👨‍👩‍👧‍👦 Возз'єднання сім'ї в Польщі: Як отримати Карту побиту для найрідніших? ❤️🇵🇱

Мрієте, щоб ваша родина нарешті була поруч тут, у Польщі? Або знаєте когось, хто планує перевезти чоловіка/дружину чи дітей? 🙏 Процес отримання Карти побиту на підставі возз'єднання сім'ї – один із найпоширеніших, але має чимало важливих нюансів!

🤔 Як все відбувається насправді?

1. Хто саме має право на таку карту?
2. Які умови має виконати той, хто "запрошує"? (дохід, житло, страховка...)
3. Який точний пакет документів потрібен? 📄
4. Скільки чекати на рішення і які етапи процедури? ⏳

Розбиратися самостійно буває складно, а помилки можуть коштувати часу та нервів. 😟

У статті ми крок за кроком розібрали весь процес: від вимог та документів до подання заяви та отримання рішення. Все, що вам потрібно знати – в одному місці! ✅

👇 Не відкладайте! Переходьте за посиланням, щоб дізнатися всі подробиці та уникнути помилок:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/residence-card-for-family-reunification-what-does-the-process-of-obtaining-look-like-uk/

❤️Обов'язково ПОДІЛІТЬСЯ цим постом з друзями та знайомими! Допоможемо один одному бути разом із близькими! 🙏

Ваші Відгуки Почуто! Рухаємось Вперед Разом! 🚀

Дорогі підписники!

Щиро дякуємо кожному, хто знайшов час і поділився своїми думками та побажаннями щодо нашого каналу та сайту UkrainianinPoland.pl! 🙏 Ваша активність і ваші коментарі – це найцінніший ресурс для нашого розвитку.

Ми уважно прочитали та проаналізували ВСІ ваші відгуки. Ми почули вас! ❤️

🇵🇱Ваш Рятівний Список Фраз для Візиту до Лікаря! 🩺

Привіт усім! 👋 Похід до лікаря – це завжди трохи стрес, особливо коли є мовний бар'єр. Але не хвилюйтесь! Ми підготували для вас топ-10 простих, але дуууже корисних фраз польською, які допоможуть вам почуватися впевненіше у поліклініці (przychodnia) чи в кабінеті лікаря (lekarz).

Зберігайте собі та діліться з друзями! 😉

Ваш ТОП-10 фраз-рятівників: ✨

🗣 Dzień dobry, chciał(a)bym umówić się na wizytę do lekarza.
(Дзєнь добри, хчял(а)бим умувічь шє на візите до лекажа.)
🇺🇦 Добрий день, я хотів (хотіла) б записатися на прийом до лікаря.
Важливо: -а в дужках для жіночого роду.

➡️ Mam skierowanie do... (np. kardiologa, okulisty).
(Мам скєрованє до... (напр. кардіольоґа, окулісти).)
🇺🇦 У мене є направлення до... (напр. кардіолога, окуліста).
Якщо вас направив інший лікар.

🤒 Źle się czuję.
(Жлє шє чує.)
🇺🇦 Я погано почуваюся.
Простий спосіб почати розмову про самопочуття.

🤕 Boli mnie... (głowa / gardło / brzuch / ząb / plecy).
(Болі мнє... (глова / гардло / бжух / зомб / плеци).)
🇺🇦 У мене болить... (голова / горло / живіт / зуб / спина).
Просто підставте потрібне слово.

🤧 Mam gorączkę / kaszel / katar.
(Мам горончке / кашель / катар.)
🇺🇦 У мене температура / кашель / нежить.
Основні симптоми застуди.

✋ Mam alergię na... / Jestem uczulony(a) na... (np. penicylinę
(Мам алєрґє на... / Єстем учульони(а) на... (напр. пеніциліне).)
🇺🇦 У мене алергія на... / Я маю алергію на... (напр. пеніцилін).
Дуже важлива інформація для лікаря!

🗓 Od kiedy Pan(i) się tak czuje?
(Од кєди Пан(і) ще так чує?)
🇺🇦 Як давно Ви так себе почуваєте?
Ваша відповідь: Od wczoraj (Од вчорай / Зі вчора), Od dwóch dni (Од дву(х) дні / Два дні).

