✅سخنرانی ابراهیم تقوی در کنفرانس تالکین ۲۰۱۹

انجمن تالکین به مناسبت پنجاهمین سالگرد تأسیس خود، از ۷ تا ۱۱ آگوست (۱۶ تا ۲۰ مرداد) سال جاری کنفرانس «تالکین ۲۰۱۹» را در شهر بیرمنگام انگلستان برگزار می‌کند.

امسال برای اولین بار از طرف انجمن، بورسیه‌ای به منظور تشویق دانشجویان به ارائه نتایج تحقیقات خود درباره‌ جان‌رونالد‌روئل‌تالکین و آثارش در نظر گرفته شده است و در صفحه انجمن و در میان دریافت‌کنندگان بورسیه، نام «سید ابراهیم تقوی» نیز دیده می‌شود.

تقوی که با همکاری رضا علیزاده ترجمه آثاری همچون «فرزندان هورین» را در کارنامه خود دارد، از سال ۲۰۱۵ برای ادامه تحصیل در ادبیات آلمانی در دانشگاه پتسدام در آلمان ساکن است. او پایان‌نامه کارشناسی ارشد خود را با موضوع «پیش‌آگاهی حماسی مُلهَم از ادبیات قرون وسطی در فرزندان هورین» در کنفرانس یادشده ارائه خواهد کرد. این نخستین حضور یک ایرانی به عنوان سخنران در کنفرانس‌های انجمن تالکین است.

برای دسترسی به اطلاعات برنامه به این لینک مراجعه کنید:
https://www.tolkiensociety.org/society/bursary/


#ابراهیم_تقوی #تالکین #فرزندان_هورین

📚

.

دلت می‌خواست یک روز کتاب‌های خودت را بنویسی و من بنشینم رو‌به‌رویت و بعد بیایم دائم کتاب‌های دور‌و‌برت را جمع‌و‌جور کنم. کتاب‌خانه‌مان آن‌قدر بزرگ باشد که آن‌جا را بکنیم کتاب‌خانه‌ی عمومی. حیاط‌‌مان را با میز و صندلی‌های راش بچینیم برای مراجعه‌کننده‌ها. بیایند زیر آفتاب نیمه‌جان و پاییزیِ شمال لم بدهند روی صندلی‌ها و کتاب‌ها را تندتند ورق بزنند. آن‌قدر مراجعه‌کننده داریم که هنوز روی برگه‌های امانت اسم و تاریخ را ننوشته، کتاب‌ها را از روی میز امانت می‌قاپند. کتاب‌های اهدایی را می‌چینیم توی قفسه‌های ایوان و دخترمان نازلی، بعد از تمام‌شدن مشق‌هایش توی رده‌بندی کتاب‌ها کمک‌مان می‌کند. نمی‌دانم چرا این اسم خیالی را آن همه دوست داشتی.

از کتاب #المثنا نوشته‌ی #رزیتا_بهزادی
_دبیر مجموعه: #فاضل_ترکمن
#انتشارات_روزنه
#مجموعه_داستان #داستان_کوتاه #داستان_ایرانی

🏆برگزیدگان پنجمین جایزه فرشته معرفی شدند

▫️رقابت در دو بخش عکس و داستان کوتاه برگزار شد و از میان شرکت‌کنندگان در هر دو بخش، ۱۰ شرکت کننده به عنوان نفرات برگزیده انتخاب شدند.

▫️در پایان نفرات برگزیده بخش داستان کوتاه به انتخاب اولیه کاوه فولادی نسب، آرش صادق بیگی و حسن محمودی و انتخاب نهایی علی خدایی، ناهید طباطبایی و شیوا ارسطویی به شرح ذیر بودند:

نفر دهم: ابوالقاسم نجاری، نفر نهم: محمدسعید احمدزاده، نفر هشتم: شیرین ورچه، نفر هفتم: مرتضی فرجی، نفر ششم: دلبر یزدان پناه، نفر پنجم: هما جاسمی، نفر چهارم: محمد حسین گلستانی، نفر سوم: اردوان نیک نیا، نفر دوم: الهام روانگرد

نفر اول🥇: #محمدعلی_دستمالی

📕#تبعید_به_بالکن_ها #مجموعه_داستان #انتشارات_روزنه

#تازه‌_های_نشر

مجموعه شعر «مثل یک شوخی کشدار» سروده‌ی فرزاد آبادی منتشر شد. این کتاب دهمین دفتر شعر اوست که با طرح جلدی از سهیل حسینی در انتشارات «روزنه» منتشر شده است.

