🟫Business English Conversation!

🟫مکالمه های کوتاه و مفید مخصوص 👈 (مسائل کاری و تجاری)!



👉Lesson 8:
👈درس هشتم:



🔴Getting Advice!

🔴این قسمت👈:مشوره گرفتن!






@Nanonet1

🔶طلا را به وسیله آتش،
زن را بوسیله طلا،
و مرد را به وسیله زن امتحان کنید...!



🔶 Gold by fire,
a woman by gold,
and try a man by a woman ...!




-Physiques








@Nanonet1

🌅قسمت نهم: ویدئو های آموزشی
گرامر یک دقیقه ای!



👉Five uses of 'flat'


👈پنج روش استفاده از کلمه 'flat'




@Nanonet1

🟨5 uses of 'flat'
🟧پنج روش استفاده از کلمه Flat



👉1. As an adjective, flat can means something that doesn’t go up or down.


Examples:

🔷This table is flat.
🔷The roof is flat.


👉2. As an adverb, it refers to something which is lying horizontally.

Examples:

🔷The dog is lying flat.
🔷The book is flat on the table.



👉3. When we feel sad, we can say we feel flat.


Examples:

🔷I feel flat because my phone doesn't work.
🔷She left me feeling flat with her harsh words.



👉4. Flat can also mean apartment.


Examples:

🔷I live in a flat.
🔷I'd rather live in a house than a flat.



👉5. We can also use flat after a period of time to emphasise how quickly something can be done.


Examples:

🔷You can drive to my house in five minutes flat.
🔷He cooks pancakes in a minute flat.








@Nanonet1

🟧English Conversation:

🟧 ویدئو های اختصاصی تقویت مهارت مکالمه👈( Speaking)




👈قسمت هشتم:




🟢 Asking about Family

🟢 پرسیدن راجع به فامیل








@Nanonet1

🟡پادشاهی کریم خان نام داشت. روزی درویشی از کنار باغ وی عبور می‌کرد. چشمش به شاه افتاد و با دست اشاره ای به او کرد. پادشاه دستور داد درویش را به داخل باغ آوردند. پادشاه گفت: «این اشاره های تو برای چه بود؟»

🟢A king was called Karim Khan. One day a mendiant was passing by his garden. He spotted the king and he pointed at him with his hand. The king ordered to bring the mendiant into the garden. The king said, "What were your gestures for?



🟡" درویش گفت: «نام من کریم است و نام تو هم کریم و خدا هم کریم. آن کریم به تو چقدر داده است و به من چه داده؟»
پادشاه در حال کشیدن قلیان بود. گفت: «چه می‌خواهی؟»
درویش گفت: «همین قلیان، مرا بس است.»


🟢"My name is Karim and your name is Karim and God is Karim," said the mendiant. "How much has that Karim given you and what has he given me?"
The king was smoking a hookah. "What do you want?" He said.
"This hookah is enough for me," said the dervish.



🟡چند روز بعد درویش
قلیان را به بازار برد و قلیان بفروخت. خریدار قلیان کسی نبود جز فردی که می‌خواست نزد پادشاه رفته و تحفه برای او ببرد، که از قلیان خوشش آمد و آن را لایق پادشاه دانست. پس کیسه درویش پر از سکه کرد و قلیان نزد پادشاه برد. چند روزی گذشت. درویش جهت تشکر نزد پادشاه رفت. ناگه چشمش به قلیان افتاد و گفت:

🟢A few days later, the mendiant took the hookah to the market and sold it. The buyer of the hookah was none other than the one who wanted to go to the king and bring him a gift, who liked the hookah and considered it worthy of the king. So he filled the mendiant’s bag with coins and took the hookah to the king. A few days passed. The mendiant went to the king to thank him. Suddenly his eyes fell on the hookah and he said:




👈«نه من کریمم نه تو. کریم فقط
خداست که کیسه مرا پر از پول کرد و
قلیان تو هم سر جایش هست.»


👉"Neither I nor you are generous. "Karim is only God, who filled my pocket with money and your hookah is in its place."









@Nanonet1

🔶smell fishy مشکوک بودن



🔷informal-عبارت غیر رسمی



👉If a situation or an explanation smells fishy, it causes you to think that someone is being dishonest.

👈اگر وضعیتی و یا کاری در نظر تان مشکوک معلوم می‌شود، باعث می شود
که فکر کنید کسی با شما صادق و یا که رو راست نیست!



Example:👇


Ahmad’s explanation smelled fishy to me.

توضیحات احمد برای من مشکوک به نظر رسید!





@Nanonet1

❇️ Idiom

♦️ to rain cats and dogs

👉 to rain extremely heavily
باریش شدید باران

✅ It was so disappoiting that it rain cats and dogs for our entire vacation time.


✅ I hope it stops raining soon! It has been raining cats and dogs since last Friday.


@Nanonet1

❇️ Bummer

👉 a disappointment
ناامیدی، درماندگی

✅ What a bummer it was that your car broke down and you couldn’t go to the concert.

@Nanonet1

❇️ Idiom

♦️ Bundle of nerves

👉 a description of someone who is very anxious.
برای توصیف کسی استفاده می شود که خیلی عصبی و نگران است.

✅ Before her big test, she was a bundle of nerves.

@Nanonet1