📄 Czy potrzebuję recepty?
(Чи потшебує рецепти?)
🇺🇦 Чи потрібен мені рецепт?
Щоб дізнатися, чи випишуть ліки.

💊 Jak stosować ten lek? / Ile razy dziennie?
(Як стосовачь тен лек? / Ілє рази джєннє?)
🇺🇦 Як приймати ці ліки? / Скільки разів на день?
Важливо, щоб зрозуміти дозування.

🙏 Dziękuję bardzo za pomoc! Do widzenia.
(Джєнькує бардзо за помоц! До відзеня.)
🇺🇦 Дуже дякую за допомогу! До побачення.
Ввічливість – запорука успіху! 😊

🌟 Бонусний лайфхак:
Завжди майте при собі PESEL
Його запитають першим ділом. Не соромтеся використовувати додатки-перекладачі на телефоні, якщо щось не зрозуміло.

Сподіваємось, цей міні-словничок зробить ваші візити до лікаря трохи легшими! 💪 Зберігайте цей пост та надсилайте знайомим, кому це може бути корисно!

Всім здоров'я! ❤️

🇵🇱🚗 Штрафи ПДР у Польщі 2025: Увага на дорогах!

Нові штрафи за швидкість до 5000 zł? 😱 А 15 балів за червоне світло чи 12 балів за телефон? 📱 Знаєте, як легко тепер назбирати "punkty karne" і залишитися без прав?

Паркування на місці для інвалідів - 800 zł! 🅿️ Непристебнутий ремінь, неправильний обгін, їзда без документів...

Не ризикуйте гаманцем та правами! Ми підготували актуальний посібник саме по ДОРОЖНІХ штрафах для українців у Польщі:
✅ Детальні таблиці штрафів за швидкість 2025
✅ Розміри штрафів за найчастіші порушення ПДР
✅ Все про "punkty karne": ліміти, анулювання, перевірка онлайн
✅ Що робити при зупинці поліцією?
✅ Як перевірити та сплатити штраф через mObywatel та інші сервіси

➡️ Захистіть себе від неприємностей на дорозі – читайте повний розбір:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/fines-in-poland-2025-for-ukrainians-traffic-parking-payment-uk/

Надсилайте знайомим, кому це може бути корисно 🚔

Сезонна Робота в Польщі ☀️: Порадник + ТОП Правил Безпеки!

Привіт усім! Сезонна робота в Польщі – шанс заробити! 💪 Але важливо бути обачним.

📈 Цікавий факт: За даними ZUS, на початок 2025 року понад 750 тисяч українців офіційно працювали та сплачували внески в Польщі! Багато хто обирає саме сезонні роботи.

🔍 Де шукати?

Галузі: Агро (збір врожаю 🍓), Будівництво 🏗, Готелі/Кафе 🏨.
Портали: Заглядайте на OLX Praca та Gowork (там є відгуки!).

❗️ТОП-4 "ЗАЛІЗНИХ" Правил Безпеки:

✅ ТІЛЬКИ ПИСЬМОВИЙ ДОГОВІР! (Umowa) – жодних "на слово".
🧐 ПЕРЕВІРЯЙТЕ Роботодавця/Агенцію! (NIP/KRAZ онлайн, читайте відгуки).
🚫 НІКОЛИ НЕ ПЛАТІТЬ ЗА ВАКАНСІЮ! Це №1 ознака шахрайства.
🛂 ПАСПОРТ – НЕ ВІДДАВАТИ! Оригінал завжди у вас.

🛡 Корисні Ресурси (Зовнішні):

Перевірити Агенцію Праці (чи легальна): kraz.praca.gov.pl
Державна Інспекція Праці (PIP) - поради, куди скаржитись: www.gov.pl/web/pip (офіційний сайт)


🙏 Бережіть себе та поділіться цим постом з друзями – це справді важливо!

Ми запустили Telegram-Бот Ukrainian in Poland! 🤖✨

Друзі, маємо для вас крутезну новину та новий інструмент! 🔥 Ми знаємо, як часто вам потрібна швидка відповідь на питання про життя в Польщі, і тепер у вас є персональний помічник прямо в Telegram!