پیش از این مجموعه شعرهای «جن جنوبی»، «از بندر معشوق»، «کروکی بهشت»، «پرنده مردنی نبود»، «از خیابان ایرانی»، «اندوه تحمیلی»، «این هیچ دنباله‌دار»، «گفتگو با تاریکی» و «کوتاه از کودتای کلمات» از این شاعر منتشر شده بود.

مجموعه شعر «اندوه تحمیلی» برگزیده‌ی اولین دوره‌ی جایزه‌ی شعر احمد شاملو در سال ۹۴ و مجموعه شعر «گفتگو با تاریکی» برگزیده‌ی جایزه‌ی کتاب سال الوند در سال ۹۷ شده بود.

فرزاد آبادی متولد ۱۳۵۵ در بندر ماهشهر (خوزستان) و کارشناس‌ارشد علوم ارتباطات است. او همچنین دوره‌های فیلم‌سازی را در موسسات آزاد سینمایی در دهه‌ی هفتاد گذرانده و در کارنامه‌ی خود سه فیلم مستند «زیر پوست درختان»، «چرخ کلک» و «بهرام؛ یک فیلم اداری» را دارد.

دیگر کتاب‌های منتشرشده از او شامل «خاطره علیه تاریخ» (مجموعه نقدها)، «اهل آب» (آنتولوژی شعر آب) و «من اگر دو نفر بودم» (گزینه اشعار) است.

#مثل_یک_شوخی_کشدار #فرزاد_آبادی
_ دبیر مجموعه: #فاضل_ترکمن
طراح جلد: #سهیل_حسینی
#مجموعه_شعر #شعر_امروز #شعر
#انتشارات_روزنه


https://bit.ly/2XkDKHP

فرید قدمی، نویسنده و مترجم ایرانی، در سال ۲۰۱۹ نویسنده مهمان کشور بلغارستان است. او یکی از ۱۴ نویسنده‌ای است که از سراسر جهان به دعوت خانه ادبیات صوفیه به این کشور دعوت شده‌اند.

به گزارش خبرنگار مهر، فرید قدمی، نویسنده و مترجم ایرانی، در سال ۲۰۱۹ نویسنده مهمان کشور بلغارستان است. او که به دعوت خانه ادبیات صوفیه به این کشور سفر خواهد کرد، به همراه نویسندگانی از امریکا، روسیه، آلمان، اوکراین و آرژانتین یکی از ۱۴ نویسنده‌ای است که از سراسر دنیا به این کشور دعوت شده‌اند.

فرید قدمی به مهر گفت در پروژه‌ای طولانی تصمیم دارد درباره شهرهای مختلف جهان رمان‌هایی اتوبیوگرافیک بنویسد و همچنین از این فرصت استفاده کند تا با ادبیات و هنر بلغاری آشنایی بیشتری پیدا کند.

سال گذشته رمان «پاره‌های پاریسی یا پوره‌ی پنیر و پروست» از فرید قدمی توسط انتشارات روزنه منتشر شد که رمانی اتوبیوگرافیک درباره تجربه اقامت نویسنده در پاریس و نورماندی است.

#انتشارات_روزنه #فرید_قدمی

📚
.

#تازه_های_نشر

مردی که از دیوارها عبور می‌کرد
بیست‌وپنج داستان کوتاه درخشان از نویسندگان جهان
مترجم: شهره شعشعانی
چاپ: اول
قطع: رقعی
تعداد صفحات: ۳۰۶
قیمت: ۴۹۵۰۰ تومان

کوشش مترجم در گردآوری بیست‌وپنج داستان کوتاه این مجموعه، در درجه‌ی اول معرفی نویسندگانی بوده که به‌رغم نقش و جایگاه برجسته‌شان در داستان کوتاه، تاکنون بخت معرفی به خواننده‌ی فارسی‌زبان را نداشته یا کم‌تر داشته‌اند. نویسندگانی مانند #مارسل_امه، #بنوا_دوتورتر، #برونو_شولتس، #دانیلو_کیس، #آیرین_نمیروفسکی و #تادئوش_بوروفسکی از این جمله‌اند. در کنار آن‌ها داستان‌هایی هم از بزرگان پیشین این عرصه از #تولستوی تا #چخوف و #کاترین_منسفیلد انتخاب شده که شرح کوتاهی از مناسبت و ویژگی این داستان‌ها در مقدمه‌ی کتاب آمده است.

