РАМАКИЕН #история
Насколько я понимаю, тайский Рамакиен - это своеобразная версия индийской «Рамаяна». В процессе всех войн в прошлом, про которые вы можете прочитать по хаштегу, народы начали немного мешаться и привносить свои культурные элементы. Видимо так Рамаяна и пришел в Таиланд вместе с кхмерами.

Сюжет очень похож на тайские лакорны, которые возможно также стали последствием эпоса. Главный герой принц Рама вынужден бороться за свою жену Ситу, которую похитил король и по совместительству демон Равана (в лакорнах роль демона обычно играет свекровь, простите😂). На протяжении всей истории красной линией идет тема любви, предательства, добра и борьбы за справедливость. Все, как в лакорнах, я же говорю.

Яркость и особенность этому произведению придают второстепенные персонажи, как например мудрый воин-обезьян Хануман (в лакорнах это будет подруга жены/невесты😅) и зловещий демон Тоссакант (в лакорнах это будет женщина, которую выбрала свекровь на роль жены).

Я не просто так сказала про культурное наследие этого эпоса на Таиланд. Оно просто маскимально огромное! Давайте по наглядным примерам проедемся⬇️

✅Художественные произведения. Большинство авторов вдохновляются эпосом и создают героев-прототипов. Берут саму идею, возможно даже какие-то моменты. А иногда и целостного героя.

✅Театральные постановки. Вроде бы одно и тоже произведение, но все ставят его по-разному. Разная игра, подача и даже костюмы.

✅Архитектурные памятники. Каждый, кто приезжал в Таиланд видел героев эпоса. Сразу в аэропорту вас встречают 😁 А в храме изумрудного Будды (Ват-Пхра Кео) в Бангкоке можно увидеть изображения персонажей и сцен из эпоса.

✅Декоративные предметы. Фрески, картины, вышивки, резьба по дереву, которые изображают сцены из эпоса. В каждом зажиточном тайском доме такое есть. В классическом тайском доме, я имею ввиду. У моего бывшего коллеги Персика такие были дома и у Джеймса тети тоже.

✅Фестивали. Почти каждый фестиваль включает в себя представления из эпоса. Хоть какую-то часть из него. Когда я работала в школе, то там ставили сцены оттуда.

Кто ходил на театральные постановки в Таиланде? Каан, Сиам шоу? Я вот что-то ни разу, надо восполнить!

ТАЙСКАЯ РУСАЛКА МАНОРА #история
Манора - это персонаж легенды, вплетенный в тайскую мифологию. Жила себе русалка Манора где-то на дне моря, пока не встретила рыбака Пранга (или Прианга, разные версии). Рыбак был молодой, красивый, смелый и видимо не смущался хвоста. Все бы было замечательно, совет да любовь, но нет.

Под влиянием любви Манора решает отказаться от своей бессмертной жизни в подводном царстве, чтобы прожить жизнь с возлюбленным (русалочку у тайцев сперли что ли?). Естесна, просто так отказаться Маноре никто не дал, нужно пройти испытания.

Завистливые создания пытаются всячески помешать любви рыбака и русалки, там в ход идет магия, подножки и все то, что вы видели в диснеевской русалочке. Но любовь не знает преград.

В итоге любовь, конечно же, побеждает и рыбак с русалкой живут долго и счастливо.

Чем интересна данная легенда? А тем, что она отчасти определяет жизненные аспекты любви у тайцев. Внутренний конфликт между семьей и возлюбленным, как это частенько бывает, если семья не примет избранника или избранницу. Любовь через жертвенность, ведь не пройдя через испытания и не принеся что-то в жертву, нельзя достичь любви. Звучит немного устаревшим, но что-то в этом есть. Ведь мы все чем-то жертвуем, начиная отношения и семью. Мы все проходим через испытания.

Легенда о Маноре несет в себе глубокий смысл о силе любви, которая способна преодолеть любые трудности и победить зло. Опять же вернусь к тайским лакорнам, которые видимо сильно вдохновляются на легендах (имеют право). Лакорны очень часто показывают именно эту линию, про жертвенность, про внутренний конфликт и про то, что любовь может победить все.

Манора - это символ идеальной любви и преданности в тайской мифологии. Её история пронизывает культуру Таиланда, оставляя неизгладимый след в сердцах тех, кто встречается с этой волшебной легендой. И эту русалку вы тоже могли видеть на фресках, гравюрах и в храмах.

ПС в интернете на русском почему-то можно найти другую сказку про принца