3 медали тилло ва 1 нуқра натиҷаи варзишгарони тоҷик дар рӯзи якуми мусобиқаи Чемпионати ҷаҳон оид ба Гӯштингирӣ!
Имрӯз дар Қасри теннис ва маҷмааи варзиши обии пойтахт аввалин Чемпионати ҷаҳон оид ба Гӯштингирӣ баргузор гардид.
Дар рӯзи якуми мусобиқа варзишгарони тоҷик бениҳоят натиҷаи хуб нишон доданд. 4 варзишгари тоҷик дар вазнҳои мухталиф барандаи медалҳои мусобиқа гардиданд.
Муллораҷаб Халифаев дар вазни 65 кг бо шикаст додани рақибаш аз Русия, Абрек Нагучев аввалин қаҳрамони Чемпионати ҷаҳон оид ба гуштингирӣ дар вазни мазкур гардид.
Дар баробари Муллораҷаб, ҳамчунин Масъуди Аҳмадзод дар вазни 71 кг дар финал Дилшод Бӯриеви ӯзбекро шикаст дода, аввалин қаҳрамони ин вазн дар Чемпионати ҷаҳон оид ба гуштингирӣ гардид.
Дар миёни сангинвазнҳои мусобиқаи гӯштингирӣ, дар финал варзишгарони ҳамсоякишвар Шакармамад Мирмамадов гуштингири тоҷик ва варзишгари ӯзбек 5 карата қаҳрамони ҷаҳон оид ба гуштини Кураш - Муҳсин Ҳисомидинов бо ҳам барои қаҳрамонӣ мубориза бурданд. Дар ин мубориза Шакармамад Мирмамадов қаҳрамон гардид.
Шоҳида Қаландарова дар вазни то 70 кг миёни бонувон то ба финал баромада, дар даври ниҳоии Чемпионати ҷаҳон оид ба гуштингирӣ бо варзишгари ӯзбек Гӯлноза Матниёзова рақобат намуд ва мағлуб гардид. Ӯ соҳиби медали нуқраи мусобиқа шуд.
Ба ҳамин тартиб рӯзи аввали мусобиқа ба охир расид. Фардо 31-уми август дар вазнҳои дигар мусобиқа идома меёбад.
Қаҳрамонии варзишгаронамон ба кулли мардуми тоҷик муборак бошад!
Зоирзода Рустам
радиои "Тоҷикистон"

Муҳтарам Маулен Сагатханулӣ,
Шумо ва ҳамаи аъзои Сенати Парламентро ба муносибати Рӯзи Конститутсияи Ҷумҳурии Қазоқистон самимона табрик мегӯям!
Воқеан ин сана барои мардуми қазоқ руйдоди арзишманд ва марҳилаи муҳими таърихи Қазоқистон ба ҳисоб меравад.
Итминон дорам, ки рушди муносибатҳои байнипарламентӣ минбаъд низ ба таҳкими муносибатҳои дӯстона ва ҳамкориҳои гуногунҷанбаи байни кишварҳо ва халқҳои мо мусоидат хоҳад кард.
Ба Шумо, муҳтарам Маулен Сагатханулӣ, саломатии бардавом, хушбахтӣ, дар фаъолияти минбаъда комёбиҳо ва ба халқи бародари Қазоқистон сулҳу шукуфоӣ орзумандам.

Бо эҳтиром,
Рустам Эмомалӣ

Уважаемый Маулен Сагатханулы,
Искренне поздравляю Вас и всех парламентариев Сената Парламента по случаю Дня Конституции Республики Казахстан!
Этот день поистине является значимым событием для всего казахского народа и знаменует важную веху в истории Казахстана.
Уверен, что дальнейшее развитие межпарламентских связей будет и впредь способствовать упрочению дружественных отношений и многоплановому сотрудничеству между нашими странами и народами.
Желаю Вам, уважаемый Маулен Сагатханулы, крепкого здоровья, счастья и дальнейших успехов в Вашей деятельности, а братскому народу Казахстана - мира и процветания.

С уважением,
Рустам Эмомали

Dear Maulen Sagatkhanuly,
I sincerely congratulate you and all the members of the Senate of the Parliament on the occasion of the Constitution Day of the Republic of Kazakhstan!
This day is truly a significant event for the entire Kazakh people and will mark an important milestone in the history of Kazakhstan.
I am confident that the further development of inter-parliamentary relations will continue to contribute to the strengthening of friendly relations and multifaceted cooperation between our countries and peoples.
I wish you, dear Maulen Sagatkhanuly, good health, happiness and further success in your activities, and peace and prosperity to the brotherly people of Kazakhstan.

Respectfully,
Rustam Emomali

@RustamEmomali

Муҳтарам Нурланбек Тургунбекович,
Табрикоти самимии маро ба муносибати Рӯзи Истиқлолияти Ҷумҳурии Қирғизистон қабул фармоед!
Мо барои идомаи ҳамкориҳои дуҷониба ҷиҳати тавсеаи пайвастаи робитаҳои байнипарламентӣ, таҳкими дӯстӣ ва ҳамсоягии неки мардумони ду кишвар алоқамандем.
Ба шумо саломатии қавӣ, хушбахтӣ, дар фаъолиятатон комёбиҳои нав ва ба мардуми Қирғизистон сулҳу шукуфоӣ орзумандам.

Бо эҳтиром, Рустам Эмомалӣ

Уважаемый Нурланбек Тургунбекович,
Примите мои искренние поздравления по случаю Дня Независимости Кыргызской Республики!
Мы нацелены на дальнейшее продолжение нашего взаимодействия в целях динамичного развития межпарламентского сотрудничества и укрепления дружбы и добрососедства между нашими народами.
Желаю Вам крепкого здоровья, счастья и новых успехов в Вашей деятельности, а народу Кыргызстана - мира и процветания.

С уважением,
Рустам Эмомали

Dear Nurlanbek Turgunbekovich,
Please accept my sincere congratulations on the occasion of the Independence Day of the Kyrgyz Republic!
We are aimed at further continuation of our interaction for the purpose of dynamic development of inter-parliamentary cooperation and strengthening friendship and good neighborliness between our peoples.
I wish you good health, happiness and new successes in your activities, and peace and prosperity to the people of Kyrgyzstan.

Respectfully,
Rustam Emomali

@RustamEmomali