#مردی_که_از_دیوارها_عبور_می_کرد
ترجمه‌ی #شهره_شعشعانی
_ دبیر مجموعه: #فاضل_ترکمن
#مجموعه_داستان #داستان_کوتاه #داستان_خارجی
#انتشارات_روزنه

https://bit.ly/2RXNq4P

📚

.

#تازه_های_نشر

هویت
نویسنده: فرانسیس فوکویاما
مترجم: رحمن قهرمانپور
چاپ: اول
قطع: رقعی
تعداد صفحات: 185
قیمت: 37000 تومان


فرانسیس فوکویاما بحران کنونی ما را پیش بینی کرده بود. در سال ۲۰۱۴ او نوشت نهادهای آمریکائی و جهانی گرفتار آشوب و بیش از آن ضعیف‌اند که از پس مقابله با تصرف دولت توسط گروه‌های ذی نفوذ برآیند، و دو سال بعد پیش بینی او با ظهور جلوه های سیاسی این امر محقق شد، یعنی همان کسانی که ملی گرایی اقتصادی و اقتدارگراییشان دارد نظم جهانی را از ثبات می اندازد. این ملی گرایان پوپولیست مدعی پیوند مستقیم با «مردم» هستند، مردمی که معمولا به صورتی محدود و نفی تعریف می‌شوند.
ظاهرا سیاست در جهان امروز بر اساس تقاضای هویت تعریف می‌‌شود. و در این میان کشور ما یک استثنا نیست. بسیاری از روندهایی که ما در کشور خود ملاحظه کنیم وقتی از دیدگاهی کلان تر می‌نگریم می‌بینیم کمی بیشتر یا بعدت چهره‌های خود را در دیگر صفحات جهان نشان داده‌اند. به عنوان مثال هما عن که در کتاب توضیح داده می شود موج سوم دموکراسی از نیمه دهه ۱۹۷۰ آنان شد و سپس از اواسط دهه ۲۰۰۰ جهان شاهد افول دموکراسی است. در این کتاب مهم و ضروری، نویسنده معروف و روشنفکر شناخته شده، فرانس فوکویاما، شکل‌گیری اندیشه هویت را از افلاطون گرفته تا لاک و روسو و تا فمینیسم و سیاست جنسیتی جدید مطالعه می‌کند. او به عمق این تاریخ سفر می‌کند تا اخطاری اکید بدهد: اگر درکی عام از کرامت انسان ایجاد نکنیم محکوم به تحمل کشمکشی دائمی هستیم.

#سیاست #هویت

لینک خرید اینترنتی کتاب:
https://bit.ly/2Xy3hNM

https://bit.ly/2Jtmarl

📚

مجموعه طنز «تاریخ روی تردمیل» نوشته‌ی پدرام ابراهیمی به #چاپ_دوم رسید. این کتاب دومین مجموعه‌ از طنزهای این نویسنده است که با طرح جلدی از#نسیم_بهاری و با شمارگان ۱۰۰۰نسخه در انتشارات روزنه منتشر شد.

تاریخ روی تردمیل، کنسرو تاریخ است؛ یک‌جور «حافظه‌‌ی تاریخی همراه» برای آن‌ها که از کوتاهیِ مدت حافظه‌ی‌ تاریخی‌شان رنج می‌برند. تقویم دویست رویداد تاریخی است از زادروزها، مرگ‌های طبیعی (مثل چیزخور و کاردی‌شدن) و مرگ‌های غیرطبیعی (مثل سکته‌)، جنگ‌ها، محاکمه‌ها، سرنگونی‌ها، اختراع‌ها، عشق‌ها، دروغ‌ها و البته، رازها، برای بی‌حوصله‌ها، تاریخ‌گریزها و فراموشکارها. تاریخ تسمه‌تقلای بشری که سده‌ها و هزاره‌هاست مثل همستر در گردونه‌ می‌دود. می‌دود. و همچنان می‌دود.

