6 января 1946 года, ровно 73 года назад, умерла Вайолет Мэри Фёрт Эванс (Дион Форчун), автор сочинений на оккультную тему, в том числе художественных, а также член Герметического Ордена Золотой Зари и Мартинистского Ордена. Она более известна под литературным псевдонимом Дион Форчун (перефразированный девиз ее семьи: «Deo, non fortuna» (лат. «Благодаря Богу, а не удаче»)). Дион Форчун утверждала, что подверглась магической атаке со стороны Мойны Мазерс и покинула «Орден Золотой Зари». В 1922 году Дион Форчун вместе со своим супругом Пенри Эвансом основала «Братство Внутреннего Света». Среди наиболее известных сочинений Дион Форчун: «Мистическая Каббала», «Психическая самозащита». Некоторые из ее работ переведены на русский язык.

#martinistorder #dionfortune #hogd #hermeticorderofgoldendawn #мартинистскийорден #дионфорчун #герметическийордензолотойзари

3 апреля 1930 года родился Гарет Найт (настоящее имя - Доктор Бэзил Уилби) – британский оккультист и автор сочинений по оккультизму. Сегодня ему исполнилось 89 лет. В 1953 году Гарет Найт присоединился к Fraternity of the Inner Light, основанному Дион Форчун. В 1960-е и 1970-е годы Гарет Найт публиковал материалы на оккультную тематику, был редактором журнала «New Dimensions», а также сооснователем «Helios Books». Вместе с Уолтером Эрнестом Батлером он работал над курсом по каббале, который в дальнейшем лег в основу обучающей программы школы «Servants of the Light».

За 50 лет активной деятельности Найт написал множество сочинений, включая, пожалуй, наиболее читаемое из них – «A Practical Guide to Qabalistic Symbolism», а также «The Experience of the Inner Worlds» в соавторстве с христианским священником Энтони Дунканом. Найт выпустил новое издание книги Дион Форчун «An Introduction to Ritual Magic», в котором Найт написал сопроводительную главу к каждой из глав, написанных Дион Форчун.

#garethknight #kabbalah #dionfortune #дионфорчун #каббала #гаретнайт

When we speak of the Path we mean much more than a course of study. The Path is a way of life and on it the whole being must co-operate if the heights are to be won.

Dion Fortune
---------------------------
Когда мы говорим о Пути, то имеем в виду гораздо большее, нежели просто курс обучения. Путь - это образ жизни, и человеку следует задействовать все существо свое ради достижения высот.

Дион Форчун

#dionfortune #magicalarts #magic #occultism #дионфорчун #магическиеискусства #оккультизм

What you contemplate, you touch. What you enter into in imagination, you make yourself one with.

Dion Fortune
-----------------
Ты соприкасаешься с тем, о чем размышляешь. Но, привнося нечто в свое воображение, становишься с ним единым целым.

Дион Форчун

#dionfortune #дионфорчун

Представляем обновление сайта Teurgia.Org. Обновление иллюстрирует картина, на которой изображены магические образы Духов Марса согласно книге «Элементарный трактат о практической магии» («Traité élémentaire de magie pratique») Доктора Папюса. С описанием внешнего вида Духов Марса согласно «Практической Магии» Папюса можно ознакомиться в соответствующей статье.

В этом обновлении мы публикуем начало перевода романа Дион Форчун «Морская Жрица» (впервые на русском языке можно будет читать одно из художественных произведений знаменитого автора оккультной литературы). Кроме того, мы начинаем публикацию раритетных документов из коллекции Teurgia.Org: они отсканированы и переведены на русский язык. Материалы с тегом «Коллекция Teurgia.Org» будет постепенно пополняться.

Мы продолжаем работу над настройкой визуализации контента в списках материалов, а также на главную страницу был выведен плагин «Последних новостей».

Администрация портала Teurgia.Org, вместе с постоянно сотрудничающими с нами авторами, выражает свою благодарность всем меценатам портала, поддерживающим наш проект. Кроме того, выражается благодарность всем меценатам, поддерживающим процесс перевода, редактуры и издания электронной книги современного ученого исследователя Стефена Скиннера «Техники Магии Соломона». Также напоминаем о том, что на сайте существует специальная форма «Поддержать проект», которой могут воспользоваться все, кто хочет почувствовать себя причастным к просветительской работе нашего портала: https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt.

