В корейском языке есть выражение: 물에 빠진 쥐 🥵

📱Дословный перевод: мышь, упавшая в воду.

Так говорят о человеке, который попал в безвыходное положение или чувствует себя беспомощным.

⌨️Пример использования:

시험을 망치고 나니 물에 빠진 쥐 같아요 — После того как я завалила экзамен, чувствую себя как мышь, упавшая в воду

Попробуй составить предложение с этой идиомой 👋

Бесплатные уроки корейского в Санкт-Петербурге 🇰🇷

9 апреля (ср) в 19:30
12 апреля (сб) в 17:00

Познакомимся с корейским алфавитом, попрактикуем произношение вместе с преподавателем и расскажем больше об обучении в САН. Возможно, именно здесь ты найдёшь новых друзей, разделяющих твои интересы 🤍

Для записи отправь «Хочу на урок» в сообщения @san_support 😍

Открыт набор в онлайн-группы по корейскому с нуля🇰🇷

10 АПРЕЛЯ - занятия по четвергам 19:00–20:50
18 АПРЕЛЯ - занятия по пятницам 18:00–19:50

Записаться и задать вопросы по обучению можно в сообщениях @san_support ❤️

Сейчас при покупке абонементов действует максимальная скидка -30%

Не откладывайте мечту — начните свой путь в мир корейского языка ❤️❤️

Забавная скороговорка для тренировки произношения 🥺

🦒 내가 그린 기린 그림은 잘 그린 기린 그림이고, 네가 그린 기린 그림은 잘 못 그린 기린 그림이다.

⌨️Перевод:
Нарисованный мной жираф — это хорошо нарисованный жираф, а нарисованный тобой жираф — это плохо нарисованный жираф.

Попробуйте произнести её быстро несколько раз. Делитесь с какой попытки получилось? 😶

Присоединяйся к бесплатному онлайн-уроку корейского с нуля 💕

9 апреля (среда) в 17:00
12 апреля (суббота) в 15:00

Что будет на уроке? 📚

🔵Учим корейский алфавит
🔵Отрабатываем произношение с опытным преподавателем
🔵Узнаём, как устроено обучение в Школе САН

🥰 Для записи отправь «Хочу на урок» в сообщения @san_support