Ukrainian in Poland | Польща
34.9K subscribers
1.74K photos
33 videos
1 file
2.22K links
⚡️Інформаційний сервіс для українців в Польщі
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/

🇵🇱🇺🇦Чат для українців: https://t.me/+Qwb_Mo_OIS01YjI0

✌️З питань реклами:
info@ukrainianinpoland.pl
Download Telegram
📍 "Мамо, я повернусь за пів години…" — і зникла назавжди 🕯

16-річна Майя з Млави сказала мамі, що йде до знайомого. Більше її живою не бачили.
Тіло - понівечене, голе, сховане в смітнику в кущах біля залізниці.


Поліція? Спочатку сміялась в обличчя батькові:
"Дівчина гуляє, вернеться."

Шукали її самі. Її телефон — раптово з’явився між коліями. Чистенький. Як підказка.
Там, поруч, її і знайшли.

Підозрюваний — 17-річний Бартек, останній, хто бачив Майю. Зараз переховується в Греції. 2 вересня — рішення про його екстрадицію.


👤 Батько дівчинки:
"Я бачив її тіло. В найстрашніших фільмах такого не покажуть. Я хочу тільки одного — справедливості."


🕯 Поширте. Щоб більше жодна дитина не пішла “на 5 хвилин” і не зникла назавжди.
😭180😱1814🙏3
📣 Олександр Усик відкрито висловився про Польщу та поляків!

Його слова викликали у Польщі справжній ажіотаж та хвилю обговорень 😮🇵🇱

Читайте повну історію та приєднуйтесь до обговорення! 🔎🗣
🔗 https://www.lifeandbeauty.pl/co-usyk-naprawde-mysli-o-polakach-zaskakujace-slowa/

👇 А ще - приєднуйтесь до нашого польського Telegram-каналу 🇵🇱
з корисними порадами 💡, новинами про зірок 🌟 та цікавинками з культури Польщі 🎭!


📲 https://t.me/lifeandbeauty_pl
26👎2
📆 До 31 липня – важливий термін! Хто має право на "renta wdowia" в Польщі та як не втратити виплату за липень 💰🇵🇱

Друзі, якщо ви втратили чоловіка або дружину й вже отримуєте пенсію або інше соціальне забезпечення в Польщі – зверніть увагу! З 1 липня 2025 року в Польщі діє нове важливе право: "рента вдовця/вдови" (renta wdowia). Але отримати її можна тільки якщо подати заяву до 31 липня 2025 року!

🔹 Що таке "renta wdowia"?
Це нове правило дозволяє поєднати 2 виплати:
✔️ 100% своєї пенсії або ренти
50% пенсії/ренти померлого чоловіка/дружини
(але не більше 5636,73 PLN на місяць 💸)

🔹 Хто має право?
Ви вдова або вдівець
Вам щонайменше 60 (жінка) або 65 років (чоловік)
Ви вже маєте свою пенсію або ренту
Померлий мав право на пенсію або ренту (ZUS або KRUS)
🚫 Ви не в новому шлюбі

🔹 Що потрібно зробити?
📄 Подати заяву ERWD до ZUS або KRUS
📬 До 31 липня 2025 року
🔗 Можна зробити онлайн через PUE ZUS або на пошті чи особисто в ZUS

Не втратьте свою виплату – залишилось лише кілька днів!
17👍6
🇵🇱 Як українцям повернути Tax Free за покупки в Польщі? 🛍💸

Якщо ви не маєте постійного місця проживання в ЄС — можете повернути частину ПДВ за покупки в Польщі за схемою Tax Free. Розповідаю, як це працює 👇

🔹 Хто має право?
Українці, які перебувають у Польщі тимчасово, можуть скористатися Tax Free. Якщо ж у вас карта побиту з постійним проживанням - скористатися не можна.

🔹 Що потрібно:
1️⃣ Купівля на суму від 200 PLN в магазині з позначкою Tax Free. Попросіть оформити документ:

📧 електронний (на email),
🧾 паперовий (якщо виїжджаєте з ЄС через іншу країну).

2️⃣ Вивіз товару з Польщі не пізніше останнього дня 3-го місяця після покупки. Обов’язково:

- Мати з собою товар і документ Tax Free.
- Показати їх митнику на кордоні.
- Отримати підтвердження експорту: штамп «POLSKA-CŁO» або від іншої країни ЄС.

3️⃣ Повернення ПДВ:

💵 Готівкою (в магазині або пункті Tax Free),

💳 Або на картку (якщо обрали безготівковий спосіб).

