським біженцям.
🟡Це може бути репортаж, спогад, блог тощо. Текст має бути написаний польською мовою.
🔵Фотографія - зображення особи чи осіб, які допомагали українським біженцям.
🟡Приймаються фоторепортажі.
🔵Також потрібно додати короткий опис польською мовою.
🟡Відео - відеозапис, де особа або група осіб допомагають біженцям з України. 🔵Приймаються влоги. Додатково потрібен короткий опис польською мовою.

Як подати заявку на участь у конкурсі читайте в нашому матеріалі на сайті: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/how-to-earn-10-000-gold-for-the-first-to-help-project-nw-uk/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📣COMMON FUTURE

21-22 вересня 2023 року – Познань стає ареною ключових дебатів про відбудову України, які не можуть чекати

🛠 За оцінками , для відновлення збитків від війни буде потрібно щонайменше 900 мільярдів доларів США .

Якою має бути роль Польщі в цьому процесі?

Які поточні потреби визначає український уряд та адміністрація?

Чи можливо запровадити рішення , які полегшать інвестиційні процеси польських підприємців в Україні?

Це лише деякі з ключових питань, які постають 21-22 вересня під час дебатів на Конгресі за відбудову України та спільне майбутнє.

💪 Познанський міжнародний ярмарок стане місцем зміцнення польсько - українських ділових зв’язків

🔠Основними партнерами та господарями дебатів під час конгресу є :
Польсько -українська господарська палата,
Польська асоціація роботодавців будівництва , Ягелонський клуб та Познанський інститут.

Наша редакція взяла медійний патронат над заходом.

👉 БІЛЬШЕ ПРО КОНГРЕС ТА ПРОГРАМУ: https://mtp-link.pl/OKongresie

👉 СПІКЕРИ: https://common-future.pl/pl/prelegenci/

Ukrainian In Poland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM