🛒🛍27 серпня - Відкрита Торгова Неділя у Польщі!

Цього недільного ранку, 27 серпня, можна запланувати похід за покупками, адже магазини в Польщі не закривають свої двері для покупців.🛍️

Запасайтеся свіжими продуктами, якщо у вас не вистачило часу це зробити вже у суботу. Наступна можливість для вихідного шопінгу відкриється лише через більше ніж три місяці, а саме, у середині грудня. 🙄

📌Зазвичай, торгові неділі призначаються напередодні святкових вихідних, хоча є і винятки. Цього разу серпнева торгова неділя є саме таким винятком. І, здається, рішення відкрити магазини саме в цей день пов'язане не стільки з великим святом, скільки з наближенням навчального року в вересні.🔔

📌Цього 27 серпня магазини працюватимуть за таким розкладом:

Lidl – з 8:00 до 21:00 год;
Aldi – з 8:00 до 20:00 год;
Netto – з 9:00 до 21:00 год;
Biedronka – з 8:00 до 21:00 год (дехто з них може працювати до 23:00 або 23:30);
Dino – з 8:30 до 20:00 год;
Auchan – з 8:00 до 21:00 год;
Stokrotka – з 9:00 до 21:00 год;
Intermarche – з 9:30 до 18:00 год.

Не забудьте перевірити графік роботи конкретного магазину перед вирушенням на шопінг - час не гає! 🛍️

Більше інформації за посиланням https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/shopping-sundays-in-poland-in-2023-uk/

Ukrainian In Poland

🎤1 вересня в ГДАНСЬКУ, перший сольний концерт учасника «Голосу Країни» - 8, артиста пісні якого вже співає вся Україна!

KOZAK SIROMAHA у Гданську🎵

📍: Bramia Nizinna
Grodza Kamienna 5
⏰: о 19-00
🎟Придбати квитки можна тут.

Ukrainian In Poland

🛍️ Як заощадити на продуктах та одязі в Польщі? 💰
Відповідь проста - не купувати багато, а тільки те, що потрібно😁 А ми пропонуємо вам список магазинів із найкращими цінами.

📌За останній час ціни на одяг зросли в Польщі на 10,8%. Для мешканців та українських біженців, які шукають вигідні пропозиції, особливо важливо знаходити бюджетні магазини.

Ось декілька дешевих польських магазинів одягу, які варто відвідати:

🛍Tania odzież: Цей польський секонд-хенд пропонує нові речі, які часто привозять з Англії та Німеччини. Тут ви зможете придбати речі навіть за 1 злотий у деякі дні!

🛍KiK: Ви знайдете різноманітний одяг для чоловіків, жінок та дітей за дуже приємними цінами. Не забувайте про знижки, які час від часу діють у магазині.

🛍Takko: Цей магазин пропонує багато чоловічих та жіночих речей. Регулярні знижки дозволяють вам придбати вигідно новий одяг.

🛍Cropp: За вигідними цінами ви знайдете стильний одяг, спрямований на молодь, із можливістю зекономити завдяки знижкам.

🛍Primark: Цей магазин пропонує доступний одяг з постійно оновлюючимся асортиментом. Ви обов'язково знайдете тут щось за власним смаком.

🛍Woolworth: Ця німецька мережа магазинів, що вже успішно відкрила відділення у Варшаві, Познані та Кракові, планує далі розширювати свою діяльність у Польщі. Тут вас чекає широкий асортимент товарів, включаючи одяг, іграшки, посуд та багато іншого за привабливими цінами.

Більше інформації за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/ranking-cheapest-shops-poland-uk/

Ukrainian In Poland

✨РОЗІГРУЄМО!💙💛

4 квитки на концерт КОЗАКА СІРОМАХИ у ГДАНСЬКУ 1 вересня 2023 року.

Умови конкурсу:

1. Бути підписаним на ТГ канал UKrainian In Poland

2. Залишити коментар під цим постом: смайл, позитивне враження від цієї пісні або коментар-підтримку новим українським митцям.🇺🇦

3. Всі, хто залишить коментарі, будуть приймати участь у розіграші. Випадковим чином через спеціальний додаток будуть обрані два переможця, які отримують по два квитка на концерт.

4. Переможців буде оголошено завтра о 12:00.

Чекаємо на ваш коментарі🙏🥰

Посилання на пісні Kozaka Siromaha: https://www.youtube.com/watch?v=C8pWRC6qA6Q

🔔🔔БЕЗКОШТОВНІ НАБОР ДЛЯ ШКОЛЯРІВ ВІД OCALENIE

📌Фундація "Ocalenie" завітає на допомогу учням з, які цього року будуть навчатися в польських школах.

🔔З 1 вересня починається навчальний 2023/2024 рік, і завдяки фундації діти отримають особливі шкільні набори у вигляді подарункових карт.

🌟 Хто може розраховувати?

- діти, які перебувають в Польщі за допомогою PESEL UKR або довідки Голови Управління у справах іноземців про використання тимчасового захисту (в'їхали до країни після 24.02.2022 р.),
- мають статус біженця, перебувають у процесі отримання міжнародного захисту (мають TZTC),
- мають статус додаткового захисту або політичного притулку, мають гуманітарне або толероване перебування (є Карта побиту);
- Будуть відвідувати початкові (1-4 класи) або середні (5-8 класи) школи в 📍Варшаві та навколишніх районах.

❗️ Обов'язково зверніть увагу!

Під час видачі подарункових карток буде проведена перевірка статусу.

❗️Акція призначена лише для школярів і не поширюється на дітей, які відвідують дитячі садки.

Як подати заявку на допомогу в нашому матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-school-kits-for-schoolchildren-nw-uk/

Ukrainian In Poland

😉РЕЗУЛЬТАТИ РОЗІГРАШУ

ДЕНЬ ДОБРИЙ)

Раді вітати вас та оголосити переможців нашого перешого розіграшу на концерт KOZAKA SIROMAHA, який відбудеться у Гданську 1 вересня.

ВІТАЄМО:

😑@ms9happiness5141
😑@Irina_Garda

За деталями - як отримати квитки, напишіть, будь ласка, нам в чат-бот @Ukrainianinpoland_bot

На жаль, ми не можемо подарувати квитки всім охочуючим. Але, невдовзі розіграємо ще квитки на наступний концерт з українськими артистами😉

Дякуємо, що ви є нашими підписниками!💙💛

🔔ШКІЛЬНІ КАНІКУЛИ В ПОЛЬЩІ

Школа ще не почалася, а ми вже думаємо про канікули)

🔔Навчання цьогоріч в ПОльщі почнеться 4 вересня, через те, що 1 вересня припадає на п'ятницю.
Польські чиновники вирішили подовжити літні канікули на цей рік, щоб дати дітям більше часу підготуватися до навчання.

В цьому році навчальний рік триватиме 291 день, і учні матимуть можливість насолодитися кількома перервами у навчанні, а також додатковими вихідними.🔔

📌 Польщі Навчальний рік поділяється на два семестри:

Перший семестр починається у вересні та закінчується в січні або лютому.
Другий семестр триває з січня або лютого до червня.

Однак для випускників старших класів ситуація трохи відрізняється.

📌Весняні та літні канікули в Польщі 2023-2024

Однією з особливостей шкільного року в Польщі є те, що тут немає весняних канікул у традиційному розумінні. Тим не менше, весняний період включає численні святкові та вихідні дні.

📌Зимові та новорічні канікули в Польщі 2023-2024

Зимові та новорічні канікули - час очікувань та святкувань у Польщі.

Різдво відзначається 25 грудня, і разом з новорічними святами створює тривалий вихідний період.

Від 23 до 31 грудня учні матимуть змогу насолодитися святами та підготуватися до нового етапу навчання.

Зимові канікули, як правило, тривають 2 тижні та починаються в січні. Залежно від воєводства, дати канікул можуть розходитися.

📌Літні канікули у 2024 році розпочнуться 22 червня та триватимуть до вересня.

Терміни канікул можуть варіюватися залежно від вікової групи учнів та навчальних закладів. Більше інформації за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/vacations-and-holidays-in-the-polish-school-for-the-new-2022-2023-academic-year-pl/

Ukrainian In Poland

🤝 Програма 40+ у Польщі: Допомога біженцям з України

📌Українці в Польщі мають можливість скористатися програмою 40+, яка спрямована на забезпечення проживання та харчування.

Ця грошова допомога стала важливим кроком у вигляді підтримки та сприяння тим, хто потрапив у складну ситуацію через війну на території України.

📌 Основні умови програми:

Власники або орендарі житла, які надають притулок біженцям, можуть отримати державну компенсацію у розмірі 40 злотих на добу за кожну особу.

Допомога надається на проживання та харчування та виплачується протягом 120 днів проживання.

У вразливих категорій українців (вагітні, люди з інвалідністю, пенсіонери тощо) термін надання допомоги може бути продовжений.

📌Актуальність програми

Протягом дії програми 40+ відбулися певні зміни.

🔸З 1 березня 2023 року введено оплату за проживання для українців, які перебувають у колективних установах більше 120 днів.

🔹28 квітня 2023 року підписано постанову, що продовжує строк дії компенсації до 24 серпня 2023 року.

🔸Наразі програма 40+ продовжена до 4 березня 2024 року, охоплюючи весь період легального перебування українців в Польщі.

🔗 Як подати заявку на отримання допомоги 40+ в нашому матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/40pln-for-every-day-of-helping-urainian-refugees-uk/

Ukrainian In Poland

🚀 Нова програма Reframery для українців у Польщі🇺🇦

📊 Reframery - це програма, створена для громадян України, які мріють розвивати власний бізнес або вже планують його запуск. Якщо ви мрієте про власну компанію в Польщі - то ця інформація для вас.

📌 Головна мета цього проєкту - надання всебічної підтримки в розвитку вашого бізнесу або нової ідеї.

Reframery передбачає курс навчання та серію зустрічей з експертами підприємництва.

📌Проект реалізовано за участю Фонду соціально-економічних ініціатив, Варшавської школи економіки та Університету Макмастера в Канаді.🇨🇦

🔠 Що пропонується у межах програми Reframery:

- Віртуальний бізнес-інкубатор для вдосконалення вашої ідеї;
- Менторські сесії для визначення ринку збуту;
- Підтримку у розробці стратегії маркетингу, продажів та відносин з клієнтами.

📌 Заняття в рамках Reframery стартують у вересні.

Остаточні дати будуть визначені після проходження співбесід з учасниками.

Важливо, що програма реалізовуватиметься онлайн, забезпечуючи максимальний комфорт та доступність для всіх.

Як подати заявку читайте в нашому матеріалі: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/new-course-from-my-digital-life-for-ukrainian-women-who-want-to-start-a-business-in-poland-uk/

Ukrainian In Poland

🗣 Зміни в Порядку Подачі Документів на Польську Візу🇵🇱

📌Польська візова процедура для українців отримала оновлення!

Основні зміни полягають у тому, що тепер українці не можуть подавати документи на візу, перебуваючи на території Польщі.

📌Згідно з новими правилами, аплікант, який подає документи на національну польську візу, має обов'язково перебувати на території України, де розташоване консульство.

📌Заявники все ще можуть подавати документи поштою або через уповноважених осіб, але особисто потрібно знаходитися в країні, де розташоване консульство - Україні.

📌Діти, які не досягли повноліття, можуть подавати документи через батьків або офіційних опікунів в Україні.

📌Подати заяву можна лише після попередньої реєстрації, оплати послуги та отримання терміну подачі заяви.

