English below
នៅថ្ងៃទី១៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២២ ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា បានចូលរួមក្នុងទិវារត់ប្រកួតប្រណាំងពាក់កណ្តាលម៉ារ៉ាតុងភ្នំពេញអន្តរជាតិលើកទី១០ ដែលប្រារព្ធឡើងនៅមុខព្រះបរមរាជវាំងកម្ពុជា តាមដងទន្លេមេគង្គដ៏ល្បីល្បាញ ក្នុងគោលបំណងជម្រុញលើកទឹកចិត្តការចូលរួមគាំទ្រវិស័យកីឡា និងការរៃអង្គាសថវិកាជូនមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផា។
On June 19, 2022, Sacombank Cambodia participated in the 10th Phnom Penh International Half Marathon which was held in front of the Cambodian Royal Palace beside the famous Mekong River in order to promote the movement of health training and sports and fundraise for Kantha Bopha Children's Hospital.
#SacombankCambodiasYouth
#PhnomPenhHalfMarathon2022
នៅថ្ងៃទី១៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២២ ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា បានចូលរួមក្នុងទិវារត់ប្រកួតប្រណាំងពាក់កណ្តាលម៉ារ៉ាតុងភ្នំពេញអន្តរជាតិលើកទី១០ ដែលប្រារព្ធឡើងនៅមុខព្រះបរមរាជវាំងកម្ពុជា តាមដងទន្លេមេគង្គដ៏ល្បីល្បាញ ក្នុងគោលបំណងជម្រុញលើកទឹកចិត្តការចូលរួមគាំទ្រវិស័យកីឡា និងការរៃអង្គាសថវិកាជូនមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផា។
On June 19, 2022, Sacombank Cambodia participated in the 10th Phnom Penh International Half Marathon which was held in front of the Cambodian Royal Palace beside the famous Mekong River in order to promote the movement of health training and sports and fundraise for Kantha Bopha Children's Hospital.
#SacombankCambodiasYouth
#PhnomPenhHalfMarathon2022
English below
ថ្មីៗនេះ ពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា ស្តីពីការអនុវត្តគម្រោងហិរញ្ញប្បទានស្តារ និងជម្រុញកំណើនក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ រវាងធនាគារ សាខមប៊ែង (ខេមបូឌា) ភីអិលស៊ី និងធនាគារ សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម កម្ពុជា ម.ក ត្រូវបានរៀបចំឡើង ដើម្បីលើកកម្ពស់លទ្ធភាពទទួលបានហិរញ្ញប្បទានដោយមានលក្ខណ្ឌសមស្របជាមួយអត្រាការប្រាក់ត្រឹមតែ 6.5% ក្នុងមួយឆ្នាំ សម្រាប់ បណ្តាសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។
Lately, The Memorandum of Understanding Signing Ceremony of the implementation of co-financing scheme to support and boost the recovery of tourism sector between Sacombank (Cambodia) Plc. and SME Bank of Cambodia Plc. was held to improve access to affordable financing with an interest rate of only 6.5% per annum for Small and Medium Enterprises.
#SacombankCambodia
#SpecialLoanPackage
ថ្មីៗនេះ ពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា ស្តីពីការអនុវត្តគម្រោងហិរញ្ញប្បទានស្តារ និងជម្រុញកំណើនក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ រវាងធនាគារ សាខមប៊ែង (ខេមបូឌា) ភីអិលស៊ី និងធនាគារ សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម កម្ពុជា ម.ក ត្រូវបានរៀបចំឡើង ដើម្បីលើកកម្ពស់លទ្ធភាពទទួលបានហិរញ្ញប្បទានដោយមានលក្ខណ្ឌសមស្របជាមួយអត្រាការប្រាក់ត្រឹមតែ 6.5% ក្នុងមួយឆ្នាំ សម្រាប់ បណ្តាសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។
Lately, The Memorandum of Understanding Signing Ceremony of the implementation of co-financing scheme to support and boost the recovery of tourism sector between Sacombank (Cambodia) Plc. and SME Bank of Cambodia Plc. was held to improve access to affordable financing with an interest rate of only 6.5% per annum for Small and Medium Enterprises.