پدرام ابراهیمی متولد ۱۳۶۲ در تهران است که فعالیت حرفه‌ای خود را با طنزپردازی در حوزه‌ی مطبوعات آغاز کرد. «نئوگلستان» ما اولین کتاب منتشرشده‌ی اوست.

#تاریخ_روی_تردمیل
#پدرام_ابراهیمی
#مجموعه_طنز #کتاب_طنز
_ دبیر مجموعه: #فاضل_ترکمن
#انتشارات_روزنه

#تجدید_چاپ

https://bit.ly/2XykzKI

▪️نسخه الکترونیکی کتاب رضاشاه نوشته صادق زیباکلام برای ایرانیان خارج از کشور منتشر شد:

https://play.google.com/store/books/details?id=NZafDwAAQBAJ

▪️به زودی نسخه کاغذی نیز در خارج از کشور منتشر می‌شود.

#رضاشاه

تارتارَن مردی اهل جنوب فرانسه، ساكن روستايی به نام "تاراسكُن" است. او مرديی با وقار و شجاع و مانند اهالی تاراسكن، شيفته‌ی شكار است.
تارتارن تاراسكنی در ويلای كوچكی وسط باغی مملو از گياهان غير بومی زندگی می‌كند. او به شدت اهل كتاب خواندن است و به همين دليل آگاهی زيادی در زمينه‌ی شكار دارد. روزی تاراسكني‌ها او را روانه‌ی آفريقا می‌كنند تا شيری برايشان شكار كند كه در اين جريان او متحمل ماجراهايی هيجان انگيز می‌شود كه در اثر "تارتارن تاراسكنی" شاهد آنها هستيم.
اين بار تارتارن مردم روستايش را به آلپ نوردی ترغيب مي كند. او در اين جريان با گونه هاي مختلفی از مردم روبه رو می‌شود و رويدادهای خواندنی و خطرناكی را پشت سر می‌گذارد كه در اثر "تارتارن روي كوه‌های آلپ" می‌توان به جذابيت آنها پی برد.

نویسنده: #آلفونس_دوده
مترجم: #فریبا_میرزاآقا
قیمت: 36000 تومان

لینک خرید:

https://bit.ly/2xPrXSE

@rowzanehnashr

نسخه کاغذی کتاب رضا شاه برای ایرانیان ساکن کشورهای

آمریکا

https://www.amazon.com/dp/1780837623/

کانادا
https://www.amazon.ca/dp/1780837623/

فرانسه

https://www.amazon.fr/dp/1780837623/

و کتابفروشی‌ بارنز اند نوبلز

https://www.barnesandnoble.com/w/reza-shah-sadegh-zibakalam/1132424210?ean=9781780837628


منتشر شد و علاقه‌مندان می‌توانند از لینک‌های بالا کتاب را تهیه نمایند.

#رضاشاه #انتشارات_روزنه #صادق_زیباکلام

با دست پر بیرون آمدم
📰 گفت‌وگو با حمیدرضا مهاجرانی درباره‌ی ترجمه‌ی مرگی کوچک




#مرگی_کوچک #مصاحبه #روزنامه_سازندگی

✅کتاب «هویت» فرانسیس فوکویاما بعد از انتشار مورد تفسیرهای فراوان قرار گرفت و عده‌ای آن را به معنی بازگشت سوسیالیزم تعبیر کردند.

✅فوکویاما که پیروزی ترامپ را پیش‌بینی کرده بود در کتاب خود به نام «هویت» نوشته است: دلیل اصلی پیروزی ترامپ دعواهای داخلی در آمریکا بود. دعواهایی که در صورت تداوم، باعث پیروزی مجدد او خواهد شد.

✅فوکویاما را باید متفکری دانست که هم در آمریکا و هم در ایران تأثیرگذار بوده است.