Знайомтесь – @Ukrainian_in_poland_bot! 🎉

Що він вміє?

💡 Наш бот – це ваш швидкий доступ до бази знань нашого сайту UkrainianinPoland.pl.
👉 Просто напишіть йому своє питання (наприклад: "як знайти лікаря NFZ?", "мінімальна зарплата 2025", "правило 30 днів PESEL UKR"), і він:
✅ Спробує знайти найточнішу відповідь на основі наших статей.
✅ Дасть пряме посилання на детальну статтю на сайті, щоб ви могли прочитати все докладно!

Тепер шукати перевірену інформацію стало ще зручніше! 😉

⚠️ ВАЖЛИВО: Це БЕТА-ВЕРСІЯ! ⚠️

Наш бот – ще "юний" і тільки вчиться! 🎓 Він працює в тестовому режимі, тому іноді може давати не зовсім точну відповідь, не зрозуміти питання або просто сказати "не знаю". Ми над цим активно працюємо! 💪

Ми ДУЖЕ просимо вас протестувати нашого бота! 🙏

Переходьте сюди: 👉 @Ukrainian_in_poland_bot 👈
Ставте йому різні запитання про життя та правила в Польщі.

Пишіть нам свої ВІДГУКИ! Що сподобалось? Що не так? Де бот помилився? Ваші коментарі – безцінні для його навчання та покращення! (Можна писати прямо тут у коментарях)

Давайте разом зробимо цей інструмент максимально корисним для всієї нашої спільноти! ❤️

❗️ Варшава: Завершились місяці пошуків 15-річної українки Маргарити. Дівчину знайдено мертвою.

Багато хто пам'ятає тривожну історію зникнення 15-річної українки, яка сталася у Варшаві ще 18 січня 2025 року. Тоді дівчина ввечері вийшла з дому, а наступного дня її телефон знайшли біля Сєкєрковського мосту.

Відтоді розпочалися тривалі та напружені пошуки, до яких долучалися небайдужі, інформація активно поширювалася в українській громаді та польських ЗМІ. Надія знайти дівчину живою не згасала протягом довгих тижнів.

➡️ На жаль, нещодавно надійшла трагічна звістка. Тіло Маргарити виявили у парку над Балатонем, що в районі Прага-Полуднє.

Наразі поліція проводить необхідні слідчі дії для встановлення точних обставин та причин смерті.

Ця новина стала сумним завершенням історії, за якою стежило багато людей.

Джерела:
TSN
Vitrina PL

❗️УВАГА! Серйозні обмеження на кордоні в Шегинях (з польського боку – Медика)! 🚗🚧🚚

Плануєте перетинати українсько-польський кордон через автомобільний пункт пропуску «Шегині»? Маємо важливу новину!

Через масштабну реконструкцію та ремонтні роботи, рух транспорту на цьому ППр ТИМЧАСОВО ОБМЕЖЕНО. Будьте готові до змін!

Які саме обмеження діють:

⛔️ НА ВИЇЗД з України: Рух обмежено для ЛЕГКОВИХ автомобілів та ВАНТАЖІВОК.
⛔️ НА В'ЇЗД в Україну: Рух обмежено для ВАНТАЖІВОК. (Схоже, легкові авто на в'їзд в Україну продовжують пропускати, але уточнюйте ситуацію).

Чому і як довго?

Причина: Реконструкція пункту пропуску.
Тривалість: Обмеження діятимуть орієнтовно до першої половини травня 2025 року.

‼️ Порада від прикордонників:

Щоб не стояти в заторах і не витрачати години на очікування, наполегливо рекомендується обирати ІНШІ пункти пропуску для перетину кордону (наприклад, Краківець, Грушів, Рава-Руська, Смільниця). Плануйте свій маршрут заздалегідь!

Джерело інформації:
Цю новину опублікувала Державна прикордонна служба України у своєму офіційному Telegram-каналі.
👉 https://t.me/DPSUkr/25746 (Це офіційний канал ДПСУ)

🙏 Поділіться цим постом з друзями та знайомими, хто планує поїздки! Це допоможе багатьом уникнути незручностей на кордоні.

