Современный русский
480 subscribers
1.59K photos
5 videos
457 links
Актуально о русском языке и литературе
Download Telegram
Можно ли говорить «мальчиковый»?

Выбор правильного прилагательного для описания чего-то, что относится к мальчикам, может вызвать затруднения. В русской речи существует несколько вариантов: мальчиковый, мальчуковый, мальчишечий, мальчиший и мальчишеский. Каждый из них имеет свой стилистический оттенок, который важно учитывать.

Прежде чем перейти к прилагательным, относящимся к сущ. мальчик, уступим место девочкам. Здесь тоже в выборе прилагательных могут подстерегать опасности в виде нарушений орфоэпических и грамматических норм. Итак, если контекст подразумевает назвать что-то, что принадлежит девочке, то верно использовать прил. де́вочкин, которое считается нейтральным и не имеет особых словарных помет: де́вочкин мяч, де́вочкино платье, де́вочкины туфли…

Продолжение: https://www.oshibok-net.ru/articles/1062.html
6👍3
Международный конкурс русистов

Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина проводит в Москве Международный конкурс профессионального мастерства зарубежных преподавателей-русистов. К участию приглашаются учителя и преподаватели русского языка из стран ближнего зарубежья и Юго-Восточной Азии.

Подробнее: https://www.oshibok-net.ru/news/1063.html
👍43
И на старуху бывает проруха 


Значение: и опытный человек ошибается.


📜Оборот собственно русский. Слово проруха означало в говорах «то, что разрушено или разрыто», т. е. провал, яму. В этом значении слово попало во фразеологизм попал в проруху, построенный по активной фразеологической модели «попасть + ловушка = оказаться в трудном, безвыходном положении». После этого данное существительное приобрело переносное значение «беда», «неудача и одновременно «собственная оплошность», «ошибка». Вхождению слова в пословицу способствовало то, что проруха хорошо рифмуется, а многие русские пословицы подзаряжают свою экспрессию именно рифмой.
👍54
Бабушка надвое сказала


Значение: неизвестно, сбудется ли то, что предполагают, на что рассчитывают.


📜Выражение образовано усечением пословицы Бабушка надвое сказала: либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет. Предполагают также, что выражение и пословица связаны с гаданием как остатком языческих верований. Бабушки – знахарки, гадалки, которые предсказывали судьбу, погоду, заговаривали от болезней или сглазов. В пословице и фразеологизме отразилось ироническое отношение к гаданию.
6👍3
Словарь Даля. Печливый человек – это?

Anonymous Quiz
4%
Ленивый
23%
Суетливый
73%
Заботливый
4👍2
Что общего у слов «печень» и «опекун»?

Привычные слова часто хранят в себе удивительные истории, стоит только обратить внимание на их древние корни. Сегодня мы проследим за увлекательной эволюцией одного из таких корней и обнаружим неожиданную связь между словами «опекун», «печень», «беспечный» и др.

https://www.oshibok-net.ru/news/1064.html
4👍4
Какое производное от сущ. «апокалипсис» прилагательное будет правильным?
Anonymous Quiz
67%
Апокалиптический
18%
Апокалипсический
16%
Нормативны оба варианта.
4👍3
Про «апокалипсис»

Слово «апокалипсис» будоражит воображение, рисуя картины глобальных трагедий, разрушения и конца света. Однако его значение гораздо глубже и многограннее, чем просто синонимичное обозначение какой-либо катастрофы. Выясним, какие смыслы транслирует данное существительное.

Слово апокалипсис происходит от греч. ἀποκάλυψις (apokálypsis), что буквально означает «откровение», «снятие покрова». Существует мнение, что древние греки называли апокалипсисом «очищение человеческого сознания от навязанных идей и мыслей», в результате которого перестраивалось мышление массы людей и наступало общее духовное прозрение.
В христианской традиции сущ. апокалипсис приобрело особое значение…

Продолжение: https://www.oshibok-net.ru/articles/1065.html
👍54
Паронимы: ды́мный и дымово́й.


📌Дымный:
1. Дымящийся, с дымом; наполненный дымом.
2. перен. Лёгкий, туманный, подобный дыму.

Примеры:
1) дымная головешка;
дымное пламя, зарево;
дымный воздух, чад, сумрак, город;
дымное помещение;
2) дымный след;
дымные тучки.

«Под влажной буркой, в сакле дымной, / Вкушает путник мирный сон» (А. Пушкин).