#SacombankCambodia
#SpecialLoanPackage
English below
😍 រាល់ការទូទាត់តាមរយៈប័ណ្ណរបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង
🥰 បញ្ចុះតម្លៃរហូតដល់ ៥០% រយៈពេល១ខែទៅលើគ្រប់សេវាកម្ម និងផលិតផលនៅ គ្លីនិកភ្នែកកុមារ មេតា្ត
🔷 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំតាមរយៈភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជន៖ ០២៣ ២២៣ ៤២៣/០៩៧៨ ២២៣ ៤២៣
Make payments via Sacombank Cambodia Card
🥰 50% OFF 1 month for all Services and Products at Meta Children's Eye Clinic
🔷 For more details, please contact us via Call Center: 023 223 423/0978 223 423
#SacombankCambodia
#METAEYECLINIC
😍 រាល់ការទូទាត់តាមរយៈប័ណ្ណរបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង
🥰 បញ្ចុះតម្លៃរហូតដល់ ៥០% រយៈពេល១ខែទៅលើគ្រប់សេវាកម្ម និងផលិតផលនៅ គ្លីនិកភ្នែកកុមារ មេតា្ត
🔷 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំតាមរយៈភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជន៖ ០២៣ ២២៣ ៤២៣/០៩៧៨ ២២៣ ៤២៣
Make payments via Sacombank Cambodia Card
🥰 50% OFF 1 month for all Services and Products at Meta Children's Eye Clinic
🔷 For more details, please contact us via Call Center: 023 223 423/0978 223 423
#SacombankCambodia
#METAEYECLINIC
English below
😍😍រីករាយជាមួយការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% នៅពេទ្យធេ្មញខេមរា ក្រុងតាខ្មៅ សម្រាប់រាល់ពេលបង្ហាញ និងទូទាត់ជាមួយប័ណ្ណ SACOMBANK VISA លើគ្រប់សេវាកម្ម។
👉អាស័យដ្ឋាន៖ អគារលេខ220EB ផ្លូវ206 សង្កាត់តាខ្មៅ ជិតស្ពានឡើងទៅភ្នំពេញ ទល់មុខស្ថានីយ៍ចាក់សាំងតេលាតាខ្មៅ ។
🔷សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំតាមរយៈភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជន៖ ០២៣ ២២៣ ៤២៣/០៩៧៨ ២២៣ ៤២៣
😍😍Enjoy a special discount of 10% at KHEMARA DENTAL CLINIC-TA KHMAU for showing and payment via VISA SACOMBANK Cards on all Services.
👉Building No. 220EB, Street 206 Sangkat Takhmau, near the bridge to Phnom Penh, in front of TELA Gasoline Station.
🔷More details, please contact us via Call Center: 023 223 423
Telegram: https://t.me/sacombankcambodia
#SacombankCambodia
#khemaradentalclinic
😍😍រីករាយជាមួយការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% នៅពេទ្យធេ្មញខេមរា ក្រុងតាខ្មៅ សម្រាប់រាល់ពេលបង្ហាញ និងទូទាត់ជាមួយប័ណ្ណ SACOMBANK VISA លើគ្រប់សេវាកម្ម។
👉អាស័យដ្ឋាន៖ អគារលេខ220EB ផ្លូវ206 សង្កាត់តាខ្មៅ ជិតស្ពានឡើងទៅភ្នំពេញ ទល់មុខស្ថានីយ៍ចាក់សាំងតេលាតាខ្មៅ ។
🔷សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំតាមរយៈភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជន៖ ០២៣ ២២៣ ៤២៣/០៩៧៨ ២២៣ ៤២៣
😍😍Enjoy a special discount of 10% at KHEMARA DENTAL CLINIC-TA KHMAU for showing and payment via VISA SACOMBANK Cards on all Services.
👉Building No. 220EB, Street 206 Sangkat Takhmau, near the bridge to Phnom Penh, in front of TELA Gasoline Station.
🔷More details, please contact us via Call Center: 023 223 423
Telegram: https://t.me/sacombankcambodia
#SacombankCambodia
#khemaradentalclinic
English below
🥰 កាន់តែចំណេញជាមួយការបញ្ចុះតម្លៃ 10% លើសេវាកម្មសម្អាតធ្មេញ X Rays ធ្វើធ្មេញឱ្យស (ផ្តល់ជូនការពិនិត្យសុខភាពមាត់ធ្មេញ ផ្តល់ការប្រឹក្សា អប់រំសុខភាពមាត់ធ្មេញ ឥតគិតថ្លៃ) សម្រាប់គ្រប់ប្រភេទប័ណ្ណរបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា ទាំងអស់។
☎️សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំតាមរយៈភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជន៖ ០២៣ ២២៣ ៤២៣/០៩៧៨ ២២៣ ៤២៣
🥰 Wow! Enjoy 10% discount off on the regular price of cleaning & polishing X rays Teeth Whitening (free check-up, free general consultation, free oral health education) For all Sacombank Cambodia cards
☎️ For more details, please contact us via Call Centre: 023 223 423/0978 223 423
Telegram: https://t.me/sacombankcambodia
#SacombankCambodia
#RoomchangDentalHospital
🥰 កាន់តែចំណេញជាមួយការបញ្ចុះតម្លៃ 10% លើសេវាកម្មសម្អាតធ្មេញ X Rays ធ្វើធ្មេញឱ្យស (ផ្តល់ជូនការពិនិត្យសុខភាពមាត់ធ្មេញ ផ្តល់ការប្រឹក្សា អប់រំសុខភាពមាត់ធ្មេញ ឥតគិតថ្លៃ) សម្រាប់គ្រប់ប្រភេទប័ណ្ណរបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា ទាំងអស់។
☎️សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំតាមរយៈភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជន៖ ០២៣ ២២៣ ៤២៣/០៩៧៨ ២២៣ ៤២៣
🥰 Wow! Enjoy 10% discount off on the regular price of cleaning & polishing X rays Teeth Whitening (free check-up, free general consultation, free oral health education) For all Sacombank Cambodia cards
☎️ For more details, please contact us via Call Centre: 023 223 423/0978 223 423
Telegram: https://t.me/sacombankcambodia
#SacombankCambodia
#RoomchangDentalHospital
English below
✅ ប្រាក់បញ្ញើមានកាលកំណត់នៅធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា លោកអ្នកនៅតែអាចទទួលបានការប្រាក់ខ្ពស់ បើទោះជាលោកអ្នកធ្វើការបិទគណនីមុនកាលកំណត់ក៏ដោយ។
📲 ព័ត៌មានបន្ថែម៖ 023 223 423
✅ Fixed Deposit at Sacombank Cambodia will let you get interest on real deposit term for early closure.