🇵🇱 Іспит на карту сталего побиту 🎓

Плануєте подавати документи на карту сталого побиту (karta stałego pobytu)? ✅ Це важливий крок до стабільного життя в Польщі, але часто він вимагає підтвердження вашого знання мови!

Ключове, що треба знати:

Рівень: Зазвичай вимагається сертифікат на рівні B1.
Не для всіх? Іспит потрібен не завжди, але для багатьох підстав отримання сталого побиту – це обов'язкова умова!

🤔 Хочете дізнатися ВСІ деталі про іспит?

Ми підготували для вас супер-детальний гайд на нашому сайті! У статті ви знайдете відповіді на питання:

1. Хто саме повинен складати іспит, а хто звільнений?
2. Який формат іспиту (читання, письмо, слухання, говоріння)? ✍️🎧🗣
3. Що треба знати для іспиту ?
4. Де і коли проходять офіційні екзамени? 🗓📍
5. Поради щодо складання іспиту 📚
6. Що робити, якщо не склав іспит? 📄

👉 Не здогадуйтесь – дізнайтесь точно! Вся необхідна інформація, щоб ви були готові на 100%, вже чекає на вас у нашій статті!

🔗 Читайте повний гайд тут:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/exam-for-the-steel-beat-card-uk/

Не забудьте поділитися з друзями, кому це також може бути актуально! 👇

❗️⚠️ УВАГА! Як перевірити та відновити втрачений статус UKR у Польщі: інструкція

😥 Останнім часом багато українців стикаються з неприємною несподіванкою – анулюванням статусу PESEL UKR. А це може означати втрату права на легальне перебування за Спецзаконом, доступу до медицини (NFZ), соціальних виплат (800+) та інших пільг.

🗓 ЯКА ГОЛОВНА ПРИЧИНА?

Найчастіше статус UKR втрачається АВТОМАТИЧНО через перебування за межами Польщі ПОНАД 30 ДНІВ поспіль! Система Прикордонної служби фіксує виїзди та в'їзди, і якщо термін відсутності перевищено – статус анулюється. Навіть один зайвий день має значення!

🤔 Чому це відбувається "масово"? Хто в зоні ризику? Як перевірити свій статус? А головне – що робити, якщо статус вже втрачено?

Ми підготували для вас детальну статтю, де розбираємо всі ці питання:

• Як саме працює це правило 30 днів і які є нюанси?
• Як надійно перевірити, чи ваш статус UKR все ще активний? ✅
• Що робити, якщо ви виявили втрату статусу? Чи є шанс його відновити і яка процедура? 🔄
• Чи існують винятки з правила 30 днів?

🔗 Обов'язково прочитайте повний аналіз та інструкції на нашому сайті:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/why-are-ukrainians-massively-losing-their-ukr-status-in-poland-uk/

🙏 Поділіться цим постом з усіма знайомими українцями в Польщі! Попередьте їх про ризики, особливо якщо вони планують виїжджати з країни.

📍🇵🇱🇺🇦 Виїзд дитини за кордон під час воєнного стану

Плануєте поїздку з дитиною з України до Польщі чи далі? Правила перетину кордону для неповнолітніх зараз спрощені, але мають важливі нюанси! 🤔

✅ Головне, що треба знати:

• Їде з дитиною ОДИН з батьків? Гарна новина! Нотаріальна згода другого з батьків не обов'язкова під час воєнного стану! 👍
• Супроводжує бабуся/дідусь/брат/сестра? Окрім документів дитини, важливо мати документи, що підтверджують ваші родинні зв'язки.
• Супроводжує не родич (вчитель, тренер, знайомий)? Обов'язково потрібна нотаріально посвідчена згода від батьків.

❗️ Незнання правил або відсутність потрібного документа може призвести до неприємностей та відмови у перетині кордону!

👉 Ми зібрали у статті всю ключову інформацію: детальні правила для різних ситуацій супроводу, перелік необхідних документів, випадки, коли згода не потрібна, що робити при відмові другого з батьків, як діяти батькам у Польщі та куди звертатись за консультацією.

