Олександр Красюк перекладає «Сплячих красунь» Кінгів!

Один з найкращих кінгівських (і взагалі) перекладачів Олександр Красюк саме зараз працює над перекладом найновішої на сьогодні книжки Стівена Кінга «Сплячі красуні», яку він написав разом зі своїм сином Овеном. У вересні-жовтні Кінги відвідали низку міст у Північній Америці в рамках туру на підтримку «Красунь».

Книга вийшла друком в англомовних країнах 26 вересня. Українською чекаємо від видавництва «КСД» до Форуму видавців — тобто восени 2018 року.

#skUAclub #StephenKing #King #СтівенКінг #Кінг #ОвенКінг #СплячіКрасуні #ОлександрКрасюк

У нашому неспокійному світі стабільними залишаються три речі: людська дурість, гравітація, і працездатність Стівена Кінґа.
Вітаємо кінґоманів із не сказати, щоб приголомшливою, але приємною новиною ;)
А недавному імениннику бажаємо не зупинятися!

Ексклюзивно: уривок з книги!

#Бабай #горор #жахи #StephenKing #King #ifitbleeds #СтівенКінг #Кінг #СтівенКінґ #Кінґ

https://babai.co.ua/news/if-it-bleeds-noviy-roman-stivena-kinga-

Друзі, оскільки представники МОЗ повідомили про першого інфікованого коронавірусом в Україні, хочемо нагадати вам деякі правила виживання у постапокаліптичному світі:

☣️ не панікуйте і не змітайте сіль та сірники з полиць магазинів (лишіть трохи нам);
☣️ дотримуйтесь гігієни - як фізичної, так і духовної;
☣️ не контактуйте із зараженими, уникайте людей, котрі гниють, розкладаються, хочуть вас вкусити;
☣️ намагайтесь не розмовляти з Чоловіком у Чорному, котрий може схиляти вас на бік зла;
☣️ якщо настане час священного вибору, то переходьте на світлий бік. Орієнтуйтесь на чорношкіру бабусю з гітарою;
☣️ Щастя, здоровля!

#Бабай #горор #постапокаліпсис #Кінґ #Протистояння #епідемія #вірус #коронавірус #King #StephenKing #TheStand

✅Знайдено головних акторів для чергової екранізації твору Стівена Кінґа. Як повідомляє ресурс Deadline, мова йде про оповідання «Буґімен», опубліковане у збірці 1978 року «Нічна зміна». Це історія про чоловіка, який відвідує сеанси психотерапії і стверджує, що у смерті рідних винен американський Бабай.
✅За проєкт відповідає Роб Севадж, автор маловідомого горору «Host», сценаристом виступили Браян Вудс і Скотт Бек («Тихе місце, а також Марк Гейман («Чорний лебідь». Продюсує фільм Шон Леві («Дивні дива»).
✅Головні ролі виконають Кріс Мессіна («Диявол», «Хижі птахи», «Закон ночі») та Софі Тетчер («Шершні»).
✅Реліз у США відбудеться одразу на стрімінґовому каналі Hulu.

#stephenking #king #skUAclub #стівенкінг #Буґімен #Boogeyman

✌️Кінґа, як кажуть старі люди, багато не буває, особливо, коли новини про прийдешні публікації та екранізації сипляться із усіх можливих ресурсів. Ми спробували упорядкувати підтверджену та непідтверджену інформацію, яка стосується майбутніх проєктів, заснованих на творчості Стіва.
🤘Дані матеріали викладаються як результат співпраці з Стівен Кінґ. Український клуб
Читати статтю ⤵
https://babai.co.ua/articles/stiven-king-toy-shcho-porodzhuie-istorii-chastina-2

#бабай #горор #жахи #стівенкінг #стівенкінґ #stephenking #king