«Бледно сквозь дымное облако светит луна» (Н. Огарёв).


📌Дымовой — относящийся к дыму; предназначенный для выхода дыма; образующий обильный дым, служащий для образования облака, пелены дыма как средства маскировки.

Примеры:
дымовой столб, ход;
дымовое отверстие;
дымовая труба;
дымовой снаряд;
дымовая завеса, шашка;
дымовые газы.

«Из дымовых отверстий в крышах [юрт] появились дымки» (В. Арсеньев).
5👍4
Паронимы: наблюдательный и наблюдательский.


📌Наблюдательный:
1. Внимательный, умеющий хорошо наблюдать, подмечать; выражающий наблюдательность.
2. только полн. ф. Служащий для наблюдения за кем-чем-либо, а также (спец.) осуществляющий наблюдение.

Примеры:
1) наблюдательный человек, глаз;
наблюдательный взгляд;
наблюдательная поза;
2) наблюдательный прибор, пост;
наблюдательная вышка;
наблюдательный совет (спец.).

«Я не буду в состоянии приходить в её дом, чтоб чувствовать вновь на себе наблюдательный и недружелюбный взгляд её мамы»
(Н. Морозов).

«Капитан Мещерский и его разведчики оборудовали наблюдательный пункт в сосновом лесу» (Э. Казакевич).


📌Наблюдательский — относящийся к наблюдателю, принадлежащий, свойственный ему.

Примеры:
наблюдательский бинокль, блокнот;
наблюдательские заметки, выводы;
наблюдательская смекалка;
наблюдательские способности.

Работа на пришкольном опытном участке развивает у ребят наблюдательские способности.
5👍4
Паронимы: дружеский, дружественный и дружный


📌
Дружеский – относящийся к другу, принадлежащий, свойственный ему, характеризующий отношения друзей.

Примеры:
дружеские отношения;
дружеский кружок, разговор, совет
.


📌Дружественный (преимущественно о государствах, народах и отношениях между ними) – взаимно благожелательный, основанный на дружелюбии, выражающий расположение.

Примеры:
дружественный народ; дружественные страны; дружественная политика.


📌Дружный – связанный дружбой, взаимным согласием, происходящий одновременно.

Примеры:
дружный коллектив;
дружная работа;
дружный смех.
👍43
Что в латинском языке называли «сессией»?
Anonymous Quiz
29%
Учебное испытание
44%
Заседание
27%
Чтение вслух
3👍3
Про слово «сессия»


📌Сессия — «совокупность экзаменов и зачётов, проводимых в высших и средних специальных учебных заведениях в конце каждого учебного полугодия (семестра), а также период проведения таких экзаменов и зачётов».

📌В латинском языке «сессией» (sessio) называли заседания. Отсюда ещё одно значение этого слова в нашем языке – «ряд периодических рабочих заседаний какого-либо правительственного органа или коллегиального учреждения, проводимый периодически; период таких заседаний».


Источник: «Большой толковый словарь русского языка» С. А. Кузнецова.
6
Что общего у экзамена и весов?

Сегодня экзаменом принято называть «проверочное испытание по какому-либо учебному предмету». Однако первоначальное значение этого существительного никак не было связано с учебным процессом, поскольку появилось… в торговле. Говоря точнее, лексема имела отношение к весам и взвешиванию.


Подробнее здесь: https://www.oshibok-net.ru/articles/1066.html
👍43
Вот где собака зарыта


Значение: фраза используется для указания на суть вопроса, на истинную причину чего-либо.


📜 Оборот является калькой с немецкого Da liegt der Hund begraben! Предполагают, что поговорка сложилась из стереотипного ответа старожилов на вопросы любопытных: где зарыта собака некоего рыцаря XVI века Сигизмунда Альтенштейга, которой он будто бы поставил памятник за то, что она спасла ему жизнь.
По другой версии, с образом чёрного пса было связано представление о нечистой силе, охраняющей зарытый клад.
Затем слово собака стало употребляться для обозначения самого клада.
6👍2
В час по чайной ложке


Значение: очень медленно; очень долго, с большими перерывами.


«Пьют кофе, болтают по телефону, вымучивают текст в час по чайной ложке» (М. Баконина).


📜 Выражение собственно русское. Первоначально это была надпись аптекаря на бутылочках с микстурами, регламентирующая прием лекарства.
6👍3