🗣️Құрметті жерлестер!  
 
1 наурыз – еліміз үшін ерекше мереке, Алғыс айту күні құтты болсын!  

Бұл күн – көпұлтты Қазақстан халқының бір-біріне ризашылық білдіріп, достық пен бірлікті нығайтатын атаулы күн. Татулық пен келісімнің арқасында біз жарқын болашаққа бірге қадам басып келеміз. Осы күні айналамызға жылулық сыйлап, мейірімділік пен қамқорлық танытамыз.

Алғыс – ізгіліктің белгісі. Бүгін бір-бірімізге алғыс айтып, жылулық пен мейірім сыйлаймыз. Еліміз аман, жұртымыз тыныш, ынтымағымыз берік болсын!
 
Құрметпен,  
Семей қаласының әкімі Талғат Мұратов

🗣️Уважаемые земляки!

Поздравляю вас с Днём благодарности!

1 марта – особый праздник для нашей страны, символ доброты, уважения и единства. В этот день многонациональный народ Казахстана выражает друг другу благодарность, укрепляя дружбу и согласие. Благодаря взаимопониманию и сплочённости мы вместе движемся к светлому будущему.

Благодарность – это проявление доброты и душевной теплоты. Пусть этот день наполнится искренними словами признательности, заботой и теплом. Желаю всем мира, благополучия и крепкого единства!

С уважением,
Аким города Семей Талгат Муратов

❗️Кәсіпкерлік нысандарда түсіндіру жұмыстары жүргізілді

Семей қаласының кәсіпкерлік бөлімі кәсіпкерлік нысандарда түсіндіру жұмыстарын жүргізіп, орталық және магистральды көшелерде (Глинка, Спартак, Би Боранбай, Селевин, Титов және Әуезов көшелері) 381 таратпа қағаздарын таратты.

Түсіндіру барысында іргелес аумақты қар мен мұздан тазарту, сондай-ақ қауіпсіздік шараларын қатаң сақтай отырып, қарды уақытылы шығару қажеттігі туралы айтылды.

Алдағы уақытта тиісті жұмыстар жалғаса бермек.
------
❗️Проведена разъяснительная работа среди предпринимателей

Отдел предпринимательства города Семей провел разъяснительную работу в бизнес-объектах, выручив 381 информационную памятку на центральных и магистральных улицах (ул. Глинки, Спартака, Би Боранбая, Селевина, Титова, Ауэзова).

В ходе разъяснительной работы предпринимателям напомнили о необходимости своевременной очистки прилегающих территорий от снега и льда, а также о строгом соблюдении мер безопасности при проведении работ.

В дальнейшем работа будет продолжена.

#СемейҚаласыныңӘкімдігі

⚡️Местные продукты были проданы по доступным ценам

В городе Семей при организации городского акимата, прошла ярмарка сельскохозяйственной продукции перед торговым домом «Барыс». В мероприятии принял участие аким города Талгат Муратов.

На ярмарке свою продукцию представили крестьянские хозяйства и предприятия, расположенные вблизи города. В продажу было выставлено 400 литров молока, около 1 тонны мяса (говядина, конина, баранина, курятина), 200 кг рыбы, 1200 штук яиц, 1,5 тонны картофеля и моркови, 1 тонна муки и 50 кг меда.

«Ярмарка организована по поручению акима области. Сельскохозяйственная ярмарка — это эффективный способ поддержки местных производителей и обеспечения населения качественными и доступными продуктами. Такие мероприятия способствуют увеличению доступности социальных товаров», — отметил аким города.

Местные сельскохозяйственные товаропроизводители продавали свою продукцию на 10-15% дешевле рыночной стоимости.