💰 Сума повернення - ~13,6–14,3% від суми покупки🧾
10👍8
🌍 Поїздки між Польщею та Україною у 2025 році: які документи потрібні українцям? 🇵🇱↔️🇺🇦

Якщо ви маєте статус UKR або карту побиту, то ось актуальна інформація (липень 2025), що треба мати для перетину кордону туди і назад ⤵️

🔹 В'їзд в Україну:
Внутрішній ID‑паспорт НЕ підходить!

Потрібно:

- Закордонний паспорт (біометричний або звичайний)

📄 Якщо закордонного паспорта нема - зверніться до консульства по сертифікат на повернення

- МОбиватель з датою перетину кордону

👧 Якщо з дитиною:

- Міжнародний паспорт дитини

- Якщо супроводжує третя особа - нотаріальна згода батьків

🔹 Повернення до Польщі:

Потрібно мати один із документів:

- Дійсний закордонний паспорт
- МОбиватель з датою перетину кордону

⚠️ Якщо вас не було в Польщі понад 6 місяців - UKR-статус або карта можуть бути анульовані.
👍87
🔇 «Cisza nocna» в Польщі — що треба знати, щоб не нарватися на штраф 🕯

Ви щойно переїхали або вже живете в Польщі? 🏘 Тоді вам точно варто знати про таке поняття як «cisza nocna» - тиха ніч. Хоча в польському законодавстві немає чітко визначених рамок для цього поняття, це соціальна норма, яка реально працює.

📌 Що це означає на практиці?

Зазвичай «cisza nocna» триває з 22:00 до 6:00, хоча в деяких житлових спільнотах або готелях можуть бути інші правила, наприклад з 21:00 до 7:00. Уточнюйте це у вашому ОСББ або адміністрації.

📜 А якщо порушити?
Порушення нічного спокою - це не просто поганий тон. Це може бути класифіковано як правопорушення згідно зі ст. 51 Kodeksu wykroczeń. Наслідки:

⚠️ Попередження

💸 штраф до 5000 злотих

🧾 у крайніх випадках — обмеження волі або арешт

📞 Якщо вам шумлять сусіди:

🗣 Спробуйте спокійно поговорити

🚓 Якщо не допомагає — звертайтеся до поліції або муніципальної варти
17😁2
🔢 Запустили калькулятор зарплати в Польщі! Брутто ➡️ Нетто 💰

Друзі, ми створили простий калькулятор для розрахунку зарплати в Польщі! Тепер ви можете швидко прикинути, скільки «на руки» залишається після податків 🧾

🔍 Що вміє калькулятор:
— Порахувати зарплату брутто → нетто
— Враховує різні типи договорів (Umowa o pracę, zlecenie, B2B)
— Є можливість вибрати пільги та знижки, які вам підходять

⚠️ Увага: калькулятор дає орієнтовний результат - це не офіційний інструмент і не враховує всіх нюансів саме вашої ситуації. Але для загального уявлення - дуже зручно 😉

🙏 Калькулятор новий, тому просимо: протестуйте його і напишіть нам в коментарях, що подобається, а що б ви хотіли покращити. Ми дуже цінуємо ваш зворотний зв’язок ❤️

👇 Спробувати калькулятор можна тут:
🔗 https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/kalkulator-wynagrodzen-uk/
5
🏠 Що таке «Umowa najmu okazjonalnego»? ⚖️

Українці в Польщі дедалі частіше стикаються з - «umowa najmu okazjonalnego». Розповідаємо, що це означає 🧾

📌 Що таке «найм оказіональний»?
Це договір оренди житла максимум на 10 років, укладений між власником та орендарем.

📎 До договору ОБОВ’ЯЗКОВО додаються:

🖋 Заява у нотаріуса про згоду орендаря на виселення без судової тяганини

🏡 Адреса "резервного житла", куди орендар може переїхати у випадку виселення

Письмова згода власника резервного житла на його прийом

📆 Власник повинен зареєструвати договір у податковій протягом 14 днів.

🛡 Чому власники так люблять цей формат?

⚡️ Швидке виселення - якщо ви затримуєте оплату чи порушуєте умови, власник може подати заяву до суду і швидко отримати рішення на виселення.

🚪 Жодних "зимових захистів" - закон не вимагає чекати весни чи зважати на наявність дітей.

🤝 А як це впливає на вас, як на орендаря?

Перш за все, ви маєте мати адресу, де вас приймуть у випадку виселення, і згоду власника того житла.