Также мы сообщаем о том, что теперь у портала Teurgia.Org появился свой профиль на Patreon, где вы можете поддержать перевод новых материалов, выход новых видео на нашем Youtube-канале, приобретение, оцифровывание и перевод на русский язык раритетных документов и книг: https://www.patreon.com/user?u=25402282

В данное обновление вошли материалы о духовной Алхимии, Церемониальной магии, гоетической эвокации, мартинизме, масонстве. Среди уникальных материалов – перевод на русский язык первых трех глав романа Дион Форчун «Морская Жрица», два раритетных документа, касающихся истории мартинизма, и две статьи из дореволюционного журнала «Изида».

#teurgiaorg #update #обновления #occultism #ceremonialmagic #goetia #dionfortune #дионфорчун #гоетия #оккультизм #церемониальнаямагия #алхимия #духовнаяалхимия #spiritualalchemy

December 6, 1890, exactly 129 years ago, Violet Mary Firth (Dion Fortune) was born, author of works on occult theme, including artistic ones, as well as a member of the Hermetic Order of the Golden Dawn and the Martinist Order. She is better known under the pseudonym Dion Fortune (rephrased her family’s motto: “Deo, non fortuna” (Latin: “Thanks to God, not fortune”)). Dion Fortune claimed to have undergone a magical attack from Moina Mathers and left the Order of the Golden Dawn. In 1922, Dion Fortune and her husband Penry Evans founded the Brotherhood of the Inner Light. Among the most famous writings of Dion Fortune: "The Mystical Kabbalah," "Psychic Self-Defense." Some of her works have been translated into Russian.

---------------
6 декабря 1890 года, ровно 129 лет назад, родилась Вайолет Мэри Фёрт Эванс (Дион Форчун), автор сочинений на оккультную тему, в том числе художественных, а также член Герметического Ордена Золотой Зари и Мартинистского Ордена. Она более известна под литературным псевдонимом Дион Форчун (перефразированный девиз ее семьи: «Deo, non fortuna» (лат. «Благодаря Богу, а не удаче»)). Дион Форчун утверждала, что подверглась магической атаке со стороны Мойны Мазерс и покинула «Орден Золотой Зари». В 1922 году Дион Форчун вместе со своим супругом Пенри Эвансом основала «Братство Внутреннего Света». Среди наиболее известных сочинений Дион Форчун: «Мистическая Каббала», «Психическая самозащита». Некоторые из ее работ переведены на русский язык.

#martinistorder #dionfortune #hogd #hermeticorderofgoldendawn #мартинистскийорден #дионфорчун #герметическийордензолотойзари

Manga version of the famous photograph of Dion Fortune in her youth, made for our project Teurgia.Org by the remarkable artist Veenasence. Is this image atmospheric enough?

-------
Манга-версия знаменитой фотографии Дион Форчун в юности, сделанная для нашего проекта Teurgia.Org замечательным художником Veenasence. Достаточно атмосферное изображение?

#manga #occultmanga #DionFortune #манга #оккультнаяманга #ДионФорчун

When we speak of the Path we mean much more than a course of study. The Path is a way of life and on it the whole being must co-operate if the heights are to be won.

Dion Fortune
---------------------------
Когда мы говорим о Пути, то имеем в виду гораздо большее, нежели просто курс обучения. Путь - это образ жизни, и человеку следует задействовать все существо свое ради достижения высот.

Дион Форчун

#dionfortune #magicalarts #magic #occultism #дионфорчун #магическиеискусства #оккультизм

What you contemplate, you touch. What you enter into in imagination, you make yourself one with.

Dion Fortune
-----------------
Ты соприкасаешься с тем, о чем размышляешь. Но, привнося нечто в свое воображение, становишься с ним единым целым.

Дион Форчун

#dionfortune #дионфорчун

April 3, 1930 Gareth Knight (real name - Dr. Basil Wilby) was born - a British occultist and author of works on the occult. Today he is 91 years old. In 1953, Gareth Knight joined the Fraternity of the Inner Light, founded by Dion Fortune. In the 1960s and 1970s, Gareth Knight published materials on occult topics, was the editor of the magazine New Dimensions, and also co-founder of Helios Books. Together with Walter Ernest Butler, he worked on a course in Kabbalah, which later formed the basis of the Servants of the Light school curriculum.

Over 50 years of active work Knight wrote many essays, including, perhaps, the most read of them - “A Practical Guide to Qabalistic Symbolism”, as well as “The Experience of the Inner Worlds” in collaboration with Christian priest Anthony Duncan. Knight has released a new edition of Dion Fortune's An Introduction to Ritual Magic, in which Knight wrote an accompanying chapter to each of the chapters written by Dion Fortune.
-------
3 апреля 1930 года родился Гарет Найт (настоящее имя - Доктор Бэзил Уилби) – британский оккультист и автор сочинений по оккультизму. Сегодня ему исполнилось 91 год. В 1953 году Гарет Найт присоединился к Fraternity of the Inner Light, основанному Дион Форчун. В 1960-е и 1970-е годы Гарет Найт публиковал материалы на оккультную тематику, был редактором журнала «New Dimensions», а также сооснователем «Helios Books». Вместе с Уолтером Эрнестом Батлером он работал над курсом по каббале, который в дальнейшем лег в основу обучающей программы школы «Servants of the Light».