📍Реєстрація відбувається через візовий центр Польщі у Львові.
м. Львів, вул. Гетьмана Мазепи 1Б, офіс 34.

⏱Працює з понеділка по п’ятницю, 8.30 до 16.30, у святкові та вихідні − зачинено.

Офіційний сайт візового центру у Львові.

Більше інформації про подачу візи, читайте в нашому матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/how-to-apply-for-a-polish-visa-in-lviv-uk/

Ukrainian In Poland

⌨️Безкоштовні ноутбуки для школярів у Польщі🔔

Ще у квітні ми писали про те, що започатковану програму Безкоштовних ноутбуків для учнів в рамках Закону про підтримку розвитку цифрових компетенцій учнів та вчителів.

❗️Уточнення! Ноутбуки можуть отримати діти, які перейшли у 4 клас.

📌Для отримання ноутбука батьки або опікуни дітей повинні підписати договір з керівним органом. Цей договір може бути укладений особисто, за допомогою кваліфікованого підпису або в електронній формі.

📌Ноутбук не можна продавати, закладати або передавати іншим особам протягом п'яти років. Він має бути збережений та використовуваний для навчання.

Більше інформації в матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-laptops-for-4th-grade-children-in-poland-uk/

Ukrainian In Poland

🚌🌍 "Зелена карта": Важлива інформація для автомобілістів

"Зелена карта" - це міжнародна угода про страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів.

📌Вона дозволяє автовласникам користуватися своїми автомобілями за кордоном, а також забезпечує взаємне визнання полісів страхування між країнами-учасниками цієї угоди, що входять до міжнародної системи Green Card.

🛣️ Якщо ваш автомобіль, зареєстрований в Україні, вирушає за кордон, вам потрібен чинний договір міжнародного страхування. Він повинен бути складений мовою країни, в якій ви подорожуєте, та мати переклад на англійську.

🚧 "Зелена карта" забезпечує відшкодування шкоди, завданої внаслідок ДТП, яке сталося в період дії договору страхування, за вини водія автотранспорту, зазначеного в договорі. Суми страхових виплат визначаються згідно з законодавством країни, в якій трапилася аварія.

🚗🇵🇱 Важливий момент: "Прикордонне страхування" в Польщі - це короткостроковий поліс автострахування, що захищає вас від цивільної відповідальності за збитки, які ви завдали в ДТП за межами України.

Різниця між "прикордонним страхуванням" та полісом "Зелена карта" полягає в тому, що "Зелену карту" не можна оформити на кордоні, тоді як "прикордонне страхування" можна оформити в пунктах перетину кордону.

❗ Важливо пам'ятати, що без "Зеленої картки" ви не зможете в'їхати до Польщі чи інших країн та навіть повернутися назад.

📝 Плануючи міжнародну поїздку, важливо заздалегідь оформити "Зелену карту" або "прикордонне страхування", забезпечуючи собі безпеку та легальність на дорогах за кордоном.

🇵🇱🚗 Приїжджаючи в Польщу, також варто заздалегідь подбати про це - деякі прикордонники можуть вимагати роздруковану версію "Зеленої картки", тому краще мати і її електронну копію та паперовий документ. На кордоні є можливість придбати паперову версію "Зеленої картки", але вона може бути дорожчою.

Більше інформації в нашому матеріалі: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/car-insurance-in-poland-ua/

Ukrainian In Poland

💊 Зміни у програмі безкоштовних ліків у Польщі

📌29 серпня 2023 року президент Польщі Анджей Дуда підписав закон, що розширює обсяг цієї програми на ще дві категорії громадян:

1️⃣ Пенсіонери від 65 років.
2️⃣ Діти до 18 років.