Збережіть собі та поділіться з тими, кому актуально – читайте повний гайд за посиланням: 👇
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/the-permit-for-a-child-to-travel-abroad-will-be-available-through-the-diia-uk/

☀️ Готуємось до Majówki 2025! Як Бюджетно Відпочити в Польщі? 🗺🎒

Друзі, попереду довгі травневі вихідні 1-3 травня! (А якщо ще взяти відгул на 2 дні, то вихідні взагалі будуть майже тиждень😃) 🎉 Головне – почати планувати ПРЯМО ЗАРАЗ! 😉 Час летить швидко, а хороші варіанти розбирають першими.

Ось кілька порад для бюджетної Маювки:

⏰ 1. Бронюйте ЗАЗДАЛЕГІДЬ! (Квитки + Житло)
Це правило №1 для економії на свята. Чим раніше ви купите квитки на потяг/автобус і забронюєте житло, тим дешевше це буде. Не чекайте останнього тижня!

🚌 2. Транспорт: Шукаємо Дешевші Шляхи

Потяги (PKP Intercity): Моніторте сайт або додаток PKP Intercity – часто бувають акційні квитки типу "Super Promo" чи "Promo Plus". Найкращі ціни розбирають миттєво!
Автобуси: FlixBus та регіональні перевізники часто пропонують нижчі ціни, ніж залізниця.
BlaBlaCar: Якщо подорожуєте самі або вдвох, це може бути найвигіднішим варіантом. Обирайте водіїв з добрими відгуками.

🏡 3. Житло: Де Зупинитись Недорого?

Хостели: Відмінний вибір для соло-мандрівників та молоді. Шукайте на Hostelworld, Booking.
Agroturystyka: Садиби сільського туризму. Часто розташовані в мальовничих місцях, пропонують спокійний відпочинок і нижчі ціни, ніж готелі. Шукайте на спеціалізованих порталах (напр., agro-turystyka.pl).
Booking/Airbnb: Використовуйте фільтри за ціною. Розгляньте варіанти кімнат або апартаментів трохи далі від туристичного центру міста – ціни там зазвичай нижчі.

🌲 4. Куди Поїхати? Ідеї Бюджетних Напрямків:

Гори: Замість дорогих Закопаних розгляньте Бескиди (Śląski, Żywiecki), Судети (Góry Stołowe, Karkonosze – багато безкоштовних маршрутів) або Свєнтокшиські гори. Краєвиди чудові, людей менше, житло дешевше.
Міста: Окрім Кракова чи Гданська, відвідайте Торунь (пряники, стара архітектура), Люблін (гарне старе місто), Лодзь (індустріальна атмосфера, мурали), Познань (озера поруч, гарний ринок).
Природа: Мазурські озера (можна знайти недорогі кемпінги або агросадиби), Кашубський регіон, численні Національні парки (вхід зазвичай символічний).

✨ Починайте планувати вже зараз, поки є вибір та кращі ціни!

А які у вас плани чи ідеї на Majówk'у? Діліться у коментарях! 👇

🇵🇱 Польська Мова для починаючих: Фраза Цього Тижня! 🛋✨

Привіт! Неділя – чудовий час не лише для відпочинку, а й щоб легко, без напрягу, вивчити щось корисне польською! 😉

Наша фраза цих вихідних:

Miłego dnia! 🗣

☀️ Як читається?
Приблизно як: [Мі-ве́-ґо дня!] (з легким пом'якшенням "н", наголос на "е").

🇺🇦 Що означає?
Дуже просто і приємно: "Гарного дня!" або "Приємного дня!"

❓ Коли і як вживати?
Це універсальна фраза, яку можна казати практично завжди і всюди при прощанні протягом дня:

• Касиру в магазині, коли йдете після оплати.
• Колезі, коли розходитесь на обід чи йдете додому.
• Сусіду при зустрічі на вулиці чи в під'їзді.
• Будь-кому, кому ви хочете побажати гарного дня! 😊

✅ Чому це класно?
Це дуже поширений вислів ввічливості. Використовуючи його, ви не лише практикуєте мову, а й справляєте приємне враження! Поляки це точно оцінять.

💪 Міні-завдання на сьогодні:
Спробуйте хоча б 2-3 рази сказати комусь "Miłego dnia!" сьогодні. Це просто, але додає позитиву! 😉

Напишіть у коментарях, чи використовуєте ви цю фразу? Або які ще прості побажання польською знаєте? 👇

З Вербною неділею, друзі! 🌿

Команда Ukrainian in Poland щиро вітає вас зі світлим святом надії, миру та оновлення!