آخرین اثر این اندیشمند آمریکایی ژاپنی‌الاصل با ترجمه رحمان قهرمان‌پور منتشر و در دسترس محققان، دانشجویان و علاقه‌مندان حوزه علوم سیاسی و روابط بین‌الملل و دیگر علاقه‌مندان قرار گرفته است.


📕#هویت
✍️ نویسنده #فرانسیس_فوکویاما
📝ترجمه #رحمن_قهرمانپور
#انتشارات_روزنه

📚
.
نام کتاب: نیوکاسل
نویسنده: آرش محمودی
چاپ: اول
قطع: رقعی
تعداد صفحات: 160
قیمت: 38500 تومان

مجموعه داستان «نیوکاسل» اولین اثر آرش محمودی است. این مجموعه حاصل تلاشی ده‌ساله است و اکثر داستان های آن برگزیده‌ی جوایز معتبر کشور شده‌اند. روح حاکم بر داستان‌های این مجموعه «دید زدن» است و بستر روایت‌ها، ما با اشکال مختلفی از نظارت مواجهیم. در جهان داستان دایره‌ی این «دید زدن‌ها» مدام کوچک و کوچک‌تر می‌شود؛ تا جایی که حتی خصوصی‌ترین مسائل شخصیت‌ها هم مورد کنکاش قرار می‌گیرد. نویسنده تلاش کرده تا نتیجه‌ی این مسئله را پییش روی مخاطب بگذارد؛ ناظرانی که جهان را احاطه کرده‌اند و حتی مخاطب را هم با این پرسش مواجه می‌کند که آیا او نیز تحت نظارت نیست؟

#نیوکاسل #کتاب_نیوکاسل
#آرش_محمودی
#داستان_کوتاه #مجموعه_داستان
#انتشارات_روزنه
_ دبیر مجموعه: #فاضل_ترکمن


https://bit.ly/2YdxLAd

لینک خرید از سایت:
https://bit.ly/2M8ksi3

📚

.


نام کتاب: مالوینای انزلی
نویسنده: سعید جوزانی
قطع: رقعی
چاپ : اول
تعداد صفحه : ۲۹۶
قیمت: ۵۵۰۰۰ تومان


تاریخ راوی مشاهیر است به‌دلخواه قومِ غالب؛ ظهور و‌افول‌شان، صعود و سقوط‌شان، اما داستان راویِ گمنامانِ تاریخ است به‌دلخواه داستان‌نویس؛ کنش و واکنش‌شان، تباهی و رستگاری‌شان. رمان مالوینای انزلی روایتگر یکی از همین گمنامان است در انقلاب ۵۷ و حوادث ۵۸ انزلی.
خشونت در بافت این رمان، سطربه‌سطر ملموس است. «نصیر» ارباب‌زاده‌ای زخم‌خورده از عمویش، خانه و دیار را ترک می‌کند و از تالش راهی بندر پهلوی (انزلی) می‌شود تا در بلبشویی که انتظارش را می‌کشد، بساط انتقام و التیام این زخم را فراهم کند. مصائب مدام در شهری غریب از او نصیری کینه‌توز و سخت می‌سازد. تا این‌که با پیرمرد و دختری به‌نام «مالوینا» از جامعه‌ی ارامنه‌ی بندر پهلوی آشنا شده و مسیر زندگی‌اش تغییر می‌یابد.
سعید جوزانی متولد و ساکن انزلی است و از اعضای «کانون داستان چهارشنبه‌ی رشت» که تاکنون مجموعه‌داستان «سال دو فصل دارد» از این نویسنده منتشر شده و این رمان دومین اثر داستانی اوست.

#مالوینای_انزلی
#سعید_جوزانی
#رمان #رمان_ایرانی
#انتشارات_روزنه
_ دبیر مجموعه: #فاضل_ترکمن