📌Це важливе рішення набуло чинності 1 вересня 2023 року. За попередніми правилами, лише особи старше 75 років мали можливість користуватися цією програмою (в Польщі таких близько 3 мільйони осіб). Тепер ця підтримка доступна для близько 14-15 мільйонів осіб:

✅ 6-7 мільйонів дітей до 18 років.
✅ 7-8 мільйонів осіб віком від 65 років та старше.

📌 Перелік безкоштовних ліків для осіб від 65 років і старше включає близько 3800 найменувань, а для дітей та молоді до 18 років - 2800.

Серед них:
💊медикаменти проти алергії,
💊антибіотики,
💊противірусні препарати,
💊вітаміни,
💊лікарські засоби для лікування діабету 2-го типу,
💊препарати для лікування серцево-судинної системи і гіпертонії.

💰 Вартість цього проєкту для державного бюджету становить 2,4 мільярда злотих на рік. Проєкт забезпечує фінансову підтримку для осіб з найвищою потребою в лікарських засобах та медичних виробах.

❗️Важливо пам'ятати, що безкоштовні ліки в #Польщі надаються тільки за рецептом лікаря.

Більше інформації за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/how-can-pensioners-get-free-medicines-in-poland-in-2023-uk/

Ukrainian In Poland

⭐️Програма від AVSI Polska для українців 🇵🇱

✨ Проєкт, що фінансується Affinity Trust, відкриває двері для #українських жінок, які приїхали до Польщі після 24 лютого 2022 року та мріють розпочати свій власний бізнес, зокрема, приватні дитячі садочки.

📌Ця програма, запущена AVSI Polska, має за мету:

🤝 Підтримку інтеграції біженців та їхніх дітей у соціальну, економічну та освітню сферу Польщі.

📚 Підвищення мовного рівня через навчання на курсах англійської та польської мов.

💼 Здобуття навичок працевлаштування для 100 українських біженців.

🤗 Психологічна, соціальна та юридична підтримка для майбутніх підприємців.

🚀 Допомога в розробці та реалізації бізнес-ідей.

📅 Тривалість програми: з вересня до листопада 2023 року.

📌 Майбутні підприємці, які розроблять найкращі бізнес-плани, отримають гранти від фонду AVSI Polska на перші місяці ведення свого бізнесу.

Ця можливість може виявитися кроком до власного процвітаючого підприємства.

🌐 Що пропонує новий бізнес-курс для українок від фонду AVSI Polska:

💼 Навчання навичкам підприємництва.
📝 Тренінги.
🗣 Інтенсивні мовні курси англійської та польської мови.
💻 Професійне працевлаштування та технічне навчання на новому місці роботи.
🧘‍♀️ Психологічна підтримка для жінок та їхніх дітей.
💰 Фінансова підтримка на комунальні послуги, утримання дітей та інші потреби.
🚀 Ця програма створена, щоб надати українським жінкам можливість здійснити свої мрії про підприємництво та власний бізнес в Польщі.

Як подати заявку на курс в нашому матеріалі за посиланням: https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/new-business-course-for-ukrainian-women-from-avsi-and-grants-uk/

Ukrainian In Poland

📣 КОНГРЕС ВІДБУДОВИ УКРАЇНИ В ПОЗНАНІ

📌Ми є медіа-партнером Common Future, який відбудеться 21-22 вересня на 📍Познанському міжнародному ярмарку.

🇺🇦 Подія є вступом до діалогу про потреби української економіки та можливості, які стоять за польськими партнерами, готовими співпрацювати🤝

🔹 Програма включає: дискусійні панелі, семінари, а також мережеві зустрічі для підготовки правового та економічного підґрунтя для співпраці у відбудові України.🇺🇦

🔹 Основними партнерами та господарями дебатів під час конгресу є:
Польсько-українська Господарська Палата,
Польська Асоціація Роботодавців Будівництва, Ягеллонський Клуб, Познанський Інститут.


🗣 БІЛЬШЕ ПРО КОНГРЕС ТА ПРОГРАМУ читайте за посиланням: https://common-future.pl/ua

 Ukrainian In Poland