Нехай освячена верба принесе у ваш дім тепло, здоров’я, гармонію та Божу ласку.
Бажаємо спокою в серці, любові поруч і впевненості в завтрашньому дні.

Хай добро примножується, а всі труднощі минають стороною.
Залишайтесь з нами — попереду ще багато корисного та важливого.

З любов’ю — ваша команда 💙💛

🐣🇵🇱 Великдень вже зовсім скоро! А ви знаєте, де у Польщі можна буде посвятити паску та відвідати святкове великоднє богослужіння?

Для багатьох українців важливо зустріти Світле Христове Воскресіння за рідними традиціями, навіть перебуваючи далеко від дому. 🙏 Знайти "свою" церкву в новому місті – перший крок до цього!

Щоб допомогти вам у підготовці до свят, ми зібрали адреси православних храмів у найбільших містах Польщі (Варшава, Краків, Вроцлав, Гданськ, Лодзь, Познань та інші). Саме тут ви, найімовірніше, зможете взяти участь у великодніх службах та освятити ваші святкові кошики. ⛪️🧺

Не відкладайте пошуки на останній момент! 😉

✅ Ознайомтесь зі списком вже зараз, знайдіть найближчу церкву, збережіть адресу та поділіться цією надзвичайно корисною інформацією з друзями та родиною!

➡️ Адреси храмів для святкування Великодня у Польщі:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/orthodox-churches-in-the-largest-cities-of-poland-uk/

🤒 Захворіли, Працюючи в Польщі? Як Правильно Оформити Лікарняний (L4 / e-ZLA)? 📄

Як діяти? Короткий план:

👨‍⚕️ Зверніться до Лікаря:

Ваш перший крок – лікар першого контакту (lekarz POZ), до якого ви записані у вашій przychodni (поліклініці). Запишіться на прийом.

💻 Отримайте e-ZLA:

Якщо лікар бачить підстави, він виставить вам електронний лікарняний (e-ZLA).
Великий плюс: e-ZLA автоматично надсилається до ZUS (Управління соціального страхування) та, як правило, до вашого роботодавця.

❗️ ВАЖЛИВО: Повідомте Роботодавця!

Навіть якщо лікарняний електронний, це ВАШ обов'язок – повідомити роботодавця про свою відсутність через хворобу. Зробіть це якнайшвидше (зазвичай, не пізніше 2-го дня відсутності).

💰 А Чи Буде Лікарняний Оплачуваним?

Оплата лікарняного (zasiłek chorobowy) залежить від того, чи сплачуєте ви внески на страхування на випадок хвороби.
При Umowa o pracę – це стандарт.
При Umowa zlecenia – це добровільне страхування. Якщо ви його не оформили та не сплачували внески – оплати за лікарняний, не буде.

🤔 Хочете знати більше деталей?

- Хто саме має право на виплати і скільки платять (80%, 100%)?
- Як працює добровільне страхування на "злеценні"?
- Скільки днів лікарняного оплачує роботодавець, а скільки ZUS?
- Що робити, якщо лікарняний потрібен на дитину?

✅ Всі ці нюанси ми детально розібрали у нашому повному гайді на сайті! 👇

🔗 Все про лікарняні (L4) в Польщі читайте тут:
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/how-to-issue-sick-leave-in-poland-uk/

Збережіть цей пост і поділіться з друзями – це знадобиться кожному, хто працює в Польщі! 👍 Будьте здорові!

🇵🇱 Підліток (15-18 років) шукає роботу чи підробіток у Польщі? Важливо знати правила! 💼

Літо близько ☀️, а може просто є бажання заробити кишенькових грошей у вільний час? Працевлаштування неповнолітніх у Польщі має свої особливості, особливо для українців під тимчасовим захистом.

🤔 Хочете знати:

- З якого віку можна легально працювати?
- Які документи обов'язково потрібні (згоди, довідки)?
- Скільки годин на тиждень/день дозволено працювати під час навчання та на канікулах?
- Яка робота дозволена, а яка - ні?
- На яку зарплату можна розраховувати?
- Де шукати вакансії?