https://bit.ly/2GqEmB6

لینک خرید از سایت:
https://bit.ly/30QCAkp

خیلی‌وقت‌ها چیزهایی به ساحلِ اینجا می‌رسد که معلوم است از سمت مخالف اقیانوس را پیموده و آمده.
مثلاً عصای چوبی‌ام که وقتی پیاده‌روی می‌روم گاهی با خودم می‌برم.
شکی نیست این تکه‌چوب به منظور دیگری مورد استفاده قرار می‌گرفته تا این‌که فقط به‌عنوان عصا برای راه رفتن. این را از روی جوری که فرسوده شده می‌فهمم.
هرازگاهی هم از این چوب برای نوشتن روی ماسه‌ها استفاده می‌کردم.
درواقع حتا به یونانی هم چیزهایی نوشته بودم.
خُب، چیزهایی که یونانی به نظر می‌آمد، گرچه اختراع خودم بود.
چیزهایی که می‌نوشتم پیام‌هایی بود برای گفتن حقیقت، مثل آنهایی که گاهی در خیابان می‌نوشتم.
یک نفر در ساحل زندگی می‌کند. متن پیام‌ها این بود.
مشخص است که اصلاً اهمیتی نداشتند چون این پیام‌ها به یک الفبای من‌درآوردی نوشته می‌شدند که اصلاً کسی نمی‌توانست بخواند.
درواقع، هیچ چیزی که می‌نوشتم وقتی برمی‌گشتم اصلاً آنجا نمانده بود. موج آنها را می‌شست.

📕#محبوبه_ویتگنشتاین
✍️نویسنده #دیوید_مارکسن
📝ترجمه #زینب_آرمند

لینک خرید کتاب:
https://bit.ly/2Zffiob

📚

.

نام کتاب: عقل گرایان (تاریخ فلسفه غرب 4)
نویسنده: جان کاتینگهام
مترجم: محمدسعید حنایی‌کاشانی
چاپ: اول
قطع: رقعی
تعداد صفحات: 334
قیمت: 63500 تومان


قرن هفدهم شاهد تغيير نظري بنيادي در شيوه هاي انديشيدن ما دربارة خودمان و جهان بود. نظر اطمينان بخش قرون وسطي دربارة جهاني زمين ـ مرکز که به صراحت به سود بشر طرح شده بود پيوسته در حال فرسودن بود؛ ولي در همين هنگام خوش بيني تازه اي دربارة امکان پرورش تبييني روشن و جامع در خصوص چگونگي کار جهان سر بر آورد. اين خوش بيني با عزمي براي رسوخ به طبيعت ذهن انسان و نسبت آن با جهان مادّي نيز همراه بود.

جان کاتينگهام با توجه به همين زمينة فکري کوشش هاي سه فيلسوف بزرگ «عقل گرا» ـــ دکارت، اسپينوزا، لايبنيتس ـــ را پي مي گيرد که براي دست و پنجه نرم کردن با نقش تازة انسان در طبيعت و فراهم کردن فهمي يکدست از واقعيت به طرح نظام هاي نوين فلسفه پرداختند. او نخست درصدد نشان دادن اين امر است که انديشه هاي آنان تا چه اندازه از نزديک به يکديگر مربوط اند، و سپس به تحليل شيوه هاي دست و پنجه نرم کردن آنان با مباحث مناقشه انگيزي همچون نسبت ميان ذهن و بدن و طبيعت جوهر و نحوة رسيدن به آزادي و زندگي پُربار انساني مي پردازد. او به شيوه اي سخت انتقادي انديشه هاي آنان را مي سنجد و، در انجام دادن اين کار، توانايي آنان را در پرداختن به مباحث بزرگ فلسفيي آشکار مي کند که امروز هنوز بسيار زنده اند.


#عقل‌گرایان #تاریخ_فلسفه #فلسفه_غرب
#انتشارات_روزنه


https://bit.ly/2yrFS1j

لینک خرید کتاب:
https://bit.ly/2Km38n3

📚#تازه_های_نشر
.

