Предлагаем разобрать одну интересную корейскую пословицу 🥳

💎 구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배 — Бусины станут драгоценностью, только если нанизать их на нить

Это значит, что вещи становятся действительно ценными, когда приносят пользу 🙌

💬 구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배. 책은 잔뜩 사 놓고 한 권도 읽지 않으면 무슨 소용 있겠어?

— Бусины станут драгоценностью, только если их нанизать на нить. Разве есть польза в том, чтобы покупать много книг и не читать ни одной?