📲 For more information:
Call Center: 023 223 423
#SacombankCambodia
#FixedDeposit
✅ ប្រាក់បញ្ញើមានកាលកំណត់នៅធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា លោកអ្នកនៅតែអាចទទួលបានការប្រាក់ខ្ពស់ បើទោះជាលោកអ្នកធ្វើការបិទគណនីមុនកាលកំណត់ក៏ដោយ។
📲 ព័ត៌មានបន្ថែម៖ 023 223 423
✅ Fixed Deposit at Sacombank Cambodia will let you get interest on real deposit term for early closure.
📲 For more information:
Call Center: 023 223 423
#SacombankCambodia
#FixedDeposit
អញ្ជើញលោកអ្នកមកទទួលសេវាកម្មជាទីពេញចិត្តជាមួយនឹងការបញ្ចុះតម្លៃពិសេសនៃដៃគូសហការរបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា
ដោយគ្រាន់តែបង្ហាញប័ណ្ណ លោកអ្នកនឹងទទួលបានការផ្តល់ជូនពិសេសភ្លាម!
✨ Meta Children's Eye Clinic បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏0%
✨ Khemara Dental Clinic-Vimean Ekreach បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏𝟎%
✨ Lakshmi Beauty & Spa បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏𝟎%
✨ Khemara Dental Clinic-Ta Khmau បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏𝟎%
✨ Roomchang Dental Hospital បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏𝟎%
✨ Doctor Glow បញ្ចុះតម្លៃ 5%
ព័ត៌មានបន្ថែម៖ Call Center: 023 223 423
Enjoy your weekend with special discounts from Sacombank Cambodia Merchants Just show your Sacombank Cambodia Card and enjoy the special offer immediately!
✨ Meta Children's Eye Clinic - 𝟏0% OFF
✨ Khemara Dental Clinic-Vimean Ekreach - 𝟏𝟎% OFF
✨ Lakshmi Beauty & Spa - 𝟏𝟎% OFF
✨ Khemara Dental Clinic-Ta Khmau - 𝟏𝟎% OFF
✨ Roomchang Dental Hospital - 𝟏𝟎% OFF
✨ Doctor Glow - 5% OFF
More info: https://www.sacombank.com.kh/.../privilege.../health_beauty/
Call Center: 023 223 423
ដោយគ្រាន់តែបង្ហាញប័ណ្ណ លោកអ្នកនឹងទទួលបានការផ្តល់ជូនពិសេសភ្លាម!
✨ Meta Children's Eye Clinic បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏0%
✨ Khemara Dental Clinic-Vimean Ekreach បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏𝟎%
✨ Lakshmi Beauty & Spa បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏𝟎%
✨ Khemara Dental Clinic-Ta Khmau បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏𝟎%
✨ Roomchang Dental Hospital បញ្ចុះតម្លៃ 𝟏𝟎%
✨ Doctor Glow បញ្ចុះតម្លៃ 5%
ព័ត៌មានបន្ថែម៖ Call Center: 023 223 423
Enjoy your weekend with special discounts from Sacombank Cambodia Merchants Just show your Sacombank Cambodia Card and enjoy the special offer immediately!
✨ Meta Children's Eye Clinic - 𝟏0% OFF
✨ Khemara Dental Clinic-Vimean Ekreach - 𝟏𝟎% OFF
✨ Lakshmi Beauty & Spa - 𝟏𝟎% OFF
✨ Khemara Dental Clinic-Ta Khmau - 𝟏𝟎% OFF
✨ Roomchang Dental Hospital - 𝟏𝟎% OFF
✨ Doctor Glow - 5% OFF
More info: https://www.sacombank.com.kh/.../privilege.../health_beauty/
Call Center: 023 223 423