نام کتاب: عزازیل
نویسنده: یوسف زیدان
ترجمه" سیدحمیدرضا مهاجرانی
قطع: رقعی
چاپ اول: 1398
تعداد صفحات : 474
قیمت: 79500 تومان

به لباس پاره پاره شدة عیسی که بر فراز صلیب به تن داشت نگریستم و بعد به طیلسان فاخری که اسقف به تن داشت نگاه کردم. لباس‌های مسیح پوسیده، مندرس، نخ‌نما و در جای جایش آثار پاره‌شدگی داشت و تارش از پودش می‌گسست و در قسمت سینه گریبان چاک، در حالی که ردای فاخر اسقف تمامی اعضای بدنش را به خوبی پوشانده و خوش بر تنش نشسته بود و تماماً زربفت، تنها صورت اسقف از میان آن لباس پیدا بود! دستان مسیح پنجه گشوده و خالی از مال دنیا اما اسقف صولجانی خوش‌ساخت و پر برق و جلا در پنجه‌های ممسک و فروبسته‌اش داشت با خودم گفتم حتماً باید از جنس طلای ناب ساخته شده باشد. مسیح بر تارک خود تاجی از خارهای تیز، سوزنده و بی‌رحم داشت تاجی ساختة دستان حقد، نشسته بر سری سرشار از درد و روحی پر آلام در حالی که اسقف بر سرش تاجی زرین و پر جلا داشت... چنین به نظرم رسید که مسیح با دستانی گشوده و سرشار از رضا و تسلیم، پذیرای قربانی شدن خویش بر فراز صلیب از خودگذشتگی شده در حالی که دستان اسقف طوری بود که پنداری قصد دارد با قدرت هرچه تمامتر پهنة آسمان و زمین را در چنگ سخت فرو بسته‌اش، نگه داشته و تا ابدالآبدین ملک مطلق خویش سازد.


#عزازیل #اهریمن #ادبیات
#انتشارات_روزنه

https://bit.ly/2GQmhg5

برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید.

📖معرفی کتاب عزازیل «اهریمن» از زبان مترجم

📰روزنامه بامداد جنوب

▫️عزازیل قصۀ عشقی است برآمده از حقیقت. داستان واقعی و خودنگاشت پزشکی راهب و مصری‌تبار به نام «هیپا» که در قرن پنجم میلادی می‌زیسته. قرنی که شاهد اوج درگیری‌ها و تنش‌های ایدئولوژیک بین اربابان کلیسا بود و در آن میان تنش‌های فکری در عرصۀ دانش شریف لاهوت بین اسقفیه اسکندریه به رهبری اسقف «کِرُ لُس» و قسیس نسطور که بعدها به مقام اسقف انطاکیه نائل شد، از معروفیت بالایی در تاریخ کلیسا برخوردار‌است. هیپا در این داستان راه پوی طریق عشق است که هر بار فکر می‌کند بدان رسیده مثل آبی روان از لای انگشتانش سُر می‌خورد و در نمی‌داند کجا محو می‌شود. گاهی آن را در غمزه‌های اوکتاویای بت‌پرست و صداقت باورش به خداوندگاران خیالی و شراب ناب اسکندرانی و خانۀ باشکوه و حشمتش می‌یابد.

ادامه مطلب را از لینک زیر بخوانید:
https://bit.ly/2YS0Oxj

#انتشارات_روزنه
#عزازیل #اهریمن #یوسف_زیدان


برای خرید اینترنتی کتاب👈 اینجا کلیک کنید.

سخنرانی فرید قدمی، نویسنده و مترجم ایرانی در موسسه‌ی الیاس کانتی بلغارستان.
فرید قدمی که در سال جاری میلادی به همراه نویسندگانی از امریکا، روسیه، آلمان، آرژانتین و صربستان نویسنده‌ی مهمان کشور بلغارستان است، روز چهاردهم آگوست در موسسه‌ی بین المللی الیاس کانتی با مخاطبان‌اش درباره‌ی ادبیات، ترجمه و آنچه که او "نوشتن در مقام ترجمه" می‌داند سخن خواهد گفت.
وبسایت موسسه‌ی الیاس کانتی با انتشار این خبر به استقبال این رویداد رفته است.
انتشارات روزنه رمان‌های "پاره‌های پاریسی" و "زن‌ها در زندگی من یا داف معبد دلفی" را از فرید قدمی منتشر کرده است. همچنین ترجمه‌ی او از رمان "ولگردهای دارما" از جک کروآک نیز در این انتشارات به چاپ پنجم رسیده است. از دیگر کتاب‌های تالیفی و ترجمه‌ی او در روزنه می‌توان به "سیاست ادبیات"، "کریسمس گردی" و "عمارت آزادی" اشاره کرد.

#انشارات_روزنه #فرید_قدمی