За 50 лет активной деятельности Найт написал множество сочинений, включая, пожалуй, наиболее читаемое из них – «A Practical Guide to Qabalistic Symbolism», а также «The Experience of the Inner Worlds» в соавторстве с христианским священником Энтони Дунканом. Найт выпустил новое издание книги Дион Форчун «An Introduction to Ritual Magic», в котором Найт написал сопроводительную главу к каждой из глав, написанных Дион Форчун.

#garethknight #kabbalah #dionfortune #дионфорчун #каббала #гаретнайт

What you contemplate, you touch. What you enter into in imagination, you make yourself one with.

Dion Fortune
-----------------
Ты соприкасаешься с тем, о чем размышляешь. Но, привнося нечто в свое воображение, становишься с ним единым целым.

Дион Форчун

#dionfortune #дионфорчун

December 6, 1890, 131 years ago, Violet Mary Firth (Dion Fortune) was born, author of works on occult theme, including artistic ones, as well as a member of the Hermetic Order of the Golden Dawn and the Martinist Order. She is better known under the pseudonym Dion Fortune (rephrased her family’s motto: “Deo, non fortuna” (Latin: “Thanks to God, not fortune”)). Dion Fortune claimed to have undergone a magical attack from Moina Mathers and left the Order of the Golden Dawn. In 1922, Dion Fortune and her husband Penry Evans founded the Brotherhood of the Inner Light. Among the most famous writings of Dion Fortune: "The Mystical Kabbalah," "Psychic Self-Defense." Some of her works have been translated into Russian.

---------------
6 декабря 1890 года, 131 год назад, родилась Вайолет Мэри Фёрт Эванс (Дион Форчун), автор сочинений на оккультную тему, в том числе художественных, а также член Герметического Ордена Золотой Зари и Мартинистского Ордена. Она более известна под литературным псевдонимом Дион Форчун (перефразированный девиз ее семьи: «Deo, non fortuna» (лат. «Благодаря Богу, а не удаче»)). Дион Форчун утверждала, что подверглась магической атаке со стороны Мойны Мазерс и покинула «Орден Золотой Зари». В 1922 году Дион Форчун вместе со своим супругом Пенри Эвансом основала «Братство Внутреннего Света». Среди наиболее известных сочинений Дион Форчун: «Мистическая Каббала», «Психическая самозащита». Некоторые из ее работ переведены на русский язык.

#martinistorder #dionfortune #hogd #hermeticorderofgoldendawn #мартинистскийорден #дионфорчун #герметическийордензолотойзари

April 3, 1930 Gareth Knight (real name - Dr. Basil Wilby), 92 years ago, was born - a British occultist and author of works on the occult. In 1953, Gareth Knight joined the Fraternity of the Inner Light, founded by Dion Fortune. In the 1960s and 1970s, Gareth Knight published materials on occult topics, was the editor of the magazine New Dimensions, and also co-founder of Helios Books. Together with Walter Ernest Butler, he worked on a course in Kabbalah, which later formed the basis of the Servants of the Light school curriculum.

Over 50 years of active work Knight wrote many essays, including, perhaps, the most read of them - “A Practical Guide to Qabalistic Symbolism”, as well as “The Experience of the Inner Worlds” in collaboration with Christian priest Anthony Duncan. Knight has released a new edition of Dion Fortune's An Introduction to Ritual Magic, in which Knight wrote an accompanying chapter to each of the chapters written by Dion Fortune.

On March 1, 2022, Gareth Knight passed away.
-------
3 апреля 1930 года, 92 года назад, родился Гарет Найт (настоящее имя - Доктор Бэзил Уилби) – британский оккультист и автор сочинений по оккультизму. В 1953 году Гарет Найт присоединился к Fraternity of the Inner Light, основанному Дион Форчун. В 1960-е и 1970-е годы Гарет Найт публиковал материалы на оккультную тематику, был редактором журнала «New Dimensions», а также сооснователем «Helios Books». Вместе с Уолтером Эрнестом Батлером он работал над курсом по каббале, который в дальнейшем лег в основу обучающей программы школы «Servants of the Light».

