اگر رهگذری در آن صبح خاکستری ماه مارس 1897 برای گذشتن از میدان مابر، یا ماب، آنچنان که در حلقه مجرمان معروف بود...دل به دریا می‌زد و خطر را به جان می‌خرید، خود را میان یکی از معدود نقاط پاریس می‌یافت که از ویرانی‌های بارون هاسمن جان به در برده بود، در میان گوریدگی کوچه‌های عفن که رود بیور دو پاره‌اش می‌کرد، رودی که در آن هنگام هنوز روی زمین جریان داشت و پیش از تخلیه آب‌های تب‌زا و نفس‌بریده و کثیف‌اش به رود سن در آن نزدیکی، از دل و روده کلان‌شهر که مدت‌ها در آن محبوس مانده بود، بیرون می‌ریخت. از میدان مابر، که قبلاً بلوار سن ژرمن زخمی‌اش کرده بود، مجموعه‌ای از کوچه‌های باریک جدا می‌شد، از قبیل کوچه متر-آلبر، کوچه سن-ژولین-له-پور تا کوچه دو لا اوشت، پر بود از هتل‌های کثیفی که عموماً هتل‌داران اهل آورنی اداره‌شان می‌کردند که با خرص و آز افسانه‌ای‌شان شب اول یک فرانک و شب‌های بعد چهل سانتیم (به‌اضافه بیست سو، اگر ملحفه می‌خواستید) مطالبه می‌کردند.. (گورستان پراگ، صص.9-10)

📗 گورستان پراگ
✍️ نوشته‌ی #اومبرتو_اکو
📝ترجمه‌ی #فریبا_ارجمند
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

#انتشارات_روزنه
#ادبیات_جهان

#پیشنهاد_مطالعه

📗نام کتاب: محمد پیامبر صلح
✍️ نوشته‌ی هُوان کُل
📝ترجمه‌ی صالح طباطبایی
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

.

📗نام کتاب: نکته‌های قرآنی سوره کهف
✍️ نوشته‌ی سید عطاالله مهاجرانی
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

.

📗نام کتاب: مائده‌های آسمانی
✍️ نوشته‌ی سیدعلیرضا بهشتی‌شیرازی
به همراه نقاشی‌های از میرحسین موسوی
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

.

📗نام کتاب: مقالات
✍️ نوشته‌ی دکتر حسین الهی قمشه‌ای
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

#انتشارات_روزنه
#ادبیات_جهان
#قرنطینه_با_کتاب
#کتاب_خوب_بخوانیم
#پیشنهاد_کتاب