PEGIDA - das Original

Forwarded from 🔵 Martin Sellner [TELEGRAMELITE]

Ich übersetze den Bericht von Lili R. den @DamienRieu verbreitet hat:

"Ich bin 26 Jahre alt, blond, mit hellen Augen, und ich habe immer im 6. Bezirk von Lyon gelebt, das als die vornehmste Gegend von Lyon gilt, und mein Alltag ist unerträglich geworden. Ich schreibe das, weil ich vor zehn Jahren abends mit meinen Freunden ausgehen konnte, ohne belästigt, beleidigt, verfolgt oder niedergestochen zu werden.

Ich erwähne die Messerstecherei, weil mein Freund vor drei Jahren zusammen mit zwei seiner Freunde auf dem Heimweg von einer Gruppe von Männern angesprochen wurde. Sie umzingelten sie und stahlen eines ihrer Handys. Sie versuchten, sich zu wehren, und mein Freund wurde, obwohl er ein starker Mann ist, in den Arm gestochen - während er seinen Hals schützte, der das Ziel war. Jemand versuchte, ihm die Kehle durchzuschneiden.

Ich selbst werde regelmäßig von Männern verfolgt, die mich beleidigen, weil ich mich weigere zu antworten oder weil ich sage, dass ich einen Freund habe. Eines Tages hat mich einer angespuckt. Immer öfter werde ich wie ein Hund angepfiffen oder "ksksks" gemacht, als wäre ich eine Katze. So etwas ist mir im letzten Jahr vielleicht dreißig Mal passiert.

Vor sechs Monaten haben wir einen Welpen adoptiert. Eines Abends ging mein Freund um 21 Uhr mit ihm spazieren, und drei Männer versuchten, den Welpen zu stehlen. Seitdem gehen wir nur noch abends zu zweit aus, und ich habe immer Pfefferspray in meiner Handtasche.

In unserer Nachbarschaft, nur in unserem Block, gibt es drei Drogenumschlagplätze, die ständig in Betrieb sind. Tag und Nacht. Mit allem, was dazugehört: Wachleute, die vor unserem Haus herumlungern, herumlaufen, schreien, sich zudröhnen und Leute belästigen, vor allem Frauen.

Jede einzelne der von mir erwähnten Handlungen (und sie sind nur ein Teil dessen, was wir durchgemacht haben) ist die Tatsache, dass Männer subsaharischer oder nordafrikanischer Herkunft sind. Ein weißer Mann hat sich mir gegenüber nie so verhalten wie sie.

Ist es rassistisch, darauf hinzuweisen, was aus meinem Alltag als Frau aufgrund der Einwanderung geworden ist? Ist meine Realität, mein Alltag, rassistisch? Bin ich nicht genauso legitim wie jeder andere Mensch, traumatisierende Gewalttaten anzuprangern, nur weil sie von Ausländern oder Einwanderern begangen werden?

Um es klar zu sagen, ich spreche nicht von Männern im Allgemeinen, sondern speziell von Männern, manchmal minderjährig, die einen Migrationshintergrund haben.

Jetzt, seit etwa vier Jahren, musste ich mein Leben ändern, um mit dieser ständigen Unsicherheit zu leben. Jetzt lebe ich mit einem Pfefferspray vor meiner Haustür, einem Taser und einer falschen Pistole, nachdem ein Einbruchsversuch stattgefunden hat. Wir haben ein zusätzliches Schloss an unserer Tür anbringen lassen. Wir haben eine Überwachungskamera in unserer Wohnung. In meiner Handtasche habe ich ein zweites Pfefferspray und einen Schlagring an meinem Schlüsselbund. Ich gehe nie in ein Gebäude, ohne mich auf beiden Seiten der Straße umzusehen, falls mir ein Mann folgt. Ich nehme niemals Augenkontakt mit Sie-wissen-schon-wem auf. Ich überquere ständig die Straße. Ich verlasse mein Haus nach 21 Uhr nicht mehr allein. Ich benutze aus offensichtlichen Gründen keine öffentlichen Verkehrsmittel mehr. Ich habe Angst, wenn ich allein zu Hause bin. Ich habe Angst, wenn ich draußen bin. Jetzt habe ich immer Angst.

Ich will diese Zukunft nicht für meine Kinder, die zum Glück noch nicht da sind. Ich verstehe die Leute nicht, die nicht sehen, dass Frankreich durch die eingewanderten Männer zu einer Wiege der Unsicherheit wird. Unsicherheit für die Frauen, aber auch für die Männer.

Deshalb, für Ihre Zukunft und die Ihrer Kinder oder Ihrer zukünftigen Kinder: Wählen Sie richtig."

🔵 Verbreite diesen Link und hilf dem Kanal zu wachsen: https://t.me/martinsellnerIB

1.68K views10:04