За 50 лет активной деятельности Найт написал множество сочинений, включая, пожалуй, наиболее читаемое из них – «A Practical Guide to Qabalistic Symbolism», а также «The Experience of the Inner Worlds» в соавторстве с христианским священником Энтони Дунканом. Найт выпустил новое издание книги Дион Форчун «An Introduction to Ritual Magic», в котором Найт написал сопроводительную главу к каждой из глав, написанных Дион Форчун.

1 марта 2022 года Гарет Найт скончался.

#garethknight #kabbalah #dionfortune #дионфорчун #каббала #гаретнайт

What you contemplate, you touch. What you enter into in imagination, you make yourself one with.

Dion Fortune
-----------------
Ты соприкасаешься с тем, о чем размышляешь. Но, привнося нечто в свое воображение, становишься с ним единым целым.

Дион Форчун

#dionfortune #дионфорчун

April 3, 1930 Gareth Knight (real name - Dr. Basil Wilby), 93 years ago, was born - a British occultist and author of works on the occult. In 1953, Gareth Knight joined the Fraternity of the Inner Light, founded by Dion Fortune. In the 1960s and 1970s, Gareth Knight published materials on occult topics, was the editor of the magazine New Dimensions, and also co-founder of Helios Books. Together with Walter Ernest Butler, he worked on a course in Kabbalah, which later formed the basis of the Servants of the Light school curriculum.

Over 50 years of active work Knight wrote many essays, including, perhaps, the most read of them - “A Practical Guide to Qabalistic Symbolism”, as well as “The Experience of the Inner Worlds” in collaboration with Christian priest Anthony Duncan. Knight has released a new edition of Dion Fortune's An Introduction to Ritual Magic, in which Knight wrote an accompanying chapter to each of the chapters written by Dion Fortune.

On March 1, 2022, Gareth Knight passed away.
-------
3 апреля 1930 года, 93 года назад, родился Гарет Найт (настоящее имя - Доктор Бэзил Уилби) – британский оккультист и автор сочинений по оккультизму. В 1953 году Гарет Найт присоединился к Fraternity of the Inner Light, основанному Дион Форчун. В 1960-е и 1970-е годы Гарет Найт публиковал материалы на оккультную тематику, был редактором журнала «New Dimensions», а также сооснователем «Helios Books». Вместе с Уолтером Эрнестом Батлером он работал над курсом по каббале, который в дальнейшем лег в основу обучающей программы школы «Servants of the Light».

За 50 лет активной деятельности Найт написал множество сочинений, включая, пожалуй, наиболее читаемое из них – «A Practical Guide to Qabalistic Symbolism», а также «The Experience of the Inner Worlds» в соавторстве с христианским священником Энтони Дунканом. Найт выпустил новое издание книги Дион Форчун «An Introduction to Ritual Magic», в котором Найт написал сопроводительную главу к каждой из глав, написанных Дион Форчун.

1 марта 2022 года Гарет Найт скончался.

#garethknight #kabbalah #dionfortune #дионфорчун #каббала #гаретнайт

December 6, 1890, Violet Mary Firth (Dion Fortune) was born, author of works on occult theme, including artistic ones, as well as a member of the Hermetic Order of the Golden Dawn and the Martinist Order. She is better known under the pseudonym Dion Fortune (rephrased her family’s motto: “Deo, non fortuna” (Latin: “Thanks to God, not fortune”)). Dion Fortune claimed to have undergone a magical attack from Moina Mathers and left the Order of the Golden Dawn. In 1922, Dion Fortune and her husband Penry Evans founded the Brotherhood of the Inner Light. Among the most famous writings of Dion Fortune: "The Mystical Kabbalah," "Psychic Self-Defense." Some of her works have been translated into Russian.

---------------
6 декабря 1890 года родилась Вайолет Мэри Фёрт Эванс (Дион Форчун), автор сочинений на оккультную тему, в том числе художественных, а также член Герметического Ордена Золотой Зари и Мартинистского Ордена. Она более известна под литературным псевдонимом Дион Форчун (перефразированный девиз ее семьи: «Deo, non fortuna» (лат. «Благодаря Богу, а не удаче»)). Дион Форчун утверждала, что подверглась магической атаке со стороны Мойны Мазерс и покинула «Орден Золотой Зари». В 1922 году Дион Форчун вместе со своим супругом Пенри Эвансом основала «Братство Внутреннего Света». Среди наиболее известных сочинений Дион Форчун: «Мистическая Каббала», «Психическая самозащита». Некоторые из ее работ переведены на русский язык.

#martinistorder #dionfortune #hogd #hermeticorderofgoldendawn #мартинистскийорден #дионфорчун #герметическийордензолотойзари