Ми підготували детальний практичний гайд, де зібрали відповіді на всі ці та інші запитання! Допоможіть своїй дитині знайти легальну та безпечну роботу.

👇 Дізнайтеся всі подробиці та поради у повній статті на сайті Ukrainian in Poland: 👇
https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/can-ukrainian-minors-work-in-poland-uk/

✨ Цікавий Понеділок: А Ви Знали, Де в Польщі "Танцює" Ліс? 🌳🤔

Привіт! Почнемо тиждень з невеликої загадки та цікавинки про Польщу, яка точно змусить вас сказати "Ого!". 😉

Чи чули ви коли-небудь про Кривий Ліс (Krzywy Las)? 🌲 Це невеликий гай сосен (близько 100 дерев) неподалік міста Грифіно (Gryfino) у Західнопоморському воєводстві.

У чому "фішка"? Майже всі сосни в цьому лісі мають дивно вигнуті стовбури біля самої землі – вони ростуть під кутом 90 градусів, а потім знову вирівнюються вгору, нагадуючи знак питання або гачок.

Чому вони такі? Ось тут і починається найцікавіше – ніхто достеменно не знає!

Людське втручання: Можливо, дерева спеціально формували в молодості для отримання вигнутої деревини (наприклад, для меблів чи човнів).
Природні фактори: Сильні вітри, рясні снігопади, які пригнули молоді деревця, або навіть специфічний ґрунт.

❓ А ви чули про Кривий Ліс? Можливо, знаєте інші дивовижні чи загадкові місця в Польщі? Поділіться в коментарях! 👇

🇵🇱⚡️ ВАЖЛИВІ ЗМІНИ В ПРАЦЕВЛАШТУВАННІ ІНОЗЕМЦІВ У ПОЛЬЩІ! Президент Підписав Нові Закони!

📄✅ 10 квітня 2025 року Президент Польщі підписав два нові закони, які суттєво вплинуть на правила працевлаштування іноземців.

Що змінюється? Розповідаємо ключове:

💻 ПОВНА ЕЛЕКТРОНІЗАЦІЯ! (Головна зміна!)

Всі процедури, пов'язані з отриманням дозволів на роботу (zezwolenia na pracę) та декларацій про доручення праці (oświadczenia o powierzeniu pracy), повністю переходять в онлайн!
Навіть оскарження рішень теж буде електронним.

💰 ВАЖЛИВІ МОМЕНТИ ДЛЯ ПРАЦІВНИКІВ:

Нове: Роботодавець при подачі заяви на дозвіл має додати інформацію про несудимість іноземця (деталі процедури будуть уточнені).
🚀 Мета Законів: посилити контроль та боротися зі зловживаннями (напр., фіктивними дозволами для в'їзду в Шенген).

🗓 Коли запрацює? Закони набудуть чинності в перший день місяця, що настане після спливу 14 днів з дня їх офіційного опублікування в Dzienniku Ustaw.

👩‍⚕️ Як Записатись до Гінеколога в Польщі? Важливий Гайд для Жінок! 🇵🇱

Турбота про жіноче здоров'я – це надважливо! Але як потрапити на прийом до гінеколога в Польщі, особливо безкоштовно за NFZ? 🤔 Багато хто не знає важливих нюансів!

На відміну від більшості спеціалістів, для візиту до гінеколога за NFZ направлення (skierowanie) від лікаря першого контакту (POZ), як правило, НЕ ПОТРІБНЕ! ✅ Ви можете шукати клініку та записуватись напряму!

Всі відповіді та покрокову інструкцію ми зібрали у детальному гайді на нашому сайті!

Дізнайтесь:
- Як шукати гінекологів, що працюють з NFZ.
- Як знайти приватного лікаря (напр., через ZnanyLekarz).
- Як правильно записатись на візит.
- Які документи підготувати.
- Корисні поради перед візитом.

👉 Не відкладайте турботу про себе! Читайте наш корисний гайд, щоб знати всі деталі!

Все про запис до гінеколога тут: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/how-to-make-an-appointment-with-a-gynecologist-in-poland-uk/

Поділіться цією важливою інформацією з подругами! ❤️